Kinų Mėnulio deivės Čang'e mitas - tai pasiaukojimo vardan meilės mitas. Kitose istorijos versijose tai pasakojimas apie meilės išdavystę, o kai kuriose kitose - apie pabėgimą iš nelaimingų santykių.

Kitaip tariant, mitas apie Chang'e keičiasi priklausomai nuo to, kieno paklausiate. Tačiau jis gana žavus visomis savo versijomis.

Kas yra Chang'e?

Chang'e vardas yra tiek pat unikalus, kiek ir paprastas. Pirmoji dalis - Chang - yra visiškai unikalus deivės vardas ir é , galiausiai reiškia graži, jauna moteris . Taigi, Chang'e pažodžiui reiškia Pretty, Young Chang .

Tai ne visada buvo personažo vardas. Senesnėse mito versijose deivė buvo vadinama Heng'e. Etimologija buvo daugmaž tokia pati, nes Heng vėl buvo unikalus asmenvardis. Tačiau kai Kinijos imperatorius Liu Hengas atsisėdo į sostą, jis nusprendė, kad negali dalytis vardu su deive, nes imperatorius turi turėti unikalų vardą.

Taigi deivė buvo pervadinta į Chang'e. Tokia yra karališkosios šeimos valdžia ir savimeilė, kad jie nori pervadinti dievus.

Vis dėlto Chang'e buvo ir tebėra viena mylimiausių kinų folkloro dievybių. Jos istorija paprasta, bet romantiška ir kerinti, todėl kasmet Kinijoje vis dar švenčiama rudens vidurio šventė, skirta Chang'e vardui.

Atkreipkite dėmesį, kad Chang'e nereikėtų painioti su Changxi - dar viena garsia, bet nereikšminga kinų Mėnulio deivė . Pastarasis yra Dvylikos mėnulių motina iš kito mito. Kai kurie mokslininkai spėlioja, kad Chang'e gali būti Changxi motina dėl jų panašumo, tačiau tai neaišku. Nepaisant to, abu jie tikrai nėra tas pats asmuo.

Didžiausia meilės istorija kinų folklore?

Change'e deivės paveikslas Metropoliteno muziejuje, Niujorkas. PD.

Chang'e labiausiai išgarsėjo dėl santuokos su Hou Yi - legendiniu kinų lankininku. Tačiau ji yra daugiau nei tik jo žmona ir būtent ji užbaigia jų santykius labai unikaliu būdu (arba keliais skirtingais būdais, priklausomai nuo mito).

Kaip gali skirtis pabaiga, taip ir pradžia. Keliose legendos apie Chang'e ir Hou Yi versijose pora yra arba įsimylėję mirtingieji, kurie patiria žavų nuotykį, arba dievų pora.

• Chang'e ir Hou Yi kaip dievai

Hou Yi siunčiamas į Žemę padėti imperatoriui Lao atsikratyti kelių monstrų, kurie vargina jo karalystę, taip pat išspręsti problemą, kad danguje yra per daug saulių. Kadangi Žemė yra per toli, o Čang'e nenori būti toli nuo savo meilės, ji leidžiasi kartu su juo.

Kai kuriuose mituose Chang'e buvo Nefrito imperatoriaus tarnaitė danguje, bet už bausmę, kad sudaužė vieną iš imperatoriaus porcelianinių puodų, buvo išsiųsta į Žemę kaip mirtingoji.

• Chang'e ir Hou Yi kaip mirtingieji

Vis dėlto populiariausios yra tos mito versijos, kuriose pora pradžioje yra mirtingieji. Pagrindinė prielaida panaši. Imperatorius Lao įsako Hou Yi iššaudyti kelias danguje esančias saules, kol jos nesudegino žemės, o Chang'e prisijungia, nes myli savo vyrą. Iš pradžių tai gali skambėti banaliai, tačiau unikalioji dalis atsiranda pabaigoje.

Nemirtingumo eliksyras

Kaip atlygį už Hou Yi didvyriškumą gelbstint šalį nuo pabaisų ir perteklinių dangaus kūnų, imperatorius Lao (o kai kuriuose mituose - Xiwagmu, Vakarų karalienė motina) dovanoja lankininkui nemirtingumą. Dovana būna eliksyro pavidalu, tačiau kai kuriuose mituose - tabletės.

Kad būtų įdomiau, Hou Yi nusprendžia iš karto nevartoti eliksyro ar tabletės. Toliau istorija išsiskiria į kelias galimas pabaigas:

• Chang'e gelbsti eliksyrą nuo vagies

Tačiau Peng Mengas, vienas iš Hou Yi mokinių, sužino, kad jis turi tokį stebuklingą eliksyrą, ir nusprendžia jį pavogti. Peng Mengas įsilaužia į poros namus, kai Hou Yi buvo išvykęs, tačiau Čang'ei pavyksta pirmam prieiti prie eliksyro ir išgerti, kad Peng Mengas jo negautų.

Deja, tai reiškia, kad ji nebegali likti Žemėje ir turi pakilti į dangų, todėl nusprendžia nuolat gyventi Mėnulyje, kad galėtų būti kuo arčiau Hou Yi ir jį prižiūrėti.

