អស់ជាច្រើនពាន់ឆ្នាំ ផ្កាយខាងជើងគឺជាពន្លឺបំភ្លឺផ្លូវសម្រាប់អ្នករុករក និងអ្នកធ្វើដំណើរ ដោយអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេជិះទូកតាមសមុទ្រ និងឆ្លងកាត់វាលរហោស្ថានដោយមិនវង្វេង។ ត្រូវបានគេស្គាល់ជាផ្លូវការថា Polaris ផ្កាយខាងជើងរបស់យើងបានបម្រើជាពន្លឺនៃក្តីសង្ឃឹម និងការបំផុសគំនិតសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន។ នេះជាអ្វីដែលត្រូវដឹងអំពីផ្កាយនាំផ្លូវនេះ រួមជាមួយនឹងប្រវត្តិ និងនិមិត្តសញ្ញារបស់វា។

តើផ្កាយខាងជើងជាអ្វី?

ផ្កាយខាងជើងតែងតែចង្អុលទៅភាគខាងជើង ដូចជាសញ្ញាសម្គាល់ ឬសញ្ញាសម្គាល់មេឃ ដែលជួយកំណត់ទិសដៅ។ នៅពេលបែរមុខទៅផ្កាយខាងជើង ខាងកើតនឹងនៅខាងស្តាំរបស់អ្នក ខាងលិចនៅខាងឆ្វេងរបស់អ្នក និងខាងត្បូងនៅខាងក្រោយរបស់អ្នក។

នាពេលបច្ចុប្បន្ន ប៉ូឡារីសត្រូវបានចាត់ទុកថាជាផ្កាយខាងជើងរបស់យើង ហើយជួនកាលគេដាក់ឈ្មោះតាម Stella Polaris , Lodestar , ឬ Pole Star ។ ផ្ទុយពីជំនឿដ៏ពេញនិយម វាមិនមែនជាផ្កាយភ្លឺបំផុតនៅលើមេឃពេលយប់នោះទេ ហើយមានតែចំណាត់ថ្នាក់លេខ 48 ក្នុងបញ្ជីផ្កាយភ្លឺបំផុត។

អ្នកអាចស្វែងរកផ្កាយខាងជើងនៅពេលណាក៏បាននៃឆ្នាំ និងនៅពេលណាក៏បាន។ ម៉ោងនៃយប់នៅអឌ្ឍគោលខាងជើង។ ប្រសិនបើអ្នកឈរនៅប៉ូលខាងជើង អ្នកនឹងឃើញ Polaris ដោយផ្ទាល់ពីលើក្បាល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាធ្លាក់ចុះក្រោមផ្តេក នៅពេលដែលអ្នកធ្វើដំណើរទៅភាគខាងត្បូងនៃអេក្វាទ័រ។

ហេតុអ្វីបានជាផ្កាយខាងជើងតែងតែចង្អុលទៅទិសខាងជើង?

ផ្កាយខាងជើងត្រូវបានគេហៅថាដោយសារតែទីតាំងរបស់វាស្ទើរតែ នៅពីលើប៉ូលខាងជើង។ នៅក្នុងវិស័យតារាសាស្ត្រ ចំណុចនៅក្នុងលំហនេះត្រូវបានគេហៅថាប៉ូលសេឡេស្ទាលខាងជើង ដែលតម្រឹមជាមួយផងដែរ។និងការរចនាគ្រឿងអលង្ការ។ វានៅតែបន្តជានិមិត្តសញ្ញានៃការបំផុសគំនិត ក្តីសង្ឃឹម ការណែនាំ និងការស្វែងរកគោលបំណង និងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នក។

