สารบัญ
ลาเกอร์ธาหญิงผู้พิทักษ์แห่งนอร์สในตำนานเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่แข็งแกร่งและโดดเด่นที่สุดของสตรีนักรบในประวัติศาสตร์ แต่คำถามยังคงมีอยู่ – ลาเกอร์ธาเป็นบุคคลจริงหรือเป็นเพียงนิทานปรัมปรา
บางเรื่องเปรียบเธอเป็น เทพธิดาแห่งนอร์ส ธอร์เกิร์ด เรื่องราวหลักที่เรามีเกี่ยวกับเรื่องราวของเธอมาจากนักประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงและโด่งดังในศตวรรษที่ 12
แล้วเรารู้อะไรจริงๆ เกี่ยวกับสาวใช้โล่และภรรยาผู้มีชื่อเสียงของแร็กนาร์ ลอธโบรค นี่คือเรื่องจริงของหญิงผู้พิทักษ์ในตำนาน
จริงๆแล้วใครคือลาเกอร์ธา?
ส่วนใหญ่ที่เรารู้หรือคิดว่าเรารู้เกี่ยวกับเรื่องราวของลาเกอร์ธานั้นเล่าโดยนักประวัติศาสตร์และนักวิชาการชื่อดัง Saxo Grammaticus ในหนังสือ Gesta Danorum ( ประวัติศาสตร์เดนมาร์ก) ของเขา Saxo เขียนขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 12 และ 13 – หลายศตวรรษหลังจาก Lagertha ถือกำเนิดในปี ค.ศ. 795
นอกจากนี้ สิ่งที่บรรยายเกี่ยวกับชีวิตของเธอในงานของ Saxo ดูเหมือนจะเกินจริงไปมาก เขายังเขียนว่าเธอโบยบินไปทั่วสนามรบราวกับ วาลคิรี ดังนั้น เนื่องจาก "แหล่งที่มา" อื่น ๆ ของชีวิตของลาเกอร์ธาเป็นเพียงตำนานและตำนาน ทุกสิ่งที่เราอ่านและได้ยินเกี่ยวกับเธอควรได้รับเพียงเม็ดเกลือ
อย่างไรก็ตาม Saxo Grammaticus บอกเล่าเรื่องราวของลาเกอร์ธา แต่ยังรวมถึงกษัตริย์ ราชินี และวีรบุรุษของเดนมาร์กอีกราวหกสิบคนด้วย คำอธิบายส่วนใหญ่ถือเป็นบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่น่าเชื่อถือ ดังนั้นแม้หากบางส่วนของเรื่องราวของ Lagertha เกินจริง ก็รู้สึกปลอดภัยที่จะสันนิษฐานว่าเธอมีเค้าโครงมาจากบุคคลจริง
พื้นฐานของเรื่องราวของบุคคลนั้นดูเหมือนว่า Lagertha เคยแต่งงานกับกษัตริย์ไวกิ้งผู้มีชื่อเสียงและ ฮีโร่ แร็กนาร์ ลอธโบรค และเธอให้กำเนิดบุตรชายและบุตรสาวสองคนแก่เขา เธอต่อสู้เคียงข้างเขาอย่างกล้าหาญในสงครามหลายครั้งและปกครองอาณาจักรของเขาอย่างเท่าเทียมกับเขา และแม้กระทั่งปกครองด้วยตัวเธอเองหลังจากนั้นไม่นาน ตอนนี้ เรามาดูรายละเอียดเพิ่มเติม (และความเป็นไปได้กึ่งประวัติศาสตร์) ด้านล่างนี้
ถูกบังคับเข้าซ่อง
ชีวิตวัยเด็กของ Lagartha ดูเหมือนจะค่อนข้างปกติ เธออาศัยอยู่ในบ้านของ King Siward ซึ่งบังเอิญเป็นปู่ของ Ragnar Lothbrok อย่างไรก็ตาม เมื่อกษัตริย์ Frø แห่งสวีเดนรุกรานอาณาจักรของพวกเขา เขาได้สังหารกษัตริย์ Siward และโยนผู้หญิงทุกคนในบ้านของเขาไปที่ซ่องเพื่อทำให้พวกเธอขายหน้า
