តារាងមាតិកា
ពិភពលោកនៃ ទេវកថាក្រិក គឺពោរពេញទៅដោយរឿងនិទានដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញនៃស្នេហា សង្រ្គាម និងការបោកប្រាស់ ប៉ុន្តែមានរឿងតិចតួចដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដូចទេវកថារបស់ Zeus និង Leda ។ ទេវកថាបុរាណនេះប្រាប់ពីដំណើររឿងនៃរបៀបដែល Zeus ដែលជាស្តេចនៃព្រះបានល្បួងស្ត្រីរមែងស្លាប់ដ៏ស្រស់ស្អាតឈ្មោះ Leda ក្នុងរូបភាពនៃសត្វស្វា។
ប៉ុន្តែរឿងរ៉ាវមិនបញ្ចប់នៅទីនោះទេ។ ទេវកថារបស់ Zeus និង Leda ត្រូវបានគេនិយាយឡើងវិញរាប់មិនអស់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ បំផុសគំនិតសិល្បករ អ្នកនិពន្ធ និងកវីឱ្យស្វែងរកប្រធានបទនៃអំណាច បំណងប្រាថ្នា និងផលវិបាកនៃការចុះចាញ់នឹងការល្បួង។
សូមចូលរួមជាមួយពួកយើងក្នុងការធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ ទេវកថាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នេះ ហើយស្វែងយល់ពីមូលហេតុដែលវាបន្តទាក់ទាញ និងបំផុសគំនិតយើងនៅថ្ងៃនេះ។
The Seduction of Leda
ប្រភពទេវកថារបស់ Zeus និង Leda គឺជារឿងនិទាន ការល្បួង និងការបោកបញ្ឆោតដែលបានកើតឡើងនៅក្នុង ប្រទេសក្រិកបុរាណ ។ រឿងនេះបានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែល Zeus ដែលជាស្តេចនៃព្រះបានជាប់ចិត្តនឹង Leda ដែលជាស្ត្រីរមែងស្លាប់ដែលល្បីល្បាញដោយសារភាពស្រស់ស្អាតរបស់នាង។
Zeus ដែលតែងតែជាមេនៃការក្លែងបន្លំបានសម្រេចចិត្តទៅជួប Leda ក្នុងទម្រង់ជាសត្វស្វាដ៏ស្រស់ស្អាត។ . ពេលដែលលីដាកំពុងងូតទឹកក្នុងទន្លេ នាងស្រឡាំងកាំងដោយរូបរាងរបស់សត្វស្វាមួយរំពេច ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះត្រូវបានទាក់ទាញដោយភាពស្រស់ស្អាតរបស់វា។ នាងបានលូនរោមស្លាបរបស់បក្សី ហើយផ្តល់នំប៉័ងឱ្យវា ដោយមិនបានដឹងពីអត្តសញ្ញាណពិតរបស់អ្នកទស្សនារបស់នាង។
នៅពេលថ្ងៃលិច លីដាចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ចម្លែក។ នាងត្រូវបានលេបត្របាក់ដោយបំណងប្រាថ្នា ហើយមិនអាចទប់ទល់នឹងសត្វស្វាបានឡើយ។វឌ្ឍនភាព។ Zeus ដោយទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីភាពងាយរងគ្រោះរបស់ Leda បានល្បួងនាង ហើយពួកគេបានចំណាយពេលមួយយប់ជាមួយគ្នា។
កំណើតរបស់ Helen និង Pollux
ប៉ុន្មានខែក្រោយមក Leda បានផ្តល់កំណើតបានកូនពីរនាក់ Helen និង Pollux ។ Helen ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ភាពស្រស់ស្អាតពិសេសរបស់នាងខណៈពេលដែល Pollux គឺជាអ្នកចម្បាំងដែលមានជំនាញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្វាមីរបស់ Leda គឺ Tyndareus មិនបានដឹងពីអត្តសញ្ញាណពិតរបស់ឪពុករបស់កូននោះទេ ដោយជឿថាពួកគេជារបស់គេ។
