সুচিপত্র
পবিত্র গ্রেইল একটি অত্যন্ত রহস্যময় প্রতীক, যা খ্রিস্টান ধর্মের সাথে যুক্ত। এটি শত শত বছর ধরে মানুষের কল্পনাকে অনুপ্রাণিত ও মুগ্ধ করেছে এবং একটি অত্যন্ত প্রতীকী এবং মূল্যবান বস্তুতে পরিণত হওয়ার মূল উদ্দেশ্যকে অতিক্রম করেছে। হলি গ্রেইল ঠিক কী এবং এটিকে ঘিরে থাকা কিংবদন্তি এবং পৌরাণিক কাহিনীগুলি এখানে এক নজরে দেখে নিন৷
একটি রহস্যময় প্রতীক
পবিত্র গ্রেইলকে ঐতিহ্যগতভাবে সেই পানপাত্র হিসাবে দেখা হয় যেটি থেকে যীশু খ্রিস্ট পান করেছিলেন৷ শেষ নৈশভোজ. এটাও বিশ্বাস করা হয় যে আরিমাথিয়ার জোসেফ তার ক্রুশবিদ্ধ অবস্থায় যীশুর রক্ত সংগ্রহ করার জন্য একই কাপ ব্যবহার করেছিলেন। এইভাবে, হলি গ্রেইলকে একটি পবিত্র খ্রিস্টান প্রতীক হিসাবে পূজা করা হয় সেইসাথে - যদি এটি কখনও পাওয়া যায় - একটি মূল্যবান এবং পবিত্র নিদর্শন৷
স্বাভাবিকভাবে, গ্রেইলের গল্পটিও অগণিত কিংবদন্তি এবং পৌরাণিক কাহিনী। অনেকে বিশ্বাস করেন যে, যেখানেই হোক না কেন, খ্রিস্টের রক্ত এখনও এর মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হচ্ছে, কেউ কেউ বিশ্বাস করেন যে গ্রেইল তাদের অনন্ত জীবন দিতে পারে যারা এটি থেকে পান করে এবং অনেকে মনে করে যে এর সমাধিস্থল হবে পবিত্র ভূমি এবং/অথবা খ্রিস্টের রক্ত হবে মাটি থেকে প্রবাহিত।
বিভিন্ন তত্ত্ব গ্রেইলের বিশ্রামস্থলকে ইংল্যান্ড, ফ্রান্স বা স্পেনে স্থান দেয়, কিন্তু এখনও পর্যন্ত নির্দিষ্ট কিছু পাওয়া যায়নি। যে কোনও উপায়ে, এমনকি প্রতীক হিসাবে, একটি সম্ভাব্য বাস্তব শিল্পকর্মের কথাই বলা যাক, হলি গ্রেইল এতটাই স্বীকৃত যে এটি আধুনিক লোককাহিনীর একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে উঠেছে এবংপরিভাষা।
হোলি গ্রেইল অনুসন্ধান সম্পর্কে পুরানো আর্থারিয়ান পৌরাণিক কাহিনীর কারণে, শব্দটি এমনকি মানুষের সবচেয়ে বড় লক্ষ্যগুলির একটি উপাধিতে পরিণত হয়েছে।
শব্দটি কী করে গ্রেইল মানে?
"গ্রেইল" শব্দটি হয় ল্যাটিন শব্দ গ্রেডেল, থেকে এসেছে যার অর্থ খাদ্য বা তরলগুলির জন্য একটি গভীর থালা, অথবা ফরাসি শব্দ গ্রাল বা গ্রিয়াল, মানে "পৃথিবী, কাঠ বা ধাতুর একটি কাপ বা বাটি"। ওল্ড প্রোভেনসাল শব্দ গ্রাজল এবং ওল্ড কাতালান গ্রেসাল ও রয়েছে।
সম্পূর্ণ শব্দ "হলি গ্রেইল" সম্ভবত 15 তারিখ থেকে এসেছে- শতাব্দীর লেখক জন হার্ডিং যিনি সান-গ্রাল বা সান-গ্রেল নিয়ে এসেছিলেন যা আধুনিক "হোলি গ্রেইল" এর উত্স। এটি শব্দের উপর একটি নাটক, যেহেতু এটিকে স্যাং রিয়েল বা "রয়্যাল ব্লাড" হিসাবে পার্স করা হয়েছে, তাই খ্রিস্টের রক্তের সাথে বাইবেলের সংযোগ।
গ্রেইল কিসের প্রতীক?