ដោយសង្ខេប

ផ្កាយខាងជើងបានបម្រើជាសញ្ញាសម្គាល់មេឃសម្រាប់អ្នករុករក តារាវិទូ និងការរត់គេចខ្លួន។ ទាសករ។ មិនដូចផ្កាយផ្សេងទៀតនៅលើមេឃទេ Polaris តែងតែចង្អុលទៅខាងជើង ហើយមានប្រយោជន៍ក្នុងការកំណត់ទិសដៅ។ យូរៗទៅ វាបានជួយវាឱ្យទទួលបានអត្ថន័យជានិមិត្តរូបដូចជា ការណែនាំ ក្តីសង្ឃឹម សំណាង សេរីភាព ភាពស្ថិតស្ថេរ និងសូម្បីតែគោលបំណងនៃជីវិត។ មិនថាអ្នកជាអ្នកសុបិន ឬជាអ្នកផ្សងព្រេងទេ ផ្កាយខាងជើងរបស់អ្នកនឹងដឹកនាំការធ្វើដំណើររបស់អ្នកទៅខាងមុខ។

គិតវាដូចជាការបង្វិលបាល់បោះនៅលើម្រាមដៃរបស់អ្នក។ ចំណុចដែលម្រាមដៃរបស់អ្នកប៉ះនឹងស្ថិតនៅកន្លែងដដែល ដូចទៅនឹងផ្កាយខាងជើងដែរ ប៉ុន្តែចំនុចដែលនៅឆ្ងាយពីអ័ក្សនៃការបង្វិលហាក់ដូចជាវិលជុំវិញវា។ ជាអកុសល មិនមានផ្កាយមួយនៅចុងអ័ក្សបែរមុខទៅត្បូង ដូច្នេះមិនមានផ្កាយខាងត្បូងទេ។

អត្ថន័យ និងនិមិត្តសញ្ញានៃផ្កាយខាងជើង

ខ្សែកផ្កាយខាងជើងដ៏ស្រស់ស្អាតដោយ Sandrine និង Gabrielle ។ សូមមើលវានៅទីនេះ។

មនុស្សបានមើលផ្កាយខាងជើងជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ហើយថែមទាំងពឹងផ្អែកលើវាដើម្បីដឹកនាំពួកគេ។ ដោយសារវាជាការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃវេទមន្ត និងអាថ៌កំបាំង វាឆាប់ទទួលបានការបកស្រាយ និងអត្ថន័យផ្សេងៗ។ នេះគឺជាពួកគេមួយចំនួន៖

• ការណែនាំ និងទិសដៅ

ប្រសិនបើអ្នកនៅអឌ្ឍគោលខាងជើង អ្នកអាចស្វែងយល់ពីទិសដៅរបស់អ្នកដោយស្វែងរក ផ្កាយខាងជើង។ រាប់ពាន់ឆ្នាំមកនេះ វាជាឧបករណ៍រស់រានមានជីវិតដ៏ងាយស្រួលសម្រាប់អ្នករុករក និងអ្នកធ្វើដំណើរ សូម្បីតែនៅក្នុងយប់ងងឹតបំផុតក៏ដោយ។ តាមពិតទៅ វាមានភាពត្រឹមត្រូវជាង ត្រីវិស័យ ដែលផ្តល់ការណែនាំ និងជួយមនុស្សឱ្យបន្តដំណើរទៅមុខទៀត។ សូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះ ការដឹងពីរបៀបស្វែងរកផ្កាយខាងជើងនៅតែជាជំនាញរស់រានមានជីវិតជាមូលដ្ឋានបំផុត។

• គោលបំណង និងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ជីវិត

បានសង្កេតឃើញអ្នករុករកបុរាណ ថាតារាទាំងអស់។នៅលើមេឃហាក់ដូចជារង្វង់ជុំវិញផ្កាយខាងជើង ដែលជនជាតិក្រិចបុរាណស្គាល់ថា Kynosoura មានន័យថា កន្ទុយឆ្កែ ។ នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 16 ពាក្យនេះត្រូវបានគេប្រើសម្រាប់ North Star និង Little Dipper ។ នៅសតវត្សរ៍ទី 17 ផ្កាយខាងជើងត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ក្នុងន័យធៀបសម្រាប់អ្វីៗដែលជាការផ្តោតអារម្មណ៍នៃការយកចិត្តទុកដាក់។

