Dionysus - ព្រះក្រិកនៃស្រា

  • ចែករំលែកនេះ។
Stephen Reese

    Dionysus (សមមូលរ៉ូម៉ាំង Bacchus ) គឺជាព្រះនៃស្រា ការប្រមូលផលទំពាំងបាយជូ ភាពឆ្កួតនៃពិធី ល្ខោន និងការមានកូននៅក្នុងទេវកថាក្រិច ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ផ្តល់ឱ្យមនុស្សនូវអំណោយនៃស្រា និង សម្រាប់ពិធីបុណ្យ និងការប្រារព្ធពិធីដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់។ ព្រះមានភាពល្បីល្បាញដោយសារថាមពលដ៏រីករាយ និងឆ្កួតរបស់គាត់។ នេះជាការក្រឡេកមើល Dionysus កាន់តែជិត។

    ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីនៃការជ្រើសរើសកំពូលរបស់អ្នកនិពន្ធដែលមានរូបសំណាករបស់ Dionysus។

    Editor's Top PicksDionysus Greek God of Wine and Festivity Bust Statue Collectible Figurine Greek... See This HereAmazon.comEbros Roman Greek Olympian God Bacchus Dionysus Holding Wine Vase Decorative Figurine... See This HereAmazon.comPacific Giftware Dionysus (Bucchus ) Greek Roman God of Wine Statue Real Bronze... See This HereAmazon.com Last update was on: November 24, 2022 12:21 am

    Origins of Dionysus

    Dionysus at Getty Villa

    ទេវកថារបស់ Dionysus មានឫសគល់របស់វា មិនមែននៅប្រទេសក្រិកបុរាណទេ ប៉ុន្តែនៅឆ្ងាយទៅខាងកើត។ មានករណីជាច្រើនដែល Dionysus ធ្វើដំណើរទៅអាស៊ី និងឥណ្ឌា ដែលអាចបង្ហាញអំពីហេតុផលថាគាត់មានប្រភពមកពីកន្លែងផ្សេង។

    នៅក្នុងទេវកថាក្រិច Dionysus គឺជាកូនប្រុសរបស់ Zeus ដែលជាព្រះនៃផ្គរលាន់ និង Semele ជាបុត្រីរបស់ស្តេច Cadmus នៃ Thebes។ Zeus បានដាក់បញ្ចូល Semele ក្នុងទម្រង់ជាអ័ព្ទ ដូច្នេះព្រះនាងមិនដែលបានឃើញគាត់ទេ។

    Dionysus គឺជាព្រះមិនត្រឹមតែនៃស្រាប៉ុណ្ណោះទេភាពមានកូន ប៉ុន្តែក៏មានល្ខោន ភាពឆ្កួត ពិធីបុណ្យ ភាពរីករាយ បន្លែ និងសត្វព្រៃ។ ជារឿយៗគាត់ត្រូវបានពណ៌នាថាជាព្រះមួយអង្គពីរ - ដៃម្ខាង គាត់តំណាងឱ្យភាពសប្បាយរីករាយ ភាពរីករាយ និងអារម្មណ៍រំភើបខាងសាសនា ប៉ុន្តែម្យ៉ាងវិញទៀត គាត់នឹងបង្ហាញពីភាពឃោរឃៅ និងកំហឹង។ ភាគីទាំងពីរនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពចម្រុះនៃស្រាជាវត្ថុវិជ្ជមាន និងអវិជ្ជមាន។

    Dionysus – The Twice-Born

    នៅពេលដែល Dionysus មានផ្ទៃពោះ Hera បានខឹងនឹង ការច្រណែននឹងភាពមិនស្មោះត្រង់របស់ Zeus ហើយគ្រោងនឹងសងសឹក។ នាងបានបង្ហាញខ្លួនចំពោះម្ចាស់ក្សត្រីដោយក្លែងបន្លំហើយបានប្រាប់នាងឱ្យសុំ Zeus ឱ្យបង្ហាញនាងនូវទម្រង់ព្រះរបស់គាត់។ Semele បានស្នើសុំនេះពី Zeus ដែលមុនពេលដឹងពីអ្វីដែលម្ចាស់ក្សត្រីចង់បាន បានធ្វើសច្ចាប្រណិធានដើម្បីផ្តល់សំណើណាមួយ។