Net ir tai nesiklosto pagal planą, nes Hou Yi puola į depresiją ir nusižudo, palikdamas Chang'e vieną Mėnulyje (tikriausiai galvojančią, kodėl ji tiesiog nepaliko eliksyro Peng Mengui ir ilgai ir laimingai negyveno su Hou Yi).

• Chang'e pavogė eliksyrą

Kitas mito variantas yra gerokai mažiau romantiškas, bet su laiminga pabaiga. Jame Hou Yi ir Chang'e santykiai yra nelaimingi, nes lankininkas yra pernelyg despotiškas ir įvairiais būdais kankina savo žmoną.

Tačiau Čang'ei pavyksta pavogti nemirtingumo eliksyrą ir išgerti jį anksčiau, nei Hou Yi spėja tai padaryti.

Šaulys bando nušauti Čang'e, kai ji pakyla į mėnulį, taip pat, kaip jis nušovė devynias iš dešimties saulių iš dangaus, bet jam nepavyksta. Išsilaisvinusi iš savo engėjo, Čang'e iki šiol gyvena mėnulyje kaip deivė.

• Chang'e imasi eliksyro Kinijai išgelbėti

Kitoje versijoje Hou Yi duodama nemirtingumo piliulė, bet jis ir vėl nusprendžia jos iš karto negerti. Čia jam taip pat suteikiama žemės valdžia kaip atlygis už didvyriškumą ir jis pradeda valdyti kartu su žmona.

Netrukus Hou Yi pasirodo esąs tironiškas valdovas, kenkiantis savo tautai. Chang'e ima nerimauti, kad jei jis išgėrė nemirtingumo piliulę, Hou Yi taps nuolatine Kinijos žmonių rykšte, todėl ji pati išgėrė piliulę, kad išvengtų šios kovos.

Ji vėl pakyla į mėnulį, kur gyvena amžinai, o Hou Yi galiausiai miršta ir nustoja varginti savo pavaldinius.

Abiejose istorijos versijose Chang'e žengia lemtingą žingsnį ir priima nemirtingumo dovaną iš Hou Yi - kad pabėgtų nuo jo, išgelbėtų nuo jo žmones arba kad sutrukdytų vagiui pavogti jos vyro lobį.

Ir iš esmės rezultatas visada tas pats - abu jie išsiskiria, - tačiau pabaigos prasmė visada skiriasi.

Chang'e simboliai ir simbolika

Čang'e istorija paprasta, bet galinga ir išliko populiari iki šių dienų. Dažniausiai ji perpasakojama kaip romantiška istorija apie du didvyriškus įsimylėjėlius, kurie buvo pasmerkti ir negalėjo pasenti kartu. Tačiau priklausomai nuo to, kokią mito versiją pasirinksite, jos prasmė gali būti visai kitokia. Vienaip ar kitaip, tai visada yra nelaimingos arba nepatenkintos meilės istorija.

Chang'e svarba šiuolaikinėje kultūroje

Mitas apie Čang'e ir Hou Yi yra nepaprastai populiarus kinų kultūroje. Kasmet švenčiama Rudens vidurio šventė, o apie Čang'e ir Hou Yi santykius sukurta daugybė dainų, spektaklių ir šokių pasirodymų.

Kalbant apie popkultūrą, naujausias pavyzdys tikriausiai yra kinų ir amerikiečių animacinis filmas Virš mėnulio kuris buvo išleistas per "Netflix" 2020 m. Be to, Kinijos Mėnulio tyrinėjimo programa (angl. Chang'e projektas .

Taip pat yra garsi istorija apie "Apollo 11" paleidimą į Mėnulį - erdvėlaiviui nusileidus Mėnulyje, skrydžio dispečeris Ronaldui Evensui papasakojo istoriją apie Chang'e ir tai, kad ji Mėnulyje gyvena su baltu triušiuku. Astronautas garsiai atsakė, kad jis stebės "zuikio mergaitę".

DUK apie Chang'e

Sakoma, kad prieš tapdama Mėnulio deive Chang'e buvo graži, blyškios odos, vyšnios žiedas lūpos ir tamsūs, žvilgantys plaukai.

Be garsaus jos vyro, lankininko Hou Yi, apie likusią Chang'e šeimą žinoma nedaug.

Nors šios dvi deivės dažnai painiojamos dėl panašių vardų ir sričių (abi yra Mėnulio deivės), jos yra skirtingos deivės.

Per Rudens vidurio šventę maldininkai įrengia atvirą Čang'e aukurą, ant kurio deda šviežius kepinius, kad juos palaimintų Mėnulio deivė. Sakoma, kad deivė palaimins maldininkus grožiu.

Apibendrinimas

Chang'e istorija gali būti paini ir turėti kelias pabaigas, todėl jos mitas kelia abejonių, tačiau ji vis tiek išlieka populiari ir labai mėgstama Kinijos dievybė. Nepaisant to, kas iš tikrųjų nutiko Chang'e, faktas lieka faktu, kad kiekviena versija yra intriguojanti.