ដោយសារបញ្ហានេះ ផ្កាយខាងជើងក៏ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគោលបំណងនៃជីវិត បំណងប្រាថ្នាពិតរបស់បេះដូង និងឧត្តមគតិដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានដើម្បីអនុវត្តតាម ជីវិត​របស់​អ្នក។ ដូចទៅនឹងព្យញ្ជនៈផ្កាយខាងជើង វាផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវទិសដៅក្នុងជីវិត។ នៅពេលយើងមើលទៅក្នុងខ្លួនយើង យើងអាចរកឃើញ និងអភិវឌ្ឍអំណោយដែលយើងមានរួចហើយ ដោយអនុញ្ញាតឱ្យយើងសម្រេចបាននូវសក្តានុពលពេញលេញរបស់យើង។

• ភាពស្ថិតស្ថេរ ឬមិនស្ថិតស្ថេរ

ផ្កាយខាងជើងហាក់ដូចជាកណ្តាលនៃវាលផ្កាយដែលភ្ជាប់វាជាមួយភាពជាប់លាប់។ ទោះបីជាវាផ្លាស់ទីបន្តិចនៅលើមេឃពេលយប់ក៏ដោយ វាត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់ភាពជាប់លាប់នៅក្នុងកំណាព្យ និងអត្ថបទចម្រៀងមួយចំនួន។ នៅក្នុង Julius Caesar របស់ Shakespeare តួអក្សរចំណងជើងបាននិយាយថា "ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែជាតារាខាងជើង ដែលគុណភាពថេរ និងកន្លែងសម្រាកពិតប្រាកដ មិនមានមនុស្សនៅក្នុងផ្ទៃមេឃទេ"។

ទោះយ៉ាងណា របកគំហើញទំនើបបង្ហាញថា ផ្កាយខាងជើងមិនថេរដូចដែលវាហាក់ដូចជាទេ ដូច្នេះជួនកាលវាអាចតំណាងឱ្យផ្ទុយ។ នៅក្នុងពាក្យតារាសាស្ត្រសម័យទំនើប សេសារនិយាយជាមូលដ្ឋានថាគាត់ជាមនុស្សមិនស្ថិតស្ថេរ។

• សេរីភាព ការបំផុសគំនិត និងក្តីសង្ឃឹម

ក្នុងអំឡុងពេលនៃទាសភាពនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្រ្វិកដែលបានធ្វើជាទាសករបានតស៊ូដើម្បីទទួលបានសេរីភាពរបស់ពួកគេ ហើយពឹងផ្អែកលើផ្កាយខាងជើងដើម្បីរត់គេចទៅកាន់រដ្ឋភាគខាងជើង និងប្រទេសកាណាដា។ ទាសករភាគច្រើនមិនមានត្រីវិស័យ ឬផែនទីទេ ប៉ុន្តែផ្កាយខាងជើងបានផ្តល់ក្តីសង្ឃឹម និងសេរីភាពដល់ពួកគេ ដោយបង្ហាញពួកគេពីចំណុចចាប់ផ្តើម និងទំនាក់ទំនងជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេទៅភាគខាងជើង។

• សំណាងល្អ

ចាប់តាំងពីបានឃើញផ្កាយខាងជើងមានន័យថានាវិកកំពុងធ្វើដំណើរទៅផ្ទះ វាក៏បានក្លាយជានិមិត្តសញ្ញានៃ សំណាងល្អ ។ តាមពិតទៅ ផ្កាយខាងជើងគឺជារឿងធម្មតានៅក្នុង សាក់

និមិត្តសញ្ញាផ្កាយខាងជើង

Polaris ជារបស់ក្រុមតារានិករ Ursa Minor ដែលមានផ្កាយដែលបង្កើតជា Little Dipper ។ វាសម្គាល់ចុងបញ្ចប់នៃចំណុចទាញរបស់ Little Dipper ដែលផ្កាយរបស់ពួកគេខ្សោយជាងបើប្រៀបធៀបទៅនឹង Big Dipper ។

