সুচিপত্র
গ্রীক এবং রোমান পুরাণগুলি প্রাচীন যুগের সবচেয়ে প্রভাবশালী ছিল৷ রোমান পুরাণ গ্রীক পৌরাণিক কাহিনীর বেশিরভাগ পাইকারি ধার করেছে, যে কারণে প্রায় প্রতিটি গ্রীক দেবতা বা নায়কের জন্য একটি রোমান প্রতিরূপ রয়েছে। যাইহোক, রোমান দেবতাদের নিজস্ব পরিচয় ছিল এবং তারা স্বতন্ত্রভাবে রোমান ছিল।
তাদের নাম ছাড়াও, গ্রীক দেবতাদের রোমান প্রতিরূপদের ভূমিকায় কিছু পার্থক্য ছিল। এখানে সবচেয়ে সুপরিচিত কিছু রয়েছে:
এটি বলার সাথে সাথে, আসুন সবচেয়ে জনপ্রিয় গ্রীক এবং রোমান দেবতার মধ্যে পার্থক্যগুলি একবার দেখে নেওয়া যাক, তারপরে এই পৌরাণিক কাহিনীগুলির মধ্যে অন্যান্য পার্থক্যগুলি দেখুন৷
গ্রীক – রোমান কাউন্টারপার্টস গডস
জিউস – বৃহস্পতি
গ্রীক নাম: জিউস
<2 রোমান নাম:বৃহস্পতিভুমিকা: জিউস এবং বৃহস্পতি ছিল দেবতাদের রাজা এবং মহাবিশ্বের শাসক। তারা ছিল আকাশ ও বজ্রের দেবতা।
সাদৃশ্য: উভয় পৌরাণিক কাহিনীতে, তাদের একই পিতৃত্ব এবং বংশ রয়েছে। উভয় দেবতার পিতাই ছিলেন মহাবিশ্বের শাসক, এবং যখন তারা মারা যান, জিউস এবং জুপিটার সিংহাসনে অধিষ্ঠিত হন। উভয় দেবতাই বজ্রপাতকে অস্ত্র হিসেবে ব্যবহার করেছিলেন।
পার্থক্য: দুই দেবতার মধ্যে কোন চিহ্নিত পার্থক্য নেই।
হেরা – জুনো
গ্রীক নাম: হেরা
রোমান নাম: জুনো
ভুমিকা: গ্রীক এবং রোমান পৌরাণিক কাহিনীতে, এই দেবীগুলি ছিলজিউস এবং বৃহস্পতির বোন/স্ত্রী, তাদেরকে মহাবিশ্বের রানী বানিয়েছে। তারা বিবাহ, সন্তানের জন্ম এবং পরিবারের দেবী ছিলেন।
সাদৃশ্যতা: হেরা এবং জুনো উভয় পৌরাণিক কাহিনীতে অনেক বৈশিষ্ট্য ভাগ করে নিয়েছে। গ্রীক এবং রোমান উভয় বিশ্বাসেই, তারা করুণাময় কিন্তু পরাক্রমশালী দেবী ছিলেন যারা তাদের বিশ্বাসের জন্য দাঁড়াতেন। তারা ঈর্ষান্বিত এবং অতিরিক্ত সুরক্ষা দেবীও ছিল।
পার্থক্য: রোমান পুরাণে, জুনোর চাঁদের সাথে সম্পর্ক ছিল। হেরা এই ডোমেইন শেয়ার করেনি।
পোসেইডন - নেপচুন 10> 
গ্রীক নাম: পোসাইডন
রোমান নাম: নেপচুন
ভুমিকা: পসাইডন এবং নেপচুন তাদের পৌরাণিক কাহিনীতে সমুদ্রের শাসক ছিল। তারা ছিলেন সমুদ্রের দেবতা এবং প্রধান জলের দেবতা।
সাদৃশ্যতা: তাদের বেশিরভাগ চিত্রণে দেখা যায় দুটি দেবতাকে একই অবস্থানে একটি ত্রিশূল বহন করে। এই অস্ত্র ছিল তাদের প্রধান প্রতীক এবং তাদের জল-শক্তির প্রতিনিধিত্ব করত। তারা তাদের বেশিরভাগ পৌরাণিক কাহিনী, বংশধর এবং সম্পর্কগুলি ভাগ করে নেয়।
