Belzebù è un nome associato al male, ai demoni e al diavolo stesso. Mentre il nome in sé è stratificato nel suo significato e nelle sue variazioni, il personaggio di Belzebù ha avuto un'influenza significativa sulla religione e sulla cultura.

Chi è esattamente Belzebù?

Satana e Belzebù - William Haley. PD.

Esiste una certa variazione ortografica e non è raro trovare il nome reso in inglese. Belzebul Il consenso degli studiosi è che il nome derivi dall'antica Phillistia.

La città di Ekron adorava un dio che si chiamava Ba'al Zebub o Zebul. Ba'al è un titolo che significa "Signore" nelle lingue semitiche della regione. La variazione dell'ortografia dà origine anche a opinioni diverse sul significato del nome.

Ba'al Zebub, tradotto in senso stretto, significa "Signore delle mosche". Questo potrebbe riferirsi a un possibile culto delle mosche che esisteva nell'ambito del culto filisteo. In questa accezione Belzebù aveva potere sugli insetti brulicanti e poteva scacciarli dalla terra. Potrebbe anche riferirsi alla sua capacità di volare.

Un'opinione alternativa suggerisce che Belzebù sia un termine dispregiativo usato dagli Ebrei per il giustamente chiamato Ba'al Zebul, "Signore della dimora celeste". In questa circostanza, gli Ebrei assocerebbero il dio filisteo ai cumuli di letame e i Filistei stessi alle mosche. In ogni caso, il nome come continua a essere usato oggi ha il suo punto di riferimento nella Bibbia ebraica.

Belzebù e la Bibbia ebraica

Un riferimento diretto a Belzebù si trova in 2 Re 1:2-3, dove si racconta che il re Ahazi'ah cade e si ferisce, e risponde inviando messaggeri a Ekron per chiedere a Ba'al Zebub se si riprenderà.

Il profeta ebreo Elia viene a conoscenza di ciò che il re ha fatto e lo affronta, profetizzando che morirà davvero per le ferite riportate, perché ha cercato di chiedere al dio dei Filistei, come se non ci fosse un Dio in Israele, Yahweh, che potesse rispondere. Implicita in questa profezia è che Yahweh è colui che ha il potere di guarire, non gli dei stranieri.

È la Septuaginta, la traduzione greca della Bibbia ebraica, che rende il nome Ba'al Zebub dalla pronuncia ebraica Ba'al Zevuv. Alcune incertezze sulla traduzione del nome si possono notare confrontando la narrazione in 2 Re con l'uso della parola zebul in 1 Re 8. Durante la dedicazione del Tempio, il re Salomone dichiara: "Ti ho costruito una casa eccelsa".

Belzebù nella Bibbia cristiana

La Bibbia cristiana ha portato avanti la preferenza per l'uso di Belzebù Nelle prime versioni tradotte in siriaco, noto anche come aramaico, fu poi copiato nella Vulgata latina, che divenne la versione cattolica ufficiale della Bibbia per secoli durante il Medioevo.

Nel 1611, la prima edizione della King James Version (KJV) della Bibbia utilizzava la stessa grafia per la sua traduzione inglese. In questo modo la grafia Belzebù è diventata l'uso dominante in tutta la civiltà occidentale, escludendo le alternative. Ciò è persistito fino a tempi relativamente recenti con la moderna erudizione biblica e l'archeologia. Per esempio, i riferimenti fatti in Matteo 12 eLuca 11 parla di Beelzebul nella Revised Standard Version.

L'uso in Matteo 12, ripetuto in Luca 11, fa parte dell'interazione di Gesù con i farisei. Questi leader religiosi accusano Gesù di essere in grado di scacciare i demoni con il potere del più grande demone Belzebul. Gesù risponde con le famose parole: "Il demone è un'altra cosa". Nessuna città o casa divisa contro se stessa resterà in piedi "Continua spiegando l'illogicità del fatto che Satana sia contro se stesso e che, se è con il potere di Beelzebul che scaccia i demoni, si chiede come facciano i farisei.

A quanto pare, il fatto che gli avversari di Gesù lo chiamassero Beelzebul non era una novità per lui. Egli aveva già familiarità con l'accusa, secondo un altro riferimento in Matteo 10:25. In Matteo non è chiaro se Gesù si riferisca a Satana e Beelzebul come esseri distinti o se usi i nomi in modo intercambiabile. Questa potrebbe essere la fonte di come i due nomi siano diventati sinonimi l'uno dell'altro nei cristiani successivi.tradizione.

Belzebù nella tradizione cristiana

All'inizio del periodo moderno, nel XVI e XVII secolo, si era sviluppata una notevole quantità di speculazioni nel campo dell'inferno e della demonologia, in cui Belzebù occupa un posto di rilievo.

Secondo uno di loro è uno dei tre demoni principali insieme a Lucifero In un altro ha guidato una rivolta contro Satana all'inferno, è luogotenente di Lucifero e capo dell'Ordine della Mosca, una corte di demoni all'inferno.

È presente in due grandi opere della letteratura cristiana: in Paradiso perduto, scritto da John Milton nel 1667, fa parte di una trinità empia insieme a Lucifero e a Astaroth John Bunyan lo include anche nell'opera del 1678 Il progresso del pellegrino .

Belzebù è anche responsabile della sua parte di possessioni demoniache, in particolare durante i processi alle streghe di Salem, nel Massachusetts. Tra il 1692 e il 1693, più di 200 persone furono accusate di essere coinvolte nella stregoneria e alla fine diciannove furono giustiziate. Il reverendo Cotton Mather, il più importante e influente dei puritani del New England, fu pesantemente coinvolto nell'esecuzione dei processi.In seguito, scrisse una piccola opera intitolata "La vita di un uomo". Di Belzebù e del suo complotto .

Belzebù nella cultura moderna

La fine dei processi di Salem, l'ultima delle importanti cacce alle streghe, non ha tuttavia messo fine all'influenza di Belzebù, il cui nome continua ad avere un significato nella cultura moderna.

Il titolo del romanzo d'esordio di William Golding del 1954, Il Signore delle Mosche Il gruppo rock degli anni '70 Queen fa riferimento a Belzebù nel suo brano di successo Bohemian Rhapsody L'Arcidiavolo Baalzebul è un personaggio del gioco di ruolo Dungeons and Dragons.

La demonologia moderna porta avanti e arricchisce la teoria di Belzebù iniziata nel XVI secolo e ne combina molti elementi, riconoscendo Belzebù come un dio adorato dai Filistei, che partecipò alla ribellione di Satana e fu annoverato tra i ⅓ degli esseri celesti che caddero di conseguenza e furono gettati all'inferno.

È uno dei tre demoni più importanti e governa il suo esercito, noto come il Ordine della mosca È il consigliere del diavolo e il più vicino al capo demone Lucifero. Tra i suoi poteri c'è quello di volare e l'enorme influenza che esercita grazie alla sua stretta collaborazione con i capi dell'Inferno. È associato ai vizi della superbia e della gola.

In breve

Il nome di Belzebù, in uso fin dai tempi delle prime civiltà conosciute, è sinonimo di male, inferno e demonologia. Sia che il suo nome venga usato in modo intercambiabile con quello di Satana, sia che venga usato come consigliere e stretto collaboratore di altri demoni di alto rango, l'influenza di Belzebù sulla religione e sulla cultura occidentali è enorme. Continua a comparire in modo prominente nelle nostrepropri tempi.