ಅಫ್ರೋಡೈಟ್ ಮತ್ತು ಅಡೋನಿಸ್ ಪುರಾಣವು ಪ್ರೀತಿ, ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ದುರಂತ ದ ಒಂದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದ ದೇವತೆಯಾಗಿ, ಅಫ್ರೋಡೈಟ್ ತನ್ನ ಅನೇಕ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ಅಡೋನಿಸ್‌ನಂತೆ ಯಾರೂ ಅವಳ ಹೃದಯವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.

ಅವರ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧವು ಅಡೋನಿಸ್‌ನ ಅಕಾಲಿಕ ಸಾವಿನ ದಿಂದ ಮೊಟಕುಗೊಂಡಿತು. ಅಫ್ರೋಡೈಟ್ ಹೃದಯಾಘಾತ ಮತ್ತು ಅಸಹನೀಯ. ಕಥೆಯು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದೆ, ಕಲೆ, ಸಾಹಿತ್ಯ, ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ-ದಿನದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ ಕೃತಿಗಳು.

ಅಫ್ರೋಡೈಟ್ ಮತ್ತು ಅಡೋನಿಸ್ ಅವರ ಟೈಮ್‌ಲೆಸ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸೋಣ ಮತ್ತು ಅದು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ನಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಕಲಿಸಬಹುದಾದ ನಿರಂತರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸೋಣ.

ಅಡೋನಿಸ್‌ನ ಜನನ

ಅಡೋನಿಸ್ ಸೈಪ್ರಸ್‌ನ ರಾಜನ ಮಗ, ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿ ಪ್ರಬಲ ದೇವತೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು ಮೈರಾ ಮಿರ್ರಾ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ತಂದೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮೋಹಿಸಲು ಮಾಂತ್ರಿಕನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿದಳು. ಆಕೆಯ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ, ದೇವರುಗಳು ಅವಳನ್ನು ಮಿರ್ಹ್ ಮರವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು, ಅದರಿಂದ ಅಡೋನಿಸ್ ನಂತರ ಜನಿಸಿದರು.

ಅಫ್ರೋಡೈಟ್ ಮತ್ತು ಅಡೋನಿಸ್ನ ಪ್ರೀತಿ

ಅಡೋನಿಸ್ ಸುಂದರ ಯುವಕನಾಗಿ ಬೆಳೆದಂತೆ, ಅವನು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯ , ಅಫ್ರೋಡೈಟ್ ದೇವತೆಯ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಿದ್ದನು. ಅವಳು ಅವನ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಮೋಹಗೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅಡೋನಿಸ್, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಅಫ್ರೋಡೈಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಅಡೋನಿಸ್‌ನ ದುರಂತ

ಅಫ್ರೋಡೈಟ್‌ನ ಹೊರತಾಗಿಯೂಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು, ಅಡೋನಿಸ್ ಅಜಾಗರೂಕ ಬೇಟೆಗಾರ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರು. ಒಂದು ದಿನ, ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾಗ, ಕಾಡು ಹಂದಿಯ ದಾಳಿಗೆ ಅವನು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡನು. ಅಡೋನಿಸ್ ಅಫ್ರೋಡೈಟ್‌ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವಳು ಅಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ದೇವರುಗಳು ಬೇಡಿಕೊಂಡಳು. ಆದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅಡೋನಿಸ್ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.

ನಂತರದ ಪರಿಣಾಮ

ಅಫ್ರೋಡೈಟ್ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಡೋನಿಸ್‌ನ ನಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ತರಲು ದೇವರುಗಳನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡಳು, ಆದರೆ ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಬದಲಾಗಿ, ಅವರು ಅಡೋನಿಸ್‌ಗೆ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷದ ಆರು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಪರ್ಸೆಫೋನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಭೂಗತ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆರು ತಿಂಗಳು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಅಫ್ರೋಡೈಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕಳೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು.

