មនុស្សជាច្រើននៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដា មិនដឹងថាមានជនជាតិដើមអាមេរិកប៉ុន្មាននាក់ដែលនៅតែរស់នៅក្នុងអាមេរិកខាងជើង និងចំនួនកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងៗគ្នា។ កុលសម្ព័ន្ធខ្លះមានទំហំតូចជាងអ្នកផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែសុទ្ធតែមានវប្បធម៌ បេតិកភណ្ឌ និងនិមិត្តសញ្ញារៀងៗខ្លួន ដែលពួកគេបានថែរក្សា និងគោរព។ តើនោះមានន័យថាពួកគេក៏មានទង់ជាតិរបស់ពួកគេដែរ ហើយប្រសិនបើមាន - តើពួកវាមើលទៅដូចអ្វី ហើយមានន័យយ៉ាងណា?

តើកុលសម្ព័ន្ធអាមេរិកដើមមានទង់ដែរឬទេ?

បាទ កុលសម្ព័ន្ធអាមេរិកដើម នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដា មានទង់ជាតិ និងនិមិត្តសញ្ញាផ្ទាល់ខ្លួន។ ដូចរាល់ រដ្ឋអាមេរិក និងទីក្រុងមានទង់ជាតិ ដូច្នេះតើកុលសម្ព័ន្ធអាមេរិកដើមមួយចំនួន។

តើជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតកុលសម្ព័ន្ធ និងទង់ជាតិមានប៉ុន្មាន?

មានជនជាតិដើមអាមេរិកាំងប្រហែល 6.79 លាននាក់រស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកនាពេលបច្ចុប្បន្ន យោងតាមការិយាល័យជំរឿនសហរដ្ឋអាមេរិក ។ នោះច្រើនជាង 2% នៃចំនួនប្រជាជនរបស់ប្រទេស ហើយវាក៏ច្រើនជាង ចំនួនប្រជាជននៃ ~100 ប្រទេសផ្សេងគ្នា នៅលើពិភពលោកឥឡូវនេះ! ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យោងតាមសន្និសិទជាតិនៃសភានីតិបញ្ញត្តិរដ្ឋ ជនជាតិដើមអាមេរិកាំង 6.79 លាននាក់ទាំងនេះត្រូវបានបែងចែកទៅជា 574 កុលសម្ព័ន្ធផ្សេងៗគ្នា ដែលនីមួយៗមានទង់ជាតិរៀងៗខ្លួន។

នៅក្នុងប្រទេសកាណាដា ចំនួនសរុបនៃជនជាតិដើមអាមេរិក ត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាមាន ប្រហែល 1.67 នាក់ ឬ 4.9% នៃចំនួនប្រជាជនសរុបរបស់ប្រទេសគិតត្រឹមឆ្នាំ 2020 ។ ដូចទៅនឹងសហរដ្ឋអាមេរិកដែរ ជនជាតិដើមអាមេរិកទាំងនេះត្រូវបានរីករាលដាលនៅទូទាំង 630 សហគមន៍ដាច់ដោយឡែក 50 ប្រទេស និងមានទង់ជាតិ និងភាសាជនជាតិដើមចំនួន 50 ខុសៗគ្នា។

តើមានទង់តែមួយសម្រាប់កុលសម្ព័ន្ធអាមេរិកដើមទាំងអស់ទេ?

មានទង់ជាតិជាច្រើនដែលមានអត្ថន័យខុសៗគ្នា ដែលកុលសម្ព័ន្ធអាមេរិកដើមកំណើតភាគច្រើនទទួលស្គាល់។ ទង់ជាតិដំបូងដែលអ្នកប្រហែលជាបានឮគឺទង់ទិសទាំងបួន។

វាមានបំរែបំរួលជាច្រើនដូចជា កុលសម្ព័ន្ធ Miccosukee នៃ ចលនាឥណ្ឌាអាមេរិក ឬកំណែបញ្ច្រាសនៃក្រោយជាមួយ និមិត្តសញ្ញាសន្តិភាព នៅកណ្តាល។ បំរែបំរួលទាំងបួននេះមានពណ៌ដូចគ្នា ដែលត្រូវបានកំណត់ថាជាកំណែនៃទង់ទិសដៅទាំងបួន។ ពណ៌ទាំងនេះតំណាងឱ្យទិសដៅខាងក្រោម៖

• ស – ខាងជើង
• ខ្មៅ – ខាងលិច
• ក្រហម – ខាងកើត
• លឿង – ខាងត្បូង

ទង់ដ៏ពេញនិយមមួយទៀតគឺ ទង់ទិសដៅប្រាំមួយ ។ ស្រដៀងទៅនឹងទង់ជាតិមុនដែរ ទង់នេះរួមបញ្ចូលបន្ទាត់បញ្ឈរចំនួន 6 ព្រោះវាបន្ថែមឆ្នូតពណ៌បៃតងតំណាងឱ្យដី និងឆ្នូតពណ៌ខៀវសម្រាប់ផ្ទៃមេឃ។

