Ихэнх соёл, шашинд зомби шиг амьтдын нэг хувилбар байдаг ч Fear Gorta шиг өвөрмөц байдаг. Ирланд хэлнээс Өлсгөлөнгийн хүн эсвэл Өлсгөлөнгийн хий үзэгдэл гэж орчуулагдсан бөгөөд энэ нэр нь Өлсгөлөн өвс (féar gortach) гэсэн утгатай. Тиймээ, Fear Gorta-ийн сонирхолтой домог зүйг харгалзан үзвэл эдгээр өөр өөр орчуулгууд нь утга учиртай юм.

Fear Gorta гэж хэн бэ?

Анхны харцаар бол Fear Gorta бол үнэхээр зомби юм. Тэд булшнаасаа амилсан, ялзарсан махаараа алхаж, өөртэй нь таарсан хүн бүрийг айлгадаг хүмүүсийн үхсэн цогцос юм.

Гэсэн хэдий ч бусад домог зүйд гардаг хэвшмэл зомбиуудаас ялгаатай нь айдас төрүүлсэн нэртэй ч гэсэн. , Fear Gorta нь огт өөр юм. Fear Gorta нь хүний ​​тархийг найрлахын оронд гуйлгачид юм.

Тэд бэлхүүсэндээ өөдөс, гартаа өглөгийн аяганаас өөр юу ч үүрч Ирландын ландшафтаар тэнүүчилж байна. Тэд тэдэнд нэг хэсэг талх юм уу жимс өгөх хүмүүсийг хайдаг.

Ирланд дахь өлсгөлөнгийн биет дүр төрх

Зомбигийн хувьд Fear Gorta бол зүгээр л арьс, яс юм. Тэдний үлдээсэн багахан махыг ихэвчлэн Fear Gorta-ийн биеэс алхам тутамдаа идэвхтэй унаж буй ялзарч буй ногоон туузаар дүрсэлдэг.

Тэд мөн цагаан эсвэл урт толботой үс, сахалтай гэж дүрсэлсэн байдаг.саарал. Тэдний гар нь мөчир мэт нарийхан, маш сул дорой тул Айдас өглөгийн аягаа барьж ядан байна.

Ирландын ард түмэн улс орон даяар өлсгөлөнд нэрвэгдэх ямар байдгийг сайн мэдэж байсан. Fear Gorta бол үүний төгс зүйрлэл байв.

Fear Gorta нь нинжин сэтгэлтэй байсан уу?

Хэрэв та Fear Gorta-н зургийг харвал энэ нь нинжин сэтгэлтэй амьтан шиг харагдах нь юу л бол. Эцсийн эцэст, лепречаунууд ийм байх ёстой байсан.

Гэхдээ тийм биш юм. Fear Gorta-г сайн сайхан дагина гэж үздэг байв. Тэдний гол хүсэл нь хоол хүнс, ямар ч төрлийн тусламж гуйх явдал боловч хэн нэгэн тэднийг өршөөж, тусалсан тохиолдолд тэд үргэлж сайхан сэтгэлт аз жаргал, эд баялаг авчирдаг.

Fear Gorta Violent?

Far Gorta нь тэдэнд тусалсан хүмүүст үргэлж хариугаа өгдөг ч хэн нэгэн тэдэн рүү дайрах гэж оролдвол тэд бас хүчирхийлж болно. Хэдийгээр тэд ерөнхийдөө сул дорой, сул дорой байдаг ч уурласан Fear Gorta нь ялангуяа бэлтгэлгүй хүмүүсийн хувьд аюултай дайсан хэвээр байх болно.

Түүнээс гадна, та Fear Gorta-д идэвхтэй түрэмгий хандаагүй ч гэсэн та үүнийг авч болно. өглөг өгөхгүй хажуугаар нь өнгөрвөл асуудалд орно. Ийм тохиолдолд Fear Gorta тан руу дайрахгүй, харин чамайг хараана. Айдас Гортагийн хараал нь ямар ч хүнд золгүй явдал, өлсгөлөнг авчирдаг нь мэдэгдэж байсан.

Яагаад нэрийг нь өлсгөлөн гэж орчуулдаг вэ?Өвс?

Fear Gorta нэрний нийтлэг орчуулгын нэг бол Өлсгөлөн өвс юм. Энэ нь хэрэв хэн нэгэн цогцсыг зохих ёсоор оршуулахгүйгээр газарт орхиж, эцэст нь шарилын дээгүүр өвс ургавал тэр жижигхэн өвстэй газар Айдас болж хувирна гэсэн нийтлэг итгэл үнэмшлээс үүдэлтэй юм.

Ийм төрлийн айдас Горта өглөг гуйж алхдаггүй ч хүмүүсийг харааж зүхэж чаддаг байсан. Энэ тохиолдолд түүний дээгүүр алхаж байсан хүмүүс мөнхийн өлсгөлөнгөөр ​​хараагдсан байв. Ийм Fear Gorta-г бий болгохгүйн тулд Ирландын ард түмэн оршуулгын зан үйлээ хийхдээ ихээхэн хүчин чармайлт гаргасан. Энэ нь маш ойлгомжтой – өлсгөлөн, ядуурал бол асар их дарамт бөгөөд хүмүүс тусламж хэрэгтэй байгаа хүмүүст үргэлж тусалдаг байх ёстой.

Бид үүнийг хийснээр бурхан, үйлийн үр, орчлон ертөнцөөс ирсэн ч бай сайн азаар адислагддаг. , эсвэл алхаж буй Ирландын зомби.

Гэхдээ бид тусламж хэрэгтэй хүмүүст туслахгүй бол удалгүй зовж шаналж, тусламж хэрэгтэй болно гэж найдаж болно.

Ийм байдлаар айдас Гортагийн домог нь хүмүүст өөрөөсөө доогуур орлоготой хүмүүст туслах сануулга байсан юм.

Орчин үеийн соёлд айдсын Гортагийн ач холбогдол

Зомби нь орчин үеийн уран зөгнөл, аймшгийн зохиолд гайхалтай алдартай байдаг бол Ирландын айдас Горта нь орчин үеийн зомби домогтой огт холбоогүй юм.Fear Gorta бол өөрсдийн гэсэн үг бөгөөд тэд орчин үеийн ихэнх соёлд огт байдаггүй. Cory Cline-ийн 2016 оны Fear Gorta ном гэх мэт инди уран зохиолд хааяа дурдагддаг боловч тэдгээр нь ховор байдаг.

Богино

Ирландын домог зүй сонирхолтой зүйлсээр дүүрэн байдаг. амьтад сайн муу аль аль нь. Гэсэн хэдий ч сайн муугийн аль алиныг нь агуулсан Fear Gorta-аас илүү сонирхолтой зүйл байхгүй. Энэ талаараа тэд Кельтийн домог судлалын хамгийн өвөрмөц бүтээлүүдийн нэг юм.