តារាងមាតិកា
នៅក្នុងទេវកថាក្រិច តេលេម៉ាចូស កូនប្រុសរបស់អូឌីសសៀស ត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារការស្វែងរកឪពុករបស់គាត់ និងសម្រាប់ការជួយគាត់ឱ្យទទួលបានបល្ល័ង្ករបស់គាត់។ រឿង Telemachus គឺជារឿងនិទានដែលបង្ហាញពីការរីកលូតលាស់របស់គាត់ពីក្មេងប្រុសទៅមនុស្ស ហើយក្រោយមកគឺស្តេច។ គាត់ដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងជំពូកដំបូងនៃ Odyssey ដោយ Homer ។ សូមក្រឡេកមើលរឿងព្រេងនិទានរបស់គាត់។
តើ Telemachus ជានរណា?
Telemachus គឺជាកូនប្រុសរបស់ King Odysseus នៃ Ithaca និងភរិយារបស់គាត់ គឺម្ចាស់ក្សត្រី Penelope។ នៅទីបំផុតគាត់នឹងក្លាយជាស្តេចនៃ Ithaca ហើយរៀបការជាមួយ enchantress Circe ។ ក្រៅពីរឿងរ៉ាវរបស់គាត់ជាមួយ Odysseus មិនមានការរំលឹកអំពីទង្វើរបស់គាត់ច្រើនទេ។
កំណើតរបស់ Telemachus
Odysseus គឺជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់ Helen of Spart ដែលជាស្ត្រីដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅលើផែនដី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីនាងបានជ្រើសរើស Menelaus ជាប្តីរបស់នាង គាត់បានបន្តរៀបការជាមួយ Penelope ។ ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះ Telemachus បានកើត។
នៅសម័យសង្រ្គាម Trojan Telemachus គ្រាន់តែជាទារកប៉ុណ្ណោះ។ សង្រ្គាម Trojan គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ល្បីបំផុតមួយនៅក្នុងទេវកថាក្រិច ដោយសារការប៉ះពាល់របស់វា និងតួអង្គទាំងអស់ដែលពាក់ព័ន្ធ។
សង្រ្គាមកើតឡើងដោយការចាប់ពង្រត់ Helen ដោយ Paris of Troy ។ ដោយកំហឹង និងដើម្បីទាមទារកិត្តិយសរបស់គាត់មកវិញ ស្តេច Menelaus នៃ Sparta បានធ្វើសង្រ្គាមលើទីក្រុង Troy ដ៏អស្ចារ្យ។ Menelaus បានស្នើសុំជំនួយពីស្តេចនិងអ្នកចម្បាំងដែលត្រូវបានចងដោយ Oath of Tyndareus ដែលរួមមាន Odysseus ។ Menelaus បានបញ្ជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូត Palamedes ទៅជ្រើសរើសស្តេច Odysseus និងកងទ័ពរបស់គាត់ ដែលមិនមានជម្រើសក្រៅពីការចូលរួម។
Odysseus និង Baby Telemachus
Odysseus មិនចង់ចាកចេញដោយហេតុផលផ្សេងៗទេ វាជាទំនាយមួយដែលបាននិយាយថាប្រសិនបើ គាត់បានចាកចេញ ជាច្រើនឆ្នាំនឹងកន្លងផុតទៅ មុនពេលគាត់អាចត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ មូលហេតុមួយទៀតគឺគាត់មិនចង់ទុកប្រពន្ធកូនទៅធ្វើសង្រ្គាម។
ដោយសារតែការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការចូលរួមក្នុងសង្រ្គាម Odysseus បានក្លែងបន្លំភាពឆ្កួតដើម្បីឱ្យគាត់អាចស្នាក់នៅ Ithaca ។ ស្តេចបានចាប់ផ្តើមភ្ជួររាស់ឆ្នេរដើម្បីបង្ហាញពីភាពឆ្កួតរបស់គាត់ទៅកាន់ Palamedes ដែលជាបេសកជនរបស់ Menelaus ប៉ុន្តែគាត់មិនបានដួលនោះទេ។
