สารบัญ
รัฐนิวยอร์กเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นที่ตั้งของนครนิวยอร์ก (NYC) และน้ำตกไนแองการ่า มันเป็นหนึ่งใน 13 อาณานิคมดั้งเดิม และแม้ว่าจะเป็นรัฐที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 27 แต่ก็มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 4 เมืองหลวงคือออลบานี ในขณะที่เมืองที่สำคัญที่สุดคือนิวยอร์ค ซึ่งมีสถาบันสำคัญระดับโลก เช่น องค์การสหประชาชาติและวอลล์สตรีท
นิวยอร์กเป็นที่รู้จักในด้านความหลากหลาย ประวัติศาสตร์อันยาวนาน และมรดกทางวัฒนธรรม มาดูสัญลักษณ์ที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการของนิวยอร์กกันดีกว่า
ธงชาตินิวยอร์ก
ธงประจำรัฐนิวยอร์กมีตราแผ่นดินบนพื้นสีน้ำเงินเข้ม . แม้ว่าตราแผ่นดินจะถูกนำมาใช้อย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2321 แต่ธงก็ถูกนำมาใช้ในเวลาต่อมาในปี พ.ศ. 2444
โล่ตรงกลางธงแสดงรูปเรือและเรือที่ล่องอยู่ในแม่น้ำฮัดสัน (สัญลักษณ์ของต่างประเทศและในประเทศ พาณิชย์). ริมฝั่งแม่น้ำเป็นทุ่งหญ้า ด้านหลังเป็นทิวเขาที่มีดวงอาทิตย์ขึ้นด้านหลัง ริบบิ้นด้านล่างมีคำขวัญประจำรัฐนิวยอร์ก Excelsior ซึ่งแปลว่า "ขึ้นไปเรื่อยๆ" การสนับสนุนโล่คือเสรีภาพและ ความยุติธรรม และสามารถมองเห็นนกอินทรีอเมริกันกางปีกขณะที่เกาะอยู่บนลูกโลกที่ด้านบน ใต้ฝ่าเท้าของ Liberty มีมงกุฎ (สัญลักษณ์ของเสรีภาพจากบริเตนใหญ่) ขณะที่ความยุติธรรมถูกปิดตา มือข้างหนึ่งถือดาบและอีกข้างหนึ่งเป็นตาชั่ง ซึ่งเป็นตัวแทนของความยุติธรรมและความเป็นกลาง
ตราประทับของ Newยอร์ก
ตราประทับแห่งรัฐนิวยอร์กถูกนำมาใช้อย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1778 โดยมีตราแผ่นดินอยู่ตรงกลางโดยมีคำว่า "ตราแผ่นดินแห่งรัฐนิวยอร์ก" ล้อมรอบ แบนเนอร์ด้านล่างแขนแสดงถึงคำขวัญของรัฐ 'Excelsior' และคำขวัญรอง 'E Pluribus Unum' (หมายถึง 'จากหลาย ๆ หนึ่ง')
สร้างขึ้นครั้งแรกโดยคณะกรรมการในปี พ.ศ. 2320 ตราประทับคือ เพื่อใช้สำหรับวัตถุประสงค์ทั้งหมดที่มงกุฎตราใช้สำหรับภายใต้อาณานิคม หลังจากผ่านการดัดแปลงหลายครั้งในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 ในที่สุดรุ่นที่สี่ก็ถูกสร้างขึ้นและยังคงใช้งานตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
บีเวอร์
บีเวอร์เป็นสัตว์ที่มีลักษณะเฉพาะที่มีขนเป็นมันเงา หางแบนและความสามารถในการเปลี่ยนทิวทัศน์ สัตว์เหล่านี้เรียกว่า 'วิศวกรของธรรมชาติ' มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการไหลของน้ำตามธรรมชาติและการควบคุมการกัดเซาะเนื่องจากกิจกรรมสร้างเขื่อนของพวกมัน
