Table of contents
希腊和罗马神话是古代最具影响力的神话之一。 罗马神话全盘借用了希腊神话的大部分内容，这就是为什么几乎每一个希腊的神灵或英雄都有一个罗马的对应物。 然而，罗马的神灵有自己的身份，具有明显的罗马特色。
除了他们的名字之外，希腊诸神在罗马的对应角色也有一些区别。 以下是一些最著名的。
说到这里，让我们看看最受欢迎的希腊和罗马神灵之间的区别，然后再看看这些神话之间的其他区别。
希腊-罗马对应的神
宙斯--朱庇特
希腊语名称：Zeus
罗马人的名字。 木星
角色。 宙斯和朱庇特是众神之王和宇宙的统治者。 他们是天空和雷霆之神。
相似性。 在这两个神话中，他们都有相似的父母和后代。 两位神的父亲都是宇宙的统治者，当他们死后，宙斯和朱庇特就登上了王位。 两位神都用闪电作为武器。
差异。 两位神明之间没有明显的差异。
赫拉-朱诺
希腊名：赫拉
罗马人的名字。 朱诺
角色。 在希腊和罗马神话中，这些女神是宙斯和朱庇特的姐妹/妻子，使她们成为宇宙的女王。 她们是婚姻、生育和家庭的女神。
相似性。 赫拉和朱诺在两个神话中都有许多共同的特征。 在希腊和罗马的信仰中，她们都是富有同情心而又强大的女神，会坚持自己的信仰。 她们也是嫉妒和过度保护的女神。
差异。 在罗马神话中，朱诺与月亮有关联。 赫拉不属于这个领域。
波塞冬-海王星
希腊语名称：Poseidon
罗马人的名字。 海王星
角色。 波塞冬和海王星是他们神话中的海洋统治者。 他们是海神和主要的水神。
相似性。 他们的大多数描述都显示了两个神以类似的姿势手持三叉戟。 这种武器是他们的主要象征，代表了他们的水力。 他们共享大部分的神话、后代和关系。
差异。 根据一些资料，海王星不是海神，而是淡水之神。 从这个意义上说，这两个神明会有不同的领域。
赫斯提亚--维斯塔
希腊名：赫斯提亚
罗马人的名字。 薇斯提亚
角色。 赫斯提亚和维斯塔是壁炉的女神。
相似性。 这两位女神是非常相似的人物，在两种文化中具有相同的领域和相同的崇拜。
差异。 一些关于维斯塔的故事与赫斯提亚的神话不同。 此外，罗马人认为维斯塔也与祭坛有关。 相比之下，赫斯提亚的领域以炉灶为起点和终点。
哈迪斯--冥王星
希腊名字：哈迪斯
罗马人的名字。 冥王星
角色。 这两个神是冥界的神和王。
相似性。 两位神都有他们所有的特征和神话。
差异。 在某些说法中，冥王星的行为比哈迪斯还要卑鄙。 也许可以说，罗马版的冥神是一个可怕的角色。
德墨忒尔 - 瑟雷斯
希腊语名称：Demeter
罗马人的名字。 瑟雷斯
角色。 瑟雷斯和德墨忒尔是农业、生育和收成的女神。
相似性。 两位女神都与下层社会、收成和所有农业实践有关。 她们最著名的神话之一是哈迪斯/普鲁托绑架了她们的女儿。 这导致了四季的产生。
差异。 一个小的区别是，德墨忒尔经常被描绘成丰收的女神，而瑟雷斯是谷物的女神。
阿佛洛狄忒--金星
希腊文名称：Aphrodite
罗马人的名字。 金星
角色。 这些华丽的神祗是爱、美和性的女神。
相似性。 她们共享大部分的神话和故事，在这些故事中，她们影响着爱情和欲望的行为。 在大多数的描述中，这两位女神都是以美丽、诱人的女性形象出现的，具有巨大的力量。 阿佛洛狄忒和维纳斯分别与赫菲斯托斯和火神结婚。 她们都被视为妓女的守护神。
差异。 在一些说法中，维纳斯也是胜利和生育的女神。
Hephaestus - Vulcan
希腊文名称：Hephaestus
罗马人的名字。 Vulcan
角色。 赫菲斯托斯和火神是火和锻造之神，是工匠和铁匠的保护神。
相似性。 这两位神有共同的故事和身体特征。 他们因为被抛出天空而残废，他们是工匠。 赫菲斯托斯和火神分别是阿佛洛狄忒和维纳斯的丈夫。
差异。 许多神话都提到了赫菲斯托斯的精湛手艺和杰作。 他可以制作和锻造任何人能想象到的任何东西。 然而，火神并不享有这样的才能，罗马人更多地将他视为一种火的破坏力。
阿波罗 - 阿波罗
希腊名：阿波罗
罗马人的名字。 阿波罗
角色。 阿波罗是音乐和医学之神。
相似性。 阿波罗没有直接对应的罗马神，所以希腊神在两个神话中都有相同的特征。 他是少数没有改名的神灵之一。
差异。 由于罗马神话主要来源于希腊人，所以这个神在罗马化过程中没有变化。 他们是同一个神。
阿耳特弥斯--戴安娜
希腊语名称：Artemis