នៅពេលដែល Helen កាន់តែចាស់ សម្រស់របស់នាងក៏ល្បីល្បាញពេញប្រទេសក្រិក ហើយអ្នកស្នងពីគ្រប់ទិសទីបានមក ទៅតុលាការនាង។ នៅទីបំផុត Tyndareus បានជ្រើសរើស Menelaus ស្តេច Sparta ជាប្តីរបស់នាង។
ការចាប់ពង្រត់របស់ Helen
ប្រភពទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទេវកថារបស់ Zeus និង Leda មិនបញ្ចប់ដោយកំណើតរបស់ Helen និង Pollux ទេ។ ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក Helen ត្រូវបានចាប់ពង្រត់ដោយ Paris ដែលជាព្រះអង្គម្ចាស់ Trojan ដែលនាំទៅដល់សង្រ្គាម Trojan ដ៏ល្បីល្បាញ។
វាត្រូវបានគេនិយាយថា ការចាប់ពង្រត់នេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយព្រះ ដែលកំពុងស្វែងរកការសងសឹកលើ មនុស្សស្លាប់សម្រាប់ hubris របស់ពួកគេ។ ជាពិសេស Zeus មានការខឹងសម្បារនឹងសត្វតិរច្ឆាន ហើយបានឃើញ សង្រ្គាម Trojan ជាវិធីមួយដើម្បីដាក់ទណ្ឌកម្មពួកគេ។
កំណែជំនួសនៃទេវកថា
មានកំណែជំនួសនៃ ទេវកថារបស់ Zeus និង Leda ដែលនីមួយៗមានភាពខុសប្លែកគ្នា និងវេនគ្នាដែលបង្កើតឱ្យមានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ខណៈពេលដែលធាតុជាមូលដ្ឋាននៃរឿងនៅតែដដែល វាមានការប្រែប្រួលនៅក្នុងរបៀបដែលព្រឹត្តិការណ៍កើតឡើង និងតួអង្គពាក់ព័ន្ធ។
1. The Swan's Betrayal
នៅក្នុងកំណែនៃទេវកថានេះ បន្ទាប់ពី Zeus ល្បួង Leda ក្នុងទម្រង់ជាសត្វស្វា នាងមានផ្ទៃពោះដោយពងពីរ ដែលបង្កើតបានជាកូនបួននាក់៖ បងប្អូនភ្លោះ Castor និង Pollux និងបងប្អូនស្រី Clytemnestra និង Helen ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនដូចនៅក្នុងកំណែបុរាណនៃទេវកថានោះទេ Castor និង Pollux គឺជាជីវិតរមែងស្លាប់ ខណៈពេលដែល Clytemnestra និង Helen គឺជាព្រះ។
2. Nemesis' Revenge
នៅក្នុងបំរែបំរួលមួយផ្សេងទៀតនៃទេវកថា Leda មិនត្រូវបានល្បួងដោយ Zeus ក្នុងទម្រង់ជាសត្វស្វានោះទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញមានផ្ទៃពោះបន្ទាប់ពីត្រូវបានរំលោភដោយព្រះ។ កំណែនៃរឿងនេះបានសង្កត់ធ្ងន់បន្ថែមទៀតលើគំនិតនៃការដាក់ទណ្ឌកម្មដ៏ទេវភាព ដូចដែលវាត្រូវបានគេនិយាយថា Zeus ក្រោយមកត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្មដោយ Nemesis , នាគរាជនៃការសងសឹក សម្រាប់សកម្មភាពរបស់គាត់។
៣. Eros Interferes
