Západoafrický jazyk adinkra je plný mnoha symbolů, které představují složité myšlenky, výrazy, postoje západoafrického lidu k životu i jeho přísloví a chování. Jedním z nejoblíbenějších a nejpoutavějších z těchto symbolů je tabono. Tabono, symbol síly, tvrdé práce a vytrvalosti, může být dnes stejně silným symbolem, jako byl pro západoafrický lidpo tisíce let.

Co je Tabono?

Symbol tabono je nakreslen jako čtyři stylizovaná vesla nebo pádla tvořící kříž. Doslovný význam symbolu v jazyce adinkra je právě "veslo nebo pádlo". Na tabono lze tedy nahlížet buď jako na čtyři pádla veslující svorně, nebo jako na jediné pádlo veslující nepřetržitě.

Druhá interpretace je rozšířenější než první, ale v obou případech je tabono spojeno s tvrdou prací při veslování na lodi. Přenesený význam tabona je tedy symbolem vytrvalosti, tvrdé práce a síly.

Tabono dnes

Přestože symbol tabono ani většina ostatních západoafrických symbolů Adinkra nejsou dnes tak populární, jak by měly být, význam symbolu tabono je dnes stejně významný jako před 5000 lety.

Síla, tvrdá práce a vytrvalost jsou nadčasové vlastnosti, kterých si lidé vždy vážili, a proto je symbol tabonu v dnešní době velmi aktuální. Navíc skutečnost, že se nepoužívá tak často jako symboly jiných kultur, mu dodává na jedinečnosti.

Přísloví Adinkra o Tabono

Západoafrický jazyk adinkra je velmi bohatý na přísloví a moudré myšlenky, z nichž mnohé mají stejný význam i v 21. století. Vzhledem k tomu, že symbol tabono je pro západoafrickou kulturu klíčový, není divu, že existuje mnoho přísloví týkajících se síly, vytrvalosti a tvrdé práce. Zde je několik z nich:

Síla

• Velká je síla jednotlivé duše, která je věrná své vysoké důvěře; je mocná i k vykoupení světa.
• Obtíže posilují mysl, stejně jako práce posiluje tělo.
• Pokaždé, když člověku odpustíte, oslabujete ho a posilujete sebe.
• Každá radost, která k nám přichází, nás má jen posílit pro nějaké větší dílo, které se má podařit.
• Upřímnost dává síle křídla.
• Lstivost převyšuje sílu.
• Ztráta síly je častěji způsobena chybami mládí než stářím.
• Veškerá síla spočívá uvnitř, ne vně.
• Ačkoli se lidem vyčítá, že neznají svou slabost, možná stejně málo jich zná svou sílu.

Vytrvalost

• Vytrvalost ve změnách.
• Jen málo věcí je nemožných pro vytrvalost a zručnost.
• Pravda je pevnost a vytrvalost ji obléhá, takže musí sledovat všechny cesty a průchody k ní.
• Názory lidí jsou tak rozmanité a rozdílné jako jejich osoby; sebevětší vytrvalost a nejpraktičtější chování se nikdy nemůže zavděčit všem.
• Vytrvalost je matkou štěstí.
• Vytrvalost je první podmínkou veškeré plodnosti na cestách lidstva.
• Vytrvalost je k ničemu tam, kde chybí štěstí.
• Genialita není nic jiného než práce a vytrvalost.
• To, v co doufáme, že někdy zvládneme s lehkostí, se můžeme nejprve naučit dělat s pílí.

Tvrdá práce

• Kdo tvrdě pracuje a je vytrvalý, točí zlato.
• Každá velká mysl se snaží usilovně pracovat pro věčnost. Všichni lidé jsou uchváceni okamžitými výhodami; jen velké mysli vzrušuje vyhlídka na vzdálené dobro.
• Tvrdá práce je stále cestou k prosperitě a žádná jiná neexistuje.
• Vše je oslazeno tvrdou prací.
• Tvrdá práce je stále cestou k prosperitě a žádná jiná neexistuje.
• Tvrdá práce je zdrojem ctnosti.
• Hlad je nejlepší omáčka.
• Už jen tvrdá životní práce nás učí vážit si dobrých věcí v životě.
• Tvrdá práce není ostuda.
• Do tlamy spícího lva nic nespadne.

Závěrečné shrnutí

Ačkoli má symbol tabono kořeny v západoafrické kultuře, jeho význam a symbolika jsou univerzální a může je ocenit každý. Jako symbol jednoty, vytrvalosti a tvrdé práce potřebné k dosažení společného cíle je ideálním symbolem pro každou skupinu nebo tým, který potřebuje společně dosáhnout cíle.