ទង់ជាតិនៃប្រទេសបារាំង - តើវាមានន័យយ៉ាងណា?

  • ចែករំលែកនេះ។
Stephen Reese

តារាង​មាតិកា

    ខណៈដែលពណ៌ចម្បងនៃទង់ជាតិបារាំងស្រដៀងទៅនឹងទង់ជាតិអង់គ្លេស និង ទង់ជាតិអាមេរិក នោះ ឆ្នូតក្រហម ខៀវ និងស តំណាងឱ្យអ្វីដែលខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ការបកស្រាយជាច្រើននៃអត្ថន័យនៃពណ៌នីមួយៗបានលេចឡើងពេញមួយឆ្នាំ ប៉ុន្តែឋានៈជានិមិត្តរូបរបស់វានៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអឺរ៉ុបគឺគ្មានអ្វីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នោះទេ។ សូមអានបន្ត ដើម្បីស្វែងយល់ថាតើទង់ជាតិបារាំង Tricolor តំណាងឱ្យអ្វី និងរបៀបដែលការរចនារបស់វាមានការវិវឌ្ឍន៍ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ។

    ប្រវត្តិនៃទង់ជាតិបារាំង

    បដាដំបូងនៃប្រទេសបារាំងត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយស្តេច Louis VII នៅពេលដែលគាត់បានចាកចេញសម្រាប់បូជនីយកិច្ចនៅឆ្នាំ 1147 ។ វាមើលទៅស្រដៀងទៅនឹងសម្លៀកបំពាក់គ្រងរាជ្យរបស់គាត់ព្រោះវាមានផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌ខៀវជាមួយនឹង fleur-de-lis ពណ៌មាសជាច្រើននៅរាយប៉ាយពាសពេញវា។ ផ្កា​តំណាង​ឲ្យ​ជំនួយ​ដែល​ព្រះ​បាន​ប្រទាន​ដល់​ស្តេច ពេល​ទ្រង់​ប្រយុទ្ធ​ដើម្បី​ក្រុង​យេរូសាឡិម។ នៅទីបំផុត ស្ដេច Charles V បានកាត់បន្ថយ fleurs-de-lis មកជាបី ដើម្បីជានិមិត្តរូបនៃ Holy Trinity

    នៅសតវត្សទី 14 ពណ៌សបានក្លាយជាពណ៌ផ្លូវការរបស់ ប្រទេសបារាំង។ Fleurs-de-lis នៅទីបំផុតត្រូវបានជំនួសដោយ ឈើឆ្កាង ពណ៌សតែមួយ ដែលបន្តប្រើក្នុងទង់ជាតិរបស់កងទ័ពបារាំង។

    នៅថ្ងៃទី 9 ខែតុលា ឆ្នាំ 1661 ពិធីបរិសុទ្ធមួយត្រូវបានអនុម័តជាផ្លូវការ។ ទង់ពណ៌សធម្មតាសម្រាប់ប្រើក្នុងនាវាចម្បាំង។ នៅឆ្នាំ 1689 ការបញ្ជាទិញថ្មីមួយបានសាទរចំពោះទង់ពណ៌ខៀវដែលមានឈើឆ្កាងពណ៌ស ហើយអាវធំរបស់បារាំងនៅចំកណ្តាលបានក្លាយជាទង់ផ្លូវការរបស់ Royal Navy សម្រាប់ពាណិជ្ជកម្ម។

    ក្នុងអំឡុងបដិវត្តន៍បារាំងនៅឆ្នាំ 1789 កំណែថ្មីនៃទង់ជាតិត្រូវបានបង្កើតឡើង។ វាមានពណ៌ចំនួនបីផ្សេងគ្នាគឺ ក្រហម ស និងខៀវ ដែលបាននិយាយថាជានិមិត្តរូបនៃឧត្តមគតិនៃបដិវត្តន៍ - សមភាព សេរីភាព និងភាតរភាព។ បន្ទាប់ពីណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានចាញ់ ទង់ជាតិពណ៌សធម្មតាត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងខ្លី ប៉ុន្តែបដិវត្តន៍មួយផ្សេងទៀតបាននាំ Tricolor មកវិញជាអចិន្ត្រៃយ៍។