    Zeus ដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិបានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខ Semele ប៉ុន្តែថាមពលនៃទម្រង់ពេញលេញរបស់គាត់គឺច្រើនពេកសម្រាប់ សាកសពរបស់នាងដើម្បីមើល។ Semele មិន​អាច​គ្រប់គ្រង​រូប​ភាព​ដ៏​រុងរឿង​នេះ​បាន ហើយ​ត្រូវ​ភ្លើង​ឆេះ​រហូត​ដល់​ស្លាប់ ប៉ុន្តែ Zeus អាច​យក​ទារក​ចេញ​ពី​ខ្លួន​នាង​បាន។ Zeus បានភ្ជាប់ Dionysus ទៅនឹងភ្លៅរបស់គាត់រហូតដល់ការលូតលាស់របស់ទារកត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយគាត់បានត្រៀមខ្លួនដើម្បីកើត។ ដូច្នេះ Dionysus ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា កើតពីរដង

    ជីវិតដំបូងរបស់ Dionysus

    Dionysus បានកើតមកជា demigod ប៉ុន្តែការអភិវឌ្ឍន៍របស់គាត់ជាប់នឹងភ្លៅ Zeus បានផ្តល់ឱ្យគាត់។ អមតៈ ដើម្បីការពារគាត់ពីកំហឹងរបស់ Hera Zeus បានបញ្ជា satyr Silenus ឱ្យថែរក្សា demi-go នៅលើភ្នំ Etna ។

    បន្ទាប់ពីបានមើលបន្ទាប់ពីដោយ Silenus ព្រះត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យមីងរបស់គាត់ អ៊ីណូ ប្អូនស្រីរបស់ Semele ។ នៅពេលដែល Hera រកឃើញទីតាំងរបស់ Dionysus នាងបានដាក់បណ្តាសា Ino និងប្តីរបស់នាងដោយភាពឆ្កួត ដែលបណ្តាលឱ្យពួកគេសម្លាប់ខ្លួន និងកូនរបស់ពួកគេ។

    មានរូបភាពអំពី Hermes កំពុងមើលថែរក្សាកូនព្រះ ផងដែរ។ គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងរឿងដំបូងជាច្រើនរបស់ Dionysus ។ ទេវកថាខ្លះក៏និយាយផងដែរថា Hera បានផ្តល់ Dionysus ទៅឱ្យ Titans ជាកូនក្មេងដើម្បីឱ្យពួកគេសម្លាប់។ បន្ទាប់ពីនេះ Zeus បានប្រោសកូនប្រុសរបស់គាត់ឡើងវិញ ហើយវាយប្រហារទីតាន។

    ទេវកថាទាក់ទងនឹង Dionysus

    នៅពេលដែល Dionysus ធំឡើង Hera បានបណ្តាសាគាត់ឱ្យដើរជុំវិញប្រទេស។ ដូច្នេះហើយ Dionysus បានធ្វើដំណើរទៅប្រទេសក្រិច ផ្សព្វផ្សាយការគោរពរបស់គាត់។

    ការប្រារព្ធពិធីដល់ Dionysus គឺជាពិធីបុណ្យ orgiastic ដែលភាពឆ្កួតលីលារបស់ព្រះបានកាន់កាប់មនុស្ស។ ពួកគេបានរាំ ផឹកស្រា និងរស់នៅហួសពីអត្ថិភាពរបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងពេលពិធីបុណ្យទាំងនេះ។ វាត្រូវបានគេជឿថារោងមហោស្រពបានចេញពីពិធីបុណ្យទាំងនេះដែលហៅថា Dionysia ឬ Bacchanalia ។ Dionysus ដើរលេងលើដី អមដោយ Bacchae ដែលជាក្រុមស្ត្រី និមិត្ដ និង សតិប្បដ្ឋាន។