នៅក្នុងកំណែផ្សេងគ្នានៃទេវកថា ព្រះនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ Eros ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់។ នៅពេលដែល Zeus ចូលទៅជិត Leda ក្នុងទម្រង់ជាសត្វស្វា Eros បានបាញ់ព្រួញទៅ Leda ដែលបណ្តាលឱ្យនាងលង់ស្នេហ៍នឹងបក្សីយ៉ាងខ្លាំង។ ព្រួញក៏បណ្តាលឱ្យ Zeus មានអារម្មណ៍ចង់បាន Leda យ៉ាងខ្លាំងផងដែរ។
កំណែនេះសង្កត់ធ្ងន់លើថាមពលនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ និងបំណងប្រាថ្នាក្នុងការជំរុញសកម្មភាពរបស់ព្រះ និងមនុស្សសត្វដូចគ្នា។ វាក៏បង្ហាញផងដែរថា សូម្បីតែព្រះក៏មិនមានភាពស៊ាំនឹងឥទ្ធិពលរបស់ Eros និងអារម្មណ៍ដែលគាត់តំណាងដែរ។
4. Aphrodite Approaches Leda
នៅក្នុងកំណែមួយចំនួននៃទេវកថា វាមិនមែនទេZeus ដែលចូលទៅជិត Leda ក្នុងទម្រង់ជាសត្វស្វា ប៉ុន្តែជា Aphrodite ដែលជាទេពធីតានៃសេចក្តីស្រឡាញ់ ។ Aphrodite ត្រូវបានគេនិយាយថាបានយកទម្រង់ជាសត្វស្វា ដើម្បីគេចពីការចាប់អារម្មណ៍ពីស្វាមីដែលប្រច័ណ្ឌនាង Hephaestus ។ បន្ទាប់ពីការល្បួង Leda Aphrodite បានទុកនាងជាមួយនឹងស៊ុតមួយ ដែលក្រោយមកញាស់ទៅជា Helen។
5. កំណើតនៃ Polydeuces
Leda មានផ្ទៃពោះដោយពងពីរ ដែលញាស់ទៅជាកូនបួននាក់៖ Helen, Clytemnestra, Castor និង Polydeuces (ត្រូវបានគេស្គាល់ថា Pollux)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនដូចនៅក្នុងកំណែបុរាណនៃទេវកថានោះទេ Polydeuces គឺជាកូនប្រុសរបស់ Zeus ហើយជាអមតៈ ខណៈពេលដែលកូនបីនាក់ផ្សេងទៀតគឺរមែងស្លាប់។
The Moral of the Story
ប្រភពសាច់រឿងរបស់ Zeus និង Leda ហាក់ដូចជារឿងមួយទៀតនៃ ព្រះក្រិក ដែលរំជួលចិត្តនឹងសេចក្តីប៉ងប្រាថ្នាដំបូងរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែវាទទួលបានមេរៀនសីលធម៌ដ៏សំខាន់ដែលនៅតែពាក់ព័ន្ធសព្វថ្ងៃនេះ។
នេះគឺជារឿងអំពីអំណាច និងការយល់ព្រម។ នៅក្នុងទេវកថា Zeus ប្រើអំណាចនិងឥទ្ធិពលរបស់គាត់ដើម្បីល្បួង Leda ដោយគ្មានចំណេះដឹងឬការយល់ព្រមរបស់នាង។ នេះបង្ហាញថាសូម្បីតែមនុស្សដែលមានអំណាចបំផុតក៏អាចប្រើឋានៈរបស់ពួកគេដើម្បីទាញយកប្រយោជន៍ពីអ្នកដ៏ទៃដែរ ដែលវាមិនអីទេ។
រឿងនេះក៏បង្ហាញពីសារៈសំខាន់នៃការយល់ដឹង និងការគោរពព្រំដែនផងដែរ។ Zeus មិនគោរពសិទ្ធិឯកជនភាព និងស្វ័យភាពខាងរាងកាយរបស់ Leda ហើយគាត់បានបំពានតួនាទីរបស់គាត់ដើម្បីរៀបចំនាងឱ្យចូលរួមក្នុងការរួមភេទ។
សរុបមក រឿងរបស់ Zeus និង Ledaបង្រៀនយើងថាការយល់ព្រមគឺជាគន្លឹះ ហើយថាមនុស្សគ្រប់គ្នាសមនឹងទទួលបានការគោរពព្រំដែនរបស់ពួកគេ។ វាជាការរំលឹកថា យើងគួរតែខិតខំប្រព្រឹត្តចំពោះអ្នកដទៃដោយចិត្តល្អ ការយល់ចិត្ត និង ការគោរព ដោយមិនគិតពីអំណាច ឬឋានៈរបស់យើងឡើយ។