    ក្នុងអំឡុងពេលបដិវត្តន៍បារាំង ទង់ Tricolor មិនត្រូវបានបង្ហាញច្រើនទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អត្ថន័យបដិវត្តន៍របស់វាត្រូវបានបង្កប់យ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របារាំង។ វានៅតែជាទង់ជាតិរបស់ប្រទេសបារាំងតាំងពីបដិវត្តខែកក្កដា ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាបដិវត្តន៍បារាំងឆ្នាំ 1830។

    ទង់ជាតិនៃប្រទេសបារាំងសេរី

    ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់បានឈ្លានពានប្រទេសបារាំង។ នេះបានបង្ខំឱ្យរដ្ឋាភិបាលបារាំងនិរទេសខ្លួន និងដាក់កម្រិតអធិបតេយ្យភាពបារាំងនៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសបារាំង។ រដ្ឋាភិបាល Vichy ថ្មីនេះបានសហការជាមួយណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Charles de Gaulle សមាជិកសភាបារាំងបានរត់គេចខ្លួនទៅប្រទេសអង់គ្លេស ហើយចាប់ផ្តើមរដ្ឋាភិបាលបារាំងសេរី។ ពួកគេមានការគ្រប់គ្រងតិចតួចលើទឹកដីកំណើតរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែពួកគេបានដើរតួនាទីសំខាន់ក្នុងចលនាតស៊ូ។

    មុនពេលបារាំងសេរីចូលរួមក្នុង D-Day និងការរំដោះទីក្រុងប៉ារីស ពួកគេបានគ្រប់គ្រងឡើងវិញលើអាណានិគមរបស់ពួកគេនៅអាហ្វ្រិកជាមុនសិន។ ទង់ជាតិរបស់ពួកគេមានទង់ជាតិ ឈើឆ្កាង Lorraine ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជានិមិត្តសញ្ញាដ៏សំខាន់នៃទង់ជាតិនៃប្រទេសបារាំងសេរី ព្រោះវាប្រឆាំងនឹងពួក Nazi swastika។

    នៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាលវីឈីបានដួលរលំ ហើយកងកម្លាំងណាស៊ីបានចាកចេញពីប្រទេស បារាំងសេរីបានបង្កើតរដ្ឋាភិបាលបណ្ដោះអាសន្ន ហើយបានយកទង់ជាតិ Tricolor ជាទង់ផ្លូវការនៃសាធារណរដ្ឋបារាំង។

    ការបកស្រាយរបស់បារាំង Tricolor Tricolor បានលេចឡើងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ នេះជាអ្វីដែលពណ៌នីមួយៗត្រូវបានគេជឿថាតំណាងឱ្យ។

    Royal White

    ពណ៌ស ត្រូវបានគេនិយាយថាតំណាងឱ្យ House of Bourbon ដែលគ្រប់គ្រងប្រទេសបារាំង ចាប់ពីចុងសតវត្សទី១៦ រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃបដិវត្តន៍បារាំង។ អ្នក​ខ្លះ​ទៀត​និយាយ​ថា​ពណ៌​ស​ក្នុង​ភាសា​បារាំង Tricolor តំណាង​ឱ្យ​ភាព​បរិសុទ្ធ និង​តំណាង​ឱ្យ​វឺដ្យីន​ម៉ារី។ យ៉ាងណាមិញ ស្តេច Louis XIII បានឧទ្ទិសប្រទេសបារាំងជូនចំពោះវឺដ្យីន Virgin Mary ក្នុងឆ្នាំ 1638 ។ នៅឆ្នាំ 1794 ពណ៌សបានក្លាយជាពណ៌ផ្លូវការរបស់រាជវង្សបារាំងផងដែរ។

