シェイクスピア劇は、現代社会と文学の歴史において最も偉大な作家の一人として、ウィリアム・シェイクスピアが生み出した数々の名作は、今日まで演じられ楽しまれてきただけでなく、多くの芸術家に影響を与え、彼ら自身の名作を生み出してきました。

そのひとつが、シェイクスピアの悲劇「マクベス」である。 この戯曲を読んだことがなくても、少なくとも、この作品を苦しめる悪名高い呪いを耳にしたことはあるはずだ。

スコットランドの遊びの呪いとは？

世界中の演劇界で、このスコットランドの劇の呪いはよく知られた迷信である。 不運と悲劇が降りかかることを恐れて、彼らは「マクベス」という言葉を口にすることさえ控える。 演劇界の「ご存じ」劇なのである。

この劇の上演に出演したり、少しでも関わったりすると、事故や流血、最悪の場合は死に至る不運に見舞われるという迷信があるのだ。

マクベス」の呪いの起源

イングランド王国のジェームズ1世。 パブリックドメイン。

マクベス』は、1606年頃、ウィリアム・シェイクスピアによって、当時の君主であったイギリス国王ジェームズ1世に感銘を与えるために書かれた。 当時は魔女狩りの時代で、魔術や妖術、オカルトを激しく嫌う国王は、黒魔術や魔女術に固執し、母親のスコットランドの女王であるメアリーを暴力的に処刑し、その結果として、この作品は「マクベス」と呼ばれることになった。また、海で溺れて死にかけた経験もある。

ストーリーは、主人公のスコットランドの将軍マクベスが、三人の魔女、通称「変人姉妹」によって「王になる」と予言される。 その後、マクベス将軍がダンカン王を暗殺し、自ら王になることから始まる悲劇の物語は、幾度もの内戦と多くの流血をもたらし、最後は彼の死によって幕を閉じた。

シェイクスピアは、劇中に登場する奇妙な姉妹を書く前に、魔女について徹底的に調べたと言われている。 劇中で使われた呪文、呪術、お守り、薬の材料は、すべて本物の魔女の手によるものだったとされている。

劇中で3人の魔女が呪文を唱えながら薬を作る象徴的なシーンも、実際の魔女の儀式の一部だったと言われている。 劇の冒頭、まさに魔女の一節で始まるシーンだ。

"二重、二重の苦労と悩み "です。

火が燃え、釜が泡立つ。

フェニックスネークのフィレ。

大釜で煮る、焼く。

イモリの目、カエルの爪先。

コウモリの毛と犬の舌。

アデダーズフォークとブラインドワームの刺し傷。

トカゲの足とハウレットの羽。

強力なトラブルのお守りに。

地獄の沸騰と泡のように。

二重、三重の労苦と悩み。

火が燃え、釜が泡立つ。

ヒヒの血で冷やす。

すると、「魅力がしっかりしていて、いい感じ」。

呪いは、シェイクスピアが劇中で魔女を描き、その呪文を世間に公表したことに怒った魔女の集会が引き起こしたとする説が多い。 また、劇中の呪文が不完全だったために呪われたとも言われている。