The Little Dipper ពិបាករកនៅលើមេឃភ្លឺ ដូច្នេះមនុស្សស្វែងរក Polaris ដោយស្វែងរក ផ្កាយចង្អុលនៃ Big Dipper, Dubhe និង Merak ។ ពួកវាត្រូវបានគេហៅថាផ្កាយចង្អុល ព្រោះវាតែងតែចង្អុលទៅផ្កាយខាងជើង។ ផ្កាយទាំងពីរនេះតាមដានផ្នែកខាងក្រៅនៃចាន Big Dipper ។

គ្រាន់តែស្រមៃមើលបន្ទាត់ត្រង់ដែលលាតសន្ធឹងប្រហែលប្រាំដងលើសពី Dubhe និង Merak ហើយអ្នកនឹងឃើញ Polaris ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ Dipper ធំ,ដូចជាដៃម៉ោងធំ រង្វង់ប៉ូឡារីសពេញមួយយប់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផ្កាយចង្អុលរបស់វាតែងតែចង្អុលទៅផ្កាយខាងជើង ដែលជាចំណុចកណ្តាលនៃនាឡិកាសេឡេស្ទាល។

ផ្កាយខាងជើងអាចមើលឃើញរាល់យប់ពីអឌ្ឍគោលខាងជើង ប៉ុន្តែត្រង់កន្លែងដែលអ្នកឃើញវានឹងអាស្រ័យលើរបស់អ្នក។ រយៈទទឹង។ ខណៈពេលដែល Polaris លេចឡើងដោយផ្ទាល់នៅប៉ូលខាងជើង វានឹងហាក់ដូចជាអង្គុយខាងស្តាំលើផ្តេកនៅអេក្វាទ័រ។

ប្រវត្តិផ្កាយខាងជើង

• នៅក្នុង តារាសាស្ត្រ

ប៉ូឡារីស មិនមែនជាផ្កាយខាងជើងតែមួយទេ ហើយរាប់ពាន់ឆ្នាំចាប់ពីពេលនេះតទៅ ផ្កាយផ្សេងទៀតនឹងមកជំនួសវិញ។

តើអ្នកដឹងទេថា ភពផែនដីរបស់យើងគឺ ដូចជាកំពូលបង្វិល ឬកាក់ដែលផ្លាស់ទីតាមរង្វង់ធំនៅលើមេឃក្នុងរយៈពេល 26,000 ឆ្នាំ? នៅក្នុងវិស័យតារាសាស្ត្រ បាតុភូតសេឡេស្ទាលត្រូវបានគេហៅថា អ័ក្សមុន ។ ផែនដីបង្វិលតាមអ័ក្សរបស់វា ប៉ុន្តែអ័ក្សខ្លួនវាក៏កំពុងរំកិលយឺតៗក្នុងរង្វង់របស់វាផងដែរ ដោយសារឥទ្ធិពលទំនាញរបស់ព្រះអាទិត្យ ព្រះច័ន្ទ និងភពនានា។

វាគ្រាន់តែមានន័យថា ប៉ូលខាងជើងនឹងត្រូវបានតម្រង់ទៅទិសផ្សេងៗ។ ផ្កាយតាមពេលវេលា - ហើយផ្កាយផ្សេងគ្នានឹងដើរតួជាផ្កាយខាងជើង។ បាតុភូតនេះត្រូវបានរកឃើញដោយតារាវិទូជនជាតិក្រិច Hipparchus ក្នុងឆ្នាំ 129 មុនគ.ស បន្ទាប់ពីគាត់បានកត់សម្គាល់ទីតាំងផ្កាយខុសៗគ្នាបើប្រៀបធៀបទៅនឹងកំណត់ត្រាមុនដែលសរសេរដោយពួកបាប៊ីឡូន។ ក្រុមតារានិករ Draco ជាតារាខាងជើងរបស់ពួកគេ ជំនួសមកវិញប៉ូឡារីស។ ប្រហែលឆ្នាំ 400 មុនគ.ស. នៅសម័យផ្លាតូ កូចាបគឺជាតារាខាងជើង។ Polaris ហាក់ដូចជាត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ជាលើកដំបូងដោយតារាវិទូ Claudius Ptolemy ក្នុងឆ្នាំ 169 គ.ស.។ នាពេលបច្ចុប្បន្ន ប៉ូឡារីស គឺជាផ្កាយដែលនៅជិតប៉ូលខាងជើងបំផុត ទោះបីជាវានៅឆ្ងាយពីវាក្នុងសម័យស្ពារបស់ស្ពា។

