តារាងមាតិកា
ឈើឆ្កាងរបស់គ្រិស្តបរិស័ទអាចជានិមិត្តសញ្ញានៃការប្រោសលោះ និងការលះបង់ ប៉ុន្តែវាមិនបានបញ្ឈប់ខ្លះពីការធ្វើឱ្យមាននិមិត្តសញ្ញាឈើឆ្កាងដូចសង្រ្គាមទៀតទេ។
ប្រហែលជាឧទាហរណ៍ដ៏ធំបំផុតនោះគឺឈើឆ្កាង St. James ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាឈើឆ្កាង Santiago ឬ Cruz Espada ។ ដូច្នេះ ចូរយើងពិនិត្យមើលថាតើឈើឆ្កាង St. James គឺជាអ្វី រូបរាង និងអត្ថន័យរបស់វា។
តើឈើឆ្កាង St. James ជាអ្វី?
ឈើឆ្កាង St. James គឺ ដាក់ឈ្មោះតាម Saint James ឬ James the Greater ដែលជាសិស្សមួយក្នុងចំណោមសិស្សទាំង 12 នាក់របស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ លោក Saint James គឺជាសិស្សទីពីររបស់ព្រះយេស៊ូវដែលបានសោយទិវង្គត ហើយអ្នកទីមួយគឺយូដាស អ៊ីស្ការីយ៉ុត។ លោក Saint James ក៏ជាអ្នកដំបូងដែលត្រូវបានធ្វើទុក្ករកម្មផងដែរ។
ដោយសារតែ Saint James ត្រូវបានកាត់ក្បាលដោយដាវ តាមបញ្ជារបស់ស្តេចហេរ៉ូដ ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុង កិច្ចការ 12:1–2 ផ្លូវ ឈើឆ្កាង James ត្រូវបានគេធ្វើឱ្យមើលទៅដូចជាដាវ។
ការរចនាដ៏ពិសេសនេះត្រូវបានសម្រេចដោយការរចនាចុងខាងក្រោមនៃឈើឆ្កាងឱ្យក្លាយទៅជាសម ឬសមដូចជាចំណុចមួយ។ អ្នកខ្លះស្មានថា រឿងនេះកើតឡើងដោយសារតែពួក Knights នឹងកាន់ឈើឆ្កាងតូចៗដែលមានចំណុចមុតស្រួចជាមួយពួកគេក្នុងអំឡុងបូជនីយកិច្ច ហើយនឹងបិទវានៅលើដី ដូចដែលពួកគេបានលះបង់ប្រចាំថ្ងៃ។
ចុងបីផ្សេងទៀតនៃឈើឆ្កាងមានទាំងស្លាប ឬការរចនាម៉ូដ moline មានន័យថាពួកវាមានទំនោរស្រដៀងទៅនឹង fleur-de-lis flower ដែលជារឿងធម្មតានៅក្នុង heraldry។
សារៈសំខាន់ចំពោះអេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់
The Cross of Saint James អាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅលើបំណះ។ សូមមើលវានៅទីនេះ។ឈើឆ្កាង St. James ឬឈើឆ្កាង Santiago មានប្រជាប្រិយភាព និងជាទីពេញចិត្តជាពិសេសនៅលើឧបទ្វីប Iberian ហើយអាចមើលឃើញនៅលើនិមិត្តសញ្ញា ផ្លាកសញ្ញា ទង់ជាតិ និមិត្តសញ្ញា និងអ្វីៗជាច្រើនទៀតរាប់មិនអស់។
តាមពិត លោក Saint James ត្រូវបានគេសំដៅថាជាពួកបរិសុទ្ធនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ ទោះបីជាសាវ័កមិនដែលបានបោះជើងនៅកន្លែងណាមួយនៅជិតឧបទ្វីប Iberian យោងតាមព្រះគម្ពីរក៏ដោយ។
ហេតុផលសម្រាប់រឿងនោះស្ថិតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬ ជាពិសេសនៅក្នុងទេវកថាជាតិរបស់អេស្ប៉ាញ។ ដំណើររឿងថា ជួនកាលក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 9 សមរភូមិ Clavijo ដ៏ល្បីល្បាញបានកើតឡើងនៅកន្លែងណាមួយ
នៅក្នុងតំបន់ Galicia ភាគពាយព្យនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ (ភាគខាងជើងនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់)។ ការប្រយុទ្ធគ្នាគឺរវាងពួកមូស្លីម Moors ដឹកនាំដោយ Emir of Córdoba និងពួកគ្រីស្ទានដែលដឹកនាំដោយ Ramiro I of Asturias។
រឿងព្រេងនិទានថា គ្រីស្ទាន ដែលមានចំនួនច្រើនលើសលប់ដោយគូប្រជែង Moor របស់ពួកគេ។ មានឱកាសតិចតួចណាស់ក្នុងការលេចចេញនូវជ័យជំនះ រហូតដល់ស្តេច Ramiro បានអធិស្ឋានទៅកាន់ St. James សុំជំនួយ ហើយពួកបរិសុទ្ធបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងរូបរាងកាយនៅចំពោះមុខពួកគ្រីស្ទាន ហើយបាននាំពួកគេចូលទៅក្នុងសមរភូមិ និងទទួលបានជ័យជម្នះដែលមិនទំនង។