三人の魔女 マクベス』ウィリアム・リマー作 パブリックドメイン

不幸な出来事なのか、本当の呪いなのか - 実際にあった出来事

演劇ファンなら誰でも、この「スコティッシュ・プレイ」の呪いにまつわるエピソードや体験談を持っているはずだ。

• マクベス夫人を演じるはずだった若い俳優が急死し、脚本家自身が演じることになった。 イングランド王国のジェームズ1世の印象に残らないばかりか、暴力的なシーンが多く、彼を怒らせてしまい、戯曲が禁止されることになった。このとき、イギリスは最悪の暴風雨に見舞われ、各地で死と破壊がもたらされた。
• この呪いは、エイブラハム・リンカーンが自身の暗殺のちょうど1週間前に、ダンカン王暗殺の一節を友人たちに読み聞かせたとされることから、リンカーン暗殺にも関連しているとさえ言われている。
• 直接の関係はないが、当時マクベスを演じていたアメリカ人俳優エドウィン・フォレストとイギリス人俳優ウィリアム・チャレス・マクレディの対立が原因で、アスター・プレイス・オペラで暴動が起こり、負傷者や死者が出る事態となった。
• 監督と俳優の一人が交通事故に遭い、主役のローレンス・オリバーは開幕前夜に声を失い、舞台の重石が落ちてきて数センチのところで瀕死の状態になった。 オールド・ヴィックの創設者も予期せぬ事態に遭遇した。そのドレスリハーサルの夜、心臓発作で亡くなられたのです。
• マクベス』では、役者同士が刺し合って怪我をしたり、セットが火事になったり、さらには小道具の剣を本物の剣とすり替えてしまい、死に至ったという報告が何件もあります。

プレイの呪縛の謎

戯曲にまつわる不吉で不気味な事故の多さは、呪いの謎の一つである。 また、シェイクスピアが実際に遭遇した、薬草療法や医療に携わる人たちからインスピレーションを得たとする説も多い。

しかし、多くのシェイクスピア愛好家を当惑させたのは、シェイクスピアが自分の作品によく使っていた五音節の代わりに、各節に四つのリズムの足しか使わない四声節を魔女の歌に使っていたことであった。

この詠唱は、まるで別の人が書いたかのようで、吟遊詩人自身が書いたものではないことを示唆している。

あなたは呪縛から逃れられるか？

言いにくいことを口にしたときの呪いへの対策は、まずできるだけ早く外に出て、その場で3回回転し、左肩に唾を吐き、誓うか他のシェイクスピア劇から適当な言葉を暗唱し、再び劇場に入る許可が出るまでただノックします。 それは悪を祓う習慣に似ており、再び招待されることは連想させるものです吸血鬼の伝統を持つ

スコティッシュ・プレイの呪いは本物か？

17世紀、シェイクスピアが『マクベス』で描いたような魔術やオカルトを題材にした劇はタブーだった。 呪いの発想は、教会の影響を受け、無教養だった大衆が、この劇によって恐怖や不安を感じたためだろう。

一番最初に起こった悲劇、つまりマクベス夫人を演じるはずだった俳優の死は、フェイクニュースだったことが判明した。 漫画家で評論家のマックス・ビアボームが19世紀にうっかり冗談で広めたものだったが、皆が信じるとそれに乗って、あたかも本当のことのように伝え続けたのである。

演劇の上演には、それなりの災難がつきものである。 結論を出す前に、『マクベス』は4世紀以上も続く劇であり、呪いがなくとも災難が起こるのに十分な時間があることを考える必要がある。

何より、何度も剣戟が繰り広げられ、舞台も暗いため、不注意による事故が多発するという、非常に暴力的な舞台だった。

芝居自体が神秘的なものであるため、事故や死が時間の経過とともに重なるようになると、迷信は説得力を持つようになった。 呪いの恐怖は演劇界の文化に深く根付いていて、イギリス手話には「マクベス」という言葉さえない。

劇場で上演するには高額な費用がかかるため、劇場は財政難に陥ることが多く、疑心暗鬼に陥ってしまうのである。

マクベスの呪いは、ポップカルチャーの世界でも有名で、例えば、以下のような番組のエピソードとして知られています。 ザ・シンプソンズ と ドクター・フー あるいは映画のインスピレーションとして。

まとめ

呪いの全貌を知った上で、これを迷信とするか、本物の呪われた劇とするかは、あなた次第である。

もし、あなたが劇場で禁断の「Mワード」を無意識に口にしてしまったら、どうすればいいのかもわかりましたね！ 結局、劇場の人たちだって、呪いを当然のこととして、運命に翻弄されてはいけないと知っているのです。