ក្នុងរយៈពេលប្រហែល 3000 ឆ្នាំ ផ្កាយហ្គាម៉ា សេហ្វៀ នឹងក្លាយជាផ្កាយខាងជើងថ្មី។ ប្រហែលឆ្នាំ 14,000 គ.ស. ប៉ូលខាងជើងរបស់យើងនឹងចង្អុលទៅផ្កាយ Vega នៅក្នុងក្រុមតារានិករ Lyra ដែលនឹងក្លាយជាផ្កាយខាងជើងនៃកូនចៅនាពេលអនាគតរបស់យើង។ កុំមានអារម្មណ៍មិនល្អសម្រាប់ Polaris ព្រោះវានឹងក្លាយជាផ្កាយខាងជើងម្តងទៀតបន្ទាប់ពី 26,000 ឆ្នាំទៀត!

• នៅក្នុងការរុករក

ដោយ នៅសតវត្សរ៍ទី 5 ប្រវត្តិវិទូជនជាតិម៉ាសេដូន Joannes Stobaeus បានពណ៌នាផ្កាយខាងជើងថា តែងតែអាចមើលឃើញ ដូច្នេះហើយនៅទីបំផុតវាបានក្លាយជាឧបករណ៍សម្រាប់រុករក។ ក្នុងកំឡុងយុគសម័យនៃការរុករកនៅសតវត្សទី 15 ដល់សតវត្សទី 17 វាត្រូវបានគេប្រើដើម្បីប្រាប់ថាតើផ្លូវណាទៅខាងជើង។

ផ្កាយខាងជើងក៏អាចជាជំនួយរុករកដ៏មានប្រយោជន៍សម្រាប់កំណត់រយៈទទឹងរបស់មនុស្សម្នាក់នៅផ្តេកខាងជើង។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាមុំពីផ្តេកទៅ Polaris នឹងដូចគ្នាទៅនឹងរយៈទទឹងរបស់អ្នក។ អ្នករុករកបានប្រើឧបករណ៍ដូចជា astrolabe ដែលគណនាទីតាំងរបស់ផ្កាយដោយគោរពតាមជើងមេឃ និង meridian។

ឧបករណ៍មានប្រយោជន៍មួយទៀតគឺពេលយប់ ដែលប្រើទីតាំងរបស់ Polaris បើប្រៀបធៀបទៅនឹងផ្កាយ Kochab ដែលឥឡូវគេស្គាល់។ ដូចជា Beta Ursae Minoris ។ វាផ្តល់ឱ្យព័ត៍មានដូចគ្នាទៅនឹង sundial ប៉ុន្តែវាអាចប្រើបាននៅពេលយប់។ ការច្នៃប្រឌិតឧបករណ៍ទំនើបដូចជាត្រីវិស័យបានធ្វើឱ្យការរុករកមានភាពងាយស្រួលជាងមុន ប៉ុន្តែផ្កាយខាងជើងនៅតែជានិមិត្តរូបសម្រាប់នាវិកទាំងអស់នៅជុំវិញពិភពលោក។

• នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍

ផ្កាយខាងជើងត្រូវបានគេប្រើជាពាក្យប្រៀបធៀបនៅក្នុងកំណាព្យ និងរឿងល្ខោនប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន។ ការពេញនិយមបំផុតគឺរឿង The Tragedy of Julius Caesar របស់ William Shakespeare។ នៅក្នុង Act III, Scene I of the play, Caesar និយាយថាគាត់គឺថេរដូចតារាភាគខាងជើង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកប្រាជ្ញផ្ដល់យោបល់ថា សេសារ ដែលគ្រប់គ្រងនៅសតវត្សមុនគ.ស. នឹងមិនដែលឃើញផ្កាយខាងជើងដូចកាលកំណត់ទេ ហើយបន្ទាត់កំណាព្យទាំងនោះគ្រាន់តែជាអនាធិបតេយ្យរបស់តារាសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះ។

នៅឆ្នាំ 1609 វីលៀម ស្កស្ពៀ Sonnet 116 ក៏ប្រើផ្កាយខាងជើង ឬផ្កាយបង្គោលជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់ស្នេហាពិត។ នៅក្នុងនោះ Shakespeare សរសេរថា ស្នេហាមិនពិតទេ ប្រសិនបើវាផ្លាស់ប្តូរទៅតាមពេលវេលា ប៉ុន្តែគួរតែដូចជាផ្កាយខាងជើងដែលតែងតែជួសជុល។

អូទេ! វាគឺជាសញ្ញាសម្គាល់ដែលមិនធ្លាប់មាន

ដែលមើលទៅលើខ្យល់ព្យុះ ហើយមិនដែលរង្គោះរង្គើឡើយ

វាគឺជាផ្កាយសម្រាប់គ្រប់សំបកឈើ។ ,

តម្លៃដែលមិនស្គាល់ ទោះបីជាកម្ពស់របស់គាត់ត្រូវបានគេយកក៏ដោយ។

ការប្រើស្ពាស្ពែរនៃផ្កាយខាងជើងជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់អ្វីមួយដែលមានស្ថេរភាព និងថេរគឺប្រហែលជាមួយ។ ពីហេតុផលដែលមនុស្សជាច្រើនគិតថាវាគ្មានចលនា ទោះបីជាវាផ្លាស់ទីបន្តិចនៅលើមេឃពេលយប់ក៏ដោយ។

ផ្កាយខាងជើងក្នុងវប្បធម៌ផ្សេងៗគ្នា

ក្រៅពីតារាដឹកនាំ ផ្កាយខាងជើងក៏បានដើរតួក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងជំនឿសាសនានៃវប្បធម៌ផ្សេងៗគ្នា។

• នៅក្នុងវប្បធម៌អេហ្ស៊ីប

ប្រជាជនអេហ្ស៊ីបបុរាណពឹងផ្អែកលើផ្កាយដើម្បីដឹកនាំពួកគេ ដូច្នេះវាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលពួកគេបានសាងសង់ប្រាសាទ និងពីរ៉ាមីតរបស់ពួកគេដោយផ្អែកលើទីតាំងតារាសាស្ត្រ។ ពួកគេថែមទាំងដាក់ឈ្មោះតារាពីរ៉ាមីតដូចជា the gleaming ឬ ពីរ៉ាមីតដែលជាតារា ។ ដោយមានជំនឿថាព្រះចៅផារ៉ោនរបស់ពួកគេបានក្លាយជាតារានៅលើមេឃខាងជើងបន្ទាប់ពីពួកគេបានស្លាប់ ការតម្រឹមពីរ៉ាមីតនឹងជួយអ្នកគ្រប់គ្រងទាំងនេះចូលរួមជាមួយផ្កាយ។ ព.ស.២៤៦៧ មុនគ.ស. ដែលជាធួន មិនមែនប៉ូឡារីសទេ។ ម្យ៉ាងទៀត ជនជាតិអេស៊ីបបុរាណបានកត់សម្គាល់ផ្កាយភ្លឺពីរដែលព័ទ្ធជុំវិញប៉ូលខាងជើង ហើយហៅពួកគេថា The Indestructibles ។ សព្វថ្ងៃនេះ តារាទាំងនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Kochab និង Mizar ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Ursa Minor និង Ursa Major រៀងៗខ្លួន។