    ក្នុងអំឡុងពេលនេះ គាត់បានចូលរួមក្នុងរឿង និងទេវកថាជាច្រើន។ ដោយសារតែការចិញ្ចឹមបីបាច់របស់គាត់នៅលើផែនដី មានទេវកថាជាច្រើននៃព្រះដែលស្តេច និងមនុស្សទូទៅមិនគោរពតួនាទីរបស់គាត់ជាព្រះ ឬមិនគោរពគាត់បែបនេះ។

    • ស្តេច Lycurgus

    ស្តេច Lycurgus នៃ Thrace បានវាយប្រហារ Dionysus និង Bacchae ខណៈពេលដែលពួកគេបាន​ឆ្លង​កាត់​ដី។ ប្រភព​ខ្លះ​ទៀត​និយាយ​ថា ការ​វាយ​ប្រហារ​របស់​ស្តេច Thracian មិន​មែន​មក​លើ​ព្រះ​ទេ គឺ​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​ធ្វើ​បុណ្យ​លើស​ចំណុះ។ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា ព្រះ​នៃ​ស្រា​បាន​ដាក់​បណ្ដាសា​ស្ដេច​ដោយ​ឆ្កួត និង​ងងឹត​ភ្នែក។

    • King Pentheus

    បន្ទាប់ពីវគ្គនៅ Thrace នោះ Dionysus បានមកដល់ Thebes ជាកន្លែងដែលស្តេច Pentheus បានហៅគាត់ថាជាព្រះក្លែងក្លាយ ហើយបានបដិសេធមិនអនុញ្ញាតឱ្យ ស្ត្រីចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យដែលគាត់បានប្រកាស។ បន្ទាប់​មក ស្ដេច​បាន​ព្យាយាម​ស៊ើប​អង្កេត​លើ​ស្ត្រី​ដែល​ហៀប​នឹង​ចូល​រួម​ជាមួយ​ព្រះ។ សម្រាប់រឿងនេះ Bacchae (ការគោរពរបស់គាត់) បានបំបែកស្តេច Pentheus ដោយការប្រញាប់ប្រញាល់នៃភាពឆ្កួតរបស់ Dionysus ។

    • Dionysus និង Ariadne

    Bacchus និង Ariadne (1822) ដោយ Antoine-Jean Gros ។ សាធារណៈ ដែន

    ក្នុងការធ្វើដំណើរមួយរបស់គាត់ ចោរសមុទ្រ Tyrrhenian បានចាប់ Dionysus ហើយគិតចង់លក់គាត់ទៅធ្វើជាទាសករ។ លុះ​បើក​សំពៅ​ហើយ ព្រះ​បាន​ប្រែ​ចុង​សំពៅ​ឲ្យ​ទៅ​ជា​ដើម​ទំពាំងបាយជូរ​យ៉ាង​ធំ ហើយ​មាន​សត្វ​ព្រៃ​ពេញ​នាវា។ ចោរសមុទ្របានលោតចុះពីលើក្តារ ហើយ Dionysus បានប្រែក្លាយពួកវាទៅជាសត្វផ្សោតពេលទៅដល់ទឹក។ Dionysus បានបន្តជិះទូកទៅ Naxos ជាកន្លែងដែលគាត់នឹងរកឃើញ Ariadne ដែលជាកូនស្រីរបស់ King Minos of Crete ដែលត្រូវបានបោះបង់ចោលនៅទីនោះដោយគូស្នេហ៍របស់នាង Theseus ។ វីរបុរសដែលបានសម្លាប់ The Minotaur ។ Dionysus បានលង់ស្រលាញ់នាង ហើយបានរៀបការជាមួយនាង។

    វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលថា ខណៈពេលដែលពិធីបុណ្យ Dionysus ត្រូវបានពោរពេញដោយភាពរីករាយខាងលោកិយ ហើយគាត់ផ្ទាល់ត្រូវបានតំណាងដោយ phallus គាត់នៅតែស្មោះត្រង់នឹង Ariadne ដែលជាមហេសីតែមួយគត់របស់គាត់។

    • ស្តេច Midas and the Golden Touch

    រឿងមួយក្នុងចំណោមរឿងដែលគេស្គាល់បំផុតរបស់ Dionysus គឺការជួបរបស់គាត់ជាមួយ King Midas ដែលជាស្តេចនៃ Phyrgia ។ ជាថ្នូរនឹងការពេញចិត្តដែលគាត់បានធ្វើសម្រាប់គាត់ម្តងនោះ Dionysus បានផ្តល់ឱ្យស្តេច Midas នូវសមត្ថភាពក្នុងការប្រែក្លាយអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់បានប៉ះទៅជាមាស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អំណោយនេះនឹងធ្វើឱ្យមានភាពអស្ចារ្យជាងការរំពឹងទុក ចាប់តាំងពីស្តេចមិនអាចស៊ី ឬផឹក ហើយត្រូវបានរុញច្រានរហូតដល់ស្លាប់ដោយសារតែ 'អំណោយ' របស់គាត់។ បន្ទាប់មក Dionysus បានយកការប៉ះមាសនេះទៅឆ្ងាយតាមការស្នើសុំរបស់ស្តេច។

    រឿងនេះបានក្លាយជារឿងមួយដែលពេញនិយមបំផុតនៅក្នុងវប្បធម៌សម័យទំនើប ដោយឃ្លា Midas touch ប្រើដើម្បីសំដៅលើសមត្ថភាពក្នុងការរកលុយពីអ្វីដែលអ្នកធ្វើ។

    <0
  • Dionysus and Winemaking
  • Dionysus បានបង្រៀនសិល្បៈនៃការផលិតស្រាដល់វីរបុរស Athenian Icarius ។ បន្ទាប់ពីរៀនវា Icarius បានចែករំលែកភេសជ្ជៈជាមួយក្រុមអ្នកគង្វាល។ ដោយ​មិន​បាន​ដឹង​ពី​ឥទ្ធិពល​នៃ​ភេសជ្ជៈ​មាន​ជាតិ​អាល់កុល​នោះ បុរស​ទាំង​នោះ​បាន​គិត​ថា Icarius បាន​បំពុល​ពួកគេ ហើយ​ពួកគេ​បាន​បើក​គាត់ ហើយ​សម្លាប់​គាត់។ សូមអរគុណដល់ Dionysus និងការគោរពរបស់គាត់ ស្រានឹងក្លាយជាភេសជ្ជៈដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយរបស់ប្រទេសក្រិច។

    • Dionysus និង Hera

    ទេវកថាមួយចំនួនបានស្នើថា Dionysus ទទួលបាន ការពេញចិត្តរបស់ Hera បន្ទាប់ពីបានយក Hephaestus ហើយនាំគាត់ទៅស្ថានសួគ៌រំដោះ Hera ពីបល្ល័ង្ករបស់នាង។ Dionysus បានធ្វើឱ្យ Hephaestus ស្រវឹងហើយអាចបញ្ជូនគាត់ទៅ Hera ដើម្បីឱ្យមានសេរីភាព។

    • ដំណើររបស់ Dionysus ទៅកាន់ Underworld

    បន្ទាប់ពីធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសក្រិចអស់មួយរយៈ ឌីនីសូសបានព្រួយបារម្ភអំពីម្តាយរបស់គាត់ដែលបានស្លាប់ហើយបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ពិភពក្រោមដីដើម្បីស្វែងរក។ របស់នាង។ ព្រះ​នៃ​ស្រា​បាន​រក​ឃើញ​ម្តាយ​របស់​គាត់ ហើយ​បាន​នាំ​នាង​ទៅ​កាន់​ភ្នំ Olympus ជា​កន្លែង​ដែល Zeus បាន​ប្រែក្លាយ​នាង​ទៅ​ជា​ទេពធីតា Thyone ។