ในอดีต ขนและเนื้อของพวกมันทำให้พวกมันกลายเป็นเป้าหมายยอดนิยมสำหรับ ผู้ตั้งถิ่นฐานในยุคแรก ๆ และครั้งหนึ่งพวกเขาเคยถูกคุกคามจากการสูญพันธุ์ อย่างไรก็ตาม ด้วยการจัดการและโครงการอนุรักษ์ที่เหมาะสม ตอนนี้จำนวนของมันได้ถูกกำหนดขึ้นใหม่แล้ว
ในปี พ.ศ. 2518 บีเวอร์ได้รับการกำหนดให้เป็นสัตว์ประจำรัฐของนิวยอร์ก และยังคงช่วยกระตุ้นการพัฒนาเมืองด้วยการดึงดูดผู้ค้าและผู้ดักสัตว์มายังพื้นที่
ศาลาว่าการรัฐ
ศาลาว่าการรัฐนิวยอร์กตั้งอยู่ในเมืองออลบานี ซึ่งเป็นเมืองหลวงของนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2410 อาคารนี้ใช้เวลาก่อสร้าง 32 ปี และในที่สุดก็แล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2442 เป็นอาคารที่ผสมผสานรูปแบบต่างๆ เข้าด้วยกัน โดยมีฐานรากเป็นหินแกรนิตและโดมที่มีการวางแผนแต่ยังไม่แล้วเสร็จ
ศาลาว่าการรัฐเป็นสถานที่ประชุมสำหรับสภาคองเกรสเพื่อเขียนกฎหมายของประเทศในขณะเดียวกันก็เป็นที่ตั้งของสภาคองเกรสด้วย ในช่วงสงครามกลางเมือง มันถูกใช้เป็นโรงพยาบาล ร้านเบเกอรี่ และค่ายทหาร และปัจจุบันมันเป็นสัญลักษณ์ของรัฐบาลประชาธิปไตยที่เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก
เต่าทองเก้าจุด
The เต่าทองเก้าจุด (Coccinella novemnotata) เป็นแมลงเต่าทองชนิดหนึ่งที่มีถิ่นกำเนิดในอเมริกาเหนือ มันสามารถระบุได้ด้วยจุดดำ 4 จุดบนปีกแต่ละข้าง รอยประสานสีดำและจุดเดียวที่แยกระหว่างพวกมัน พบได้ทั่วไปทั่วรัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
เต่าทองเป็นแมลงอย่างเป็นทางการของรัฐนิวยอร์กตั้งแต่เริ่มรับเลี้ยงในปี 1989 ในขั้นตอนหนึ่ง ผู้คนเชื่อว่ามันสูญพันธุ์ไปแล้วในรัฐนี้ เนื่องจากไม่มีการค้นพบแม้แต่ตัวเดียว อย่างไรก็ตาม มันถูกค้นพบอีกครั้งในเวอร์จิเนียและอามากันเซ็ตต์ ซึ่งเป็นการถอนใจครั้งแรกในทั้งรัฐตั้งแต่ปี 1982
โกเมน
โกเมนเป็นแร่ซิลิเกต ใช้เป็นอัญมณีและสารกัดกร่อนในบรอนซ์ อายุ. โกเมนคุณภาพสูงคล้ายกับทับทิมแต่มีราคาต่ำกว่า อัญมณีเหล่านี้สามารถใช้เป็นกระดาษทรายได้อย่างง่ายดายแข็งและแหลมมาก มีสีแดงเข้มและมักพบในส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของนิวยอร์ก แต่ส่วนใหญ่จะพบใน Adirondacks ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Barton Mines ซึ่งเป็นเหมืองโกเมนที่ใหญ่ที่สุดในโลก ในปี 1969 โกเมนได้รับการกำหนดให้เป็นอัญมณีแห่งรัฐนิวยอร์กโดยผู้ว่าการรัฐเนลสัน ร็อคกี้เฟลเลอร์
ย่านนิวยอร์ก
