Митот за кинеската божица на месечината Чанг'е е митот за жртвување во име на љубовта. Во други повторувања на приказната, тоа е приказна за предавството на љубовта, а во некои други верзии, тоа е приказна за бегството од несреќна врска.

Со други зборови, митот за Chang'e се менува во зависност од тоа кого прашуваш. Но, тоа е прилично фасцинантно во сите негови верзии.

Кој е Chang'e?

Името на Chang'e е толку уникатно толку едноставно. Првиот дел - Чанг - е целосно уникатен за името на божицата и é , на крајот, значи згодна, млада жена . Значи, Chang’e буквално значи Убава, млада Чанг .

Ова не беше секогаш името на ликот. Во постарите верзии на митот, божицата се нарекувала Хенг'е. Етимологијата беше многу иста, бидејќи Хенг повторно беше единствено лично име. Меѓутоа, откако кинескиот император Лиу Хенг дојде на својот престол, тој одлучи дека не може да сподели име со божицата, бидејќи императорот треба да има единствено име.

Значи, божицата беше преименувана да смени. Толкава е моќта и самобитноста на кралското семејство што тие се подготвени да ги преименуваат боговите.

Сепак, Чанге беше и сè уште е едно од најомилените божества во кинескиот фолклор. Нејзината приказна е едноставна, но романтична и волшебна, толку многу што Фестивалот на средината на есента сè уште се слави секоја година во Кина во Chang’e’sиме.

Забележете дека Chang'e не треба да се помеша со Changxi - уште една позната, но мала кинеска лунарна божица . Последново е Мајката на дванаесетте месечини од различен мит. Некои научници шпекулираат дека Чанг'е можеби е мајка на Чангси поради нивните сличности, но тоа е нејасно. Без разлика, тие двајца дефинитивно не се иста личност.

Најголемата љубовна приказна во кинескиот фолклор?

Сликање на божицата Change'e во Метрополитен музеј на уметност, Њујорк. PD.

Chang'e е најпозната во врска со нејзиниот брак со Hou Yi - легендарниот кинески стрелец. Меѓутоа, таа е повеќе од само негова сопруга и е таа што ја завршува нивната врска на многу уникатен начин (или неколку различни манири, во зависност од митот).

Исто како што краевите можат да варираат, така и почетоците. Во неколкуте верзии на легендата Чанг'е и Хоу Ји, парот се или заљубени смртници кои минуваат низ фасцинантна авантура или пар богови.

• Чанг'е и Хоу Ји како богови

Хоу Ји е испратен на Земјата за да му помогне на императорот Лао да се ослободи од неколку чудовишта кои го мачат неговото кралство, како и од проблемот да има премногу сонца на небото . Бидејќи Земјата е предалеку и Чанг не сака да биде подалеку од нејзината љубов, таа доаѓа со него.

Во некои митови, Чанге порано била слуга на императорот на жад во небото, но таа беше испратенана Земјата како смртник како казна за кршење на едно од порцеланските садови на царот.

• Чанге и Хоу Ји како смртници

Верзиите од митовите кои се најпопуларни, сепак, се оние каде парот на почетокот е смртен. Основната премиса е слична. Императорот Лао го регрутира Хоу Ји да исфрли некои од сонцата на небото пред да ја изгорат земјата, а Чанг'е доаѓа затоа што го сака својот сопруг. Ова може да звучи тривијално на почетокот, но уникатниот дел доаѓа на крајот.

Еликсирот на бесмртноста

Како награда за хероите на Хоу Ји во спасувањето на земјата од чудовишта и вишок небесни тела, император Лао (и, во некои митови, Ксивагму, Кралицата Мајка на Западот) му даваат на стрелецот дарот на бесмртност. Подарокот доаѓа во форма на еликсир, но во некои митови тоа е пилула.

За работите да бидат интересни, Хоу Ји одлучува веднаш да не го земе еликсирот или пилулата. Оттука, приказната се разминува во неколку можни завршетоци:

• Chang'e го спасува еликсирот од крадец

Сепак, Пенг Менг, еден од чираците на Хоу Ји, открива дека има таков магичен еликсир и решава да го украде. Пенг Менг упадна во домот на парот кога Хоу Ји беше отсутен, но Чанг'е успева прво да дојде до еликсирот и да го пие за да не го добие Пенг Менг.

За жал, тоа значи дека таа не може подолг престој на Земјата и имада се искачи на небесата. Така, таа одлучува да ја направи Месечината нејзина постојана резиденција за да може да биде што е можно поблиску до Хоу Ји и да го чува.