Ragnar Lothbrok เป็นผู้นำการต่อต้านกษัตริย์ Frø และในระหว่างความพยายามนั้น เขา ปลดปล่อยลาเกอร์ธาและหญิงเชลยที่เหลือ ทั้งลาเกอร์ธาและเชลยคนอื่นๆ ไม่ได้ตั้งใจที่จะหลบหนีและซ่อนตัว พวกเขาเข้าร่วมการต่อสู้แทน เรื่องราวมีอยู่ว่า Lagertha เป็นผู้นำในการต่อต้านกองทัพสวีเดนและสร้างความประทับใจให้กับ Ragnar อย่างมากจนเขายกย่องเธอในชัยชนะ
A Date with A Bear
ความกล้าหาญและความกล้าหาญในการต่อสู้ของ Lagertha แร็กนาร์ค่อนข้างสนใจเธอในเชิงชู้สาว ของเขาความพยายามไม่ได้ผลในตอนแรก แต่เขายังคงผลักดันและพยายามเกลี้ยกล่อมเธอ ในที่สุด Lagertha ก็ตัดสินใจทดสอบเขา
จากข้อมูลของ Saxo Grammaticus ระบุว่า Lagertha เชิญ Ragnar มาที่บ้านของเธอ แต่ต้อนรับเขาด้วยสุนัขเฝ้ายามขนาดยักษ์และหมีที่เลี้ยงไว้ จากนั้นเธอก็วางสัตว์ทั้งสองไว้บนเขาพร้อมกันเพื่อทดสอบความแข็งแกร่งและความเชื่อมั่นของเขา เมื่อแร็กนาร์ยืนหยัด ต่อสู้ และฆ่าสัตว์ทั้งสองในที่สุด ลาการ์ธาก็ยอมรับความก้าวหน้าของเขา
ในที่สุด ทั้งสองก็แต่งงานกันและมีลูกด้วยกันสามคน ลูกชายชื่อฟริเดลีฟและลูกสาวสองคนซึ่งเราไม่ทราบชื่อ อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่การแต่งงานครั้งแรกของ Ragnar และไม่ใช่การแต่งงานครั้งสุดท้ายของเขา หลังจากนั้นไม่กี่ปี มีรายงานว่าแร็กนาร์ตกหลุมรักผู้หญิงอีกคน ซึ่งน่าจะเรียกว่าธอร่า Aslaug เป็นภรรยาคนแรกของเขา จากนั้นเขาก็ตัดสินใจหย่ากับลาเกอร์ธา
หลังจากการหย่าร้าง แร็กนาร์ออกจากนอร์เวย์และไปเดนมาร์ก ในทางกลับกัน Lagertha อยู่ข้างหลังและปกครองด้วยตัวเธอเองในฐานะราชินี แต่นี่ไม่ใช่ครั้งสุดท้ายที่ทั้งสองเห็นหน้ากัน
ชัยชนะในสงครามกลางเมืองด้วยกองเรือกว่า 200 ลำ
ไม่นานหลังจากการหย่าร้างของพวกเขา แร็กนาร์พบว่าตัวเองอยู่ในสงครามกลางเมือง ในเดนมาร์ก หลังจนมุม เขาถูกบังคับให้ขอความช่วยเหลือจากอดีตภรรยา โชคดีสำหรับเขาที่เธอตกลง
ลาเกอร์ธาไม่เพียงแค่ช่วยแร็กนาร์ให้พ้นจากสถานการณ์ของเขาเท่านั้น แต่เธอยังมาพร้อมกับกองเรือ 200 ลำและพลิกกระแสของการต่อสู้ด้วยตัวคนเดียว ตามถึง Grammaticus จากนั้นทั้งสองก็กลับไปนอร์เวย์และแต่งงานใหม่
ฆ่าสามีของเธอและปกครองด้วยตัวเอง
ในส่วนที่สับสนของเรื่องราวของ Lagertha ของ Grammaticus เขาบอกว่าเธอเป็นคนฆ่า “ สามีของเธอ” ไม่นานหลังจากที่เธอกลับมาที่นอร์เวย์ เธอแทงเขาทะลุหัวใจด้วยหัวหอกขณะที่พวกเขาต่อสู้กัน ดังที่ Grammaticus กล่าวว่า Lagertha “คิดว่าการได้ปกครองโดยไม่มีสามีนั้นดีกว่าการได้ครองบัลลังก์ร่วมกับเขา”