হোলি গ্রেইলের অনেকগুলো প্রতীকী অর্থ আছে। এখানে কিছু আছে:
- প্রথম এবং সর্বাগ্রে, হলি গ্রেইলকে সেই পেয়ালার প্রতিনিধিত্ব করা হয় যেটি যীশু এবং তাঁর শিষ্যরা লাস্ট সাপারে পান করেছিলেন৷
- খ্রিস্টানদের কাছে, গ্রেইল প্রতীকী পাপের ক্ষমা, যীশুর পুনরুত্থান এবং মানবতার জন্য তার বলিদান।
- নাইট টেম্পলারদের কাছে, হলি গ্রেইলকে পরিপূর্ণতার প্রতিনিধিত্বকারী হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে যার জন্য তারা চেষ্টা করেছিল।
- ইংরেজি ভাষায়, বাক্যাংশ হোলি গ্রেইল এমন কিছুর প্রতীক হিসাবে এসেছে যা আপনিচাই কিন্তু সেটা অর্জন করা বা পাওয়া খুব কঠিন। এটি প্রায়শই অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বা বিশেষ কিছুর রূপক হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
পবিত্র গ্রেইলের প্রকৃত ইতিহাস
হোলি গ্রেইলের প্রাচীনতম উল্লেখ, বা শুধু একটি গ্রেইল যেটি হলি গ্রেইল হতে পারে, মধ্যযুগের সাহিত্যকর্ম থেকে এসেছে। এই ধরনের প্রথম পরিচিত কাজ হল 1190 অসমাপ্ত রোম্যান্স Perceval, le Conte du Graal Chrétien de Troyes. উপন্যাসটি আর্থারিয়ান কিংবদন্তিদের মধ্যে "একটি গ্রেইল" ধারণাটি প্রবর্তন করেছে এবং এটিকে একটি মূল্যবান শিল্পকর্ম হিসাবে চিত্রিত করেছে যা রাজা আর্থারের নাইটরা মরিয়াভাবে খুঁজছিল। এতে, নাইট পার্সিভাল গ্রেইল আবিষ্কার করে। উপন্যাসটি পরে সমাপ্ত হয় এবং এর অনুবাদের মাধ্যমে বেশ কয়েকবার পরিবর্তন করা হয়।
13 শতকের এরকম একটি অনুবাদ এসেছে উলফ্রাম ফন এসচেনবাখ থেকে যিনি গ্রেইলকে একটি পাথর হিসাবে চিত্রিত করেছিলেন। পরে, রবার্ট ডি বোরন তার জোসেফ ডি'আরিমাথি এ গ্রেইলকে যিশুর পাত্র হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। এটি মোটামুটিভাবে যখন ধর্মতাত্ত্বিকরা বাইবেলের কিংবদন্তি থেকে পবিত্র চ্যালিসের সাথে হোলি গ্রেইলকে যুক্ত করা শুরু করেছিলেন৷
অনেকটি বই, কবিতা এবং ধর্মতাত্ত্বিক কাজগুলি পরবর্তীতে ছিল, যা হলি গ্রেইলের মিথকে উভয় আর্থারিয়ান কিংবদন্তির সাথে সংযুক্ত করেছিল এবং খ্রিস্টান নিউ টেস্টামেন্ট৷
আরও কিছু বিশিষ্ট আর্থারিয়ান কাজের মধ্যে রয়েছে:
- পার্সেভাল, দ্য স্টোরি অফ দ্য গ্রেইল ক্রিটিয়েন ডি ট্রয়েস৷<13
- পারজিভাল, অনুবাদ এবংউলফ্রাম ভন এসচেনবাখের পার্সিভালের গল্পের ধারাবাহিকতা।
- চারটি ধারাবাহিকতা, একটি ক্রিটিয়েন কবিতা।
- এফ্রাগের ছেলে পেরেদুর, একটি ওয়েলশ রোম্যান্স থেকে উদ্ভূত ক্রিটিয়েনের কাজ।
- পেরিসভাস, প্রায়শই একটি "কম ক্যানোনিকাল" রোমান্স কবিতা হিসাবে বর্ণনা করা হয়।
- ডিউ ক্রোন (দ্য ক্রাউন, জার্মান ভাষায় ), আরেকটি আর্থারিয়ান পৌরাণিক কাহিনী যেখানে পার্সিভালের চেয়ে নাইট গাওয়াইন গ্রেইল খুঁজে পায়।
- ভালগেট সাইকেল যা গালাহাদকে নতুন "গ্রেইল হিরো" হিসেবে পরিচয় করিয়ে দেয় " সাইকেলের "ল্যান্সলট" বিভাগে।
কিং আর্থারের মেটাল আর্টওয়ার্ক
আরিমাথিয়ার জোসেফের সাথে গ্রেইলকে সংযোগকারী কিংবদন্তি এবং কাজগুলির জন্য, সেখানে বেশ কয়েকটি বিখ্যাত:
- জোসেফ ডি'আরিমাথি রবার্ট ডি বোরন দ্বারা।
- এসটোয়ার দেল সেন্ট গ্রাল রবার্ট ডি-এর উপর ভিত্তি করে বোরনের কাজ এবং আরও বিশদ বিবরণের সাথে এটিকে ব্যাপকভাবে প্রসারিত করেছে।