    និមិត្តសញ្ញារបស់ Dionysus

    Dionysus ត្រូវបានបង្ហាញជាញឹកញាប់រួមជាមួយនិមិត្តសញ្ញាជាច្រើនរបស់គាត់។ ទាំងនេះរួមមាន:

    • ទំពាំងបាយជូ និងទំពាំងបាយជូ – ជារឿយៗដាយនីសសត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងផ្លែទំពាំងបាយជូរ និងវល្លិនៅជុំវិញក្បាលរបស់គាត់ ឬនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ សក់​របស់​គាត់​ពេល​ខ្លះ​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្ហាញ​ថា​ជា​ម៉ូដ​ពី​ផ្លែ​ទំពាំងបាយជូរ។ និមិត្តសញ្ញាទាំងនេះភ្ជាប់គាត់ទៅនឹងស្រា និងស្រា។
    • Phallus – ក្នុងនាមជាព្រះនៃការមានកូន និងធម្មជាតិ ផ្លេលុសតំណាងឱ្យការបង្កកំណើត។ សាសនា Dionysian ជាញឹកញយ​នឹង​ដង្ហែ​ដង្ហែ​ដើម្បី​ប្រទានពរ​ដល់​ទឹកដី​ដែលមាន​ជីជាតិ និង​ការប្រមូលផល​ដ៏សម្បូរបែប។
    • Chalice – ការ​ពិសា​ស្រា និង​ការសប្បាយ​រីករាយ
    • Tyrsus – ត្រូវបានគេហៅផងដែរថា thyrsos នេះជាធម្មតាជាមែកធាងវែងដែលគ្របដណ្ដប់ដោយវល្លិ ivy ហើយដាក់ពីលើដោយ pinecone
    • Ivy – ivy គឺជាសមភាគី ដើមទំពាំងបាយជូរតំណាងឱ្យភាពទ្វេរដងរបស់គាត់។ ខណៈពេលដែលដើមទំពាំងបាយជូរតំណាងឱ្យជីវិត ភាពសប្បាយរីករាយ និងការរស់នៅ ដើមទំពាំងបាយជូរតំណាងឱ្យសេចក្តីស្លាប់ និងទីបញ្ចប់។
    • Bull – theជួនកាលព្រះត្រូវបានពណ៌នាជាមួយនឹងស្នែងគោ ហើយត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងខ្លាំងទៅនឹងគោ។
    • ពស់ – Dionysus គឺជាព្រះនៃការរស់ឡើងវិញ ហើយពស់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការរស់ឡើងវិញ និងការបង្កើតឡើងវិញ។ ពួកគេក៏អាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាជានិមិត្តសញ្ញានៃតណ្ហា ការរួមភេទ និងរាងពងក្រពើផងដែរ។

    ដំបូងឡើយ Dionysus ខ្លួនគាត់ត្រូវបានគេបង្ហាញជាបុរសចំណាស់ដែលមានពុកចង្ការ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រោយមកគាត់ចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាបុរសវ័យក្មេង និងស្ទើរតែជាបុរស។

    ឥទ្ធិពលរបស់ Dionysus

    Dionysus ជាធម្មតាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងតណ្ហា ភាពឆ្កួត និងអវយវៈ។ Dionysus ក៏ត្រូវធ្វើជាមួយ centaurs សម្រាប់ការផឹកស្រា និងចំណង់ផ្លូវភេទដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។

    ចាប់តាំងពីគាត់បានណែនាំស្រាដល់ពិភពលោក គាត់បានក្លាយជាព្រះដ៏មានឥទ្ធិពលក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃនៅប្រទេសក្រិកបុរាណ។ ពិធីជប់លៀងធំៗ និងរឿងដ៏អស្ចារ្យជាមួយនឹងតួអង្គស្រវឹង តែងតែធ្វើអោយព្រះនៃស្រា។