ಮಿಥ್‌ನ ಪರ್ಯಾಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳು

ಪುರಾಣದ ಹಲವಾರು ಪರ್ಯಾಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ. ಅಫ್ರೋಡೈಟ್ ಮತ್ತು ಅಡೋನಿಸ್. ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿವರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಆದರೆ ಇತರರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

1. ಅಡೋನಿಸ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಸೆಫೋನ್

ಪುರಾಣದ ಓವಿಡ್‌ನ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಅಡೋನಿಸ್ ಪರ್ಸೆಫೋನ್, ಅಂಡರ್‌ವರ್ಲ್ಡ್‌ನ ರಾಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಪರ್ಸೆಫೋನ್ ಆಯ್ಕೆಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಹೂಗಳನ್ನು ಕೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದ ಸುಂದರ ಅಡೋನಿಸ್ ಮೇಲೆ ಅವಳು ಮುಗ್ಗರಿಸಿದಾಗ ಹೂವುಗಳು.

ಇಬ್ಬರು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಫ್ರೋಡೈಟ್ ಅಡೋನಿಸ್ನ ದಾಂಪತ್ಯ ದ್ರೋಹದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಾಗ, ಅವಳು ಅಸೂಯೆ ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಂಡಳು. ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅವಳು ಅಡೋನಿಸ್ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕೊಲ್ಲಲು ಕಾಡುಹಂದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಳು.

2. ಲವ್ ಟ್ರಯಾಂಗಲ್

ಇನ್ಆಂಟೋನಿನಸ್ ಲಿಬರಲಿಸ್ ಅವರ ಪುರಾಣದ ಮತ್ತೊಂದು ಆವೃತ್ತಿ, ಅಡೋನಿಸ್ ಅನ್ನು ಅಫ್ರೋಡೈಟ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಬೆರೋ ಎಂಬ ಸಮುದ್ರ ಅಪ್ಸರೆ ಅವನನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಡೋನಿಸ್, ಅಫ್ರೋಡೈಟ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಬೆರೋ ಅಸೂಯೆ ಮತ್ತು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವಳು ಅಡೋನಿಸ್ ಬಗ್ಗೆ ವದಂತಿಗಳನ್ನು ಹರಡಿದಳು, ಅಫ್ರೋಡೈಟ್ ಅವನ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದಳು.

ಅಸೂಯೆಯ ಭರದಲ್ಲಿ, ಅಫ್ರೋಡೈಟ್ ಬೆರೋವನ್ನು ಮೀನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರೂಪಾಂತರ ಅವಳ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸರಾಗಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಅಡೋನಿಸ್ ಅನ್ನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅಡೋನಿಸ್ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಕಾಡುಹಂದಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅಫ್ರೋಡೈಟ್ ಮತ್ತು ಬೆರೋ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಎದೆಗುಂದಿಸಿದರು.

3. ದಿ ಪೈಪೋಟಿ ಆಫ್ ಅಫ್ರೋಡೈಟ್ ಮತ್ತು ಅಪೊಲೊ

ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಯೂಡೋ-ಅಪೊಲೊಡೋರಸ್, ಅಫ್ರೋಡೈಟ್ ಮತ್ತು ಅಪೊಲೊ ಇಬ್ಬರೂ ಅಡೋನಿಸ್‌ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅಡೋನಿಸ್ ಅವರ ನಡುವೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪೈಪೋಟಿಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಡೋನಿಸ್ ಅಫ್ರೋಡೈಟ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅಪೊಲೊ ತನ್ನನ್ನು ಕಾಡುಹಂದಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವಷ್ಟು ಕೋಪಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಡೋನಿಸ್‌ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ.