គេហៅថា Indestructibles គឺជាតារារាងរង្វង់ដែលមើលទៅហាក់ដូចជាមិនដែលកំណត់ពេកទេ ព្រោះពួកវា គ្រាន់តែគូសរង្វង់ជុំវិញប៉ូលខាងជើង។ គ្មានអ្វីដែលគួរឱ្យឆ្ងល់នោះទេ ពួកគេក៏បានក្លាយជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់ជីវិតបន្ទាប់បន្សំ ភាពអស់កល្បជានិច្ច និងទិសដៅនៃព្រលឹងរបស់ស្តេចដែលបានស្លាប់។ គ្រាន់តែគិតថាពីរ៉ាមីតអេហ្ស៊ីបជាច្រកទៅកាន់ផ្កាយ ទោះបីជាការតម្រឹមបាននិយាយថាមានភាពត្រឹមត្រូវត្រឹមតែប៉ុន្មានឆ្នាំប្រហែល 2,500 មុនគ.ស.។

• នៅក្នុងវប្បធម៌អាមេរិក

នៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1800 ផ្កាយខាងជើងបានដើរតួក្នុងការជួយទាសករអាហ្រ្វិកអាមេរិចកាំងរកផ្លូវភាគខាងជើងទៅរកសេរីភាព។ ផ្លូវរថភ្លើងក្រោមដីមិនមែនជាផ្លូវដែកធម្មតាទេ ប៉ុន្តែវារួមបញ្ចូលផ្លូវសម្ងាត់ដូចជា ផ្ទះសុវត្ថិភាព ព្រះវិហារ ផ្ទះឯកជន ចំណុចប្រជុំ ទន្លេ រូងភ្នំ និងព្រៃឈើ។

ផ្លូវរថភ្លើងក្រោមដីដ៏ល្បីមួយ ផ្លូវដែកគឺ Harriet Tubman ដែលស្ទាត់ជំនាញការរុករកតាមផ្កាយខាងជើង។ នាងបានជួយអ្នកដទៃស្វែងរកសេរីភាពនៅភាគខាងជើង ដោយមានជំនួយពីផ្កាយខាងជើងនៅលើមេឃពេលយប់ ដែលបង្ហាញពួកគេពីទិសដៅឆ្ពោះទៅភាគខាងជើងសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដា។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្គ្រាមស៊ីវិល ជនជាតិអាមេរិកកាំងអាហ្វ្រិក folksong Follow the Drinking Gourd បានក្លាយជាការពេញនិយម។ ពាក្យ drinking gourd គឺជាឈ្មោះកូដសម្រាប់ Big Dipper ដែលត្រូវបានប្រើដោយការរត់ចេញពីទាសករដើម្បីកំណត់ទីតាំង Polaris។ ក៏មានកាសែតប្រឆាំងទាសភាព The North Star ដែលផ្តោតលើការប្រយុទ្ធដើម្បីបញ្ចប់ទាសភាពនៅអាមេរិក។

The North Star in Modern Times

ក្រវិលផ្កាយខាងជើងដោយ Sandrine And Gabrielle។ សូមមើលពួកគេនៅទីនេះ។

សព្វថ្ងៃ ផ្កាយខាងជើងនៅតែជានិមិត្តរូប។ វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅលើទង់រដ្ឋរបស់អាឡាស្កា នៅជាប់នឹង Big Dipper ។ នៅលើទង់ជាតិ ផ្កាយខាងជើងតំណាងឱ្យអនាគតនៃរដ្ឋអាមេរិក ខណៈដែល Big Dipper តំណាងឱ្យខ្លាឃ្មុំដ៏អស្ចារ្យដែលតំណាងឱ្យភាពរឹងមាំ។

ផ្កាយខាងជើងគឺជាប្រធានបទទូទៅនៅក្នុងការងារសិល្បៈផ្សេងៗគ្នា ការចាក់សាក់។