Polyphemus គឺជាសត្វយក្សដែលមានភ្នែកម្ខាងដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារ Cyclopes នៅក្នុងទេវកថាក្រិក។ ទ្រង់​ជា​សត្វ​ដ៏​ធំ និង​អស្ចារ្យ មាន​ភ្នែក​នៅ​កណ្តាល​ថ្ងាស។ Polyphemus បានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំនៃ Cyclopes ជំនាន់ទី 2 ដោយសារតែកម្លាំងនិងភាពវៃឆ្លាតដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់។ នៅក្នុងទេវកថាក្រិចមួយចំនួន ប៉ូលីភីមឹស ត្រូវបានតំណាងថាជាសត្វចម្លែកដ៏សាហាវ ខណៈខ្លះទៀត គាត់ត្រូវបានកំណត់ថាជាសត្វដែលមានចិត្តល្អ និងមានប្រាជ្ញា។

តោះមើលឱ្យកាន់តែច្បាស់អំពី Polyphemus ដែលជារឿងព្រេងដែលមានភ្នែកម្ខាង។

ប្រភពដើមនៃ Polyphemus

ទេវកថារបស់ Polyphemus អាចត្រូវបានតាមដានត្រលប់ទៅវប្បធម៌ និងប្រពៃណីជាច្រើន។ កំណែចាស់បំផុតមួយនៃរឿងរបស់ Polyphemus មានដើមកំណើតនៅហ្សកហ្ស៊ី។ នៅក្នុងនិទានរឿងនេះ យក្សភ្នែកម្ខាងបានចាប់បុរសមួយក្រុមធ្វើជាចំណាប់ខ្មាំង ហើយពួកគេបានរំដោះខ្លួនដោយចាក់អ្នកចាប់ជាមួយនឹងបង្គោលឈើ។

គណនីនេះក្រោយមកត្រូវបានកែសម្រួល និងគិតឡើងវិញដោយជនជាតិក្រិច ដែលជាទេវកថារបស់ Polyphemus ។ យោងទៅតាមជនជាតិក្រិច យក្សដែលមានភ្នែកម្ខាងឈ្មោះ Polyphemus បានកើតនៅក្នុង Poseidon និង Thoosa។ យក្សព្យាយាមចាប់ Odysseus និងមនុស្សរបស់គាត់ជាឈ្លើយ ប៉ុន្តែត្រូវបរាជ័យ នៅពេលដែលវីរបុរសសង្រ្គាម Trojan ចាក់គាត់ចំភ្នែក។

ទោះបីជាការពិតមានកំណែជាច្រើននៃទេវកថា Polyphemus ក៏ដោយ ភាសាក្រិច រឿងនិទានទទួលបានភាពល្បីល្បាញ និងល្បីល្បាញបំផុត។

Polyphemus និង Odysseus

ឧប្បត្តិហេតុដ៏ពេញនិយមបំផុតនៃជីវិតរបស់ Polyphemus គឺការប្រឈមមុខជាមួយ Odysseus ដែលជា Trojanវីរបុរសសង្គ្រាម។ Odysseus និងទាហានរបស់គាត់បានវង្វេងដោយចៃដន្យចូលទៅក្នុងរូងភ្នំ Polyphemus ដោយមិនដឹងថាវាជារបស់នរណា។ ដោយមិនចង់បោះបង់អាហារដ៏មានប្រយោជន៍ Polyphemus បានបិទរូងភ្នំរបស់គាត់ជាមួយនឹងថ្ម ដោយដាក់អន្ទាក់ Odysseus និងទាហានរបស់គាត់នៅខាងក្នុង។

Polyphemus ឆ្អែតនឹងភាពអត់ឃ្លានរបស់គាត់ដោយបរិភោគបុរសពីរបីនាក់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ យក្សបានត្រឹមតែជាប់គាំងនៅពេលដែល Odysseus ដ៏ក្លាហានបានប្រគល់ពែងស្រាដ៏រឹងមាំឱ្យគាត់ហើយធ្វើឱ្យគាត់ស្រវឹង។ ដោយដឹងគុណចំពោះអំណោយនោះ Polyphemus បានផឹកវិញ្ញាណ ហើយសន្យាថានឹងផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកឧបត្ថម្ភ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់រឿងនេះ Polyphemus ត្រូវស្គាល់ឈ្មោះទាហានក្លាហាន។ ដោយ​មិន​ចង់​បញ្ចេញ​អត្តសញ្ញាណ​ពិត​របស់​គាត់ Odysseus ដ៏​ឆ្លាតវៃ​បាន​បញ្ជាក់​ថា​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា "Nobody"។ បន្ទាប់មក Polyphemus បានសន្យាថាគាត់នឹងបរិភោគ "Nobody" នេះនៅចុងបញ្ចប់។