ย่านรัฐนิวยอร์กเป็นเหรียญที่มีรูปปั้นครึ่งตัวของสหรัฐอเมริกาคนแรก ด้านข้างของประธานาธิบดีจอร์จ วอชิงตัน และ เทพีเสรีภาพ ทำให้โครงร่างของรัฐเสียโฉมโดยมีคำว่า: 'ประตูสู่เสรีภาพ' ที่ด้านหลัง รอบขอบมีดาว 11 ดวง ซึ่งแสดงถึงตำแหน่งของนิวยอร์กเมื่อรับเข้าเป็นสหภาพในปี พ.ศ. 2331 เปิดตัวในเดือนมกราคม พ.ศ. 2544 เหรียญนี้เป็นเหรียญลำดับที่ 11 ที่ออกใน '50 State Quarters Program' และเป็นเหรียญแรกที่ออกในปี พ.ศ. 2544
ชูการ์เมเปิล
ชูการ์เมเปิลเป็นต้นไม้ประจำรัฐนิวยอร์กอย่างเป็นทางการตั้งแต่ปี 1956 เมื่อมันถูกนำไปใช้เพื่อรับรู้ถึงคุณค่าที่สูง บางครั้งเรียกว่า 'เมเปิ้ลหิน' หรือ 'เมเปิ้ลแข็ง' เมเปิ้ลน้ำตาลเป็นหนึ่งในต้นไม้ที่สำคัญและใหญ่ที่สุดในบรรดาไม้เนื้อแข็งทั้งหมด น้ำเลี้ยงจากลำต้นถูกใช้สำหรับทำน้ำเชื่อมเมเปิ้ล และใบของมันที่เปลี่ยนเป็นสีสดใสในช่วงฤดูใบไม้ร่วงทำให้ใบไม้เปลี่ยนสีที่สวยงามของรัฐ ต้นไม้เหล่านี้ไม่ค่อยออกดอกจนกว่าจะมีอายุประมาณ 22 ปี และมีอายุยืนยาวได้ประมาณ 300 ถึง 400 ปี
ฉันรักใหม่ยอร์ก
เพลงยอดนิยม "I Love New York" เขียนและแต่งขึ้นในปี 1977 โดย Steve Karmen ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญโฆษณาเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวในรัฐ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความนิยมที่เพิ่มขึ้น ผู้ว่าการ Hugh Carey จึงประกาศให้เป็นเพลงชาติของรัฐในปี 1980 เนื้อเพลงของเพลงอันเป็นสัญลักษณ์นี้ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2020 ซึ่งสะท้อนถึงการตอบสนองต่อการระบาดของโรคโควิด-19 และส่งผลให้มีเวอร์ชันที่สร้างแรงบันดาลใจและสร้างแรงบันดาลใจมากขึ้น .
นกบลูเบิร์ดตะวันออก
นกบลูเบิร์ดตะวันออก (Siala sialis) เป็นนกขนาดเล็กจากตระกูล Passerine (นกดง) ซึ่งพบได้ทั่วไปในไร่นา สวนผลไม้ และป่าไม้ นกมีขนาดกลางและสีฟ้าโดยมีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างตัวผู้และตัวเมีย นกบลูเบิร์ดตะวันออกตัวผู้มีสีฟ้าทั้งตัวด้านบน อกและคอสีน้ำตาลแดง และท้องสีขาวทั้งตัว ในขณะที่ตัวเมียมีสีซีดกว่ามาก
ได้รับการประกาศให้เป็นนกประจำรัฐนิวยอร์กในปี 1970 ปัจจุบันนกบลูเบิร์ดตะวันออกกำลังกลับมาอย่างน่าทึ่งจากจำนวนที่ต่ำจนเป็นอันตรายในช่วงทศวรรษ 1950
ไลแลค
นก lilac (Syringa vulgaris) เป็นไม้ดอกชนิดหนึ่งที่มีถิ่นกำเนิดในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ และปลูกและได้รับการแปลงสัญชาติในบางส่วนของอเมริกาเหนือ นิยมปลูกเพราะดอกสีม่วงซึ่งมีกลิ่นอ่อนๆ และน่ารื่นรมย์ แต่ก็พบเห็นได้ทั่วไปในป่าเช่นกัน
ดอกไม้นี้ได้รับการยอมรับให้เป็นดอกไม้ประจำรัฐอย่างเป็นทางการของนิวยอร์กในปี 2549 และเป็นไม้ประดับที่นิยมปลูกในสวนสาธารณะและสวนต่างๆ ทั่วรัฐ ดอกมีกลิ่นหอมบานในช่วงต้นฤดูร้อนและฤดูใบไม้ผลิ อย่างไรก็ตามไลแลคทั่วไปก็ออกดอกมากมายในปีอื่น