পার্থক্য: কিছু সূত্র অনুসারে, নেপচুন সমুদ্রের দেবতা ছিল না কিন্তু মিঠা পানির দেবতা ছিল। এই অর্থে, দুটি দেবতার আলাদা ডোমেইন থাকবে।
হেস্তিয়া – ভেস্তা 10> 
গ্রীক নাম: হেস্টিয়া
রোমান নাম: ভেস্তিয়া
ভুমিকা: হেস্তিয়া এবং ভেস্তা ছিল চুলার দেবী।
সাদৃশ্যতা: এই দুটি দেবী খুব একই ধরনের চরিত্র ছিলদুই সংস্কৃতিতে একই ডোমেইন এবং একই উপাসনা।
পার্থক্য: ভেস্তার কিছু গল্প হেস্টিয়ার মিথ থেকে আলাদা। উপরন্তু, রোমানরা বিশ্বাস করত যে ভেস্তারও বেদীর সাথে সম্পর্ক আছে। বিপরীতে, হেস্টিয়ার ডোমেন শুরু হয়েছিল এবং চুলা দিয়ে শেষ হয়েছিল।
হেডিস – প্লুটো
গ্রীক নাম: হেডিস
রোমান নাম: প্লুটো
ভুমিকা: এই দুই দেবতা ছিলেন পাতালের দেবতা এবং রাজা।
সাদৃশ্যতা: উভয় দেবতাই তাদের সমস্ত বৈশিষ্ট্য এবং মিথ শেয়ার করেছেন।
পার্থক্য: কিছু কিছু অ্যাকাউন্টে, প্লুটোর ক্রিয়া হেডিসের চেয়ে অনেক বেশি খারাপ। এটা বলা নিরাপদ হতে পারে যে আন্ডারওয়ার্ল্ডের দেবতার রোমান সংস্করণটি একটি ভয়ঙ্কর চরিত্র ছিল।
ডিমিটার – সেরেস
গ্রীক নাম: ডিমিটার
রোমান নাম: সেরেস
ভুমিকা: সেরেস এবং ডিমিটার ছিল কৃষি, উর্বরতা এবং ফসলের দেবী।
সাদৃশ্য: উভয় দেবীই নিম্নের সাথে কাজ করতেন ক্লাস, ফসল, এবং সমস্ত কৃষি অনুশীলন। তাদের সবচেয়ে বিখ্যাত পৌরাণিক কাহিনীগুলির মধ্যে একটি ছিল হেডিস/প্লুটো দ্বারা তাদের মেয়েদের অপহরণ। এর ফলে চারটি ঋতু সৃষ্টি হয়।
পার্থক্য: একটি ছোটখাটো পার্থক্য হল ডিমিটারকে প্রায়শই ফসলের দেবী হিসাবে চিত্রিত করা হত, যখন সেরেস ছিল শস্যের দেবী।
অ্যাফ্রোডাইট – ভেনাস
গ্রীক নাম: অ্যাফ্রোডাইট
রোমান নাম: শুক্র
ভুমিকা: এই চমত্কার দেবতারা ছিলেন প্রেম, সৌন্দর্য এবং যৌনতার দেবী।
সাদৃশ্য: তারা বেশিরভাগই ভাগ করে নিয়েছে তাদের পৌরাণিক কাহিনী এবং গল্প যেখানে তারা প্রেম এবং লালসার কাজগুলিকে প্রভাবিত করে। বেশিরভাগ বর্ণনায়, উভয় দেবীই অপরিমেয় শক্তির সাথে সুন্দর, প্রলোভনসঙ্কুল নারী হিসাবে আবির্ভূত হয়। আফ্রোডাইট এবং ভেনাস যথাক্রমে হেফেস্টাস এবং ভলকানকে বিয়ে করেছিলেন। উভয়কেই পতিতাদের পৃষ্ঠপোষক দেবী হিসাবে দেখা হতো।
পার্থক্য: বিভিন্ন বর্ণনায়, শুক্রও ছিল বিজয় এবং উর্বরতার দেবী।
হেফেস্টাস – Vulcan
গ্রীক নাম: Hephaestus
রোমান নাম: Vulcan
ভুমিকা: হেফেস্টাস এবং ভলকান ছিলেন অগ্নি ও নকলের দেবতা এবং কারিগর ও কামারদের রক্ষাকর্তা।
