Die meisten religiösen Traditionen glauben an die Existenz eines bösen oder rebellischen Wesens, das als Teufel identifiziert werden kann. Dieses Wesen ist vielleicht am ehesten an der Rolle zu erkennen, die es im Christentum spielt. Im Laufe der Jahrhunderte hat es viele Namen erhalten, aber die beiden gebräuchlichsten sind Satan und Luzifer. Dies ist ein kurzer Blick auf die Ursprünge dieser Namen.

Wer ist Satan?

Das Wort satan ist die englische Transkription eines hebräischen Wortes mit der Bedeutung Ankläger oder Kontrahent Es ist von einem Verb abgeleitet, das "sich widersetzen" bedeutet.

Das Wort wird in der hebräischen Bibel häufig für menschliche Widersacher verwendet, die sich dem Volk Gottes widersetzen. In 1. Könige, Kapitel 11, wird das Wort Widersacher zum Beispiel dreimal für jemanden verwendet, der sich dem König widersetzen würde. In diesen Fällen wird das hebräische Wort für Widersacher ohne den bestimmten Artikel verwendet.

Es ist der Gebrauch des Wortes mit dem bestimmten Artikel, der sich auf Satan, den übernatürlichen Widersacher Gottes und Ankläger des Volkes Gottes, bezieht und die Rolle Satans als oberster Widersacher hervorhebt.

Dies kommt in der hebräischen Bibel 17 Mal vor, das erste Mal im Buch Hiob. Hier wird uns ein Einblick in Ereignisse gewährt, die sich jenseits der irdischen Sicht der Menschen abspielen. Die "Söhne Gottes" treten vor Jahwe, und Satan erscheint mit ihnen, nachdem er auf der Erde umhergezogen ist.

Es scheint, dass er hier in gewisser Weise als Ankläger der Menschen vor Gott auftritt. Gott bittet ihn, Hiob, einen gerechten Mann, zu betrachten, und von da an versucht Satan, Hiob als unwürdig vor Gott zu erweisen, indem er ihn auf verschiedene Weise versucht. Auch im dritten Kapitel des Buches Sacharja spielt Satan eine wichtige Rolle als Ankläger des jüdischen Volkes.

Derselbe Widersacher spielt auch im Neuen Testament eine wichtige Rolle: In den synoptischen Evangelien (Matthäus, Markus und Lukas) ist er für die Versuchung Jesu verantwortlich.

Im Griechischen des Neuen Testaments wird er oft als "der Teufel" bezeichnet. Dieser Begriff wurde erstmals im Septuaginta eine griechische Übersetzung der hebräischen Bibel, die dem christlichen Neuen Testament vorausging. Das englische Wort "diabolical" leitet sich ebenfalls von diesem griechischen Wort ab diabolos .

Wer ist Luzifer?

Der Name Luzifer wurde in das Christentum aufgenommen, das seinen Ursprung in Römische Mythologie Er wird mit dem Planeten Venus als Sohn der Venus assoziiert. Aurora, die Göttin der Morgenröte Es bedeutet "Lichtbringer" und wurde manchmal als eine Gottheit angesehen.

Der Name kam ins Christentum aufgrund einer Erwähnung in Jesaja 14:12. Der König von Babylon wird metaphorisch als "Tagesstern, Sohn der Morgenröte" bezeichnet. Die griechische Septuaginta übersetzte das Hebräische mit "Bringer der Morgenröte" oder " Morgenstern ".

Der Bibelwissenschaftler Hieronymus Vulgata Die Vulgata, die im späten 4. Jahrhundert geschrieben wurde, übersetzt dies mit Luzifer. Die Vulgata wurde später der offizielle lateinische Text der römisch-katholischen Kirche.

Luzifer wurde auch in der frühen englischen Bibelübersetzung von Wycliff sowie in der King James Version verwendet. Die meisten modernen englischen Übersetzungen haben die Verwendung von "Luzifer" zugunsten von "Morgenstern" oder "Tagesstern" aufgegeben.

Luzifer wurde durch die Auslegung der Worte Jesu in Lukas 10:18 zum Synonym für den Teufel und Satan: " Ich sah Satan wie einen Blitz vom Himmel fallen "Mehrere frühe Kirchenväter, darunter Origenes und Tertullian, stellten diesen Text neben Jesaja 14 und die Beschreibung des großen Drachens in Offenbarung 3, um eine Beschreibung der Rebellion und des Sturzes des Satans zusammenzustellen.

Erst viel später glaubte man, dass der Name Luzifer der Name des Satans sei, als er noch ein Engel war, bevor er rebellierte und fiel.

In Kürze

Satan, Teufel, Luzifer - jeder dieser Namen bezieht sich auf dieselbe Personifikation des Bösen in der christlichen Metanarrative.

Obwohl er in Genesis 1 nicht ausdrücklich genannt wird, wird die Schlange, die im Garten Eden erscheint, um Adam und Eva zu verführen, mit dem großen Drachen aus Offenbarung 3 in Verbindung gebracht.

Es wird allgemein angenommen, dass es sich dabei um den gefallenen Engel Luzifer handelt, den Widersacher Gottes und den Ankläger des Volkes Gottes.