- রিগাউট দে বারবেক্সিউক্সের মতো ট্রুবাডোরদের মধ্যযুগীয় বিভিন্ন গান এবং কবিতাও হলি গ্রেইল এবং হলি চ্যালিসের সাথে সংযোগকারী খ্রিস্টান মিথকে যুক্ত করেছে। আর্থারিয়ান পৌরাণিক কাহিনী।
এই প্রথম ঐতিহাসিক সাহিত্যকর্ম থেকে পবিত্র গ্রেইলকে ঘিরে পরবর্তী সব মিথ এবং কিংবদন্তির জন্ম দিয়েছে। নাইটস টেম্পলার হল গ্রেইলের সাথে যুক্ত একটি সাধারণ তত্ত্ব, উদাহরণস্বরূপ, এটি বিশ্বাস করা হয়েছিল যে তারা জেরুজালেমে তাদের উপস্থিতির সময় গ্রেইলটি দখল করতে সক্ষম হয়েছিল এবং এটি লুকিয়ে ফেলেছিল৷
ফিশার কিংআর্থারিয়ান কিংবদন্তির গল্পটি এমনই আরেকটি পৌরাণিক কাহিনী যা পরবর্তীতে বিকশিত হয়। অগণিত অন্যান্য আর্থারিয়ান এবং খ্রিস্টান কিংবদন্তিগুলি এমন জায়গায় বিকশিত হয়েছে যেখানে আজকের খ্রিস্টান সম্প্রদায়ের পবিত্র গ্রেইল সম্পর্কে বিভিন্ন মতামত রয়েছে। কেউ কেউ বিশ্বাস করেন যে এটি ইতিহাসের মাধ্যমে হারিয়ে যাওয়া একটি আক্ষরিক শারীরিক কাপ ছিল, অন্যরা এটিকে কেবল একটি রূপক কিংবদন্তি হিসাবে দেখেন৷
গ্রেলের সাম্প্রতিক ইতিহাস
অন্য যে কোনও অনুমিত হিসাবে বাইবেলের নিদর্শন, পবিত্র গ্রেইল শতাব্দী ধরে ঐতিহাসিক এবং ধর্মতত্ত্ববিদদের দ্বারা অনুসন্ধান করা হয়েছে। যীশু খ্রিস্টের সময়কালের অনেক কাপ- বা বাটির মতো নিদর্শনগুলিকে হলি গ্রেইল বলে দাবি করা হয়েছে৷
এমনই একটি উদাহরণ হল 2014 সালে স্প্যানিশ ইতিহাসবিদরা উত্তরের লিওনের একটি গির্জায় একটি কাপ আবিষ্কার করেছিলেন৷ স্পেন। চ্যালিসটি 200 খ্রিস্টপূর্বাব্দের মধ্যে সময়কালের ছিল। এবং 100 খ্রিস্টাব্দ এবং দাবীটি উত্তর স্পেনে কিভাবে এবং কেন পবিত্র গ্রেইল হবে তা নিয়ে ঐতিহাসিকদের ব্যাপক গবেষণার সাথে সাথে ছিল। তবুও, এর কোনটিই সত্যই প্রমাণ করেনি যে এটি আসলেই হোলি গ্রেইল এবং শুধুমাত্র একটি পুরানো কাপ নয়।
এটি হলি গ্রেইলের এরকম অনেক "আবিষ্কার" এর মধ্যে একটি। আজ অবধি, সারা বিশ্বে 200 টিরও বেশি কথিত "হোলি গ্রেইল" রয়েছে, প্রত্যেকটি অন্তত কিছু লোকের দ্বারা উপাসনা করা হয় কিন্তু কেউই নিশ্চিতভাবে খ্রিস্টের চলিস বলে প্রমাণিত হয়নি৷
পপ-সংস্কৃতিতে হলি গ্রেইল
ইন্ডিয়ানা জোন্স অ্যান্ড দ্য লাস্ট ক্রুসেড (1989), টেরি গিলিয়ামের ফিশারের মাধ্যমেকিং চলচ্চিত্র (1991) এবং এক্সক্যালিবুর (1981), থেকে মন্টি পাইথন অ্যান্ড দ্য হলি গ্রেইল (1975), খ্রিস্টের পবিত্র চ্যালাইস অগণিত বইয়ের বিষয়বস্তু হয়েছে, সিনেমা, পেইন্টিং, ভাস্কর্য, গান এবং অন্যান্য পপ-সংস্কৃতির কাজ।
ড্যান ব্রাউনের দ্য দা ভিঞ্চি কোড এমনকি পবিত্র গ্রেইলকে কাপ হিসেবে নয়, মেরি হিসেবে চিত্রিত করার জন্য এতদূর এগিয়ে গেছে ম্যাগডালিনের গর্ভ, প্রস্তাব করে যে তিনি যীশুর সন্তানের জন্ম দিয়েছেন, এটি রাজকীয় রক্ত তৈরি করেছেন।
র্যাপিং আপ
হলি গ্রেইল সম্ভবত আরও বেশি সাহিত্যকর্মের বিষয় হবে ভবিষ্যত এবং এর কিংবদন্তি এবং পৌরাণিক কাহিনীগুলি নতুন এবং আকর্ষণীয় ধারণাগুলিতে বিকশিত হতে থাকবে। প্রকৃত পবিত্র গ্রেইল সম্পর্কে আমরা কখনও খুঁজে পাব কিনা তা দেখা বাকি, কিন্তু ততক্ষণ পর্যন্ত, এটি একটি অত্যন্ত প্রতীকী ধারণা হিসাবে অব্যাহত রয়েছে৷