সাদৃশ্য: এই দুই দেবতা তাদের বেশিরভাগ গল্প শেয়ার করেছেন এবং তাদের শারীরিক বৈশিষ্ট্য তারা পঙ্গু ছিল যেহেতু তারা আকাশ থেকে নিক্ষিপ্ত হয়েছিল এবং তারা ছিল কারিগর। হেফেস্টাস এবং ভলকান ছিলেন যথাক্রমে আফ্রোডাইট এবং ভেনাসের স্বামী।
পার্থক্য: অনেক পৌরাণিক কাহিনী হেফেস্টাসের দুর্দান্ত কারুকাজ এবং মাস্টারপিসকে উল্লেখ করে। তিনি যে কেউ কল্পনা করতে পারেন এমন কিছু তৈরি করতে এবং তৈরি করতে পারতেন। ভলকান অবশ্য এই ধরনের প্রতিভা উপভোগ করেননি এবং রোমানরা তাকে আগুনের ধ্বংসাত্মক শক্তি হিসেবে দেখেছিল।
অ্যাপোলো – অ্যাপোলো
গ্রীক নাম: অ্যাপোলো
রোমান নাম: অ্যাপোলো
ভূমিকা: অ্যাপোলো ছিলেন সঙ্গীত এবং ওষুধের দেবতা।
সাদৃশ্যতা: অ্যাপোলোর সরাসরি রোমান সমতুল্য ছিল না, তাই গ্রীক দেবতা একই বৈশিষ্ট্যের সাথে উভয় পৌরাণিক কাহিনীর জন্য যথেষ্ট। তিনি এমন কয়েকজন দেবতার মধ্যে একজন যাদের নাম পরিবর্তন হয়নি।
পার্থক্য: যেহেতু রোমান পুরাণ মূলত গ্রীকদের থেকে উদ্ভূত, তাই রোমানাইজেশনের সময় এই দেবতার কোনো পরিবর্তন হয়নি। তারা একই দেবতা ছিল।
আর্টেমিস – ডায়ানা
গ্রীক নাম: আর্টেমিস
রোমান নাম: ডায়ানা
ভুমিকা: এই মহিলা দেবতারা শিকার এবং বন্য দেবী ছিলেন।
সাদৃশ্য: আর্টেমিস এবং ডায়ানা ছিলেন কুমারী দেবী যারা পুরুষদের সংঘের চেয়ে পশু এবং বনজ প্রাণীদের সঙ্গ পছন্দ করেছিলেন। তারা বনে বাস করত, হরিণ এবং কুকুর অনুসরণ করত। তাদের বেশিরভাগ চিত্রণ তাদের একইভাবে দেখায়, এবং তারা তাদের বেশিরভাগ পৌরাণিক কাহিনী ভাগ করে নেয়।
পার্থক্য: ডায়ানার উৎপত্তি সম্পূর্ণরূপে আর্টেমিস থেকে নাও হতে পারে কারণ সেখানে একটি দেবতা ছিল। রোমান সভ্যতার আগে একই নামে পরিচিত বন। এছাড়াও, ডায়ানা ট্রিপল দেবীর সাথে যুক্ত ছিলেন এবং লুনা এবং হেকেটের সাথে ট্রিপল দেবীর একটি রূপ হিসাবে দেখা হয়েছিল। তিনি আন্ডারওয়ার্ল্ডের সাথেও যুক্ত ছিলেন।
এথেনা – মিনার্ভা
গ্রীক নাম: এথেনা
রোমান নাম: মিনার্ভা
ভূমিকা: এথেনা এবং মিনার্ভা ছিলেন যুদ্ধের দেবী এবংবুদ্ধি।
সাদৃশ্য: তারা ছিল কুমারী দেবী যারা জীবনের জন্য কুমারী থাকার অধিকার অর্জন করেছিল। এথেনা এবং মিনার্ভা ছিলেন যথাক্রমে জিউস এবং জুপিটারের কন্যা, যার মা নেই। তারা তাদের বেশিরভাগ গল্প ভাগ করে নেয়।
পার্থক্য: যদিও উভয়ের ডোমেইন একই ছিল, তবে মিনার্ভার চেয়ে যুদ্ধে অ্যাথেনার উপস্থিতি শক্তিশালী ছিল। রোমানরা মিনার্ভাকে যুদ্ধ এবং সংঘাতের চেয়ে কারুশিল্প এবং শিল্পের সাথে যুক্ত করেছে।
Ares – Mars
গ্রীক নাম: Ares
রোমান নাম: মঙ্গল গ্রহ