    ក្រហម

    ពណ៌ក្រហម នៅក្នុងទង់ជាតិបារាំងត្រូវបានគេជឿថា តំណាង​ឲ្យ​ការ​បង្ហូរ​ឈាម​ដោយ​លោក Saint Denis អ្នក​គោរព​សាសនា​របស់​ប្រទេស​បារាំង។ គាត់ត្រូវបានប្រកាសថាជាទុក្ករបុគ្គលនៅសតវត្សទី 3 ហើយបន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិតរបស់គាត់ វាត្រូវបានគេនិយាយថា Denis បានកាន់ក្បាលរបស់គាត់ដែលដាច់ក្បាល ហើយបន្តអធិប្បាយពេលដើរប្រហែលប្រាំមួយម៉ាយ។

    ការបកស្រាយមួយទៀតនិយាយថាពណ៌ខៀវ ពណ៌ក្រហមតំណាងឱ្យ ទីក្រុងប៉ារីស។ បដិវត្តន៍ប៉ារីសបានជិះទង់ពណ៌ខៀវ និងក្រហម ហើយពាក់បូពណ៌ខៀវ និងក្រហមក្នុងអំឡុងពេលព្យុះ Bastille ក្នុងឆ្នាំ 1789។

    ខៀវ

    ក្រៅពីតំណាងឱ្យបដិវត្តប៉ារីស ពណ៌ខៀវ នៅក្នុងពណ៌បីពណ៌របស់បារាំងផងដែរ។ជានិមិត្តរូបនៃសេចក្តីសប្បុរស។ អត្ថន័យនេះប្រហែលជាកើតចេញពីជំនឿដែលថានៅសតវត្សទី 4 លោក Saint Martin បានជួបអ្នកសុំទានម្នាក់ដែលគាត់បានចែករំលែកសម្លៀកបំពាក់ពណ៌ខៀវរបស់គាត់។

    ការបកស្រាយផ្សេងទៀត

    ទោះបីជាមានដូចខាងក្រោម ការបកស្រាយមិនមែនជាផ្លូវការទេ វាក៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរក្នុងការកត់សម្គាល់ពីរបៀបដែលពួកគេបង្កើតគំនិតរបស់មនុស្សចំពោះបារាំង Tricolor។

    • ពណ៌នីមួយៗត្រូវបានគេជឿថាជានិមិត្តរូបនៃទឹកដីនៃរបបចាស់របស់ប្រទេសបារាំង។ ពណ៌ខៀវតំណាងឱ្យវណ្ណៈអភិជនរបស់ខ្លួន ពណ៌ក្រហមតំណាងឱ្យវណ្ណៈអភិជន ហើយពណ៌សតំណាងឱ្យបព្វជិត។ បដិវត្តន៍បារាំង។ ទាំងនេះរួមមាន សេរីភាព ភាតរភាព សង្គមនិយម សមភាព ទំនើបភាវូបនីយកម្ម និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។ បាវចនានេះត្រូវបានខ្លីទៅ Liberté, Egalité, Fraternité, ដែលបកប្រែប្រហែលថា Liberty, Equality, Brotherhood។
    • អ្នកផ្សេងទៀតនិយាយថាពណ៌ ទង់ជាតិបារាំងតំណាងឱ្យបុគ្គលិកលក្ខណៈសំខាន់ៗក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របារាំង។ ក្រៅពី Saint Martin (ពណ៌ខៀវ) និង Saint Denis (ក្រហម) វាត្រូវបានគេជឿថាជានិមិត្តរូបនៃភាពបរិសុទ្ធនៃ Joan of Arc ផងដែរ (ពណ៌ស)។

    រួមគ្នា ទាំងបីនេះ ពណ៌តំណាងឱ្យប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សំបូរបែបនៃប្រទេសបារាំង និងស្នេហាជាតិដែលមិនចេះរីងស្ងួតរបស់ប្រជាជនខ្លួន។ ពួកគេក៏ត្រូវបានចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងជំនឿគ្រិស្តសាសនាដ៏រឹងមាំរបស់ប្រទេសបារាំង ដូចដែលបានបង្ហាញដោយស្តេចដែលគ្រប់គ្រងប្រទេសបារាំងលើជាច្រើនឆ្នាំ។