ក៏មាន ទង់ជីតាប្រាំ ប្រើ និង ទទួលស្គាល់ដោយចលនាអាមេរិចឥណ្ឌាក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ។ ទង់ជាតិនេះខ្វះឆ្នូតពណ៌សសម្រាប់ភាគខាងជើង ហើយឆ្នូតពណ៌ខៀវ និងបៃតងរបស់វាធំទូលាយជាងទង់ទាំងបីផ្សេងទៀត។ គំនិតពិតប្រាកដនៅពីក្រោយទង់ជាតិនេះមិនមានភាពច្បាស់លាស់ពេញលេញនោះទេ។

គ្មានទង់ណាមួយនៃទង់ជាតិទាំងនេះជាតំណាងផ្លូវការរបស់ជនជាតិដើមអាមេរិកាំងទាំងអស់ជាក្រុមនោះទេ ទោះជាយ៉ាងណាក្តី របៀបដែលអ្នកចង់បានពីទង់ជាតិមួយ។ផ្ទុយទៅវិញ ជាតិទីមួយនីមួយៗទាំងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងនៅប្រទេសកាណាដាមានទង់ជាតិរបស់ខ្លួន ហើយទទួលស្គាល់ទង់ទាំងបីខាងលើគ្រាន់តែជានិមិត្តសញ្ញាប៉ុណ្ណោះ។

ទង់ជាតិកុលសម្ព័ន្ធទាំងប្រាំពីរ

ប្រទេសដើមកំណើតអាមេរិកទាំងប្រាំពីរដ៏ល្បីល្បាញ រួមបញ្ចូលសម្ព័ន្ធមិត្តជនជាតិដើមភាគតិចរបស់បារាំងមកពីបារាំងថ្មី (កេបិចសព្វថ្ងៃ)។ ទាំងនេះរួមមាន Odanak, Lorette, Kanesatake, Wolinak, La Présentation, Kahnawake និង Akwesasne។

ទោះបីជាពួកគេធ្វើការជាមួយគ្នា និងមានរចនាសម្ព័ន្ធអង្គការរួមគ្នាក៏ដោយ ក៏ពួកគេមិនមានទង់ឯកភាពតែមួយដែរ។ ពេញមួយការតស៊ូ និងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ពួកគេ ពួកគេនៅតែដាច់ដោយឡែកពីគ្នាជាប្រជាជាតិ ឬ "ភ្លើង" ដូចដែលពួកគេបានហៅវា ហើយដូច្នេះពួកគេមានទង់ជាតិដាច់ដោយឡែក។

ទង់ជាតិទីមួយ Abénakis នៃ Odanak ។ CC BY-SA 3.0.

ជាឧទាហរណ៍ ទង់ Odanak បានរួមបញ្ចូលប្រវត្តិរូបរបស់អ្នកចម្បាំងអាមេរិកដើមកំណើតនៅលើផ្ទៃខាងក្រោយនៃរង្វង់ពណ៌បៃតងដែលមាន ព្រួញ ពីរនៅខាងក្រោយវា។ នៅលើជ្រុងអង្កត់ទ្រូងទាំងបួននៃទម្រង់ និងរង្វង់គឺជារូបភាពចំនួនបួន – អណ្តើកមួយ ស្លឹកម៉េផល ខ្លាឃ្មុំ និង ឥន្ទ្រី។ ឧទាហរណ៍មួយទៀតគឺ ទង់វ៉ូលីណាក់ ដែលរួមបញ្ចូលក្បាលឆ្មា Lynx នៅលើផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌ខៀវ។

The Mohawk Nations

ក្រុមដ៏ល្បីល្បាញនៃកុលសម្ព័ន្ធ/ប្រជាជាតិអាមេរិកដើមគឺ Mohawk Nations។ ទាំងនេះរួមមានកុលសម្ព័ន្ធអាមេរិកខាងជើងដែលនិយាយ Iroquoian ។ ពួកគេរស់នៅក្នុង និងជុំវិញភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសកាណាដា និងភាគខាងជើងរដ្ឋញូវយ៉ក ឬនៅជុំវិញបឹង Ontario និងទន្លេ St. Lawrence។ Mohawkទង់ជាតិអាចសម្គាល់បាន – វារួមបញ្ចូលប្រវត្តិរូបរបស់អ្នកចម្បាំង Mohawk ដែលមានព្រះអាទិត្យនៅពីក្រោយគាត់ ទាំងនៅពីមុខផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌ក្រហម។

ទង់ជាតិអាមេរិកដើមដ៏ល្បីល្បាញផ្សេងទៀត

ជាមួយនឹងកុលសម្ព័ន្ធអាមេរិកដើមរាប់រយនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដា វាពិបាកក្នុងការរាយបញ្ជីទង់ជាតិរបស់ពួកគេទាំងអស់នៅក្នុងអត្ថបទមួយ។ អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​រឿង​ស្មុគស្មាញ​ជាង​នេះ​ទៅ​ទៀត​គឺ​ការ​ពិត​ដែល​កុលសម្ព័ន្ធ និង​ប្រជាជាតិ​ជា​ច្រើន​បាន​ប្ដូរ​ឈ្មោះ និង​ទង់ជាតិ​អស់​ជាច្រើន​សតវត្ស​មក​ហើយ ដោយ​ខ្លះ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​ជាមួយ​កុលសម្ព័ន្ធ​ផ្សេង​ទៀត។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកមូលដ្ឋានទិន្នន័យដ៏ទូលំទូលាយនៃទង់ជាតិអាមេរិកដើមកំណើតទាំងអស់ ពួកយើងសូមណែនាំ គេហទំព័រទង់ពិភពលោកនៅទីនេះ ។

ជាមួយការនិយាយនោះ សូមលើកយកនូវអ្វីដែលល្បីផ្សេងទៀត ឧទាហរណ៍នៅទីនេះ៖

• ទង់ជាតិ Apalachee - ត្រីកោណដែលមានឆ្នូតពណ៌ត្នោត និងបញ្ច្រាសនៅក្នុងត្រីកោណមួយផ្សេងទៀតដែលមានវង់បីនៅជ្រុង។
• ទង់ជាតិកុលសម្ព័ន្ធ Blackfeet – ផែនទីនៃទឹកដីនៃប្រជាជាតិ Blackfeet ហ៊ុំព័ទ្ធដោយរង្វង់រោមនៅលើផ្ទាំងខាងក្រោយពណ៌ខៀវ ជាមួយនឹងខ្សែបន្ទាត់បញ្ឈរនៃរោមនៅខាងឆ្វេងរបស់វា។
• ទង់ជាតិកុលសម្ព័ន្ធ Chickasaw – ត្រារបស់ Chickasaw នៅលើផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌ខៀវដែលមានអ្នកចម្បាំង Chickasaw នៅកណ្តាល។
• ទង់ជាតិកុលសម្ព័ន្ធ Cochiti Pueblo – ស្គរ Puebloan នៅចំកណ្តាលដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយឈ្មោះកុលសម្ព័ន្ធ។
• ទង់ជាតិកុលសម្ព័ន្ធ Comanche - ស្រមោលរបស់អ្នកជិះ Comanche ក្នុង ពណ៌លឿង និងនៅក្នុងត្រា Lords of the Southern Plains នៅលើa ពណ៌ខៀវ និង ក្រហម ផ្ទាំងខាងក្រោយ។
• ទង់ជាតិកុលសម្ព័ន្ធ Crow - អាវផាយដែលមានក្បាលដើមធំពីរនៅសងខាង បំពង់មួយនៅខាងក្រោមវា។ និងភ្នំមួយដែលមានព្រះអាទិត្យរះនៅខាងក្រោយ។
• ទង់កុលសម្ព័ន្ធ Iroquois - ដើមស្រល់ពណ៌សដែលមានចតុកោណកែងពណ៌សចំនួនបួននៅខាងឆ្វេង និងខាងស្តាំរបស់វា ទាំងអស់នៅលើផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌ស្វាយ។
• ទង់កុលសម្ព័ន្ធ Kickapoo – Kickapoo tipi ដ៏ធំមួយនៅក្នុងរង្វង់មួយដែលមានព្រួញនៅពីក្រោយវា។
• Navajo Nation Flag – ផែនទីនៃទឹកដី Navajo ដែលមានឥន្ទធនូនៅពីលើវា។
• Standing Rock Sioux Tribe Flag - រង្វង់ពណ៌ក្រហម និងសនៃ tipis ជុំវិញនិមិត្តសញ្ញា Standing Rock នៅលើផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌ខៀវស្វាយ។

នៅក្នុងសេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ដើម ទង់ជាតិអាមេរិកមានច្រើនដូចកុលសម្ព័ន្ធអាមេរិកដើម។ តំណាងឱ្យកុលសម្ព័ន្ធនីមួយៗ និងវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា ទង់ជាតិទាំងនេះមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ប្រជាជនដែលវាតំណាងឱ្យ ដូចជាទង់ជាតិសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិកដែលមិនមែនជាជនជាតិដើម។ ជាការពិតណាស់ ក្នុងនាមជាពលរដ្ឋនៃសហរដ្ឋអាមេរិក ឬកាណាដាខ្លួនឯង ជនជាតិដើមអាមេរិកក៏ត្រូវបានតំណាងដោយទង់ជាតិសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដាផងដែរ ប៉ុន្តែវាជាទង់នៃកុលសម្ព័ន្ធរបស់ពួកគេដែលតំណាងឱ្យវប្បធម៌ និងបេតិកភណ្ឌរបស់ពួកគេ។