សិលាចារឹក Minoan Crete ដែលត្រូវបានពិភាក្សាច្រើនបំផុតគឺ " Phaistos Disk" មានលក្ខណៈពិសេសការសរសេរអាថ៌កំបាំងដែលបោះត្រាលើដីឥដ្ឋ ដែលអាចអានបានពីគែមទៅកណ្តាល។ ថាសមាននិមិត្តសញ្ញាចំនួន 45 ផ្សេងគ្នាដែលមាននិមិត្តសញ្ញាសរុបចំនួន 242 នៅសងខាងដោយបែងចែកជា 61 ក្រុមសញ្ញា។ មិនមានការមូលមតិគ្នាអំពីអ្វីដែលវាអាចមានន័យ ធ្វើឱ្យវាក្លាយជាអាថ៌កំបាំងដ៏ល្បីបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ នេះជាការក្រឡេកមើលប្រវត្តិសាស្រ្ត និងការបកស្រាយដែលអាចកើតមាននៃថាស Phaistos។

History of the Phaistos Disk

នៅក្នុងឆ្នាំ 1908 អាថ៌កំបាំង " Phaistos Disk" ត្រូវបានរកឃើញនៅលើកោះក្រិកនៃ ក្រេត។ ប្រវត្ដិវិទូបានចុះកាលបរិច្ឆេទវាដល់សម័យរាជវាំងទីមួយ មុនឆ្នាំ ១៦០០ មុនគ.ស. ថាស​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​អត្ថបទ "បោះពុម្ព​" ដំបូង​បំផុត ហើយ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ឈ្មោះ​តាម​ទីក្រុង​បុរាណ​ដែល​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​រក​ឃើញ – Phaistos ។ Phaistos ក៏ជាផ្ទះនៃអរិយធម៌សម័យសំរិទ្ធដែលហៅថា Minoans ផងដែរ។

អ្នកបុរាណវិទ្យា និងអ្នកប្រាជ្ញភាគច្រើនយល់ស្របថានិមិត្តសញ្ញានៅលើថាសតំណាងឱ្យប្រព័ន្ធសរសេរដំបូង។ និមិត្តសញ្ញាមួយចំនួននៅលើថាសអាចត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជារូបមនុស្ស រុក្ខជាតិ សត្វ និងឧបករណ៍ផ្សេងៗដូចជា ព្រួញ ពូថៅ អាវុធ ខែល និងថូ ខណៈខ្លះទៀតជាសញ្ញាអាថ៌កំបាំងដែលមិនអាចបកស្រាយបាន។

យោងទៅតាមប្រវត្ដិវិទូខ្លះ និមិត្តសញ្ញាគឺជាអក្សរនៃអក្ខរក្រម ស្រដៀងទៅនឹងភាសារបស់ Phoenicians ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតប្រៀបធៀបវាទៅនឹងអក្សរចារឹកអេហ្ស៊ីប ដែលផ្សំឡើងដោយរូបភាពដែលតំណាងឱ្យពាក្យឬឃ្លា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បញ្ហាមួយគឺថាចំនួននិមិត្តសញ្ញានៅលើឌីសមានច្រើនពេកដែលមិនអាចចាត់ទុកថាជាអក្ខរក្រម ហើយមានតិចពេកក្នុងការធ្វើជារូប។

ជាទូទៅវាត្រូវបានទទួលយកថាឌីសត្រូវបានអានពីគែមទៅ ចំណុចកណ្តាល ដែលបន្ទាត់ oblique ដាក់និមិត្តសញ្ញាជាមួយគ្នាទៅជាពាក្យ ឬឃ្លា។ អ្នកប្រាជ្ញភាគច្រើនបានសន្និដ្ឋានថា អត្ថបទអាចអានជាព្យាង្គ ហើយវាទំនងជាបទចម្រៀង កំណាព្យ ឬសូម្បីតែការសូត្រធម៌ ឬទំនុកតម្កើងសាសនា។

ជាអកុសល ការសរសេរមិនមានអ្វីដូចគ្នាជាមួយភាសាក្រិច អេហ្ស៊ីប ឬផ្សេងទៀតទេ។ ភាសាដែលគេស្គាល់។ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងច្បាស់ថាជនជាតិ Minoans មានភាសាអ្វីក្នុងយុគសម័យសំរិទ្ធនោះទេ។