4. ರೋಲ್ ರಿವರ್ಸಲ್ ಆಫ್ ಅಫ್ರೋಡೈಟ್ ಮತ್ತು ಅಡೋನಿಸ್

ಹೆನ್ರಿಕ್ ಹೈನ್ ಅವರ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಅಡೋನಿಸ್ ಅನ್ನು ಅಫ್ರೋಡೈಟ್‌ಗಿಂತ ಅವರ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯರ್ಥ ಮತ್ತು ಆಳವಿಲ್ಲದ ಪಾತ್ರವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅಫ್ರೋಡೈಟ್ ಅನ್ನು ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ದೇವತೆ ಅವರು ಅಡೋನಿಸ್‌ನ ನಾರ್ಸಿಸಿಸಮ್‌ನಿಂದ ಬೇಸತ್ತು ಅವನನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ದಿ ಮೋರಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ

ಅಫ್ರೋಡೈಟ್ ಮತ್ತು ಅಡೋನಿಸ್ ಪುರಾಣವು ನಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತದೆಹೆಮ್ಮೆಯ ಅಪಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯ ನ ಕ್ಷಣಿಕ ಸ್ವಭಾವ. ಯೌವನದ ಸೌಂದರ್ಯದ ಸಂಕೇತವಾದ ಅಡೋನಿಸ್ ಸೊಕ್ಕಿನ ಮತ್ತು ಅತಿಯಾದ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಅವನ ದುರಂತ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.

ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಬಯಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಅಫ್ರೋಡೈಟ್, ಪ್ರೀತಿಯ ದೇವತೆ ಕೂಡ ವಿಧಿಯ ಹಾದಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪುರಾಣವು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ನಡುವಿನ ಶಕ್ತಿಯ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಡೋನಿಸ್‌ನ ಭವಿಷ್ಯವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದೇವತೆಯಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕಥೆಯು ಜೀವನದ ಮತ್ತು ಜೀವಿಸುವ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಷಣ, ಇದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ ಮೊದಲು ನಾವು ಹೊಂದಿರುವ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ. ವಿನಮ್ರ ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಲಘುವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಎಂದು ಇದು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.

ಅಫ್ರೋಡೈಟ್ ಮತ್ತು ಅಡೋನಿಸ್ ಪರಂಪರೆ

ಅಫ್ರೋಡೈಟ್ ಪುರಾಣ ಮತ್ತು ಅಡೋನಿಸ್ ಕಲೆ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಕಲೆಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು , ಶಿಲ್ಪಗಳು , ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯ ಕಲೆಯ ಇತರ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಶೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ “ವೀನಸ್ ಮತ್ತು ಅಡೋನಿಸ್” ನಿಂದ ಆಧುನಿಕ-ದಿನದ ಕೃತಿಗಳವರೆಗೆ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಕವನಗಳು, ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪುರಾಣವು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ. ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಥೆಯ ಅಂಶಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಪುರಾಣವನ್ನು ಇತಿಹಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ ಹಲವು ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕೆಲವರು ಇದನ್ನು ವ್ಯಾನಿಟಿ ಮತ್ತು ಬಯಕೆಯ ಅಪಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಕಥೆಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇತರರು ಅದನ್ನು ಸೌಂದರ್ಯದ ಆಚರಣೆಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಉತ್ಸಾಹ.

ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ಅಫ್ರೋಡೈಟ್ ಮತ್ತು ಅಡೋನಿಸ್ ಪುರಾಣವು ಪ್ರೀತಿ, ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ದುರಂತದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಶತಮಾನಗಳಾದ್ಯಂತ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಅದರ ಪುರಾತನ ಮೂಲದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕಥೆಯು ಇಂದಿಗೂ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಅನುರಣಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರೀತಿಯ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತತೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.

ಇದು ಅಡೋನಿಸ್‌ಗೆ ಅಫ್ರೋಡೈಟ್‌ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮೂಲ ಕಥೆಯಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ವಿವಿಧ ಪರ್ಯಾಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳಾಗಲಿ , ಪುರಾಣವು ಪ್ರೀತಿ, ಬಯಕೆ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹೃದಯದ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಗಳೊಂದಿಗಿನ ನಿರಂತರ ಮಾನವ ಆಕರ್ಷಣೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ.