সুচিপত্র
কয়েকটি পৌরাণিক প্রাণীরই অনেকগুলি আকর্ষণীয় শিরোনাম রয়েছে যেমন Abhartach - আইরিশ পৌরাণিক কাহিনীর অন্যতম বিখ্যাত অত্যাচারী। ব্রাম স্টোকারের ড্রাকুলা এর সম্ভাব্য উত্স হিসাবে দেখা হয়, আবার্টাক ছিলেন একজন মৃত ভ্যাম্পায়ার যে রাতে উত্তর আয়ারল্যান্ডে ঘুরে বেড়াত এবং তার শিকারের রক্ত পান করত।
তিনি তার জীবিত দিনগুলিতেও একজন অত্যাচারী শাসক ছিলেন সেইসাথে মৃত্যুকে প্রতারণা করতে সক্ষম একজন ধূর্ত জাদুকর। তিনি একজন বামন ছিলেন যিনি তার নাম Abhartach বা Avartagh দ্বারা বিচার করেছিলেন যা আক্ষরিক অর্থে আইরিশ ভাষায় বামন হিসাবে অনুবাদ করে। আয়ারল্যান্ডের পুরানো কেল্টিক দেবতাদের একজন আবার্টাচ/আবার্তার সাথে ভুল করা উচিত নয়।
তাহলে, আবার্টাক কে এবং কেন তার এতগুলি উপাধি রয়েছে?
অভর্তাচ কে?
আয়ারল্যান্ডের খ্রিস্টীয় যুগে পরবর্তীকালে বলা এবং পুনর্লিখনের কারণে আবর্তাচ মিথটি সহজ এবং কিছুটা জটিল। আমরা যে প্রাচীনতম সেল্টিক মিথের কথা জানি তা প্যাট্রিক ওয়েস্টন জয়েসের দ্য অরিজিন অ্যান্ড হিস্ট্রি অফ আইরিশ নেমস অফ প্লেসেস (1875) এ বর্ণনা করা হয়েছে। যদিও গল্পের অন্যান্য পুনরাবৃত্ত কিছু বিবরণ পরিবর্তন করে, মূলটি কমবেশি একই।
অবার্টাকের সেল্টিক উত্স
জয়েসের স্থানের আইরিশ নামগুলির উত্স এবং ইতিহাসে , আবর্তাচ পৌরাণিক কাহিনী মধ্য উত্তর আয়ারল্যান্ডের ডেরির স্লাগটাভার্টি গ্রামের একজন জাদুকরী বামন এবং ভয়ঙ্কর অত্যাচারী শাসকের কথা বলে।
তার ছোট আকারের নামানুসারে নামকরণ করা হয়েছে, আবর্তাচ জন্মগতভাবে জাদুকরী ছিলেন না কিন্তু তার কাছ থেকে তার ক্ষমতা পেয়েছিলেন কস্থানীয় ড্রুড যিনি প্রাচীন সেল্টিক বিদ্যা এবং জাদুবিদ্যা সম্পর্কে খুব জ্ঞানী ছিলেন। পৌরাণিক কাহিনী অনুসারে, অভিতাচ নিজেকে ড্রুডের সেবায় নিযুক্ত করেছিলেন এবং প্রথমে, ড্রুড তার কাছে অত্যন্ত পরিশ্রমের সাথে সমস্ত পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতার কাজ করেছিলেন।
অভর্তচ তার জন্য রান্না করেছিলেন এবং তার কাপড় ধুয়েছিলেন শীট, সমস্ত যতটা সম্ভব ড্রুডের কাছে নিজেকে সংহত করার জন্য। এর মধ্যে, অবশ্য, অভিতাচ যতটা সম্ভব পর্যবেক্ষণ করেছিলেন, ড্রুডের কাছ থেকে বিভিন্ন মন্ত্র এবং অদ্ভুত যাদুবিদ্যা শিখেছিলেন। তারপর, এক বৃষ্টির দিনে, অভির্তাচ এবং ড্রুইড দুজনেই নিখোঁজ হয়ে গেল, এবং ড্রুইডের সমস্ত বানান স্ক্রোল এবং পাঠ্যগুলি তাদের সাথে অদৃশ্য হয়ে গেল৷
শীঘ্রই, আয়ারল্যান্ডে একটি বড় আতঙ্ক নেমে এল – অভিরতাচ একটি ভয়ঙ্কর যাদুকর হিসাবে ফিরে এসেছিলেন এবং একটি অত্যাচারী অতীতে যারা তাকে অন্যায় করেছে বা উপহাস করেছে তাদের উপর সে ভয়ানক নিষ্ঠুরতা শুরু করে। Abhartach নিজেকে এই অঞ্চলের রাজা নিযুক্ত করেছিলেন এবং লোহার মুষ্টি দিয়ে তার প্রজাদের শাসন করতেন।
Abhartach এর মৃত্যু
Abhartach এর নিষ্ঠুরতা অব্যাহত থাকায়, Fionn Mac Cumhail নামে একজন স্থানীয় আইরিশ সর্দার অত্যাচারী শাসকের মোকাবিলা করার এবং থামানোর সিদ্ধান্ত নেন। তার পাগলামি ফিওন ম্যাক কুমহেল অভিতাচকে হত্যা করতে সক্ষম হন এবং তাকে একটি পুরানো সেল্টিক কবরস্থানে সোজা দাঁড়িয়ে কবর দেন আলো (উপরে মাটির পাথরের সমাধি)।
এই ধরনের দাফনের উদ্দেশ্য হল মৃতদের থামানো। সেল্টিক পৌরাণিক কাহিনীর অনেকগুলি অমৃত দানব যেমনভয় গোর্টা (জম্বি), ডিয়ারগ ডু (দানবীয় ভ্যাম্পায়ার), স্ল্যাগ (ভূত) এবং অন্যান্য।
এই প্রতিরোধ সত্ত্বেও, অভিরতাচ অসাধ্য সাধন করেছিলেন এবং কবর থেকে উঠেছিলেন। আয়ারল্যান্ডের জনগণকে আবার আতঙ্কিত করার জন্য স্বাধীন, আবার্টাচ রাতে গ্রামাঞ্চলে ঘোরাঘুরি শুরু করে, তার ক্রোধের যোগ্য বলে মনে করা প্রত্যেককে হত্যা ও রক্ত পান করে। সময়, এবং আবার তাকে একটি laght মধ্যে সোজা কবর. পরের রাতে, যাইহোক, Abhartach আবার জেগে ওঠে, এবং আয়ারল্যান্ডের উপর তার ত্রাসের রাজত্ব অব্যাহত রাখে।
অস্বস্তিতে পড়ে, আইরিশ নেতা একজন সেল্টিক ড্রুইডের সাথে পরামর্শ করলেন অত্যাচারী শাসকের সাথে কি করা উচিত। তারপর, তিনি আবার অভর্তচের সাথে যুদ্ধ করেন, তৃতীয়বার তাকে হত্যা করেন এবং এইবার ড্রুডের পরামর্শ অনুসারে তাকে উল্টো করে কবর দেন। এই নতুন পরিমাপ যথেষ্ট ছিল এবং অভিতাচ আবার কবর থেকে উঠতে অক্ষম ছিল।
অভার্টাচের ক্রমাগত উপস্থিতি তাঁর কবরের মাধ্যমে অনুভূত হয়েছিল
আশ্চর্যজনকভাবে, অভিরতাচের কবর আজও পরিচিত বলে মনে করা হয় – এটি Slaghtaverty Dolmen নামে পরিচিত (The Giant's Grave হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে) এবং এটি Abhartach এর নিজ শহর Slaghtaverty এর কাছে। বামনের কবরটি একটি বড় শিলা থেকে তৈরি করা হয়েছে একটি হাথর্ন গাছের পাশে দুটি উল্লম্ব পাথরের উপরে অনুভূমিকভাবে স্থাপন করা হয়েছে৷
মাত্র কয়েক দশক আগে, 1997 সালে, মাটি পরিষ্কার করার চেষ্টা করা হয়েছিল, কিন্তু সেগুলি অসম্ভব প্রমাণিত হয়েছিল . কর্মীরাকবরের পাথর ঠেলে ফেলতে বা হথর্ন গাছ কাটতে পারেনি। প্রকৃতপক্ষে, যখন তারা মাটি পরিষ্কার করার চেষ্টা করছিল, তখন একটি চেইনস তিনবার ত্রুটিপূর্ণ হয়ে যায় এবং অবশেষে একটি চেইন ছিঁড়ে একজন শ্রমিকের হাত কেটে যায়।
অভরতাচের সমাধিস্থল পরিষ্কার করার প্রচেষ্টা পরিত্যক্ত হয়েছিল তাই এটি এখনও আজও সেখানে দাঁড়িয়ে আছে।
অভার্টাচের মিথের খ্রিস্টানাইজড সংস্করণ
অন্যান্য অনেক কেল্টিক মিথের মতো যেগুলি পরে খ্রিস্টান পুরাণে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, অভির্তাচের গল্পও পরিবর্তিত হয়েছিল। যদিও পরিবর্তনগুলি ছোটখাটো, এবং বেশিরভাগ গল্প এখনও মূলের সাথে খুব মিল।
এই সংস্করণে সবচেয়ে বড় পরিবর্তন হল অভিতাচের প্রথম মৃত্যু একটি দুর্ঘটনা। এই পৌরাণিক কাহিনীতে, অভিতাচের একটি প্রাসাদ ছিল যেখান থেকে তিনি তার জমির পাশাপাশি একজন স্ত্রীও শাসন করতেন। অভিতাচ একজন ঈর্ষান্বিত ব্যক্তি ছিলেন, এবং সন্দেহ করেছিলেন যে তার স্ত্রীর সাথে সম্পর্ক ছিল। তাই, এক রাতে, সে তার উপর গুপ্তচরবৃত্তি করার চেষ্টা করেছিল এবং তার দুর্গের একটি জানালা দিয়ে উঠেছিল।
সে পাথরের দেয়াল স্কেল করার সময় সে তার মৃত্যুর মুখে পড়েছিল এবং পরের দিন সকালে তাকে খুঁজে পাওয়া যায় এবং কবর দেওয়া হয়। লোকেরা তাকে সোজা করে কবর দিয়েছিল, যেমন মন্দ লোকদের জন্য রীতি ছিল যারা কবর থেকে দানব হিসাবে উঠতে পারে। সেখান থেকে, গল্পটি মূলের মতো একইভাবে চলতে থাকে।
খ্রিস্টান সংস্করণে, যে নায়ক অবশেষে অভিতাচকে হত্যা করেছিলেন তার নাম ছিল ক্যাথাইন, ফিওন ম্যাক কুমহেল নয়। এবং, পরামর্শের পরিবর্তেএকটি ড্রুডের সাথে, তিনি পরিবর্তে একটি প্রাথমিক আইরিশ খ্রিস্টান সাধুর সাথে কথা বলেছিলেন। ক্যাথেনকে অভির্তাচকে উল্টো কবর দিতে এবং তার কবরকে কাঁটা দিয়ে ঘিরে রাখতে বলার পাশাপাশি, সাধু তাকে ইউ কাঠের তৈরি একটি তলোয়ার ব্যবহার করতেও বলেছিল।
এই শেষ অংশটি বিশেষভাবে আকর্ষণীয় এটি সমসাময়িক ভ্যাম্পায়ার পৌরাণিক কাহিনীগুলির সাথে সম্পর্কিত যেগুলি বলে যে ভ্যাম্পায়ারদের একটি কাঠের দণ্ড দিয়ে হৃদয়ে ছুরিকাঘাত করে হত্যা করা যেতে পারে৷
ব্র্যাম স্টোকারের অনুপ্রেরণা হিসাবে আবার্টাচ বনাম ভ্লাদ দ্য ইম্পালার
দশক ধরে , ড্রাকুলার চরিত্রে ব্রাম স্টোকারের সৃষ্টি সম্পর্কে ব্যাপকভাবে গৃহীত আখ্যানটি ছিল যে তিনি রোমানিয়ান রাজপুত্র ওয়ালাচিয়ার গল্প থেকে ধারণা পেয়েছিলেন (রোমানিয়াতে ভোইভোড , যাকে প্রধান, নেতা<নামেও অনুবাদ করা হয়। 4>), ভ্লাদ III।
15 শতকে উসমানীয় সাম্রাজ্যের দ্বারা রোমানিয়ার দখল প্রতিরোধকারী সর্বশেষ রোমানিয়ান নেতাদের একজন হিসাবে ভ্লাদ ইতিহাসে পরিচিত। ভ্লাদের লোকেরা ওয়ালাচিয়ার পাহাড়ে বহু বছর ধরে যুদ্ধ করেছিল এবং অনেক বিজয় অর্জন করেছিল। তাদের নেতা শেষ পর্যন্ত ভ্লাদ দ্য ইম্পালার নামে পরিচিত হয়ে ওঠেন কারণ তিনি আরও অটোমান আক্রমণের বিরুদ্ধে সতর্কতা হিসাবে বন্দী অটোমান সৈন্যদের স্পাইকের উপর তির্যকভাবে কাটার নির্দেশ দিতেন। অবশেষে, যাইহোক, ওয়ালাচিয়াও সাম্রাজ্যের আক্রমণের মুখে পড়ে।
যদিও আমরা জানি যে ব্র্যাম স্টোকার উইলিয়াম উইলকিনসনের ওয়ালাচিয়া এবং মোল্ডাভিয়ার প্রিন্সিপ্যালিটিস থেকে অনেক নোট নিয়েছিলেন, কিছু সাম্প্রতিক পণ্ডিতদের পরামর্শকাউন্ট ড্রাকুলার চরিত্রের জন্য একটি অতিরিক্ত অনুপ্রেরণা।
