Đông Á là quê hương của nhiều câu chuyện thần thoại khác nhau về cáo chín đuôi như Kitsune của Nhật Bản hay Kumiho của Hàn Quốc. Tuy nhiên, chính Huli Jing của Trung Quốc mới có thể là nguồn gốc của linh hồn huyền bí độc nhất vô nhị này.

Thiện ác bao nhiêu thì lại nhân từ bấy nhiêu, Huli Jing vừa được kính sợ vừa được tôn thờ ở Trung Quốc trong hàng thiên niên kỷ. Mọi người đều tôn kính họ bằng đền thờ trong nhà và đuổi theo những kẻ tình nghi là Huli Jing bằng đàn chó bất cứ khi nào họ nhìn thấy họ. Đương nhiên, sinh vật xứng đáng với những phản ứng trái ngược như vậy khá phức tạp và hấp dẫn.

Các Linh hồn Huli Jing là ai?

Huli Jing dịch theo nghĩa đen là linh hồn cáo . Giống như nhiều sinh vật thần thoại khác của Trung Quốc và giống như các nàng tiên trong thần thoại châu Âu, Huli Jing có mối quan hệ khá hỗn hợp với thế giới đàn ông.

Thường được miêu tả là những con cáo xinh đẹp với chín cái đuôi mềm mại, Huli Jing là những sinh vật ma thuật với vô số khả năng. Tuy nhiên, họ nổi tiếng nhất với khả năng biến hình cũng như thói quen quyến rũ những chàng trai trẻ khi biến thành những thiếu nữ xinh đẹp. Một Huli Jing có thể có nhiều động cơ khác nhau để làm điều gì đó như vậy nhưng động cơ chính là khá ác độc – để rút cạn sinh lực của nạn nhân, thường là ở giữa một hành vi tình dục.

Đồng thời, Huli Jing có thể hoàn toàn tốt đẹp và thân thiện. Cónhiều truyền thuyết trong Thần thoại Trung Quốc cho thấy Huli Jing giúp đỡ những người hoặc chính họ là nạn nhân của sự tàn ác của loài người. Theo cách đó, Huli Jing không khác mấy so với những câu chuyện cổ tích của châu Âu – khi được đối xử tốt, họ thường rất nhân từ, nhưng khi bị ngược đãi, họ có thể trở nên hung bạo.

Huli Jing có những Quyền năng gì?

Sự thay đổi hình dạng nói trên là bánh mì và bơ của Huli Jing. Những linh hồn cáo ma thuật này có thể biến thành bất cứ thứ gì chúng muốn, tuy nhiên, chúng thường biến thành những phụ nữ trẻ đẹp. Đây dường như là hình thức phù hợp nhất với mục tiêu thu nhận bản chất sự sống của họ. Tuy nhiên, có những huyền thoại về việc Huli Jing cũng có thể biến thành phụ nữ hoặc đàn ông lớn tuổi hơn.

Điều gây tò mò là Huli Jing cần phải già đi một chút trước khi có thể học cách biến hình thành người. Ở tuổi 50, một Huli Jing có thể biến thành một người đàn ông hoặc một phụ nữ lớn tuổi và ở tuổi 100 - thành một phụ nữ trẻ đẹp. Theo một số truyền thuyết, Huli Jing cần đặt một hộp sọ người lên đầu hồ ly của nó trước khi nó có thể biến thành người nhưng không phải tất cả các huyền thoại đều có nghi lễ này.

Một sức mạnh khác của những linh hồn cáo này là quyến rũ mọi người làm đấu thầu của họ. Đành rằng, việc “đấu giá” đó thường là giao cấu với Huli Jing để cô ấy có thể đánh cắp sinh lực của bạn.

Huli Jing cũng bất tử về mặt kỹ thuật, nghĩa là họ không thể chết vì tuổi già. Họ có thể bị giết,tuy nhiên, có thể là với vũ khí tiêu chuẩn của con người hoặc bởi những con chó – kẻ thù lớn nhất của họ. Những con cáo chín đuôi này cũng được cho là sở hữu trí thông minh tuyệt vời và biết rất nhiều điều về cõi tự nhiên và cõi trời.

Quan trọng nhất, bằng cách tiêu thụ đủ tinh hoa của cuộc sống, một ngày nào đó Huli Jing có thể siêu phàm thành thiên thể. Bí quyết là năng lượng này cần đến từ thiên nhiên chứ không phải từ con người. Vì vậy, Huli Jing săn người có khả năng sẽ không bao giờ trở thành một phần của thiên giới. Thay vào đó, chỉ có những con cáo chín đuôi tự tu luyện và lấy sức mạnh từ tự nhiên mới có thể bay lên trời.

Về cơ bản, chúng ta là đồ ăn vặt của Huli Jing – ngon nhưng không tốt cho sức khỏe.

Huli Jing Tốt hay Xấu?

