Cartouche tiştek an xêzek ovalek bû ku tê de Misriyên kevn navên padîşah dinivîsandin. Hieroglyphs û sembol beşek navendî ya çanda Misrê ya kevnar bûn, û di vê wateyê de, kartouche roleke sereke da. Her çend hemî nivîs bi qîmet bûn jî, peyvên di hundurê kartoşê de xwedî girîngiyek bêhempa bûn. Li vir nêrînek ji nêz ve heye.

Kartoş çi bû?

Kartoş amûrek bû ji bo Misriyan ji bo nivîsandina navên hieroglifê yên padîşahan li hundir. Ovalek dirêjkirî ye, li ser hev an jî beralî, bi xêzek horizontî li yek dawiya wê tê danîn.

Alav nîşan dide ku her tiştê ku di hundurê wê de hatî nivîsandin pîroz bû, ji ber ku ji mîrektiyên Misrê dihat. Cartouche guhertoyek dirêjkirî ya Shen Ring bû, hieroglyphek dorpêçkirî.

Wateya Peyva Cartouche Çi ye?

Di zimanê Misrê ya kevnar de, nîşanek pir girîng hebû ku jê re digotin Şen an Şenu, ku tê wateya " dorpêkirin ". Pêşveçûna vê nîşanê, ku ji bo nav û sernavên padîşah hate mezin kirin, bû ya ku em niha jê re dibêjin kartoşa padîşah.

Dema ku împaratorê Fransî, Napoleon, di dawiya sedsala 18-an de êrîşî Misrê kir, leşkerên wî tavilê bi dîtina van hieroglifan (li vê gavê, hîna nehatine deşîfrekirin) matmayî man. Dema ku leşkeran şiklê vê hieroglifê ya taybetî dîtin, ji xuyabûna wê ya ku di bîra wan de bû matmayî manwan fîşekek çekek taybetî. Wan biryar da ku jê re bibêjin cartouche, peyva fransî ya cartridge .

Armanca Cartouche

• Bikaranîna sereke ya kartoşe ew bû ku navê fîrewnan ji nivîs û hieroglifên din ên kêm girîng cuda bike. Di rewşên hindik de, navên mirovên din ên girîng di hundurê kartoşe de xuya bûn. Vê yekê piştrast kir ku navên Firewn ji hieroglifên birêkûpêk bilind û cihê bûn û hişt ku ew bi hêsanî bêne nas kirin. Ew dikare wekî celebek rêzgirtina ji xweda-padîşah re were fikirîn, lê di heman demê de bi awayekî sembolîk ji peyvan veqetîne. Beriya her tiştî, ew xwedayekî li ser rûyê erdê bû û ji ber vê yekê di îkonografiyê de wekî ku ji mirovên mayî mezintir e, hate xuyang kirin. Nav û wêneyê wî hewce bû ku girîngiya wî nîşan bide.

• Ji bilî vê yekê, kertaş jî wekî xwediyê şiyana parastina Fîrewnan ji xerabiyên dinyayê dihat dîtin. Ovala ku hieroglîfan dihewîne ji bo fîrewnan bûye sembola parastinê.

• Herwiha delîl hene ku Misriyan di salên paşerojê de ji bo parastinê kartoşe di amuletên xwe de bikar anîne. Cartouche piştî hezar salan ku tenê ji hêla Firewn ve hatî bikar anîn, ji bo girseyan bû sembola bextewarî û parastina gel. . Di her fîrewnekî de kerta wî hatibû xemilandintişt û gorên wî. Misriyan bawer dikir ku ev yek di rêwîtiya wan a axretê de alîkariya fîrewnên mirî kir.

Li jêr lîsteyek ji bijarteyên serekî yên edîtorê heye ku gerdena Cartouche tê de heye.

Symbolism of the Cartouche

Cartouche ne tenê tiştek pratîkî bû, lê di heman demê de pir sembolîk bû. Ew hêzên rojê sembolîze dikir, bi forma xweya ovale ku şeklê rojê temsîl dike. Wê hemû hêz û parastina Ra, xwedayê rojê da fîrewn. Di hin rewşan de, cartouche tewra dîskên tavê an sembolên din ên girêdayî rojê li dora wê hebûn. Di vê wateyê de ev sembol li Misira kevn xwedî hêz û girîngiyeke mezin bû.

Di kolandinên gorên fîrewnên mîna Tutankhamon de, di nav eşyayên padîşah de kartoş hatin nîşandan. Ji bo Firewn Thutmose III, tevahiya gora wî, odeya wî û sarcophagus forma kartouche bû.

Cartouche Alîkariya Deşîfrekirina Hieroglyphs kir

Cartouche ne tenê balkêş bûji bo leşkerên Napoleon, di heman demê de ji bo arkeolog û zanyarên ku yekem car li ser kavilên Misrê Kevnar lêkolîn kirin. Kevirê Rosetta yê navdar, ku ji hêla leşkerên Fransî ve hat dîtin, lê piştre ji hêla Ingilîzan ve hate desteser kirin, ne yek lê du kartoçên ku di hundurê wan de hieroglif hatibûn nivîsandin hebû. Xortekî Jean-Francois Champollion (ew 32 salî bû dema ku berhemên wî yên yekem hatin weşandin) fêm kir ku ev nîşan ji bo navê Fir'ewn Ptolemy û Qral Kleopatra bû, û ev çirûskek jêhatî bû ku paşê deşîfrekirina nivîsandina hieroglyphic bû.

Pirsên Pirsîn ên Cartouche

1. Cartouche ji bo çi tê bikar anîn? 12 Kartoş tabloyek ovale bû ku ji bo nivîsandina navên padîşah dihat bikaranîn û bi vî awayî wan ji hieroglifên din cuda dikirin. Ew ji bo malbata padîşah û hin kesayetên girîng ên ne-royal bû navek.
2. Cartouche çawa xuya dike? 12 Teşeyê kertaş ovalî ye û li binya xwe barekî horizontî heye. Ew dikarin vertîkal an horizontî bin.
3. Cartouche sembola çi ye? Kartoş sembola rojê digirt, û paşê wekî sembolên bextewarî û parastinê dihatin dîtin.

Bi kurtî

Kartouche sembolek kêrhatî bû ji bo zanyarên destpêkê yên ku di nav metnên Kevnare de hûr bûn. Misir, ji ber ku hişt ku wan nav û fîgurên ku ji rûpelan derketine ji hev cuda bikin. Girîngiya wê ji bo Misriyan berdewam kir, ji ber ku ji qraliyetê qut bû û bûsembola bextewarî û parastinê ye.