ভুমিকা: গ্রীক এবং রোমান পুরাণে এই দুটি দেবতা ছিল যুদ্ধের দেবতা।
সাদৃশ্যতা : উভয় দেবতাই তাদের অধিকাংশ পৌরাণিক কাহিনী ভাগ করে নেন এবং যুদ্ধ সংঘাতের সাথে তাদের বেশ কিছু সম্পর্ক ছিল। এরেস এবং মঙ্গল ছিল যথাক্রমে জিউস/বৃহস্পতি এবং হেরা/জুনোর পুত্র। সামরিক কর্মকাণ্ডে তাদের অনুগ্রহের জন্য লোকেরা তাদের পূজা করত।
পার্থক্য: গ্রীকরা এরেসকে একটি ধ্বংসাত্মক শক্তি বলে মনে করত এবং তিনি যুদ্ধে কাঁচা শক্তির প্রতিনিধিত্ব করত। বিপরীতে, মঙ্গল একজন পিতা এবং একজন আদেশপ্রাপ্ত সামরিক কমান্ডার ছিলেন। তিনি ধ্বংসের দায়িত্বে ছিলেন না, বরং শান্তি রক্ষা ও রক্ষার দায়িত্বে ছিলেন।
হার্মিস – বুধ
গ্রীক নাম: হার্মিস
রোমান নাম: বুধ
ভুমিকা: হার্মিস এবং বুধ ছিল তাদের সংস্কৃতির দেবতাদের বার্তাবাহক এবং বার্তাবাহক।
সাদৃশ্য: রোমানাইজেশনের সময়, হার্মিস বুধে রূপান্তরিত হয়েছিল, এই দুটি তৈরি করেছিলদেবতারা বেশ অনুরূপ। তারা তাদের ভূমিকা এবং তাদের অধিকাংশ মিথ শেয়ার করেছে। তাদের চিত্রণগুলিও তাদের একই পদ্ধতিতে এবং একই বৈশিষ্ট্যের সাথে দেখায়।
পার্থক্য: কিছু উত্স অনুসারে, বুধের উত্স গ্রীক পুরাণ থেকে আসেনি। হার্মিসের বিপরীতে, বুধকে বাণিজ্য সম্পর্কিত প্রাচীন ইতালীয় দেবতার সংমিশ্রণ বলে মনে করা হয়।
ডায়নিসাস – বাচ্চাস
গ্রীক নাম: Dionysus
রোমান নাম: Bacchus
ভুমিকা: এই দুটি দেবতা ছিল মদ, সমাবেশ, উন্মাদনা এবং উন্মাদনার দেবতা।
সাদৃশ্যতা: ডায়নিসাস এবং বাচ্চাস অনেক মিল এবং গল্প শেয়ার করে। উভয় পৌরাণিক কাহিনীতেই তাদের উৎসব, যাত্রা এবং সঙ্গী একই।
পার্থক্য: গ্রীক সংস্কৃতিতে, লোকেরা বিশ্বাস করে যে ডায়োনিসাস থিয়েটারের সূচনা এবং তার উত্সবগুলির জন্য অনেক পরিচিত নাটক রচনার জন্য দায়ী ছিলেন। বাচ্চাসের উপাসনায় এই ধারণাটি কম গুরুত্বপূর্ণ কারণ তার কবিতার সাথে সম্পর্ক ছিল।
পার্সেফোন – প্রসারপাইন
গ্রীক নাম: পার্সেফোন
রোমান নাম: প্রোসারপাইন
ভুমিকা: পার্সেফোন এবং প্রসারপাইন গ্রীক এবং রোমান পৌরাণিক কাহিনীতে আন্ডারওয়ার্ল্ডের দেবী।
সাদৃশ্য: উভয় দেবীর জন্য, তাদের সবচেয়ে বিখ্যাত গল্পটি ছিল পাতালের দেবতার দ্বারা তাদের অপহরণ। এই পৌরাণিক কাহিনীর কারণে, পারসেফোন এবং প্রসারপাইন আন্ডারওয়ার্ল্ডের দেবী হয়ে ওঠে, জীবিতসেখানে বছরের ছয় মাস।
পার্থক্য: এই দুই দেবীর মধ্যে সামান্যতম বা কোন পার্থক্য নেই। যাইহোক, রোমান পৌরাণিক কাহিনীতে প্রসারপাইনকে তার মা সেরেসের পাশাপাশি বছরের চারটি ঋতুর জন্য আরও বেশি দায়ী হিসাবে দেখা হয়। প্রসারপাইন বসন্তকালের দেবীও ছিলেন।