Không. Hay chính xác hơn – tùy thuộc vào giai đoạn lịch sử Trung Quốc mà bạn đang xem. Ví dụ, trong Triều đại nhà Đường – thường được coi là Thời kỳ hoàng kim của nghệ thuật và văn hóa Trung Quốc, việc thờ cúng hồ ly là khá phổ biến. Mọi người cúng dường thức ăn và đồ uống cho những ngôi đền cáo được xây dựng trong chính ngôi nhà của họ để cầu xin sự giúp đỡ. Vào thời điểm đó, thậm chí có một câu nói rằng Nơi nào không có hồ ly yêu, không thể lập làng .

Trong thần thoại từ thời đó, Huli Jing hầu hết là những linh hồn tự nhiên nhân từ đã giúp đỡ mọi người bất cứ khi nào họ được đối xử tốt. Những "con cáo quỷ" này sẽ chỉ chống lại mọi người khi họngược đãi. Ngay cả khi việc thờ cúng cáo bị cấm dưới thời nhà Tống, sự sùng bái Huli Jing vẫn tồn tại .

Đồng thời, nhiều câu chuyện thần thoại khác miêu tả những con cáo ma thuật tương tự như những sinh vật xấu xa săn lùng mạng sống của con người. Những huyền thoại về Huli Jing ác độc ngày nay có xu hướng phổ biến hơn. Chúng cũng là loại thần thoại truyền cảm hứng cho cáo chín đuôi Kitsune của Nhật Bản và linh hồn Kumiho của Hàn Quốc.

Huli Jing vs. Kitsune – Điểm khác biệt là gì?

Chúng giống nhau nhưng chúng không giống nhau. Dưới đây là những điểm khác biệt:

• Trong thần thoại Nhật Bản , Kitsune gần giống với những con cáo thực sự hơn, chỉ đơn giản là già đi, mọc thêm đuôi và trở nên kỳ diệu hơn theo thời gian. Huli Jing cũng có được những khả năng mới theo tuổi tác, tuy nhiên, chúng vốn dĩ là những linh hồn ma thuật bất kể tuổi tác của chúng.
• Hầu hết các mô tả miêu tả Huli Jing với đuôi dài hơn, chân người, móng cáo thay vì tay, tai cáo, và một bộ lông dày hơn và thô hơn. Mặt khác, Kitsune có vẻ ngoài hoang dã hơn – bàn tay của chúng là con người nhưng có móng vuốt dài và sắc nhọn, bàn chân của chúng là sự kết hợp giữa các đặc điểm của cáo và người, và bộ lông mềm hơn.
• Cả Kitsune và Huli Jing có thể mơ hồ về mặt đạo đức và có những câu chuyện thần thoại miêu tả họ là cả thiện và ác. Tuy nhiên, chỉ có Huli Jing mới có thể siêu phàm thành thiên thể. Thay vào đó, Kitsune có thể phát triển sức mạnh nhưng luôn luônchỉ là những linh hồn phục vụ cho nữ thần Shinto Inari.

Huli Jing so với Kumiho – Sự khác biệt là gì?

• Sự khác biệt chính giữa hồ ly chín đuôi của Hàn Quốc, Kumiho, và Huli Jing là Kumiho gần như độc ác. Có một hoặc hai đề cập cũ về những con cáo Kumiho tốt bụng được bảo tồn cho đến ngày nay nhưng tất cả những con cáo khác đều cho thấy chúng là những kẻ dụ dỗ độc ác.
• Kumiho ăn nhiều hơn cả chất sống của con người – chúng cũng thích ăn thịt người. Cụ thể, người Kumiho thèm ăn nội tạng, điển hình là tim và gan người. Những con cáo chín đuôi ma quỷ này thường được cho là đi đến tận các nghĩa trang người và đào mộ để ăn xác người.
• Một điểm khác biệt lớn nữa là Kumiho không bao giờ có thể siêu thoát lên thiên đường. Người ta nói rằng nếu một Kumiho không ăn thịt người trong một nghìn năm, cô ấy sẽ trở thành một con người thực sự vào một ngày nào đó. Tuy nhiên, đó vẫn là mục tiêu cao nhất của Kumiho, và thậm chí điều đó hiếm khi đạt được.
• Về sự khác biệt về thể chất giữa hai loại – Kumiho thậm chí còn có đuôi dài hơn Huli Jing, có cả tai người và tai cáo , bàn chân cáo thay vì bàn chân và bàn tay con người.
• Sức mạnh ma thuật và khả năng biến hình của Kumiho cũng bị hạn chế hơn – họ hầu như chỉ được cho là biến thành phụ nữ trẻ. Chỉ có một huyền thoại được bảo tồn về một Kumiho biến thành đàn ôngvà rất ít thông tin về việc họ biến thành phụ nữ lớn tuổi hơn.