នៅពេលដែល Polyphemus ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការងងុយគេងយ៉ាងជ្រៅ Odysseus បានធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងលឿន ដោយរុញបង្គោលឈើចូលទៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់។ Polyphemus បានតស៊ូ និងស្រែកថា "គ្មាននរណាម្នាក់" កំពុងធ្វើឱ្យគាត់ឈឺចាប់ ប៉ុន្តែយក្សផ្សេងទៀតមានការភ័ន្តច្រឡំ ហើយមិនយល់ពីគាត់។ ដូច្នេះ ពួកគេមិនបានមកជួយគាត់ទេ។

បន្ទាប់ពីយក្សខ្វាក់ភ្នែក Odysseus និងមនុស្សរបស់គាត់បានរត់ចេញពីរូងភ្នំដោយតោងជាប់នឹងហ្វូងចៀមរបស់ Polyphemus ។ នៅពេលដែល Odysseus បានទៅដល់កប៉ាល់របស់គាត់ គាត់បានបង្ហាញឈ្មោះដើមរបស់គាត់ដោយមោទនភាព ប៉ុន្តែនេះបង្ហាញថាជាកំហុសធ្ងន់ធ្ងរ។ Polyphemus បានសុំឪពុករបស់គាត់ Poseidon ឱ្យដាក់ទោស Odysseus និងបុរសរបស់គាត់ចំពោះអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើចំពោះគាត់។ Poseidon មានកាតព្វកិច្ចដោយបញ្ជូនខ្យល់បក់បោកនិងធ្វើ​ឱ្យ​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ត្រឡប់​ទៅ Ithaca វិញ​ដោយ​លំបាក។

ជា​លទ្ធផល​នៃ​ការ​ជួប​ជាមួយ Polyphemus Odysseus និង​បុរស​របស់​គាត់​នឹង​ត្រូវ​វង្វេង​អស់​ជាច្រើន​ឆ្នាំ​នៅ​លើ​សមុទ្រ​ដោយ​ព្យាយាម​ស្វែង​រក​ផ្លូវ​ត្រឡប់​ទៅ Ithaca វិញ។

Polyphemus និង Galatea

រឿង Polyphemus និង the sea nymph, Galatea ត្រូវបានរៀបរាប់ដោយកវី និងអ្នកនិពន្ធជាច្រើន។ ខណៈពេលដែលអ្នកនិពន្ធខ្លះពណ៌នាអំពីស្នេហារបស់ពួកគេថាជាភាពជោគជ័យ អ្នកផ្សេងទៀតបង្ហាញថា Polyphemus ត្រូវបានច្រានចោលដោយ Galatea។

ដោយមិនគិតពីភាពជោគជ័យ ឬបរាជ័យរបស់ស្នេហានោះទេ រឿងទាំងអស់នេះតំណាងឱ្យ Polyphemus ជាមនុស្សឆ្លាតវៃ ដែលប្រើជំនាញតន្ត្រីរបស់គាត់ដើម្បីទាក់ទាញ nymph សមុទ្រដ៏ស្រស់ស្អាត។ ការពណ៌នាអំពី Polyphemus នេះគឺខុសគ្នាស្រឡះពីកវីសម័យមុន ដែលគាត់មិនមានអ្វីក្រៅពីសត្វសាហាវនោះទេ។

យោងតាមការរៀបរាប់ខ្លះ សេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ Polyphemus ត្រូវបានតបស្នងដោយ Galatea ហើយពួកគេបានជម្នះឧបសគ្គជាច្រើនដើម្បីនៅជាមួយគ្នា។ Galatea ផ្តល់កំណើតដល់កូនរបស់ Polyphemus - Galas, Celtus និង Illyruis ។ កូនចៅរបស់ Polyphemus និង Galatea ត្រូវបានគេជឿថាជាបុព្វបុរសឆ្ងាយរបស់ Celts។

អ្នកនិពន្ធសហសម័យបានបន្ថែមការកែប្រែថ្មីចំពោះរឿងស្នេហា Polyphemus និង Galatea។ យោងទៅតាមពួកគេ Galatea មិនអាចត្រលប់មកវិញនូវសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Polyphemus ដូចដែលបេះដូងរបស់នាងជាកម្មសិទ្ធិរបស់បុរសផ្សេងទៀត Acis ។ Polyphemus បានសម្លាប់ Acis ដោយការច្រណែន និងកំហឹង។ Acis ត្រូវបានប្រែក្លាយដោយ Galatea ទៅជាវិញ្ញាណនៃទន្លេ Sicilian។