    ទង់ជាតិបារាំងក្នុងសម័យទំនើប

    ទង់ជាតិបារាំង Tricolor ត្រូវបានបង្កើតឡើងជានិមិត្តសញ្ញាជាតិរបស់សាធារណរដ្ឋបារាំងនៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញឆ្នាំ 1946 និង 1958។ សព្វថ្ងៃនេះ មនុស្សម្នាបានឃើញទង់និមិត្តសញ្ញានេះកំពុងហោះហើរនៅក្នុង អគាររដ្ឋាភិបាលជាច្រើន និងត្រូវបានលើកក្នុងពិធីជាតិ និងព្រឹត្តិការណ៍កីឡាសំខាន់ៗ។ វាក៏ដើរតួជាផ្ទៃខាងក្រោយរបស់ប្រធានាធិបតីបារាំងរាល់ពេលដែលគាត់និយាយទៅកាន់ប្រជាជន។

    ទង់ជាតិរបស់ប្រទេសបារាំងនៅតែបន្តហោះហើរនៅក្នុងទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ សារមន្ទីរ និងអនុស្សាវរីយ៍សង្រ្គាម។ ខណៈពេលដែលវាមិនមែនជារឿងធម្មតាទេក្នុងការឃើញទង់ជាតិនេះនៅក្នុងព្រះវិហារ វិហារ Saint Louis នៅតែជាករណីលើកលែងមួយ ដោយសារវាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាព្រះវិហាររបស់ទាហាន។

    អភិបាលក្រុងប្រទេសបារាំងក៏ពាក់អាវដែលមានពណ៌ទង់ជាតិបារាំងផងដែរ។ . ដូចអ្នកនយោបាយភាគច្រើនដែរ ពួកគេពាក់វាក្នុងអំឡុងពេលពិធីនានា ដូចជាការរំលឹក និងពិធីសម្ពោធ។

    បញ្ចប់

    ដូចប្រទេសដទៃទៀតដែរ ទង់ជាតិបារាំងបានចាប់យកប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏យូរអង្វែង និងសម្បូរបែបនៃប្រជាជនរបស់ខ្លួន។ វា​បន្ត​លើក​តម្កើង​តម្លៃ​ស្នូល​របស់​ជាតិ និង​រំលឹក​ប្រជាជន​ខ្លួន​ឱ្យ​មាន​មោទនភាព​ចំពោះ​កេរដំណែល​របស់​ខ្លួន​ជានិច្ច។ វាបង្កប់នូវសេរីភាព ភាតរភាព និងសមភាព ដែលបន្តមានប្រតិកម្មជាមួយប្រជាជនបារាំងជាច្រើនឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃបដិវត្តន៍បារាំង។

    Stephen Reese គឺជាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមានជំនាញខាងនិមិត្តសញ្ញា និងទេវកថា។ គាត់បានសរសេរសៀវភៅជាច្រើនក្បាលលើប្រធានបទនេះ ហើយការងាររបស់គាត់ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី និងទស្សនាវដ្តីជុំវិញពិភពលោក។ កើត និងធំធាត់នៅទីក្រុងឡុងដ៍ ស្ទេផាន តែងតែមានស្នេហាចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ។ កាលនៅក្មេង គាត់ចំណាយពេលរាប់ម៉ោងដើម្បីមើលអត្ថបទបុរាណ និងរុករកប្រាសាទចាស់ៗ។ នេះបាននាំឱ្យគាត់បន្តអាជីពក្នុងការស្រាវជ្រាវប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ការចាប់អារម្មណ៍របស់ស្ទេផានជាមួយនឹងនិមិត្តសញ្ញា និងទេវកថាកើតចេញពីជំនឿរបស់គាត់ដែលថាពួកគេគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវប្បធម៌របស់មនុស្ស។ គាត់ជឿថា តាមរយៈការយល់ដឹងពីទេវកថា និងរឿងព្រេងទាំងនេះ យើងអាចយល់កាន់តែច្បាស់អំពីខ្លួនយើង និងពិភពលោករបស់យើង។