ສາລະບານ
ຕົວເລກເທວະດາ ປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນຊໍ້າກັນ ຫຼື ຕິດຕໍ່ກັນເຊັ່ນ 1111 , 444 , 888 , 999 ແລະ ອື່ນໆ ທີ່ຄົນເຮົາມັກຈະຮັບຮູ້ ຫຼືຮູ້ສຶກວ່າມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງກັບຊີວິດຂອງໂລກປະຈໍາວັນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເຫຼົ່ານີ້ມັກຈະຫມາຍເຖິງການເຊື່ອມຕໍ່ກັບຈັກກະວານແລະເຄື່ອງຫມາຍຂອງການປົກປ້ອງຈາກເທວະດາຜູ້ປົກຄອງ.
ຕົວເລກເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໃນຄວາມເປັນຈິງຂໍ້ຄວາມທີ່ຊີ້ໃຫ້ຄົນໄປສູ່ເສັ້ນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ. ມັນຍັງໃຊ້ຮູບແບບການໃຫ້ກໍາລັງໃຈຫຼືຫວັງວ່າເວລາທີ່ດີຢູ່ຂ້າງຫນ້າແລະຄົນນັ້ນຕ້ອງບໍ່ຍອມແພ້.
ວັດທະນະ ທຳ ແລະສາສະ ໜາ ທີ່ແຕກຕ່າງກັນມີຕົວເລກເທວະດາ, ການຕີຄວາມ ໝາຍ ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ແລະມັນ ໝາຍ ຄວາມວ່າແນວໃດທີ່ຈະມີ ການປົກປ້ອງ ເທວະດາ. Islam ໄດ້ສະເຫມີຂ້ອນຂ້າງເຄັ່ງຄັດໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການໄຫວ້ຂອງ idols ຫຼືການຮັບຮູ້ຂອງອົງປະກອບ supernatural ຕ່າງໆ. ດັ່ງນັ້ນອິດສະລາມເອົາຕົວເລກເທວະດາແມ່ນຫຍັງແລະມັນແມ່ນ haram?
ມີຕົວເລກເທວະດາຢູ່ໃນອິດສະລາມບໍ?
ຕົວເລກເທວະດາທີ່ແຕກຕ່າງກັນໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໂດຍສາດສະຫນາອິດສະລາມຈໍານວນຫຼາຍ, ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາສົງໄສວ່າມັນມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງກັບອິດສະລາມເຊັ່ນກັນ. Messenger ຂອງສາດສະດາຂອງ Allah ໃນ Islam ແມ່ນຫນ່ວຍງານທີ່ສໍາຄັນທີ່ສັ່ງສອນແລະຖ່າຍທອດພຣະຄໍາຂອງພຣະເຈົ້າໄປສູ່ໂລກທັງຫມົດ.
ຕົວເລກຍັງມີຄວາມສໍາຄັນໃນປະເພນີອິດສະລາມນັບຕັ້ງແຕ່ ສິບເທວະດາທີ່ Allah ສົ່ງມາ ເພື່ອປົກປ້ອງໂລກຈາກວິນຍານຊົ່ວທັງຫມົດແມ່ນມາຈາກຕົວເລກຂອງຕົນເອງ.
ຄຳຖາມສຳຄັນ,ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ແມ່ນວ່າຕົວເລກເທວະດາໃນຄວາມເປັນຈິງແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບ Messenger ຂອງອິດສະລາມ.
ໂຮງຮຽນແຫ່ງຄວາມຄິດແຫ່ງໜຶ່ງກ່າວວ່າ ອີງຕາມຄຳສອນຂອງອິດສະລາມ, ໃນຂະນະທີ່ Messenger ແລະ ຕົວເລກທູດເປັນສອງໜ່ວຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ພວກມັນຢູ່ຮ່ວມກັນ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ພົວພັນກັບເທວະດາແລະ Messenger ດ້ວຍການວັດແທກຕົວເລກ.
ການຄາດເດົາອະນາຄົດຂອງຄົນເຮົາດ້ວຍການໃຊ້ຕົວເລກແມ່ນຫ້າມ. ຄວາມເຊື່ອຂອງ ອິດສະລາມ ເຊື່ອວ່າການໃຊ້ຕົວເລກໃນວິທີນີ້ເພື່ອ ການຄາດເດົາອະນາຄົດ ໃນຕົວຈິງແມ່ນຄ້າຍຄືກັບການຫຼອກລວງດ້ວຍຕົວເລກ magic ແລະຖືກຫ້າມຢ່າງເຂັ້ມງວດໂດຍຄວາມເຊື່ອ.
ຕາມນີ້, ເຊື່ອກັນວ່າພຣະເມຊີອາບໍ່ເຄີຍເປີດເຜີຍຕົວເລກ ຫຼືຂໍໃຫ້ຜູ້ເຊື່ອຖືຂອງຕົນເດົາອະນາຄົດໂດຍໃຊ້ຕົວເລກ. ນັບຕັ້ງແຕ່ອິດສະລາມເຊື່ອໃນພຣະເຈົ້າທີ່ແທ້ຈິງແລະສູງສຸດພຽງແຕ່ອົງດຽວ, ຊີວິດຫຼືຫນ່ວຍງານໃດໆທີ່ສ້າງຂື້ນທີ່ຄ້າຍຄືກັບອໍານາດນີ້ຖືກຖືວ່າເປັນ 'haram'.
ຄວາມເຊື່ອຫຼາຍຄົນຍັງຖືວ່າຕົວເລກເທວະດາເປັນ 'ຮາຣາມ' ຫຼືບາບເພາະວ່າພວກເຂົາເຊື່ອວ່າວິນຍານຂອງຜູ້ຕາຍອາໄສຢູ່ໃນຕົວເລກເຫຼົ່ານີ້ແລະວ່າທູດສະຫວັນຂອງຈິດວິນຍານແລະຄວາມຕາຍແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບຕົວເລກເຫຼົ່ານີ້, ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພວກເຂົາບໍ່ເຄີຍຖືກໃຊ້ເພື່ອຄາດຄະເນອະນາຄົດ.
ມັນຍັງເຊື່ອກັນເລື້ອຍໆວ່າ ເທວະດາມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງກັບພຣະຄໍາພີ ແລະມີຄວາມສຳພັນໃກ້ຊິດກັບຄຣິສຕຽນ ນັບຕັ້ງແຕ່ການມີຢູ່ຂອງທູດສະຫວັນໄດ້ເນັ້ນໃສ່ໃນຄໍາພີໄບເບິນ. ເທວະດາເຫຼົ່ານີ້ຖືກກ່າວວ່າເປັນຜູ້ນໍາພາຜູ້ທີ່ປົກປ້ອງແລະສື່ສານກ່ຽວກັບເສັ້ນທາງທີ່ຄົນເຮົາໃຊ້ໃນຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ຕົວເລກເທວະດາທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນອິດສະລາມ
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຜູ້ເຊື່ອຖືອີກຊຸດໜຶ່ງຍອມຮັບວ່າມີຕົວເລກບາງຢ່າງທີ່ມີຄວາມໝາຍສຳຄັນໃນອິດສະລາມ, ແລະການເຫັນຕົວເລກເທວະດາເຫຼົ່ານີ້ຕົວຈິງແລ້ວແມ່ນສັນຍານທີ່ສູງກວ່າ. ສັດທີ່ຊ່ວຍໃນການຜ່ານການເດີນທາງຊີວິດໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງຜູ້ນໍາທາງແລະບັນພະບຸລຸດ.
ພວກເຂົາເຊື່ອວ່ານັບຕັ້ງແຕ່ຕົວເລກຖືກຂຽນເປັນພາສາອາຫລັບແທນທີ່ຈະເປັນພາສາເຮັບເຣີ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຄົນຫນຶ່ງໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ຮູ້ພາສາດີເພື່ອໃຫ້ສາມາດແປຕົວເລກແລະໃນທີ່ສຸດຂໍ້ຄວາມຂອງທູດສະຫວັນ. ດ້ວຍຄວາມຖືກຕ້ອງ.
1. ຄວາມຫມາຍຂອງ 786 ໃນອິດສະລາມ
ຕົວເລກນີ້ແມ່ນຕົວເລກຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດໃນ ອິດສະລາມ ຫມາຍເຖິງຊື່ 'Allah', ຜູ້ທີ່ມີຄວາມເມດຕາຕະຫຼອດໄປ. ໃນອິດສະລາມ, ມີວິທີການຄິດໄລ່ທີ່ເອີ້ນວ່າ Abjad ທີ່ກໍານົດຄ່າຕົວເລກໃຫ້ກັບແຕ່ລະຕົວອັກສອນແລະຍ້ອນເຫດຜົນນີ້, ຕົວເລກ 786 ແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນທີ່ສຸດ. ມັນເປັນຕົວເລກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂຊກ ແລະ ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ .
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການປະຕິບັດນີ້ໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນພາຍຫຼັງສະໄໝຂອງສາດສະດາ ແລະຊາວມຸດສະລິມແບບດັ້ງເດີມສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ປະນາມມັນນັບຕັ້ງແຕ່, ໃນສາຍຕາຂອງພວກເຂົາ, ມູນຄ່າຕົວເລກບໍ່ສາມາດທຽບເທົ່າກັບຄວາມບໍລິສຸດຂອງ 'Allah'.
2. ຄວາມຫມາຍຂອງ 444 ໃນອິດສະລາມ
ຕົວເລກນີ້ ແມ່ນຫນຶ່ງໃນການຮັບປະກັນແລະການປົກປ້ອງແລະຍັງເປັນຕົວແທນຂອງການສື່ສານທີ່ມີພະລັງງານທີ່ສູງກວ່າ. ມັນມັກຈະສະກົດຂໍ້ຄວາມທີ່ຄົນຫນຶ່ງຕ້ອງເຊື່ອໃນພະລັງງານພາຍໃນຂອງຕົນເອງແລະເລີ່ມປະຕິບັດມັນ. 444 ເປັນເລກທີ່ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ຊີວິດຈະເລີນກ້າວໜ້າ ແລະ ບັນລຸເປົ້າໝາຍທຸກຢ່າງ.
3. ຄວາມຫມາຍຂອງ 1122
ຕົວເລກເທວະດານີ້ແມ່ນຕົວເລກຂອງສາດສະດາທີ່ນໍາເອົາ ການເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່ ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໂອກາດຫຼາຍ. ມັນເປັນສິ່ງທີ່ດົນໃຈຄົນທີ່ຈະດໍາເນີນການແລະດໍາເນີນການຕາມຄວາມຝັນ.
4. ຄວາມໝາຍຂອງ 443 ຫຼື 4437
ຕົວເລກເຫຼົ່ານີ້ມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບການສະແດງອອກ ແລະມັກຈະຖືກນຳມາໃຫ້ຄວາມສົນໃຈເມື່ອພວກເຂົາຕົກຢູ່ໃນສະພາບທີ່ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ສຸດແລະບໍ່ພໍໃຈ. ມັນເປັນການເຕືອນໃຫ້ຢູ່ໃນທາງບວກແລະ relentlessly ເຮັດວຽກເພື່ອເປົ້າຫມາຍ. ຕົວເລກນີ້ແມ່ນຢູ່ທີ່ນັ້ນເພື່ອຊ່ວຍໃນການສະແດງອອກເຖິງຄວາມປາດຖະຫນາໃນທຸກໆດ້ານໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງຈັກກະວານ.
ມັນຍັງຫມາຍເຖິງການຍົກຍ້ອງແລະຄວາມກະຕັນຍູ, ຊຸກຍູ້ໃຫ້ປະຊາຊົນມີຄວາມກະຕັນຍູຕໍ່ທຸກສິ່ງທີ່ດີໃນຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າແລະເຊື້ອເຊີນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີທັດສະນະທີ່ແຕກຕ່າງກັນກ່ຽວກັບຊີວິດແລະຄວາມສໍາພັນ.
5. ຄວາມຫມາຍຂອງ 555 ໃນອິດສະລາມ
ຕົວເລກ 5 ຖືວ່າເປັນຕົວເລກສັກສິດໃນອິດສະລາມ, ແລະນີ້ຄືເຫດຜົນທີ່ຊາວມຸດສະລິມອະທິຖານຫ້າເທື່ອຕໍ່ມື້. ແລະດ້ວຍວິທີນີ້, ຕົວເລກ 555 ແມ່ນຕົວເລກເທວະດາທີ່ສະແດງເຖິງການປ່ຽນແປງທີ່ດີໃນຊີວິດຂອງຄົນເຮົາ. ມັນເປັນຂໍ້ຄວາມທີ່ຈະຮູ້ເຖິງການປ່ຽນແປງທີ່ຈະມາເຖິງແລະການພັດທະນາທາງວິນຍານ. ທັງເປັນການເຕືອນສະຕິບໍ່ໃຫ້ຫຼົງໄຫຼໃນອະດີດ ແລະ ກ້າວໄປຂ້າງໜ້າດ້ວຍແນວຄິດທີ່ດີ.
6. ຄວາມຫມາຍຂອງ 1629
ເລກທູດ 1629 ແມ່ນພິເສດອັນໜຶ່ງທີ່ກະຕຸ້ນໃຫ້ຄົນເຮົາຜ່ານຜ່າບັນຫາຕ່າງໆ ແລະ ຊຸກຍູ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີທັດສະນະໃນແງ່ດີໃນຊີວິດສະເໝີ. ມັນຍັງກະຕຸ້ນໃຫ້ຜູ້ໜຶ່ງປະຕິບັດຄວາມເມດຕາກະລຸນາຕໍ່ຜູ້ອື່ນເຊິ່ງຈະນໍາໄປສູ່ ຄວາມສະຫງົບ ພາຍໃນ.
7. ຄວາມຫມາຍຂອງ 249
ຕົວເລກທູດສະຫວັນນີ້ແມ່ນຕົວຊີ້ບອກວ່າຄົນເຮົາຢູ່ໃນເສັ້ນທາງທີ່ຈະປະຕິບັດພາລະກິດຊີວິດຂອງພວກເຂົາ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຈື່ໄວ້ວ່າໃຫ້ສະຫງົບໃນເວລາທີ່ພົບກັບຕົວເລກນີ້ແລະບໍ່ເຄີຍເຮັດຕາມແຮງກະຕຸ້ນ.
8. ຄວາມໝາຍຂອງ 922
ຕົວເລກນີ້ເປັນອັນລຶກລັບທີ່ຮູ້ກັນວ່າລວມເອົາພະລັງຂອງຕົວເລກ 9' ແລະ '2' ເຊິ່ງເປັນສັນຍາລັກຂອງ ຄວາມເມດຕາ ແລະຄວາມເມດຕາ. ມັນຊຸກຍູ້ໃຫ້ປະຊາຊົນຮັບໃຊ້ມະນຸດເຊັ່ນດຽວກັນກັບມີທັດສະນະທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະສູງກວ່າ.
9. ຄວາມຫມາຍຂອງ 777
ຕົວເລກນີ້ມີຄວາມຫມາຍພິເສດໃນອິດສະລາມແລະມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບ Allah ແລະສາດສະຫນາອິດສະລາມ. ມັນເປັນສັນຍະລັກວ່າພະເຈົ້າສົມບູນແບບ ແລະຜູ້ທີ່ເຫັນຕົວເລກນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ຈະໄດ້ຮັບພອນດ້ວຍສະຕິປັນຍາແລະ ແຕ່ຍັງໄດ້ຮັບຄວາມສາມາດທີ່ຈະບັນລຸເປົ້າໝາຍຂອງເຂົາເຈົ້ານຳອີກ. ມັນຍັງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກວ່າເປັນສັນຍາລັກຂອງອັບຣາຮາມ, ທູດສະຫວັນອົງທີສິບ.
10. ຄວາມຫມາຍຂອງ 2117
ຕົວເລກເທວະດານີ້ແມ່ນສັນຍານຂອງການຂະຫຍາຍແລະການຂະຫຍາຍຕົວໃນຊີວິດ. ມັນຊຸກຍູ້ໃຫ້ຄົນຫນຶ່ງມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນການຮຽນຮູ້ແລະການຄົ້ນຄວ້າກ່ຽວກັບສິ່ງໃຫມ່. ບາງຄັ້ງມັນຍັງສົ່ງສັນຍານວ່າຄົນຫນຶ່ງຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນການເດີນທາງໃຫມ່ຫຼືການສຶກສາ.
2117 ຕົວຈິງແລ້ວແມ່ນເຊື່ອມຕໍ່ກັບການຝຶກຝົນຕົນເອງ ແລະມັນສັນຍາລັກຂອງຄວາມສໍາເລັດໃນການເຮັດວຽກເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມຮັກ.
ແມ່ນຄວາມເຊື່ອໃນຕົວເລກເທວະດາເຫຼົ່ານີ້ Haram ບໍ?
ຕົວເລກເທວະດາເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບຄວາມຫມາຍ mystical ຂອງເຂົາເຈົ້າ; ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄໍາສອນຂອງອິດສະລາມ. ເນື່ອງຈາກອິດສະລາມພິຈາລະນາຂໍ້ຫ້າມທັງໝົດ ໂຊກຊະລາ , ເຖິງແມ່ນວ່າຄວາມເຊື່ອໃນຕົວເລກເທວະດາກໍຖືກຫ້າມ ແລະຄິດວ່າເປັນ haram. ໃນຂະນະທີ່ມັນຖືກຖືວ່າເປັນສັນຍາລັກຂອງຄວາມໂຊກດີໃນວັດທະນະທໍາສ່ວນໃຫຍ່, ໃນສາດສະຫນາອິດສະລາມມັນໄດ້ຖືກເຊື່ອວ່າຈະເຮັດໃຫ້ວິນຍານຊົ່ວຂອງຜູ້ຕາຍມາອາໄສຢູ່.
ໃນຂະນະທີ່ເທວະດາເປັນສັນຍາລັກຂອງ Allah, ການໃຊ້ຕົວເລກເພື່ອຖອດລະຫັດຂໍ້ຄວາມຂອງເຂົາເຈົ້າຖືວ່າເປັນ ໂຊກຮ້າຍ . ອັນນີ້ກໍ່ຍ້ອນວ່າຕາມຄໍາສອນຂອງ Quran ແລະຄໍາສອນຂອງອິດສະລາມ, ຄົນເຮົາບໍ່ຄວນເຮັດການກະທໍາທີ່ຊົ່ວຮ້າຍໂດຍທໍາມະຊາດຫຼືນໍາໄປສູ່ຜົນກໍາໄລ, ຄວາມຮັ່ງມີ, ຫຼື ເງິນ ແລະຖ້າເຮັດໄດ້, ພວກເຂົາຈະຖືກນໍາໄປສູ່ນະລົກ. ຄວາມຕາຍ .
ມັນເຊື່ອກັນວ່າຄົນໃນສະ ໄໝ ຂອງ Jahiliyyah ຫຼືຄວາມໂງ່ຈ້າ, ເຊື່ອວ່າມີ ອຳ ນາດທີ່ສູງກວ່ານອກ ເໜືອ ຈາກ Allah ທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມເຊື່ອໂຊກລາງ. ແຕ່ນີ້ແມ່ນຕໍ່ຕ້ານຄໍາສອນທີ່ Allah ເປັນພຣະເຈົ້າທີ່ແທ້ຈິງອົງດຽວ, ແລະບໍ່ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນຖ້າຫາກວ່າມັນບໍ່ໄດ້ຖືກຕັດສິນໂດຍພຣະອົງ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມເຊື່ອໂຊກລາງທັງຫມົດ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຕົວເລກແລະຕົວເລກເທວະດາທີ່ຖືວ່າເປັນ 'haram'.
ເຫດຜົນອີກອັນໜຶ່ງທີ່ອິດສະລາມປະຕິເສດເທວະດາ ແລະຂໍ້ຄວາມຂອງເຂົາເຈົ້າຜ່ານຕົວເລກເທວະດາແມ່ນຄວາມເຊື່ອທີ່ວ່າຂໍ້ຄວາມ ຫຼືການແນະນຳຂອງເທວະດາບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມໂຍງກັບສາດສະດາຫຼືແມ້ກະທັ້ງຂໍ້ຄວາມຂອງ Allah. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າເພື່ອເຊື່ອໃນຕົວເລກທູດ, ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເຊື່ອໃນ Allah. ນີ້ແມ່ນຂັດກັບຄໍາສອນຂອງອິດສະລາມທັງຫມົດ.
ດັ່ງນັ້ນ, ວິທີດຽວທີ່ຜູ້ເຊື່ອຖືສາດສະຫນາອິດສະລາມສາມາດນໍາໃຊ້ຕົວເລກເທວະດາໄດ້ໂດຍການເລືອກເບິ່ງເທວະດາເປັນເຄື່ອງຫມາຍພາຍນອກສະຫນອງການຊີ້ນໍາຫຼືເປັນສັນຍາລັກຂອງ Allah ແຕ່ບໍ່ແມ່ນໂດຍການຍອມຈໍານົນກັບເທວະດາຢ່າງສົມບູນ.
ການສະຫຼຸບ
ບໍ່ວ່າຈະເປັນ ຕົວເລກທູດ ຈະເຊື່ອຫຼືບໍ່ແມ່ນເລື່ອງຂອງທັດສະນະ. ໃນຂະນະທີ່ມີເຫດຜົນຫຼາຍຢ່າງທີ່ມັນຖືກພິຈາລະນາວ່າ 'haram' ໃນຄໍາສອນຂອງອິດສະລາມ, ຍັງມີຜູ້ທີ່ຍັງເຊື່ອໃນຂ່າວສານຈາກຈັກກະວານແລະເທວະດາແລະບາງຄົນທີ່ຖືວ່າເທວະດາເຫຼົ່ານີ້ເປັນສັນຍາລັກຂອງ Allah, ປະກາດຂໍ້ຄວາມຂອງລາວຕໍ່ພວກເຂົາ.