អ្នកបុរាណវិទូជឿថានិមិត្តសញ្ញាត្រូវបានបោះត្រា មិនមែនឆ្លាក់ដោយឡែកទេ ដែលបញ្ជាក់ថាឌីសច្រើនជាងមួយអាចមាន - ទោះបីមិនមានអ្វីស្រដៀងគ្នាត្រូវបានរកឃើញក៏ដោយ។ កាលបរិច្ឆេទ សព្វថ្ងៃនេះ Phaistos Disk ត្រូវបានបង្ហាញនៅសារមន្ទីរបុរាណវិទ្យា Heraklion ក្នុងប្រទេសក្រិក។

អត្ថន័យ និងនិមិត្តសញ្ញានៃ Phaistos Disk

មានការសិក្សាជាច្រើនដែលបានធ្វើឡើងដើម្បីបកស្រាយអត្ថន័យនៃការសរសេរអាថ៌កំបាំង—ទាំងពីរ ទាក់ទងនឹងអ្វីដែលនិមិត្តសញ្ញានីមួយៗតំណាងឱ្យ និងអត្ថន័យភាសារបស់វា។ ប៉ុន្តែការសិក្សាទាំងនេះទំនងជាមិនជោគជ័យទេ លុះត្រាតែមានឧទាហរណ៍ជាច្រើនទៀតនៃការសរសេរដូចគ្នាបេះបិទនៅកន្លែងណាមួយ។

នេះគឺជាអត្ថន័យគំនិតមួយចំនួនដែលទាក់ទងនឹងថាស Phaistos៖

• អាថ៌កំបាំង – ឌីសបានមកតំណាងឱ្យអាថ៌កំបាំងដែលមិនអាចបកស្រាយបាន យ៉ាងអធិកអធម។ឈានដល់។ ដោយគ្រាន់តែឃើញរូបភាពនៃថាស Phaistos ធ្វើឱ្យមានទំនាក់ទំនងជាមួយភាពអាថ៌កំបាំង និងភាពអាថ៌កំបាំង។
• អត្តសញ្ញាណក្រិក – និមិត្តសញ្ញានៃថាស Phaistos គឺជាការរំលឹកពីប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សម្បូរបែបរបស់ប្រទេសក្រិច និងតំណាងឱ្យអត្តសញ្ញាណក្រិក។

នេះគឺជាការបកស្រាយរបស់អ្នកប្រាជ្ញមួយចំនួននៅលើថាស Phaistos៖

• ការអធិស្ឋានដល់ព្រះ Minoan

លោកបណ្ឌិត Gareth Owens សហការជាមួយ John Coleman សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកសូរសព្ទនៅ Oxford ណែនាំថាថាសគឺជាការអធិស្ឋានដល់ព្រះ Minoan នៃការមានកូន Aphaia និង Diktynna ។ យោងទៅតាមគាត់ វាគឺជាបទចម្រៀង Minoan Lyric Hymn ជាមួយនឹងសារដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ពីយុគសម័យសំរិទ្ធ។ ការសិក្សារបស់គាត់បង្ហាញថា Phaistos Disk មានដប់ប្រាំបីខគម្ពីរអំពីទេពធីតា។

• រឿងដែលផ្អែកលើ Kharsag Epic និង Nursery Rhyme

Christian O 'Brien ដែលជាអ្នកភូគព្ភវិទូ និងជាអ្នកជំនាញខាងប្រវត្តិសាស្ត្របុរាណ និងភាសា ជឿថាថាសគឺជាវត្ថុបុរាណរបស់ Cretan ដែលផ្ទុករឿងដែលមានដើមកំណើតនៅ Kharsag ដោយបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងរវាងអរិយធម៌ Cretan និង Sumerian ។ យោងទៅតាមគាត់និមិត្តសញ្ញានៅលើថាសគឺស្រដៀងនឹង Sumerian cuneiform នៃ Kharsag Epics ។ សួនអេដែនក្នុងព្រះគម្ពីរប៊ីបត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "Kharsag" ដែលមានន័យថា 'គម្របក្បាល'។

O'Brien ជឿថាថាសបានប្រាប់រឿងរ៉ាវនៃ 'គ្រោះមហន្តរាយគ្រូគង្វាល' ដូចជាការបាត់បង់ការច្រូតកាត់ ឬមួយចំនួន។ ការរំខានស្រដៀងគ្នានៃជីវិតកសិកម្ម។ គាត់ប្រៀបធៀបសារនៅលើថាស Phaistos ទៅកាន់បទចម្រៀងបណ្តុះកូនភាសាអង់គ្លេសដែលមានអាយុកាលរាប់សតវត្សន៍ "Little Boy Blue" ដែលរៀបរាប់អំពីរឿងប្រចាំថ្ងៃរបស់ប្រជាជនជនបទ និង 'គ្រោះមហន្តរាយគ្រូគង្វាល'។