গ্রীক এবং রোমান দেবতা এবং দেবদেবীর মধ্যে পার্থক্য
গ্রীক এবং রোমান দেবদেবীর স্বতন্ত্র পার্থক্য ছাড়াও, কিছু গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য রয়েছে যা এই দুটি অনুরূপ পুরাণকে আলাদা করে। এর মধ্যে রয়েছে:
- বয়স - গ্রীক পুরাণ রোমান পুরাণের চেয়ে পুরানো, এটি কমপক্ষে 1000 বছর পূর্ববর্তী। রোমান সভ্যতা যখন অস্তিত্বে আসে তখন হোমারের ইলিয়াড এবং ওডিসির বয়স ছিল সাত শতাব্দী। ফলস্বরূপ, গ্রীক পুরাণ, বিশ্বাস এবং মূল্যবোধগুলি ইতিমধ্যেই দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত এবং বিকশিত হয়েছিল। উদীয়মান রোমান সভ্যতা গ্রীক পুরাণের অনেক কিছু ধার করতে সক্ষম হয়েছিল এবং তারপরে রোমানদের মূল্যবোধ, বিশ্বাস এবং আদর্শের প্রতিনিধিত্ব করে এমন স্বতন্ত্র চরিত্র তৈরি করতে একটি সত্যিকারের রোমান স্বাদ যোগ করেছিল।
- শারীরিক চেহারা – দুটি পৌরাণিক কাহিনীর দেবতা এবং নায়কদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য শারীরিক পার্থক্যও রয়েছে। গ্রীকদের জন্য, তাদের দেব-দেবীদের চেহারা এবং বৈশিষ্ট্যগুলি সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ ছিল এবং এটি পৌরাণিক কাহিনীগুলির বর্ণনাগুলিতে অন্তর্ভুক্ত হবে। এটি রোমান দেবতাদের ক্ষেত্রে নয়, যার চেহারা এবংপৌরাণিক কাহিনীতে বৈশিষ্ট্যের উপর জোর দেওয়া হয় না।
- নাম – এটি একটি সুস্পষ্ট পার্থক্য। রোমান দেবতারা সকলেই তাদের গ্রীক সমকক্ষদের বিভিন্ন নাম নিয়েছিল।
- লিখিত রেকর্ড – গ্রীক পুরাণের বেশিরভাগ চিত্রই হোমারের দুটি মহাকাব্য থেকে এসেছে – দ্য ইলিয়াড এবং দ্য ওডিসি । এই দুটি কাজ ট্রোজান যুদ্ধের বিস্তারিত বিবরণ, এবং অনেক বিখ্যাত সম্পর্কিত পৌরাণিক কাহিনী। রোমানদের জন্য, একটি সংজ্ঞায়িত কাজ হল ভার্জিলের Aeneid , যা বর্ণনা করে যে কীভাবে ট্রয়ের অ্যানিউস ইতালিতে ভ্রমণ করেছিলেন, রোমানদের পূর্বপুরুষ হয়েছিলেন এবং সেখানে প্রতিষ্ঠিত হন। এই রচনায় রোমান দেব-দেবীদের বর্ণনা করা হয়েছে।
সংক্ষেপে
রোমান এবং গ্রীক পৌরাণিক কাহিনীতে অনেক কিছু মিল ছিল, কিন্তু এই প্রাচীন সভ্যতাগুলি তাদের নিজস্বভাবে আলাদা হতে পেরেছিল। . আধুনিক পাশ্চাত্য সংস্কৃতির অনেক দিক এই দেব-দেবীদের দ্বারা প্রভাবিত হয়েছে। হাজার হাজার বছর পরে, তারা এখনও আমাদের পৃথিবীতে তাৎপর্যপূর্ণ।
