Que sont les chiens Foo - les gardiens de temple chinois ?

  • Partage Ça
Stephen Reese

    Si vous vous lancez dans Feng Shui ou vous lisez sur Culture et mythologie chinoises vous avez peut-être déjà vu les célèbres chiens chinois Foo.

    Ces statues fascinantes, qui ressemblent à des lions ou à des chiens, vont généralement par paires et gardent les portes des temples chinois. Elles sont placées de la même façon dans le Feng Shui, car elles sont censées aider à protéger l'équilibre du Chi de la maison.

    Alors, que faut-il savoir sur les chiens Foo, et que représentent exactement ces statues ?

    Que sont les chiens Foo ?

    Chiens Foo par Mini Fairy Garden. Voir ici.

    Les chiens de garde peuvent être de différentes tailles, mais ils doivent toujours avoir l'air aussi grands et imposants que possible par rapport à la porte qu'ils gardent. Ils sont généralement faits de marbre, de granit ou d'un autre type de pierre, mais ils peuvent aussi être faits de céramique, de fer, de bronze ou même d'or.

    En raison de leur taille, les chiens Foo sont généralement assez chers à sculpter, c'est pourquoi seuls les riches et les grands temples ont pu se les offrir historiquement.

    Chiens ou Lions ?

    Le terme "chiens Foo" ou "chiens Fu" est en fait un terme occidental et n'est pas utilisé pour ces statues en Chine et en Asie. En Chine, elles sont appelées Shi qui est le mot chinois pour les lions.

    Dans la plupart des autres pays d'Asie, on les appelle simplement Chinese Shi et au Japon, Korean Shi. La raison pour laquelle les Occidentaux les appellent des chiens "Foo" est que foo se traduit par "Bouddha" et "prospérité".

    Et ces statues représentent effectivement des lions et non des chiens. Cela peut sembler déroutant car il n'y a pas de lions en Chine aujourd'hui, mais il y en avait autrefois. Les lions d'Asie ont été amenés en Chine par la route de la soie il y a des millénaires. Ils étaient principalement gardés comme animaux de compagnie royaux par l'empereur et d'autres membres de l'aristocratie chinoise.

    Pendant longtemps, les lions sont devenus si forts associé au pouvoir Les Chinois ne se sont pas contentés de faire des statues d'eux, ils ont élevé des chiens pour leur ressembler.

    Le nom de la célèbre race chinoise de chiens jouets Shih Tzu se traduit littéralement par "petit lion", par exemple. D'autres races chinoises comme le Chow Chow et le Pékinois sont également souvent surnommées "petits lions". Et, curieusement, ces races de chiens étaient souvent utilisées pour garder les temples, non seulement contre les voleurs mais aussi contre un déséquilibre spirituel.

    Il n'est donc pas si surprenant que les statues de chiens de Foo ressemblent plus à des chiens qu'à des lions. Après tout, les lions vivants n'étaient pas vraiment originaires de Chine à l'époque et ne pouvaient être vus que par les riches. Pour la plupart des gens du peuple, un "lion" était un animal mythique semblable à un dragon ou à un phoenix Seulement, dans ce cas, ils ont pensé qu'un lion ressemblait à un Shih Tzu.

    Yin et Yang

    Si vous observez attentivement les statues de chiens foo, vous remarquerez certains schémas. Non seulement ils ont tous plus ou moins la même apparence, mais ils adoptent souvent la même position. Ils ont tendance à être assis et/ou debout en position de garde. Cependant, vous remarquerez que l'un est souvent représenté avec une balle sous l'une de ses pattes avant et l'autre - avec un petit lionceau dans ses pattes.

    Comme vous l'avez peut-être deviné, le lionceau représente maternité et la boule représentait le globe terrestre (oui, les Chinois de l'Antiquité étaient plus que conscients que la Terre est ronde). En d'autres termes, les lions Foo sont sexués - celui qui a un petit est censé être une femelle et celui qui "gouverne le monde" est un mâle. Ironiquement, les deux se ressemblent et ont une crinière luxuriante. Cependant, cela ne fait que souligner le fait que la plupart des Chinois de l'époque n'avaient jamais vraiment vu un lion enpersonne.

    Symbole Yin Yang

    Plus particulièrement, la nature sexuée des lions de Foo parle de l'importance de l'éducation. La philosophie du Yin et du Yang dans le bouddhisme et le taoïsme. Ainsi, les deux lions représentent à la fois les débuts et les aspects féminins (Yin - la force vitale de la réceptivité) et masculins (Yang - la force masculine de l'action) de la vie. Cet équilibre entre les lions les aide en outre à protéger l'équilibre spirituel de la maison/du temple qu'ils gardent.

    Les lions ont aussi généralement la gueule ouverte avec des perles à l'intérieur (la gueule de la femelle est parfois fermée). Ce détail de la gueule est censé montrer que les lions émettent constamment le son. Om - un mantra bouddhiste et hindou populaire qui apporte l'équilibre.

    Chiens Foo et Feng Shui

    Naturellement, pour aider à maintenir l'équilibre énergétique de votre maison, les chiens Foo du Feng Shui doivent être placés pour garder l'entrée de la maison, ce qui optimisera l'équilibre entre le bon et le mauvais Chi dans votre maison et harmonisera ses énergies.

    Pour cela, le chien/lion mâle doit toujours être assis à la droite du chien de devant (à droite si vous faites face à la porte, à gauche si vous en sortez) et la femelle doit être de l'autre côté.

    Si vous avez des statues de chiens Foo plus petites, comme des serre-livres, des statuettes, des lampes de table ou autres, elles doivent être placées dans le salon sur une étagère ou une table donnant sur le reste de l'espace. Encore une fois, le chien mâle doit être à droite et la femelle à gauche.

    Si les chiens/lions semblent être du même sexe (c'est-à-dire qu'il n'y a pas de petit ou de globe sous leurs pattes), assurez-vous qu'ils sont disposés avec leurs pattes levées à l'intérieur. S'ils n'ont pas de pattes levées, placez-les simplement côte à côte.

    En conclusion

    Bien que nous ne puissions pas nous prononcer sur la validité du Feng Shui, les chiens Foo et les statues Shi ont une histoire longue, riche et fascinante. Leurs statues, qui se trouvent partout en Chine et dans le reste de l'Asie, font partie des artefacts culturels les plus anciens préservés et toujours utilisés dans le monde.

    Leur look est à la fois unique et intimidant, et même la confusion entre chiens et les lions est tout à fait fascinant et emblématique de la fascination de la Chine pour les lions.

    Stephen Reese est un historien spécialisé dans les symboles et la mythologie. Il a écrit plusieurs livres sur le sujet et ses travaux ont été publiés dans des revues et des magazines du monde entier. Né et élevé à Londres, Stephen a toujours eu un amour pour l'histoire. Enfant, il passait des heures à se pencher sur des textes anciens et à explorer de vieilles ruines. Cela l'a amené à poursuivre une carrière dans la recherche historique. La fascination de Stephen pour les symboles et la mythologie découle de sa conviction qu'ils sont le fondement de la culture humaine. Il croit qu'en comprenant ces mythes et légendes, nous pouvons mieux nous comprendre et comprendre notre monde.