• ការបកស្រាយផ្សេងទៀត

ដោយគ្មានភស្តុតាងជាក់ស្តែង ទ្រឹស្តីផ្សេងៗត្រូវបានស្នើឡើងថា ថាសអាចជាកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ ប្រតិទិន ពិធីមានកូន រឿងដំណើរផ្សងព្រេង កំណត់ចំណាំតន្ត្រី ឬសូម្បីតែសិលាចារឹកវេទមន្ត។ ជាអកុសល មិនមានបរិបទគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការវិភាគប្រកបដោយអត្ថន័យ ដែលធ្វើឱ្យការបកស្រាយទាំងនេះគ្រាន់តែជាទ្រឹស្តីបន្ថែមទៀត ហើយទំនងជាមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការពិតសរុបនោះទេ។

• ការបោកបញ្ឆោតសម័យទំនើប

ដោយសារតែមិនអាចបកស្រាយអត្ថន័យនៃថាស Phaistos អ្នកប្រាជ្ញមួយចំនួនជឿថាវាជាការបោកបញ្ឆោតទំនើប។ សំណើ​ជាច្រើន​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ទៅ​រដ្ឋាភិបាល​ក្រិក​ដើម្បី​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​មាន​ការ​សាកល្បង​លើ​ថាស។ វានឹងជួយកំណត់កាលបរិច្ឆេទឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែសំណើទាំងនេះត្រូវបានបដិសេធដោយហេតុផលថាថាសគឺជាវត្ថុបុរាណតែមួយគត់ដែលអាចត្រូវបានខូចខាតដោយមិនអាចយកមកវិញបានពីការធ្វើតេស្ត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកប្រាជ្ញភាគច្រើនជឿជាក់លើភាពត្រឹមត្រូវរបស់វា។

Phaistos Disk in Jewelry and Fashion

អាថ៌កំបាំងនៃ Phaistos Disk បានបំផុសគំនិតរចនាម៉ូដ និងគ្រឿងអលង្ការ។ តាមពិតទៅ វាបានក្លាយជានិន្នាការនៃគ្រឿងអលង្ការក្រិច ចាប់ពីខ្សែក និងខ្សែដៃ ដល់ចិញ្ចៀន និងក្រវិល ដោយបន្ថែមភាពទាក់ទាញនៃវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រដល់រូបរាងរបស់មនុស្សម្នាក់ៗ។ គ្រឿងអលង្ការ Phaistos មានចាប់ពីរូបរាងបុរាណរហូតដល់តូចបំផុតម៉ូដទាន់សម័យ ដែលអាចពាក់ជាលាភសំណាងផងដែរ។

ប្រសិនបើអ្នកចង់បន្ថែមអាថ៌កំបាំងបន្តិចទៅក្នុងរចនាប័ទ្មរបស់អ្នក សូមគិតអំពីការបោះពុម្ពដែលបំផុសគំនិតដោយ Phaistos នៅលើរ៉ូប អាវយឺត អាវធំ និងកន្សែងបង់ក។ អ្នករចនាខ្លះមានលក្ខណៈពិសេសលើការបោះពុម្ពថាសនៅលើបណ្តុំរបស់ពួកគេ ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតធ្វើឱ្យវាកាន់តែទំនើប និងមិននឹកស្មានដល់ជាមួយនឹងនិមិត្តសញ្ញាដែលបានបង្កើត។

ដោយសង្ខេប

ថាស Phaistos ប្រហែលជានៅតែជាអាថ៌កំបាំង ប៉ុន្តែវាបានធ្វើឱ្យ សម្គាល់លើពិភពលោកទំនើប។ អ្នកខ្លះជឿថាវាមានឥទ្ធិពលលើអក្ខរក្រមក្រិកទំនើប ទោះបីជាវានៅតែមិនអាចយល់បានក៏ដោយ។ ថាស Phaistos តែងតែជាអាថ៌កំបាំង ប៉ុន្តែអ្វីដែលយើងដឹងនោះគឺថា វាជាគន្លឹះដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៅកាន់អតីតកាល និងសារពីពិភពលោកបុរាណ។