នៅក្នុងទេវកថាអេហ្ស៊ីប Ra ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Re គឺជាព្រះនៃព្រះអាទិត្យ និងជាអ្នកបង្កើតសកលលោក។ ដោយសារឥទ្ធិពលដ៏សំខាន់របស់គាត់អស់ជាច្រើនសតវត្ស គាត់បានបញ្ចូលគ្នាជាមួយព្រះផ្សេងទៀតជាច្រើនដែលជាផ្នែកមួយនៃទេវកថារបស់ពួកគេ។ នេះជាការក្រឡេកមើលរឿងរបស់គាត់ឱ្យកាន់តែដិតដល់។

ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីនៃការជ្រើសរើសកំពូលរបស់អ្នកនិពន្ធដែលមានរូបសំណាករបស់ Ra។

តើ Ra ជានរណា?

រ៉ាជាអ្នកបង្កើតពិភពលោក ជាអាទិទេពនៃព្រះអាទិត្យ និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងទីមួយនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ នៅក្នុងភាសាអេហ្ស៊ីបបុរាណ រ៉ាគឺជាពាក្យសម្រាប់ ព្រះអាទិត្យ ហើយអក្សរចារឹករបស់ Ra គឺជារង្វង់ដែលមានចំនុចនៅកណ្តាល។ ព្រះទាំងអស់ដែលបានមកបន្ទាប់ពី Ra គឺជាកូនចៅរបស់គាត់ដោយសារតែគាត់ដើរតួសំខាន់នៅក្នុង pantheon នៃព្រះអេហ្ស៊ីប។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងទេវកថាខ្លះ Ra គឺជាព្រះតែមួយគត់នៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបទាំងអស់ ហើយអាទិទេពផ្សេងទៀតគ្រាន់តែជាទិដ្ឋភាពនៃគាត់ប៉ុណ្ណោះ។ បន្ទាប់ពីការបង្កើត រ៉ាបានគ្រប់គ្រងលើមេឃ ផែនដី និងពិភពលោកក្រោម។ ក្រៅពីជាព្រះនៃព្រះអាទិត្យ ទ្រង់ក៏ជាព្រះនៃមេឃ ស្តេច និងលំដាប់លោហធាតុផងដែរ។

យោងតាមប្រភពខ្លះ រ៉ាបានផុសឡើងនៅព្រឹកព្រលឹមនៃការបង្កើតពីនុន ដែលជារូបកាយទឹកគ្មានចលនា និងគ្មានកំណត់ ហើយត្រូវបានបង្កើតដោយខ្លួនឯង។ ប្រភពផ្សេងទៀតបានបញ្ជាក់ថា ព្រះ Amun និង Ptah បានបង្កើតព្រះអង្គ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងទេវកថាផ្សេងទៀត គាត់គឺជាកូនប្រុសរបស់ទេពធីតា Neith និង Khnum។

តួនាទីរបស់ Ra នៅក្នុងទេវកថាអេហ្ស៊ីប

Ra បានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់មេឃលើទូកព្រះអាទិត្យរបស់គាត់ ដោយបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ជា ព្រះអាទិត្យ។ នៅក្នុងទេវកថាខ្លះទៀត គាត់បានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ Nut ដែលជាទេពធីតានៃមេឃ ដែលបានលេបគាត់រាល់យប់ដើម្បីឱ្យគាត់បានកើតពីនាងនៅថ្ងៃបន្ទាប់។ នេះបានតំណាងឱ្យវដ្តបន្តនៃថ្ងៃនិងយប់។