ដើម្បីបង្ហាញថា Odysseus កំពុងតែក្លែងបន្លំភាពឆ្កួតនោះ Palamedes បានយក Telemachus ហើយដាក់គាត់នៅមុខនង្គ័ល . ពេល Odysseus ឃើញដូច្នេះ គាត់ក៏ឈប់ភ្ជួរដីភ្លាមៗ ដើម្បីកុំឲ្យកូនគាត់ឈឺ ដូច្នេះបញ្ជាក់ថា គាត់មិនឆ្កួតទេ។ ការប៉ុនប៉ងរបស់ Odysseus ដើម្បីបន្តបរាជ័យ ហើយ Telemachus បានបញ្ចប់ដោយគ្មានឪពុកអស់មួយជីវិត។
The Telemachy
Telemachy គឺជាឈ្មោះដ៏ពេញនិយមនៃសៀវភៅទាំងបួនដំបូងនៃ Homer's Odyssey ដែលប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវរបស់ Telemachus កំពុងស្វែងរកឪពុករបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម Trojan Odysseus និងនាវិករបស់គាត់បានរងទុក្ខវេទនាជាច្រើន ហើយបុរសភាគច្រើនបានស្លាប់។ យោងតាមប្រភពខ្លះការវិលត្រឡប់របស់គាត់ទៅផ្ទះវិញបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម Troy មានរយៈពេលដប់ឆ្នាំ។ នៅក្នុងអំឡុងពេលនេះ Telemachus បានស្វែងរកព័ត៌មានទាក់ទងនឹងកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់ឪពុករបស់គាត់។
- នៅក្នុងអវត្តមានរបស់ Odysseusអ្នកប្តឹងបានមកបន្ទាប់ពី Penelope ។ ពួកគេបានលុកលុយប្រាសាទ។ ពួកគេបានទាមទារឱ្យព្រះមហាក្សត្រិយានីជ្រើសរើសមួយក្នុងចំនោមពួកគេជាប្តីថ្មីរបស់នាងហើយដូច្នេះស្តេចនៃ Ithaca ។ Penelope នៅតែបដិសេធពួកគេ ហើយ Telemachus បន្តស្វែងរកឪពុករបស់គាត់។ ព្រះអង្គថែមទាំងបានកោះហៅមហាសន្និបាត ហើយទាមទារឲ្យអ្នកប្តឹងចាកចេញពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ព្រះអង្គ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ ព្រះអង្គម្ចាស់គ្មានអំណាចអ្វីឡើយ ហើយអ្នកប្តឹងបានច្រានចោលសំណើរបស់ព្រះអង្គ។
- យោងទៅតាមទេវកថា Telemachus បានទៅជួបស្តេច Nestor of Pylos ជាលើកដំបូងក្រោមការបញ្ជារបស់ Athena ។ ស្តេចបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាម Troy ហើយគាត់បានប្រាប់ Telemachus រឿងរ៉ាវជាច្រើនអំពីគុណសម្បត្តិរបស់ឪពុករបស់គាត់។ នៅក្នុង Odyssey Nestor ក៏បានសំដៅទៅលើទេវកថារបស់ Orestes ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Agamemnon ដែលបានសម្លាប់អ្នកប្តឹងដែលព្យាយាមដណ្តើមយកបល្ល័ង្ករបស់ឪពុកគាត់។
- បន្ទាប់ពីបានទៅលេងតុលាការ Nestor នោះ Telemachus បានទៅ Sparta ដើម្បីស្វែងរកព័ត៌មានពី King Menelaus និង Queen Helen។ មានរូបភាព និងគំនូរដ៏ល្បីល្បាញជាច្រើននៃការជួបជុំគ្នានេះនៅក្នុងតុលាការរបស់ស្តេច Menelaus ។ ជាអកុសល Telemachus មិនបានទទួលព័ត៌មានច្រើនពីការជួបនេះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់បានរកឃើញពី Menelaus ថាឪពុករបស់គាត់នៅមានជីវិត។ បន្ទាប់ពីនេះ គាត់បានត្រឡប់ទៅ Ithaca វិញ។