罗马人的名字。 戴安娜
角色。 这些女性神灵是狩猎和野性的女神。
相似性。 阿耳特弥斯和戴安娜是处女女神，她们喜欢与动物和森林生物为伴，而不是与男人为伴。 她们住在森林里，后面跟着鹿和狗。 她们的大部分描绘都以同样的方式表现她们，她们的大部分神话也是如此。
差异。 戴安娜的起源可能并不完全来自阿耳特弥斯，因为在罗马文明之前，就有一位同名的森林之神。 另外，戴安娜与三女神有关，与露娜和赫卡特一起被视为三女神的一种形式。 她还与冥界有关。
雅典娜 - 密涅瓦
希腊名：雅典娜
罗马名称：Minerva
角色。 雅典娜和密涅瓦是战争和智慧的女神。
相似性。 雅典娜和密涅瓦分别是宙斯和朱庇特的女儿，没有母亲。 她们分享了大部分的故事。
差异。 虽然两者都有相同的领域，但雅典娜在战争中的存在感比密涅瓦更强。 罗马人将密涅瓦与手工艺和艺术联系起来，而不是与战争和冲突联系起来。
阿瑞斯--火星
希腊名：阿瑞斯
罗马人的名字。 火星
角色。 这两位神灵是希腊和罗马神话中的战神。
相似性。 两位神都有自己的大部分神话，并与战争冲突有若干关联。 阿瑞斯和火星分别是宙斯/朱庇特和赫拉/朱诺的儿子。 人们崇拜他们，因为他们在军事活动中受到青睐。
差异。 希腊人认为阿瑞斯是一种破坏性的力量，他代表着战斗中的原始力量。 相比之下，火星是一位父亲和有秩序的军事指挥官。 他不负责破坏，而是负责维持和平和保护。
赫尔墨斯--水星
希腊名字：赫尔墨斯
罗马人的名字。 水星
角色。 赫尔墨斯和墨丘利是他们文化中诸神的传令官和信使。
相似性。 在罗马化的过程中，赫尔墨斯变成了墨丘利，使这两个神灵非常相似。 他们共享他们的角色和大部分的神话。 他们的描述也以同样的方式和特征来表现他们。
差异。 根据一些资料，墨丘利的起源并不来自希腊神话。 与赫尔墨斯相比，墨丘利被认为是与商业有关的古代意大利神灵的综合体。
狄俄尼索斯--巴库斯
希腊语名称：Dionysus
罗马人的名字。 巴库斯
角色。 这两位神是酒神、聚会神、狂热神和疯狂神。
相似性。 狄俄尼索斯和巴克斯有许多相似之处和故事。 他们的节日、旅行和同伴在两个神话中都是一样的。
差异。 在希腊文化中，人们相信狄俄尼索斯对戏剧的开始和为他的节日写下许多著名的剧本负有责任。 这种想法在巴克斯的崇拜中不太重要，因为他与诗歌有关联。
珀尔塞福涅--普罗赛尔宾
希腊名字：珀尔塞福涅
罗马人的名字。 普罗赛尔宾
角色。 珀尔塞福涅和普洛瑟芬是希腊和罗马神话中的冥界女神。
相似性。 对于这两位女神来说，她们最著名的故事是被冥界之神绑架。 由于这个神话，珀尔塞福涅和普罗塞芬成为冥界的女神，每年在那里生活6个月。
差异。 这两位女神之间几乎没有什么区别。 然而，在罗马神话中，普罗赛尔宾被视为与她的母亲瑟雷斯一起对一年中的四个季节负有更多的责任。 普罗赛尔宾也是春天的女神。
希腊和罗马诸神之间的差异
除了希腊和罗马神灵的个体差异外，还有一些重要的区别将这两个类似的神话区分开来。 这些区别包括。
- 年龄 - 希腊神话比罗马神话更早，至少比罗马神话早1000年。 当罗马文明出现时，荷马的《伊利亚特》和《奥德赛》已经有七个世纪的历史了。 因此，希腊神话、信仰和价值观已经牢固确立和发展。 新兴的罗马文明能够借用希腊神话的大部分内容，然后加入真正的罗马风味以创造代表罗马人的价值观、信仰和理想的独特人物。
- 身体外观 - 两种神话中的神灵和英雄之间也有明显的身体差异。 对于希腊人来说，他们的神灵和女神的外表和特征是最重要的，这将包括在神话的描述中。 罗马的神灵则不是这样，他们的外表和特征在神话中并不被强调。
- 名称 - 这是一个明显的区别。 罗马诸神都采用了与希腊诸神不同的名字。
- 书面记录-- 对希腊神话的描述大多来自荷马的两部史诗作品--《荷马史诗》。 伊利亚特》(The Iliad) 和 奥德赛 这两部作品详细描述了特洛伊战争以及许多著名的相关神话。 对于罗马人来说，其中一部决定性的作品是维吉尔的《圣经》。 埃涅伊德 这部作品详细描述了特洛伊的埃涅斯如何前往意大利，成为罗马人的祖先，并在那里建立起来。 在这部作品中，罗马的诸神通通都被描述。
简要介绍
罗马和希腊的神话有很多共同点，但这些古老的文明设法独立出来。 现代西方文化的许多方面都受到这些神灵的影响。 几千年后，他们在我们的世界里仍然意义重大。