រឿងព្រេងនេះគឺ ហេតុអ្វីបានជា Saint James មិនត្រឹមតែជាពួកបរិសុទ្ធរបស់អេស្ប៉ាញប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងត្រូវបានគេហៅថា Santiago Matamoros ពោលគឺ "The Moor-killer"។
ភាពត្រឹមត្រូវខាងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃរឿងព្រេង
Saint James គឺ នៅតែសំខាន់នៅថ្ងៃនេះ។ សូមមើលវានៅទីនេះ។តើរឿងព្រេងនេះពិតជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយតើសមរភូមិនេះពិតជាបានកើតឡើងមែនទេ?រាល់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសហសម័យសំខាន់ៗ ផ្តល់ចំណាត់ថ្នាក់ "ទេ" ។ ឬដើម្បីដកស្រង់ 1968-69 Diccionario de historia de España ដោយ Germán Bleiberg:
ចំពោះអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ អត្ថិភាពនៃសមរភូមិ Clavijo មិនមែនជាប្រធានបទនៃការពិភាក្សានោះទេ។
លើសពីនេះទៅទៀត តើកំណត់ហេតុព្រះគម្ពីររបស់ Saint James មានអ្វីពាក់ព័ន្ធនឹងការធ្វើសកម្មប្រយុទ្ធ ឬការសម្លាប់មូស្លីម ឬអ្នកមិនមែនជាគ្រិស្តសាសនាផ្សេងទៀតទេ? សម័យនៃគម្ពីរសញ្ញាថ្មី។ យ៉ាងណាក៏ដោយ សមរភូមិ Clavijo ត្រូវបានប្រជាជនអេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់ចាត់ទុកថាជារឿងប្រវត្តិសាស្ត្រអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ដែលទោះបីជាយើងដឹងថាវាគ្រាន់តែជារឿងព្រេងនិទាននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះក៏ដោយ ក៏លោក Saint James និងឈើឆ្កាង St. James នៅតែមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ មនុស្សម្នានៅលើឧបទ្វីប Iberian។
El Camino de Santiago and the Cross of St. James
ការដើរដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយក្នុងពិភពលោក El Camino ឬផ្លូវនៃផ្លូវ St. James គឺជាអ្នកធ្វើធម្មយាត្រាទៅកាន់វិហារហ្គោធិកនៃ Santiago de Compostela ក្នុង Galicia ជាកន្លែងដែលអដ្ឋិធាតុរបស់ St. James ត្រូវបានគេជឿថាត្រូវបានបញ្ចុះ។ ការដើរនេះមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងណាស់ ដែលវាជាលើកទីពីរបន្ទាប់ពីទីក្រុងរ៉ូម និងក្រុងយេរូសាឡឹមសម្រាប់អ្នកធម្មយាត្រាគ្រិស្តសាសនា។
ដូច្នេះ តើនេះទាក់ទងនឹងឈើឆ្កាង St. James យ៉ាងដូចម្តេច?
អ្នកធម្មយាត្រាមជ្ឈិមសម័យដែលបានចាប់ផ្តើម ការដើរដ៏វែងនេះ ដែលអាចចំណាយពេលដល់ទៅ 35 ថ្ងៃដើម្បីបញ្ចប់ បានចាប់ផ្តើមការអនុវត្តនៃការយកនំដែលតុបតែងជាមួយនឹងឈើឆ្កាងរបស់ St. James ។ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Tarta de Santiago,ស្ករម្សៅត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតឈើឆ្កាងនៃ St. James ជាគំនូរតុបតែងនៅលើកំពូលនៃបង្អែមប្រពៃណី Galician នេះ។
ដើម្បីការពារអ្នកធ្វើធម្មយាត្រារាប់រយនាក់នៅលើ El Camino លំដាប់សាសនា និងយោធានៃ Santiago ត្រូវបានបង្កើតឡើង . អ្នកជិះសេះទាំងនេះបានពាក់មួកជាមួយនឹងឈើឆ្កាងរបស់ St. James ដែលឆ្លាក់លើពួកគេ។
ឈើឆ្កាងនេះក៏ត្រូវបានគេប្រើដើម្បីសម្គាល់ផ្លូវនៅលើ El Camino ដែលជារឿយៗត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយ Scallop របស់ Pilgrim ។
ការបញ្ចប់
ឈើឆ្កាង St. James គឺធ្ងន់ជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ វាជាផ្នែកមួយនៃការពេញនិយមបំផុតនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់ ហើយអាចមើលឃើញក្នុងទម្រង់ផ្សេងៗគ្នានៅលើ El Camino ។ វាជាឈើឆ្កាងមួយក្នុងចំណោមឈើឆ្កាងដែលប្លែក និងងាយសម្គាល់បំផុតទាក់ទងនឹងរូបរាងរបស់វា ដែលបង្កប់នូវធាតុទាំង សាសនា និងយោធា។