เห็นได้ชัดว่าเธอชอบความรู้สึกของการเป็นผู้ปกครองที่เป็นอิสระ ท้ายที่สุด การปะทะกันระหว่างคู่หูที่มีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าสองคนไม่ใช่เรื่องแปลก ในขณะเดียวกัน นักวิชาการหลายคนอ้างว่า Lagertha ไม่ได้แต่งงานใหม่กับ Ragnar หลังสงครามกลางเมือง แต่เพียงแต่งงานอีกครั้งกับ jarl หรือกษัตริย์นอร์เวย์องค์อื่น ดังนั้น อาจเป็นไปได้ว่าสามีที่เธอมีเรื่องทะเลาะวิวาทด้วยและแทงเข้าที่หัวใจคือชายนิรนามคนที่สองคนนี้
ความสำคัญของลาเกอร์ธาในวัฒนธรรมสมัยใหม่
ลาเกอร์ธาได้รับการพูดถึงหลายครั้ง ใน ตำนานนอร์ส และตำนานต่างๆ แต่เธอมักไม่ค่อยปรากฏในวรรณกรรมสมัยใหม่และวัฒนธรรมป๊อป คู่ที่โด่งดังที่สุดที่กล่าวถึงเธอจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้คือละครอิงประวัติศาสตร์ปี 1789 Lagertha โดย Christen Pram และบัลเลต์ชื่อเดียวกันในปี 1801 โดย Vincenzo Galeotti ซึ่งสร้างจากผลงานของ Pram
รายการทีวี ใน History Channel Vikings เป็นภาพล่าสุดของ Lagertha ที่ได้รับความนิยมอย่างสูงที่ทำให้ชื่อของเธอเป็นที่รู้จัก รายการนี้ถูกวิจารณ์ว่าไม่มีความถูกต้องตามประวัติศาสตร์ แต่ผู้จัดรายการค่อนข้างไม่เสียใจในเรื่องนี้ โดยยืนยันว่าพวกเขาให้ความสำคัญกับการเขียนเรื่องราวที่ดีเป็นอันดับแรก
แสดงโดยแคเธอริน วินนิค นักแสดงหญิงชาวแคนาดา ตอนนี้มีผู้ติดตามลัทธิสำหรับบทบาทนี้ Vikings' Lagertha เป็นภรรยาคนแรกของ Ragnar และให้กำเนิดบุตรชายหนึ่งคนแก่เขา แง่มุมอื่นๆ ของเรื่องราวของเธอยังวนเวียนอยู่กับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์โดยไม่ได้ถ่ายทอดเหตุการณ์เหล่านั้นอย่างถูกต้องทั้งหมด แต่ตัวละครโดยรวมนั้นน่าประทับใจอย่างไม่ต้องสงสัยด้วยความแข็งแกร่ง ความสามารถในการต่อสู้ เกียรติยศ และความเฉลียวฉลาด ซึ่งเป็นคุณสมบัติทั้งหมดที่เธอเป็นที่รัก
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Lagertha
Lagertha สร้างจากบุคคลจริงหรือไม่เป็นไปได้มากที่สุด จริงอยู่ คำอธิบายเดียวเกี่ยวกับชีวิตของเธอที่เราได้รับมาจากนักวิชาการ Saxo Grammaticus ในศตวรรษที่ 12 และส่วนใหญ่อาจเกินจริง อย่างไรก็ตาม บันทึกทางประวัติศาสตร์และกึ่งประวัติศาสตร์ดังกล่าวส่วนใหญ่มีพื้นฐานความเป็นจริงอยู่บ้างเป็นอย่างน้อย ดังนั้น เรื่องราวของ Lagertha ของ Grammaticus จึงน่าจะสร้างจากผู้หญิงจริง นักรบ และ/หรือราชินีที่เกิดในปลายศตวรรษที่ 8
มี Shieldmaidens จริงหรือไม่ตอบ: สตรีผู้สวมเกราะกำบังชาวนอร์สมีตัวแทนอย่างกว้างขวางในตำนานและตำนานของนอร์สเช่นเดียวกับเรื่องราวในยุคต่อมา อย่างไรก็ตาม เราไม่มีหลักฐานทางโบราณคดีมากนักว่ามีอยู่จริงหรือไม่ มีผู้พบศพผู้หญิงในสถานที่ที่มีการสู้รบขนาดใหญ่ แต่ดูเหมือนเป็นการยากที่จะแยกแยะว่าพวกเขาเป็น "สาวใช้โล่" หรือไม่ พวกเขาต่อสู้ด้วยความจำเป็นและความสิ้นหวัง หรือพวกเขาเป็นเพียงเหยื่อผู้บริสุทธิ์หรือไม่