Huli Jing so với Kumiho so với Kitsune

Như bạn có thể thấy, Huli Jing khá khác biệt so với những người châu Á chín tuổi khác của họ anh em họ đuôi. Những con cáo này không chỉ có vẻ già hơn nhiều so với Kitsune của Nhật Bản và Kumiho của Hàn Quốc mà chúng còn có vẻ ngoài khác biệt và được cho là có sức mạnh lớn hơn nhiều.

Mặc dù Kitsune cũng trở nên mạnh mẽ hơn theo tuổi tác, nhưng Huli Jing có thể thăng thiên theo đúng nghĩa đen lên thiên đường và trở thành một thiên thể. Ngược lại, “khát vọng” cao nhất của Kumiho là một ngày nào đó được trở thành con người.

Tuy nhiên, mặc dù lớn tuổi hơn và quyền lực hơn, nhưng Huli Jing thường cư xử tương tự như những người anh em họ Nhật Bản và Hàn Quốc của họ. Nhiều Huki Jing được cho là biến thành các thiếu nữ với mục đích rõ ràng là quyến rũ những người đàn ông nhẹ dạ và đánh cắp bản chất cuộc sống của họ.

Tuy nhiên, vào những lúc khác, Huli Jing sẽ vui vẻ ban thưởng cho lòng thương xót hoặc sự hào phóng của một người bằng lời khuyên khôn ngoan, một cảnh báo, hoặc giúp đỡ. Hành vi mơ hồ về mặt đạo đức như vậy được mong đợi từ một sinh vật thần thoại lâu đời như Huli Jing.

Biểu tượng và Chủ nghĩa tượng trưng của Huli Jing

Huli Jing dường như đã tượng trưng cho nhiều điều khác nhau trong thế giới năm cho biết thái độ của mọi người đối với những sinh vật này đã thay đổi từ thời đại này sang thời đại khác như thế nào.

Đầu tiên và quan trọng nhất, giống như Kitsune và Kumiho, Huli Jing tượng trưng cho nỗi sợ hãi của mọi người đối với trẻ nhỏ vàphụ nữ đẹp. Như trường hợp của nhiều nền văn hóa cổ đại khác, người Trung Quốc sợ ảnh hưởng của những thiếu nữ như vậy đối với cả đàn ông đã có gia đình và thanh niên.

Nỗi sợ đó kết hợp với nỗi sợ hoang dã và/hoặc thái độ khinh thường cho những con cáo săn mồi. Xét cho cùng, những con vật này từng là loài gây hại hoàn toàn cho nông dân và người chăn nuôi.

Tuy nhiên, đồng thời, Huli Jing thường được tôn sùng như một linh hồn trên trời. Điều này tượng trưng cho sự tôn trọng của con người đối với thế giới tự nhiên và niềm tin của họ rằng thiên thể ngự trong tự nhiên. Một Huli Jing được cho là sẽ thăng thiên nhanh hơn nếu cô ấy không chạy theo bản chất cuộc sống của con người và thay vào đó tập trung vào việc tu luyện bản thân và bản chất của tự nhiên.

Tầm quan trọng của Huli Jing trong văn hóa hiện đại

Các nhân vật hư cấu lấy cảm hứng từ Huli Jing có thể được nhìn thấy khắp nơi trong nền văn hóa đại chúng hiện đại, đặc biệt là ở Trung Quốc mà còn ở nước ngoài. Nhân vật chín đuôi nổi tiếng nhất mà mọi người nghĩ đến ngày nay là Ahri – một nhân vật điều khiển được trong trò chơi điện tử Liên minh huyền thoại . Tuy nhiên, Ahri rất có thể được dựa trên hồ ly chín đuôi Kitsune của Nhật Bản hoặc Kumiho của Hàn Quốc. Tương tự, Pokémon Ninetails cũng có khả năng dựa trên nguồn gốc Nhật Bản của Pokémon Kitsune.

Chúng ta có thể thấy Huli Jing hoặc các nhân vật lấy cảm hứng từ chúng trong nhiều tác phẩm truyền thông khác, chẳng hạn như bộ phim giả tưởng năm 2008 Painted Skin , người Mỹ 2019tuyển tập hoạt hình Tình yêu, Cái chết & Người máy , phim chính kịch năm 2017 Once Upon a Time , cũng như phim giả tưởng năm 2020 Soul Snatcher. Và, tất nhiên, còn có phim bom tấn Marven năm 2021 Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings .

Những câu hỏi thường gặp về Huli Jing

Không, đây là những sinh vật thần thoại mà xuất hiện trong nhiều thần thoại nhưng không tồn tại ngoài đời thực.

Huli Jing có nghĩa là linh hồn cáo trong tiếng Trung.

Những sinh vật thần thoại này có thể biến hình, thường thành hình dạng của những người phụ nữ xinh đẹp.

Chúng có thể tốt hoặc xấu tùy thuộc vào huyền thoại.