    ការចាប់ផ្តើមនៃរោងមហោស្រពនៅប្រទេសក្រិចមានឫសគល់នៅក្នុងពិធីបុណ្យ Dionysiac ។ ភាពខុស​គ្នា​នៃ​ការ​លេង​បាន​មក​ពី​ក្រិក​បុរាណ​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​សម្រាប់​ការ​ប្រារព្ធ​ពិធី​ទាំង​នេះ។

    Dionysus Facts

    1- តើ Dionysus គឺជាព្រះរបស់អ្វី? ភាពរីករាយ និងល្ខោន។ 2- តើឪពុកម្តាយរបស់ Dionysus ជានរណា?

    ឪពុកម្តាយរបស់ Dionysus គឺ Zeus និង Semele រមែងស្លាប់។>តើ Dionysus មានកូនទេ?

    Dionysus មានកូនជាច្រើនរួមទាំង Hymen, Priapus, Thoas, Staphylus, Oenopion, Comus និងthe Graces

    4- តើមហេសីរបស់ Dionysus ជានរណា?

    មហេសីរបស់ Dionysus គឺ Ariadne ដែលគាត់បានជួប និងស្រលាញ់គ្នា Naxos។

    5- តើព្រះប្រភេទណាជា Dionysus? គាត់​មាន​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​វត្ថុ​ធម្មជាតិ​មួយ​ចំនួន​ដូច​ជា​ផ្លែ​ទំពាំង​បាយជូរ ចម្ការ និង​ការ​ច្រូត​ទំពាំង​បាយ​ជូរ។ នេះធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាព្រះធម្មជាតិ។ 6- តើអ្វីទៅដែលសមមូលរ៉ូម៉ាំងរបស់ឌីយ៉ូនីស?

    មិនដូចព្រះដទៃទៀតទេ Dionysus បានធ្វើដំណើរជុំវិញប្រទេសក្រិចដោយសម្តែងនូវស្នាដៃ និងធ្វើឱ្យមនុស្សចូលរួមការគោរពរបស់គាត់ជាមួយនឹងសកម្មភាពរបស់គាត់។ ឥទ្ធិពលរបស់គាត់នៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ និងសិល្បៈនៃប្រទេសក្រិកបុរាណនៅតែជះឥទ្ធិពលដល់វប្បធម៌សព្វថ្ងៃ។ ព្រះ​នៃ​ស្រា​នៅតែ​ជា​តួអង្គ​ដ៏​អស្ចារ្យ​ក្នុង​ទេវកថា​ក្រិច។

    Stephen Reese គឺជាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមានជំនាញខាងនិមិត្តសញ្ញា និងទេវកថា។ គាត់បានសរសេរសៀវភៅជាច្រើនក្បាលលើប្រធានបទនេះ ហើយការងាររបស់គាត់ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី និងទស្សនាវដ្តីជុំវិញពិភពលោក។ កើត និងធំធាត់នៅទីក្រុងឡុងដ៍ ស្ទេផាន តែងតែមានស្នេហាចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ។ កាលនៅក្មេង គាត់ចំណាយពេលរាប់ម៉ោងដើម្បីមើលអត្ថបទបុរាណ និងរុករកប្រាសាទចាស់ៗ។ នេះបាននាំឱ្យគាត់បន្តអាជីពក្នុងការស្រាវជ្រាវប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ការចាប់អារម្មណ៍របស់ស្ទេផានជាមួយនឹងនិមិត្តសញ្ញា និងទេវកថាកើតចេញពីជំនឿរបស់គាត់ដែលថាពួកគេគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវប្បធម៌របស់មនុស្ស។ គាត់ជឿថា តាមរយៈការយល់ដឹងពីទេវកថា និងរឿងព្រេងទាំងនេះ យើងអាចយល់កាន់តែច្បាស់អំពីខ្លួនយើង និងពិភពលោករបស់យើង។