អ្នកប្តឹងម្តាយរបស់គាត់បានឃើញ Telemachus ជាការគំរាមកំហែងដល់សេចក្តីប្រាថ្នារបស់ពួកគេដើម្បីគ្រងរាជ្យ។ ចំពោះអ្នកប្រាជ្ញមួយចំនួន Telemachy គឺជាដំណើររបស់ Telemachus ពីកុមារភាពទៅភាពជាបុរស ដែលគាត់បានបិទនៅចុងបញ្ចប់នៃ Odyssey ដោយជួយឪពុករបស់គាត់ដណ្តើមយកបល្ល័ង្ករបស់គាត់។
Telemachus និង Odysseus Kill the Suitors
នៅពេលដែល Odysseus ត្រឡប់ទៅ Ithaca វិញ ទេពធីតា Athena បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគាត់អំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើង ហើយបានណែនាំគាត់ឱ្យចូលទៅក្នុងតុលាការរបស់គាត់ដើម្បីក្លែងបន្លំដើម្បីវាយតម្លៃស្ថានភាព។ បន្ទាប់មក Odysseus បានបង្ហាញអត្តសញ្ញាណរបស់គាត់ទៅកាន់ Telemachus ជាលក្ខណៈឯកជន ហើយពួកគេរួមគ្នារៀបចំវិធីដើម្បីកម្ចាត់អ្នកប្តឹងចេញពីប្រាសាទ។
Telemachus បានប្រាប់ម្តាយរបស់គាត់ឱ្យរៀបចំការប្រកួតមួយដើម្បីសម្រេចថាតើនាងនឹងរៀបការជាមួយអ្នកណា។ អ្នកប្តឹងត្រូវប្រើធ្នូ និងព្រួញរបស់ Odysseus ដើម្បីបាញ់តាមរន្ធនៃក្បាលពូថៅដប់ពីរ។ បន្ទាប់ពីពួកគេទាំងអស់បរាជ័យក្នុងការធ្វើវា Odysseus បានបាញ់ព្រួញហើយបានឈ្នះការប្រកួត។ នៅពេលដែលគាត់បានធ្វើដូច្នេះ គាត់បានបង្ហាញពីអត្តសញ្ញាណរបស់គាត់ ហើយដោយមានជំនួយពី Telemachus គាត់បានសម្លាប់អ្នកប្តឹងទាំងអស់។
បន្ទាប់ពីនេះ Odysseus បានជំនួសគាត់ជាស្តេចដ៏ត្រឹមត្រូវនៃ Ithaca ។ គាត់បានគ្រប់គ្រងលើ Ithaca ជាមួយ Penelope និង Telemachus នៅខាងគាត់។ នៅពេលដែល Odysseus បានស្លាប់ Telemachus បានទទួលមរតកហើយបានរៀបការជាមួយ Circe ។ នៅក្នុងគណនីផ្សេងទៀត គាត់បានរៀបការជាមួយ Polycaste ដែលជាកូនស្រីរបស់ Nestor ឬ Nausicaa ដែលជាកូនស្រីរបស់ Alcinous។
Telemachus និង Circe មានកូនប្រុសមួយឈ្មោះ Latinus និងកូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Roma។
Telemachus FAQs
1- តើឪពុកម្តាយរបស់ Telemachus ជានរណា?Telemachus គឺជាកូនប្រុសរបស់ Penelope និង Odysseus។
2- តើអ្វីទៅជា Telemachus ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់?Telemachus ត្រូវបានគេស្គាល់សម្រាប់ការស្វែងរកដ៏យូររបស់គាត់។សម្រាប់ឪពុករបស់គាត់ដែលវង្វេង។
3- តើ Telemachus ខ្លាចអ្វី? ដោយសារគាត់ជាអ្នកស្នងរាជបល្ល័ង្ក គាត់ខ្លាចអ្នកប្តឹងទាំងនេះ។ 4- តើ Telemachus ជាមនុស្សបែបណា?នៅពេលចាប់ផ្តើមនៃ The Odyssey Telemachus ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាក្មេងប្រុស។ ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់ គាត់គឺជាបុរស និងជាមនុស្សពេញវ័យដ៏រឹងមាំ។
នៅក្នុងសង្ខេប
Odyssey គឺជាស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយទេវកថារបស់ Telemachus គ្របដណ្តប់សៀវភៅចំនួនបួននៃ វា។ គាត់ជឿជាក់លើការវិលត្រឡប់របស់ឪពុករបស់គាត់ទៅកាន់ Ithaca ហើយគាត់គឺជាតួអង្គសំខាន់នៅពេល Odysseus ទទួលបានបល្ល័ង្ក។