Leda and the Swan – A Poem by W. B. Yeats
ការបក់បោកភ្លាមៗ៖ ស្លាបដ៏អស្ចារ្យនៅតែលោត
ពីលើក្មេងស្រីដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ភ្លៅរបស់នាងបានគ្រវី
ដោយក្រវ៉ាត់ងងឹត ដើមទ្រូងរបស់នាងជាប់នៅក្នុងវិក័យប័ត្ររបស់គាត់
គាត់កាន់សុដន់ដែលមិនចេះអស់សង្ឃឹមរបស់នាងនៅលើសុដន់របស់គាត់។
តើម្រាមដៃមិនច្បាស់លាស់ដែលគួរឱ្យភ័យខ្លាចទាំងនោះអាចរុញ
ភាពរុងរឿងចេញពីភ្លៅរបស់នាងបានដោយរបៀបណា? នៅក្នុងការប្រញាប់ប្រញាល់ពណ៌សនោះ
ប៉ុន្តែមានអារម្មណ៍ថាបេះដូងចម្លែកដែលវាស្ថិតនៅ? 5>
ហើយ Agamemnon បានស្លាប់។
ដោយត្រូវបានគេចាប់បានដូច្នេះ
ដូច្នេះត្រូវបានស្ទាត់ជំនាញដោយឈាមដ៏សាហាវនៃខ្យល់
តើនាងបានដាក់ចំណេះដឹងរបស់គាត់ជាមួយគាត់ឬ? ថាមពល
មុនពេលចំពុះព្រងើយកណ្តើយអាចឱ្យនាងទម្លាក់?
កេរ្តិ៍ដំណែលនៃទេវកថា
ប្រភពទេវកថារបស់ Zeus និង Leda មាន បានបំផុសគំនិតស្នាដៃសិល្បៈ អក្សរសិល្ប៍ និងតន្ត្រីជាច្រើនក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ពី គ្រឿងស្មូនក្រិចបុរាណ ដល់ប្រលោមលោក និងភាពយន្តសហសម័យ រឿងនៃការល្បួង និងការបោកបញ្ឆោតបានទាក់ទាញការស្រមើស្រមៃរបស់វិចិត្រករ និងអ្នកនិពន្ធដូចគ្នា។
ធម្មជាតិដ៏ស្រើបស្រាលនៃការជួបគ្នាត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់នៅក្នុងរូបភាពជាច្រើន ខណៈពេលដែលអ្នកដទៃបានផ្តោតលើលទ្ធផលនៃសេចក្តីប៉ងប្រាថ្នា និងសក្ដានុពលនៃអំណាចរវាងមនុស្សលោក និងព្រះ។ រឿងនេះត្រូវបាននិយាយឡើងវិញ និងកែសម្រួលតាមរបៀបជាច្រើនរាប់មិនអស់ ដោយបន្តជម្រុញ និងមានឥទ្ធិពលលើការច្នៃប្រឌិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
បញ្ចប់
រឿងរបស់ Zeus និង Leda បានទាក់ទាញមនុស្សអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ហើយត្រូវបានគេនិយាយឡើងវិញ នៅក្នុងវិធីផ្សេងគ្នាជាច្រើនក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ទេវកថាបានបំផុសស្នាដៃសិល្បៈ អក្សរសិល្ប៍ និងតន្ត្រីរាប់មិនអស់ ហើយនៅតែបន្តទាក់ទាញ និងទាក់ទាញចិត្តមនុស្សរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
ទោះបីជាត្រូវបានចាត់ទុកជារឿងនិទានព្រមានអំពីគ្រោះថ្នាក់នៃការលះបង់ ឬជាការរំលឹកអំពី សក្ដានុពលនៃថាមពលរវាងមនុស្សលោក និងព្រះ ទេវកថារបស់ Zeus និង Leda នៅតែជារឿងដែលមិនចេះចប់មិនចេះហើយ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។