ต่างจากสังคมโบราณอื่นๆ เช่น ชาวไซเธียนส์ (น่าจะมาจากตำนานกรีกอะเมซอน) ที่เรารู้ว่าผู้หญิงต่อสู้ในสงครามเคียงข้างผู้ชายด้วยหลักฐานทางประวัติศาสตร์และโบราณคดี กับนอร์สสาวใช้โล่นี้ส่วนใหญ่ยังคงเป็นเพียงแค่การเก็งกำไร ดูเหมือนว่าไม่น่าเป็นไปได้อย่างยิ่งที่ผู้หญิงจำนวนมากจะเข้าร่วมกับพวกไวกิ้งอย่างแข็งขันในการบุกโจมตีอังกฤษและส่วนอื่นๆ ของยุโรป อย่างไรก็ตาม ค่อนข้างเป็นไปได้เช่นกันที่ผู้หญิงจะมีส่วนร่วมในการปกป้องเมือง เมือง และหมู่บ้านของพวกเขาโดยไม่มี ผู้ชายไวกิ้ง
ลาเกอร์ธาถูกฆ่าตายในชีวิตจริงได้อย่างไรเราไม่สามารถรู้ได้จริงๆ Saxo Grammaticus ไม่ได้ให้คำอธิบายเกี่ยวกับการสิ้นพระชนม์ของเธอ และ "แหล่งที่มา" อื่นๆ ที่เรามีเป็นเพียงตำนาน ตำนาน และเรื่องราวต่างๆ
Lagertha คือราชินีแห่ง Kattegat จริงหรือ?เมือง Kattegat จากฝีมือของชาวไวกิ้ง รายการทีวีไม่ใช่เมืองประวัติศาสตร์จริง ๆ ดังนั้น – ไม่ คัทเทกัตที่แท้จริงเป็นพื้นที่ติดทะเลระหว่างนอร์เวย์ เดนมาร์ก และสวีเดน อย่างไรก็ตาม เชื่อกันว่าลาเกอร์ธาเป็นราชินีในนอร์เวย์อยู่ระยะหนึ่งและปกครองทั้งฝ่ายของแร็กนาร์ ลอธบรอคและด้วยตัวของเธอเองหลังจากที่เธอลอบสังหารสามีของเธอ (ไม่ว่าสามีคนนั้นจะเป็นแร็กนาร์เองหรือสามีคนที่สองของเธอก็ตามไม่ชัดเจน)
บียอร์น ไอรอนไซด์เป็นลูกชายของลาเกอร์ธาจริงๆ หรือเปล่ารายการทีวีไวกิ้งนำเสนอไวกิ้ง บียอร์น ไอรอนไซด์ผู้โด่งดังในฐานะลูกคนหัวปีของแร็กนาร์ ลอธโบรคและลาเกอร์ธาสาวใช้โล่ เท่าที่เราสามารถบอกได้จากประวัติศาสตร์ Bjorn เป็นลูกชายของ Ragnar จาก Queen Aslaug
โดยสรุป
ไม่ว่าจะเป็นบุคคลในประวัติศาสตร์หรือตำนานที่น่าสนใจ Lagertha ยังคงเป็นส่วนสำคัญของ วัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และมรดกของสแกนดิเนเวีย เนื่องจากตำนานนอร์สโบราณและเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ถูกเล่าสู่กันฟัง เกือบทั้งหมดจึงเกินความจริงไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง
อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเรื่องราวของ Lagertha จะถูกกล่าวเกินจริงหรือไม่เคยเกิดขึ้นเลยก็ตาม เราทราบดีว่านอร์ดิก ผู้หญิงต้องใช้ชีวิตอย่างสมบุกสมบันและเข้มแข็งพอที่จะมีชีวิตรอดและประสบความสำเร็จได้ จริงหรือไม่ Lagertha ยังคงเป็นสัญลักษณ์ที่น่าสนใจและน่าประทับใจของผู้หญิงในยุคนั้นและส่วนหนึ่งของโลก