আলস্টার, কোলেরাইন বিশ্ববিদ্যালয়ের কেল্টিক ইতিহাস এবং লোককাহিনীর একজন প্রভাষক বব কুরানের মতে, ব্রাম স্টোকারও অনেক পুরানো সেল্টিক মিথ পড়েছিলেন এবং গবেষণা করেছিলেন, ওয়েস্টনের অভারটাচের গল্প সহ।
কুরান আরও যোগ করেছেন যে স্টোকার ভ্লাদ III-এর উপর যে গবেষণাটি করেছিলেন তাতে নিষ্ঠুর শাস্তি এবং লোকেদেরকে খামখেয়ালী করার জন্য তার প্ররোচনার তথ্য অন্তর্ভুক্ত ছিল না। পরিবর্তে, কুরান পরামর্শ দেন যে ড্রাকুলার গল্পের কিছু অংশ যেমন কাঠের স্টক হত্যা পদ্ধতির জন্য সম্ভবত অনুপ্রেরণা এসেছে আবর্তাচ মিথ থেকে।
অভার্টাচের প্রতীক ও প্রতীকবাদ
মূল গল্প অভিতাচ হল একজন দুষ্ট অত্যাচারীর একটি বরং ক্লাসিক গল্প যে তার জাদুকরী ক্ষমতা দিয়ে নিরপরাধদের ভয় দেখায় যতক্ষণ না সে একজন সাহসী স্থানীয় বীরের হাতে নিহত হয়। স্বাভাবিকভাবেই, খলনায়ক তার ক্ষমতা চুরির মাধ্যমে অর্জন করে, তার মূল্যের প্রতিফলন হিসেবে নয়।
অভার্টাচ একজন বামন এই সত্যটি আইরিশ লোককাহিনীর নায়কদের লম্বা এবং বড় হিসাবে চিত্রিত করার প্রবণতার প্রতিফলন যখন খলনায়কদের সাধারণত বর্ণনা করা হয়। আকারে ছোট।
সমসাময়িক ভ্যাম্পায়ার পৌরাণিক কাহিনীর সাথে সংযোগের ক্ষেত্রে অনেক সমান্তরাল বলে মনে হয়:
- অভারতাচ শক্তিশালী অন্ধকার জাদু চালায়
- তিনি রাজকীয়/একজন অভিজাত
- তিনি প্রতি রাতে একটি কবর থেকে ওঠেন
- তিনি তার শিকারদের রক্ত পান করেন
- তাকে কেবল হত্যা করা যেতে পারেএকটি বিশেষ কাঠের অস্ত্র দিয়ে
এই সমান্তরালগুলি কেবল কাকতালীয় কিনা, আমরা সত্যিই জানতে পারি না। এটা সম্ভব যে ব্রাম স্টোকার ভ্লাদ III এর পরিবর্তে আবার্টাক থেকে তার অনুপ্রেরণা নিয়েছিলেন। তবে এটাও সম্ভব যে তিনি উভয়ের দ্বারাই অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন।
আধুনিক সংস্কৃতিতে অভির্তাচের গুরুত্ব
আধুনিক সংস্কৃতি যেমন ফ্যান্টাসি বই, সিনেমা, টিভি শোতে অভিতাচ নামটি আসলেই নিয়মিত দেখা যায় না , ভিডিও গেম, এবং তাই. যাইহোক, ভ্যাম্পায়াররা তর্কাতীতভাবে কল্পকাহিনীতে সবচেয়ে জনপ্রিয় ফ্যান্টাসি/ভৌতিক প্রাণীগুলির মধ্যে একটি।
সুতরাং, আমরা যদি ধরে নিই যে ব্রাম স্টোকারস কাউন্ট ড্রাকুলা অন্তত আংশিকভাবে আবহার্তাচ মিথ দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, তাহলে দুষ্ট ভ্যাম্পায়ার বামনের সংস্করণ রাজাকে আজ হাজার হাজার কল্পকাহিনীতে দেখা যায়।
র্যাপিং আপ
যদিও পৃথিবীর বেশিরভাগ অংশে অভিতাচ তুলনামূলকভাবে অজানা, সম্ভবত এই মিথটি পরবর্তীতে আসা অন্যান্য ভ্যাম্পায়ার গল্পকে প্রভাবিত করেছিল। অভারতাচ মিথ হল সেল্টিক পুরাণের চমকপ্রদ এবং বিস্তারিত কাহিনীর একটি নিখুঁত উদাহরণ, যার মধ্যে অনেকগুলিই আধুনিক সংস্কৃতি গঠনে অত্যন্ত প্রভাবশালী।