สุนัขใช้งานจริง
สุนัขใช้งานคือสุนัขที่ใช้ปฏิบัติงานจริงบางอย่าง ซึ่งตรงข้ามกับสุนัขที่เป็นเพื่อนหรือสัตว์เลี้ยง ในนิวยอร์ก สุนัขใช้งานได้รับการรับเลี้ยงอย่างเป็นทางการในฐานะสุนัขประจำรัฐในปี 2015 และรวมถึงสุนัขทำงานของตำรวจ สุนัขนำทาง สุนัขช่วยฟัง สุนัขบริการและบำบัด สุนัขตรวจจับ และสุนัขสงคราม เป็นต้น
สุนัขเหล่านี้ เป็นที่นับถือของชาวนิวยอร์กมากเนื่องจากงานที่พวกเขาทำ ปกป้อง ปลอบโยน และให้ความรักและมิตรภาพแก่ชาวนิวยอร์กที่ต้องการความช่วยเหลือ ไม่มีสุนัขสายพันธุ์ใดที่มีคุณสมบัติเป็นสุนัขทำงาน เนื่องจากสามารถเป็นสุนัขทำงานหรือสุนัขบริการที่ได้รับการฝึกฝนมาซึ่งสามารถช่วยทหารผ่านศึก พลเรือน หรือเจ้าหน้าที่กู้ภัยได้
กุหลาบ
กุหลาบ ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการในฐานะดอกไม้ประจำรัฐนิวยอร์กในปี 1955 เป็นดอกไม้ยืนต้นที่เติบโตบนพุ่มไม้หรือเถาวัลย์ และพบได้ในป่าหรือปลูกในทุกมุมของรัฐ ออกดอกเป็นพุ่ม ดอกสวยงาม มีกลิ่นหอม มีหนามหรือหนามตามลำต้น กุหลาบป่ามักมีเพียง 5 กลีบ ในขณะที่กุหลาบที่ปลูกมักจะมีหลายชุด ดอกไม้ที่ได้รับความนิยมตลอดกาลในนิวยอร์ก ดอกกุหลาบยังเป็นดอกไม้ประจำชาติของสหรัฐอเมริกา
มัฟฟินแอปเปิ้ล
มัฟฟินแอปเปิ้ลเป็นมัฟฟินประจำรัฐอย่างเป็นทางการของนิวยอร์กตั้งแต่ปี 1987 ซึ่งเป็นสูตรที่พัฒนาโดยกลุ่มเด็กนักเรียนใน North Syracuse . มัฟฟินเหล่านี้ทำโดยใส่แอปเปิ้ลชิ้นเล็ก ๆ ลงในแป้งก่อนที่จะอบ ทำให้ได้มัฟฟินที่ชุ่มฉ่ำและอร่อยอย่างเหลือเชื่อ เมื่อได้ชิมมัฟฟิน ผู้ว่าการ Cuomo ชอบมัฟฟินมาก เขาจึงลงนามในกฎหมายเพื่อเปลี่ยนมัฟฟินให้เป็นมัฟฟินอย่างเป็นทางการของรัฐ
The Snapping Turtle
Snapping Turtles (Chelydra Serpentine) ซึ่งได้รับการตั้งชื่อให้เป็นสัตว์เลื้อยคลานอย่างเป็นทางการของรัฐนิวยอร์กในปี 2549 เป็นเต่าน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุดที่โตได้ถึง 35 ปอนด์โดยมีกระดองยาวกว่า 20 นิ้ว เต่าเหล่านี้อาศัยอยู่ในสระน้ำ ทะเลสาบ แม่น้ำ บึง และลำธารทั่วรัฐ และจำได้ง่ายเพราะขอบหลังขรุขระของกระดองขนาดใหญ่และหางเป็นฟันเลื่อย เมื่อถึงเวลาตัวเมียวางไข่จะทำหลุมบนดินทรายใกล้น้ำเพื่อวางไข่ 20-40 ฟอง ซึ่งปกติจะมีขนาดเท่าลูกปิงปอง ทันทีที่พวกมันฟักตัว ลูกเต่าจะเดินไปที่น้ำเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่
ดูบทความที่เกี่ยวข้องของเราเกี่ยวกับสัญลักษณ์สถานะยอดนิยมอื่นๆ:
สัญลักษณ์ของรัฐฮาวาย
สัญลักษณ์ของรัฐเพนซิลเวเนีย
สัญลักษณ์ของรัฐเท็กซัส
สัญลักษณ์ของ แคลิฟอร์เนีย
สัญลักษณ์ของฟลอริดา
สัญลักษณ์ของรัฐนิวเจอร์ซีย์