Ra គឺជាក្បាល និងជាអាទិទេពដ៏សំខាន់បំផុតនៃ pantheon អេហ្ស៊ីប។ ទ្រង់​ជា​ព្រះ​ដែល​បង្កើត​ឡើង ដែល​អាទិទេព​ដទៃ​ទៀត​បាន​ផុស​ឡើង។ យោងទៅតាមទេវកថាខ្លះ Ra នឹងទៅលេង Underworld រាល់យប់មុនពេលគាត់កើតជាថ្មីនៅព្រឹកបន្ទាប់។ គាត់បានផ្ដល់ពន្លឺដល់ព្រលឹងនៅទីនោះ ហើយបន្ទាប់មកត្រឡប់ទៅភារកិច្ចរបស់គាត់វិញនៅថ្ងៃបន្ទាប់

វាគ្រាន់តែជាការសញ្ជ័យរបស់រ៉ូម៉ាំងនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបក្នុងឆ្នាំ 30 មុនគ។ ថាអំណាច និងការគោរពរបស់ Ra ចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះ។

កូនចៅរបស់រ៉ា

ដោយគ្មានដៃគូ រ៉ាបានបង្កើតអាទិទេពបឋម Shu (ខ្យល់ស្ងួត) និង Tefnut (សំណើម) . ពីអាទិទេពទាំងពីរនេះ Geb (ផែនដី) និង Nut (មេឃ) នឹងកើតមក បង្កើតពិភពលោក ដូចដែលយើងដឹងសព្វថ្ងៃនេះ។

Ra ក៏ជា បិតារបស់ Maat ដែលជាព្រះនៃយុត្តិធម៌ និងភាពសុចរិត។ ចាប់តាំងពីរ៉ាគឺជាព្រះនៃតាម​ប្រភព​ខ្លះ​បាន​បញ្ជាក់​ថា Maat ជា​កូន​ស្រី​សំណព្វ​របស់​គាត់។ នាងត្រូវធ្វើជាមួយនឹងការវិនិច្ឆ័យនៃព្រលឹងនៅក្នុងពិភពក្រោមដី។

យោងទៅតាមអ្នកនិពន្ធខ្លះ គាត់ក៏បានបង្កើតទេពធីតា Bastet , Hathor , Anhur និង Sekhmet ។

Ra និងទេវកថានៃការបង្កើត

បន្ទាប់ពី Ra កើតចេញពី Nun គ្មានអ្វីនៅលើលោកនេះទេ។ កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Shu គឺជាព្រះនៃខ្យល់ ហើយកូនស្រីរបស់គាត់ Tefnut ដែលជាទេពធីតានៃសំណើម។ ពីពួកគេផុស Geb ដែលជាព្រះនៃផែនដី និង Nut ដែលជាទេពធីតានៃមេឃ។ រ៉ាបានបន្តគ្រប់គ្រងលើពិភពលោក ហើយបង្កើតធាតុ និងផ្នែករបស់វា។

• ការបង្កើតព្រះអាទិត្យ និងព្រះច័ន្ទ

នៅក្នុងគណនីមួយចំនួន ពិភពលោកងងឹតនៅដើមដំបូង។ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរនោះ Ra បានយកភ្នែកមួយរបស់គាត់ចេញ ហើយដាក់វានៅលើមេឃដើម្បីឱ្យវាបំភ្លឺពិភពលោកឱ្យកូនរបស់គាត់បានឃើញ។ ប្រធានបទនៃ Ey of Ra បានជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយនឹង Eye of Horus ដូចគ្នានៅក្នុងសម័យចុង នៅពេលដែលព្រះទាំងពីរត្រូវបានគេធ្វើសមកាលកម្មជាព្រះដ៏មានឥទ្ធិពល Ra-Horakhty ។ នៅក្នុងទេវកថារបស់គាត់ ភ្នែកខាងស្តាំ និងខាងឆ្វេងឈរសម្រាប់ព្រះអាទិត្យ និងព្រះច័ន្ទរៀងៗខ្លួន។ នៅក្នុងទេវកថាដ៏ល្បី Set បានដកភ្នែកខាងឆ្វេងរបស់ Horus ចេញ ធ្វើឱ្យខូចភ្នែក ហើយខណៈពេលដែលវាត្រូវបានព្យាបាលជាបន្តបន្ទាប់ និងជំនួសដោយ Thoth ពន្លឺរបស់វាកាន់តែស្រអាប់ជាងភ្នែកខាងស្តាំ។