ទោះបីជានៅទីនោះគឺជាការនិទានរឿងផ្ទុយគ្នាជាច្រើនអំពីស្នេហារវាង Polyphemus និង Galatea វាពិតជាអាចនិយាយបានថាយក្សត្រូវបានគិតឡើងវិញ និងបកស្រាយឡើងវិញនៅក្នុងរឿងទាំងនេះ។

តំណាងវប្បធម៌របស់ Polyphemus

Ulysses Deriding Polyphemus ដោយ J.M.W. Turner ។ ប្រភព ។

Polyphemus ត្រូវបានតំណាងតាមរបៀបផ្សេងៗគ្នានៅក្នុងរូបចម្លាក់ គំនូរ ភាពយន្ត និងសិល្បៈ។ វិចិត្រករមួយចំនួនបានបង្ហាញគាត់ថាជាសត្វចម្លែកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ហើយអ្នកផ្សេងទៀតដូចជាមនុស្សដែលមានចិត្តសប្បុរស។

វិចិត្រករ Guido Reni បានមើលឃើញផ្នែកដ៏ឃោរឃៅរបស់ Polyphemus នៅក្នុងស្នាដៃសិល្បៈរបស់គាត់ Polyphemus ។ ផ្ទុយទៅវិញ J. M. W. Turner បានពណ៌នា Polyphemus ជារូបតូច និងចាញ់ក្នុងរូបគំនូររបស់គាត់ Ulysses Deriding Polyphemus Ulysses គឺជាជនជាតិរ៉ូម៉ាំងដែលស្មើនឹង Odysseus។

ខណៈពេលដែលគំនូរបានបង្ហាញពី ភាពច្របូកច្របល់នៃអារម្មណ៍របស់ Polyphemus, ផ្ទាំងគំនូរ និងផ្ទាំងគំនូរបានដោះស្រាយជាមួយនឹងទិដ្ឋភាពផ្សេងគ្នានៃជីវិតរបស់គាត់។ នៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរនៅទីក្រុង Pompeii រូប Polyphemus ត្រូវបានពណ៌នាជាមួយនឹងសត្វស្លាបដែលមានស្លាប ដែលប្រគល់សំបុត្រស្នេហាពី Galatea ដល់គាត់។ លើសពីនេះទៀត នៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរមួយទៀត ប៉ូលីភីមឹស និងហ្គាឡេតា ត្រូវបានបង្ហាញថាជាគូស្នេហ៍ នៅក្នុងការឱបក្រសោប។

ក៏មានភាពយន្ត និងភាពយន្តជាច្រើនដែលបង្ហាញពីការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាង Polyphemus និង Odysseus ដូចជា Ulysses និង Giant Polyphemus ដឹកនាំដោយ Georges Méliès និងខ្សែភាពយន្ត Ulysses , ផ្អែកលើវីរភាពរបស់ Homer។

សំណួរ Polyphemus និងចម្លើយ

1. តើឪពុកម្តាយរបស់ Polyphemus ជានរណា? Polyphemus គឺជាកូនប្រុសរបស់ Poseidon ហើយប្រហែលជា Thoosa។
2. តើនរណាជាមហេសីរបស់ Polyphemus? នៅក្នុងគណនីខ្លះ Polyphemus កាត់ទោស Galatea ដែលជា nymph សមុទ្រ។
3. តើអ្វីទៅជា Polyphemus? Polyphemus គឺជាសត្វយក្សដែលមានភ្នែកតែមួយ ដែលជាប្រភេទមួយនៃគ្រួសារ Cyclopes។

ដោយសង្ខេប

ទេវកថារបស់ Polyphemus គឺជារឿងដ៏ពេញនិយមមួយ ទទួលបានភាពល្បីល្បាញបន្ទាប់ពីការបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសៀវភៅទី 9 នៃ Homer's Odyssey ។ ខណៈពេលដែលគណនីរបស់ Polyphemus មានភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងពិភពលោកសព្វថ្ងៃនេះ គាត់នៅតែបន្តជាអ្នកបំផុសគំនិតសម្រាប់អ្នកនិពន្ធ និងសិល្បករសម័យទំនើបជាច្រើន។