Ни тоа не оди според плановите, бидејќи Хоу Ји паѓа во депресија и се убива, оставајќи ја Чанг'е сама на Месечината (веројатно се прашувам зошто не го оставила еликсирот на Пенг Менг и не живеела среќно до крајот на животот со Хоу Ји).

• Чанг 'e го краде еликсирот

Друга варијанта на митот е значително помалку романтична, но доаѓа со среќен крај. Во него, врската помеѓу Хоу Ји и Чанг'е е несреќна бидејќи стрелецот е премногу угнетувачки и ја измачува својата сопруга на различни начини.

Овде, сепак, Чанг'е успева да го украде еликсирот на бесмртноста и да пие тоа пред Хоу Ји да има прилика.

Стрелецот се обидува да ја застрела Чанге додека таа се искачува на Месечината, на ист начин како што тој истрелал девет од десетте сонца од небото, но тој промашува. Ослободена од својот угнетувач, Чанг'е живее како божица на Месечината до ден-денес.

• Чанге го зема еликсирот за да ја спаси Кина

Во уште една верзија, на Хоу Ји му се дава пилула за бесмртност и тој уште еднаш одлучува да не ја пие веднаш. Овде, тој исто така добива господар над земјата како награда за неговите херои и тој почнува да владее заедно со неговата сопруга.

Хоу Ји наскоро се покажува како тирански владетел кој го измачува сопствениот народ.Чанг'е расте загрижена дека ако ја земе пилулата за бесмртност, Хоу Ји ќе стане постојан зло за луѓето во Кина, па таа сама ја пие таблетата за да ги поштеди од таа борба.

Уште еднаш, таа се искачува на месечината каде што живее вечно, додека Хоу Ји на крајот умира и престанува да ги мачи своите поданици.

Во која било верзија на приказната, Чанг'е го презема одлучувачкиот чекор да го преземе дарот на бесмртноста од Хоу Ји - или да избега од него, да ги спаси луѓето од него или да спречи крадец да го украде богатството на нејзиниот сопруг.

И во целина резултатот е функционално секогаш ист – двајцата завршуваат разделени – значењето зад крајот е секогаш различни.

Симболи и симболика на Чанге

Приказната на Чанг е едноставна, но моќна и остана популарна до ден-денес. Најчесто се прераскажува како романтична приказна за двајца херојски љубовници кои биле осудени на пропаст и не можеле да остареат заедно. Меѓутоа, во зависност од тоа која верзија на митот ќе ја изберете, значењето може да биде сосема различно. На еден или друг начин, тоа е секогаш приказна за несреќна или незадоволна љубов.

Важноста на Чанг'е во модерната култура

Митот за Чанг'е и Хоу Ји е многу популарен во кинеската култура. Фестивалот на средината на есента се слави секоја година и има огромен број песни, претстави и танцови емисии за врската на Чанг'е и Хоу Ји.

Што се однесува до поп културата, најмногунеодамнешен пример е веројатно кинескиот/американскиот анимиран филм Над Месечината кој беше објавен на Нетфликс во 2020 година. Покрај тоа, Кинеската програма за истражување на Месечината (CLEP) се нарекува Проект Чанге .

Исто така, постои една позната приказна за лансирањето на Аполо 11 на Месечината - додека леталото слетуваше на Месечината, контролорот на летот му кажа на Роналд Ивенс приказната за Чанге и како таа живее на Месечината со бел зајак. Астронаутот славно одговорил дека ќе внимава на „девојчето зајаче“.

ЧПП за Chang'e

Се вели дека пред да стане божица на месечината, Чанге била убава, со бледа кожа, цут од цреша и темна, распуштена коса.

Покрај нејзиниот славен сопруг, стрелецот Хоу Ји, не се знае многу за остатокот од семејството на Чанг.

Иако често се збунети поради сличноста на нивните имиња и нивните домени (и двете се лунарни божици), овие два лика се различни божици.

За време на фестивалот во средината на есента, приврзаниците поставија отворен олтар на Chang'e, на кој поставуваат свежи колачи за божицата на месечината благослови. Се вели дека божицата ќе ги благослови приврзаниците со убавина.

Завршување

Приказната на Чанг може да биде згрчена и можебиима неколку завршетоци, што го прави нејзиниот мит сомнителен, но таа сепак останува популарно многу сакано божество на Кина. Без оглед на тоа што навистина се случи со Chang’e, останува фактот дека секоја верзија е интригантна.