• ការបង្កើតមនុស្សជាតិ

បន្ទាប់ពី Ra បានបង្កើតព្រះដំបូង និងសេឡេស្ទាលសាកសពគាត់បានយំចំពោះការសម្រេចនៃការងាររបស់គាត់។ ទេវកថាបានស្នើថាមនុស្សបានកើតចេញពីទឹកភ្នែករបស់គាត់។ នៅក្នុងគណនីផ្សេងទៀត ការពន្យល់សម្រាប់ការយំរបស់គាត់គឺមិនច្បាស់លាស់។ វាអាចមកពីភាពឯកោ ឬកំហឹងរបស់គាត់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សជាតិបានកើតមកដោយសារ Ra ហើយមនុស្សបានគោរពបូជាគាត់អស់ជាច្រើនពាន់ឆ្នាំដោយសារតែវា។

Ra និង Nut

យោងទៅតាមទេវកថា Ra ចង់បាន Nut ធ្វើជាប្រពន្ធរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនាង បានលង់ស្រលាញ់បងប្រុសរបស់នាងឈ្មោះ Geb ។ ចំពោះ​រឿង​នេះ រ៉ា​ក៏​សម្រេច​ចិត្ត​ដាក់​ទោស​នាង ហើយ​ជេរ​នាង។ Nut មិនអាចសម្រាលបានក្នុងអំឡុងពេល 360 ថ្ងៃនៃប្រតិទិនអេហ្ស៊ីប។

Nut បានសុំ Thoth ដែលជាព្រះនៃប្រាជ្ញាសម្រាប់ជំនួយរបស់គាត់ក្នុងការសម្រាលកូនរបស់នាង។ ថោបានចាប់ផ្តើមលេងល្បែងជាមួយព្រះច័ន្ទ ហើយរាល់ពេលដែលបាត់បង់រូបកាយសេឡេស្ទាល ត្រូវតែផ្តល់ឱ្យព្រះនៃប្រាជ្ញាជាផ្នែកនៃពន្លឺព្រះច័ន្ទ។ ជាមួយនឹងពន្លឺព្រះច័ន្ទ ថោ អាចបង្កើតថ្ងៃបន្ថែមចំនួនប្រាំសម្រាប់ Nut ដើម្បីផ្តល់កំណើតដល់កូនរបស់នាង។ បន្ទាប់មក Nut បានផ្តល់កំណើតដល់ Osiris , Horus the Elder, Set , Isis , និង Nephthys ។

Ra បានធ្វើ មិនទទួលស្គាល់កូនរបស់ Nut ជាព្រះដ៏សុចរិត ហើយបានបដិសេធពួកគេ។ យោងទៅតាមអ្នកនិពន្ធខ្លះ នេះអាចមកពីការភ័យខ្លាចរបស់ Ra ក្នុងការយកឈ្នះលើពួកគេ។ នៅទីបញ្ចប់ កូនរបស់ Nut នឹងក្លាយជាផ្នែកមួយនៃ Ennead ដែលជាអាទិទេពដ៏សំខាន់បំផុតនៃប្រពៃណីអេហ្ស៊ីបនៅ Heliopolis ។

ក្នុងន័យនេះ បណ្តាសារបស់រ៉ាបានកែប្រែប្រតិទិនអេហ្ស៊ីប ហើយធ្វើឱ្យវាកាន់តែដូចប្រតិទិនដែលយើងមានឥឡូវនេះ។ដោយសារជនជាតិអេហ្ស៊ីបជាអ្នកសង្កេតមើលរូបកាយសេឡេស្ទាលយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ពួកគេបានដឹងថាឆ្នាំនេះមានរយៈពេល 365 ថ្ងៃ។

Ra និងព្រះដទៃទៀត

ចាប់តាំងពីទេវកថា និងវប្បធម៌អេហ្ស៊ីបមានរយៈពេលយ៉ាងទូលំទូលាយ វាមានការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនជុំវិញវាទាក់ទងនឹងអាទិទេព។ Ra មិនតែងតែនៅម្នាក់ឯងទេ ហើយមានទេវកថា និងការពណ៌នាអំពីព្រះដែលគាត់បានបញ្ចូលជាមួយអាទិទេពដទៃទៀតនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបបុរាណ។

• Amun-Ra គឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ Ra និងអ្នកបង្កើត Amun ។ Amun នាំមុខ Ra ហើយនៅក្នុងគណនីខ្លះគាត់សូម្បីតែជាផ្នែកមួយនៃកំណើតរបស់ Ra ។ Amun គឺជាអាទិទេព Theban ដ៏សំខាន់ ហើយ Amun-Ra គឺជាអាទិទេពសំខាន់នៃព្រះរាជាណាចក្រមជ្ឈឹម។ មានភាពច្របូកច្របល់ និងលាយឡំគ្នាតាមពេលវេលា។ ដោយសារពួកគេទាំងពីរជាអាទិទេពអ្នកបង្កើតបុរាណ មានភាពច្របូកច្របល់នៅក្នុងរឿងរបស់ពួកគេ។

• Ra-Horakhty គឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ Ra និង Horus ។ នៅក្នុងទេវកថាមួយចំនួន Horus កាន់កាប់តួនាទីរបស់ Ra នៅពេលគាត់ចាស់។ ឈ្មោះនេះតំណាងឱ្យ Ra-Horus នៃជើងមេឃទ្វេ ហើយវាសំដៅទៅលើដំណើររបស់ព្រះអាទិត្យនៅពេលថ្ងៃ និងការចាប់កំណើតរបស់វានៅព្រឹកព្រលឹមនៃថ្ងៃបន្ទាប់។ Horus គឺជាឥស្សរជនដែលមានវត្តមាននៅក្នុងទេវកថាអេហ្ស៊ីប ដោយសារគាត់មានទម្រង់ និងទិដ្ឋភាពជាច្រើន។

• ក្នុងរឿងខ្លះ អត្ថបទសំដៅលើរ៉ាថា ខេព្រី ព្រះអាទិត្យពេលព្រឹក។ នៅក្នុងទេវកថាខ្លះ ខេព្រី គឺជាអាទិទេពផ្សេង ប៉ុន្តែគាត់ប្រហែលជាមានគ្រាន់តែជាទិដ្ឋភាពមួយផ្សេងទៀតនៃរ៉ាដ៏អស្ចារ្យ។

• គណនីមួយចំនួនក៏បានសំដៅទៅលើ Sobek-Ra ដែលជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ Ra ជាមួយក្រពើ ព្រះជាម្ចាស់ Sobek ។ អ្នកនិពន្ធខ្លះបានសរសេរថា Sobek គឺជាព្រះនៃព្រះអាទិត្យផងដែរ។ នៅរាជាណាចក្រកណ្តាល នៅពេលដែលព្រះចៅផារ៉ោន អាមេនេមហេតទី 3 បានលើកតម្កើងសូបេកទៅជាអាទិទេពដែលគោរពបូជា គាត់បានបញ្ចូលគ្នាជាមួយរ៉ា។

រ៉ា និងការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃមនុស្សជាតិ

នៅពេលមួយ រ៉ាបានរកឃើញថាមនុស្សជាតិកំពុងរៀបចំផែនការប្រឆាំងនឹងគាត់។ អាស្រ័យហេតុនោះ ទ្រង់ក៏ចាត់ព្រះនេត្ររបស់ព្រះនាងហតរ (ឬសេកមេត ទៅតាមប្រភព) ដើម្បីដាក់ទោសពួកគេ ដែលនាងធ្វើដូចសត្វតោ។ ទង្វើ​នេះ​ជា​ការ​នាំ​សេចក្ដី​ស្លាប់​មក​កាន់​ពិភពលោក។ ការ​សម្លាប់​ទេពធីតា​គឺ​បែប​នេះ​ហើយ​ដែល​រ៉ា​ត្រូវ​ធ្វើ​អន្តរាគមន៍​និង​បញ្ឈប់​នាង។ ដោយវិធីនោះ នាងមិនអាចបំផ្លាញមនុស្សជាតិបានទេ។ បន្ទាប់ពី Ra បាននាគរាជស្រវឹង នាងភ្លេចធម្មជាតិដ៏ឃោរឃៅរបស់នាង ហើយមនុស្សជាតិត្រូវបានសង្គ្រោះ។

តើភ្នែករបស់រ៉ាជាអ្វី? វាមិនគួរច្រឡំជាមួយនឹង Eye of Horus ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Horus និងមានថាមពលខុសគ្នាទាំងស្រុងនោះទេ។

Eye of Ra ដែលជួនកាលគេហៅថា Daughter of Ra គឺជាសមភាគីស្រីរបស់គាត់ ហើយត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងទេពធីតាជាច្រើនអង្គ។ រួមទាំង Sekhmet, Hathor, Wadjet និង Bastet ។ វាត្រូវបានគេជឿថាមានថាមពលខ្លាំង ហើយបានជួយ Ra ដើម្បីកម្ចាត់សត្រូវរបស់គាត់។ វាគឺជាកម្លាំងដ៏ឃោរឃៅ និងសងសឹក ដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយព្រះអាទិត្យ។

ពេលខ្លះ ភ្នែករ៉ា នឹងមិនសប្បាយចិត្តនឹងរ៉ា ហើយរត់ចេញពីគាត់។ ពេលនោះនាងនឹងត្រូវគេដេញ ហើយនាំមកវិញ។ បើគ្មានភ្នែក រ៉ា ងាយរងគ្រោះ និងបាត់បង់អំណាចយ៉ាងច្រើន។

ភ្នែករ៉ាត្រូវបានលាបពណ៌លើគ្រឿងសង្ហារិមរបស់ស្តេចផារ៉ោន ហើយពណ៌នានៅលើផ្នូរ សាកសពម៉ាំមី និងវត្ថុបុរាណផ្សេងៗទៀត។ វាត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាថាមពលការពារ ដរាបណាអ្នកនៅខាងស្តាំរបស់វា។

ការពណ៌នារបស់ Ra

ការពណ៌នារបស់ Ra ប្រែប្រួលអាស្រ័យលើពេលវេលា និងព្រះដែលគាត់នៅជាមួយ។ បញ្ចូលគ្នា។ ជាធម្មតាគាត់ត្រូវបានគេពិពណ៌នាថាជាមនុស្ស ដែលត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណដោយថាសព្រះអាទិត្យដែលពាក់មកុដក្បាលរបស់គាត់ ដែលជានិមិត្តសញ្ញាលេចធ្លោបំផុតរបស់រ៉ា។ ពស់វែក​រុំព័ទ្ធ​ឌីស ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា Uraeus ។

រ៉ា ពេលខ្លះត្រូវបានតំណាងថាជាបុរសដែលមានក្បាលសត្វកន្លាត (លាមកសត្វ)។ នេះទាក់ទងនឹងទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយ Khepri ដែលជាព្រះ scarab ។

ក្នុងករណីខ្លះ Ra លេចឡើងជាមួយនឹងក្បាលរបស់ falcon ឬក្បាលរបស់សត្វក្រពើ។ ការពណ៌នាផ្សេងទៀតបង្ហាញថាគាត់ជាគោឈ្មោល ចៀមឈ្មោល ហ្វូនិក សត្វឃ្មុំ ឆ្មា ឬតោ ដើម្បីដាក់ឈ្មោះពីរបី។ នៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបបុរាណ។ ក្នុង​នាម​ជា​ព្រះ​ដែល​ជា​អ្នក​បង្កើត និង​ជា​បិតា​នៃ​មនុស្ស​ជាតិ​ទាំង​អស់ នោះ​មនុស្ស​បាន​ថ្វាយ​បង្គំ​ទ្រង់​ពេញ​ដែនដី។ គាត់គឺជាការចាប់ផ្តើមនៃខ្សែអាទិទេពដែលនឹងមានឥទ្ធិពលលើវប្បធម៌នៃពិភពលោក។ តួនាទីរបស់គាត់ទាក់ទងនឹងការបង្កើតជាមួយនឹងអាទិទេពដទៃទៀត ជាមួយនឹងប្រតិទិន និងច្រើនទៀត។

ក្នុងនាមជាអ្នកគ្រប់គ្រងទីមួយនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់ដែលកើតឡើងមានប្រភពមកពីគាត់។ ក្នុងន័យនេះ Ra គឺជាព្រះដែលមានសារៈសំខាន់បំផុតសម្រាប់ជនជាតិអេហ្ស៊ីបបុរាណ។

Ra ត្រូវបានគេបង្ហាញនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តជាច្រើន និងការងារសិល្បៈផ្សេងទៀត។ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដ៏ល្បីល្បាញ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark តួអង្គសំខាន់ប្រើបុគ្គលិករបស់ Ra ក្នុងការស្វែងរករបស់គាត់។ Ra បង្ហាញមុខក្នុងភាពយន្ត និងរូបភាពសិល្បៈផ្សេងៗនៃពិភពសម័យទំនើប។

Ra God Facts

Ra ជាខ្លួនឯង -បង្កើត​ហើយ​ដូច្នេះ​គ្មាន​ឪពុក​ម្តាយ​។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងទេវកថាខ្លះ គេនិយាយថា ឪពុកម្តាយរបស់គាត់គឺ Khnum និង Neith។

បងប្អូនបង្កើតរបស់ Ra រួមមាន Apep, Sobek និង Serket . នេះគ្រាន់តែជាករណីដែលយើងសន្មត់ថាឪពុកម្តាយរបស់រ៉ាគឺជា Khnum និង Neith។

Ra មានមហេសីជាច្រើនរួមមាន Hathor, Sekhmet, Bastet និង Satet។

កូនរបស់ Ra រួមមាន Shu, Tefnut, Hathor, Ma'at, Bastet, Satet, Anhur និង Sekhmet។

Ra ជាធម្មតាត្រូវបានតំណាងថាជាបុរសដែលមានបន្ទះព្រះអាទិត្យនៅលើក្បាលរបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់ក៏ត្រូវបានគេបង្ហាញក្នុងទម្រង់ផ្សេងៗគ្នាផងដែរ រួមមានដូចជាបុរសក្បាលមានសត្វក្អែក និងបុរសក្បាលរុយ។ ជាគោ ចៀម និងច្រើនទៀត។

រ៉ាត្រូវបានតំណាងដោយថាសថាមពលព្រះអាទិត្យជាមួយពស់មួយ។

ការបញ្ចប់

រ៉ាបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងគម្រោងដ៏អស្ចារ្យនៃទេវកថាអេហ្ស៊ីបបុរាណ។ ដោយមិនគិតពីវប្បធម៌ជាក់លាក់ ព្រះអាទិត្យតែងតែជាផ្នែកសំខាន់នៃជីវិត។ ដោយសារ Ra មិនត្រឹមតែជាព្រះនៃព្រះអាទិត្យប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាអ្នកបង្កើតពិភពលោក សារៈសំខាន់របស់គាត់គឺមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។ ទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយអាទិទេពដទៃទៀតបានធ្វើឱ្យ Ra ក្លាយជាព្រះដែលរស់នៅពេញមួយប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបបុរាណ ដែលមានលក្ខណៈប្រែប្រួលទៅតាមសម័យកាល។