Sankofa - តើនិមិត្តសញ្ញា Adinkra នេះមានន័យយ៉ាងណា?

  • ចែករំលែកនេះ។
Stephen Reese

និមិត្តសញ្ញា Adinkra គឺជារូបភាពដែលបង្ហាញពីគោលគំនិត និងអាចប្រើដើម្បីប្រាប់រឿងផ្សេងៗ ដូចជាអក្សរ hieroglyphs ជាដើម។ ក្នុងចំណោមនិមិត្តសញ្ញាទាំងនេះ Sankofa គឺជានិមិត្តសញ្ញាមួយក្នុងចំណោមនិមិត្តសញ្ញា Akansha ដើមទាំងប្រាំបីមកពីប្រទេសហ្គាណា ហើយក៏ជានិមិត្តសញ្ញាមួយក្នុងចំណោមនិមិត្តសញ្ញាដែលមានអត្ថន័យ និងពេញនិយមបំផុតផងដែរ។ Sankofa បកប្រែថា 'មើលទៅអតីតកាលដើម្បីប្រាប់អនាគត។' ការបកប្រែដែលអាចមានមួយទៀតគឺ 'ត្រឡប់ទៅ និងទទួលបានវា។'

មានរូបភាពពីរដែលប្រើជាទូទៅសម្រាប់គំនិតនេះ ក្នុងចំណោមនិមិត្តសញ្ញា Akan ។ ទីមួយគឺជារូបភាពនៃសត្វស្លាបមួយក្បាលដែលកំពុងដើរទៅមុខ និងមើលទៅក្រោយ។ នេះប្រហែលជាកំណែដែលពេញនិយមបំផុត និងជាកំណែមួយដែលយើងភ្ជាប់ជាមួយ Sankofa ភ្លាមៗ។ ទីពីរគឺស្រដៀងនឹងនិមិត្តសញ្ញានៃបេះដូង។

Sankofa គឺជាការរំលឹកថាអតីតកាលមិនត្រូវបំភ្លេចឡើយ ប៉ុន្តែគួរតែត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅពេលយើងឈានទៅអនាគត។ ម្យ៉ាងវិញទៀត Sankofa តំណាងឱ្យសារៈសំខាន់នៃការរៀនសូត្រពីអតីតកាល និងការប្រើប្រាស់វាដើម្បីជូនដំណឹងអំពីសកម្មភាពរបស់យើងនាពេលអនាគត។

និមិត្តសញ្ញានេះទាក់ទងនឹងសុភាសិត “ Se wo were fi na wosankofa a yenkyi " ដែលមានន័យថា " វាមិនខុសទេក្នុងការត្រលប់ទៅអ្វីដែលអ្នកបានបំភ្លេចចោល ។"

នៅក្នុងបរិបទមួយចំនួន Sankofa ត្រូវបានប្រើជាការរំលឹកមិនឱ្យភ្លេចវប្បធម៌អាហ្វ្រិក ឬទាសភាពដែលបុព្វបុរសរបស់ពួកគេប្រឈមមុខ។ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការចងចាំប្រវត្តិសាស្រ្តនេះ ខណៈពេលដែលឆ្ពោះទៅមុខក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេសម្រាប់ការរីកចម្រើនជាវិជ្ជមាន។ តាមពិត រូប​តំណាង​រាង​បេះដូង​របស់ Sankofa ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​សម្រាប់​ជាតិសារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌អាមេរិកអាហ្រ្វិក ដើម្បីធ្វើជានិមិត្តរូបនៃការផ្សះផ្សា និងការផ្សារភ្ជាប់គ្នារវាងអតីតកាល និងអនាគតកាល។

និមិត្តសញ្ញា Adinkra ត្រូវបានប្រើលើសម្លៀកបំពាក់ប្រពៃណី និងការងារសិល្បៈ ក៏ដូចជាសម្លៀកបំពាក់ទំនើប ស្នាដៃសិល្បៈ គ្រឿងអលង្ការ សាក់។ ឬដូចដែលបានកត់សម្គាល់ខាងលើនៅក្នុងឡូហ្គោ។ និមិត្តសញ្ញា Sankofa ក៏បានក្លាយជាលក្ខណៈស្ថាបត្យកម្មដ៏ពេញនិយមផងដែរ ដែលជារឿយៗត្រូវបានបង្ហាញនៅលើរបង។ គោលគំនិតនៃ Sankofa ក៏បានបំផុសគំនិតព្រឹត្តិការណ៍ ការរាំ ចម្រៀង និងភាពយន្តផងដែរ។ តំណាងសត្វស្លាបរបស់ Sankofa លេចឡើងនៅក្នុងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ Taboo ជារូបភាពដែលឆ្លាក់នៅលើឥដ្ឋនៃកប៉ាល់ទាសករ។

Sankofa នៅតែជានិមិត្តរូបមួយក្នុងចំណោមនិមិត្តសញ្ញា Adinkra បំផុត។ ខណៈពេលដែលវាមានសារៈសំខាន់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះប្រជាជនអាហ្រ្វិក និងជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្វ្រិកសម័យទំនើប វាជានិមិត្តសញ្ញាសកលដែលនរណាម្នាក់អាចទាក់ទងបាន។ នេះ​គឺ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ការ​អំពាវនាវ​របស់​វា និង​អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​ស្ថិត​ក្នុង​ចំណោម​និមិត្តសញ្ញា Adinkra ដែល​ពេញ​និយម​បំផុត​។

Stephen Reese គឺជាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមានជំនាញខាងនិមិត្តសញ្ញា និងទេវកថា។ គាត់បានសរសេរសៀវភៅជាច្រើនក្បាលលើប្រធានបទនេះ ហើយការងាររបស់គាត់ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី និងទស្សនាវដ្តីជុំវិញពិភពលោក។ កើត និងធំធាត់នៅទីក្រុងឡុងដ៍ ស្ទេផាន តែងតែមានស្នេហាចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ។ កាលនៅក្មេង គាត់ចំណាយពេលរាប់ម៉ោងដើម្បីមើលអត្ថបទបុរាណ និងរុករកប្រាសាទចាស់ៗ។ នេះបាននាំឱ្យគាត់បន្តអាជីពក្នុងការស្រាវជ្រាវប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ការចាប់អារម្មណ៍របស់ស្ទេផានជាមួយនឹងនិមិត្តសញ្ញា និងទេវកថាកើតចេញពីជំនឿរបស់គាត់ដែលថាពួកគេគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវប្បធម៌របស់មនុស្ស។ គាត់ជឿថា តាមរយៈការយល់ដឹងពីទេវកថា និងរឿងព្រេងទាំងនេះ យើងអាចយល់កាន់តែច្បាស់អំពីខ្លួនយើង និងពិភពលោករបស់យើង។