مواد جي جدول
A نئين شروعات جو مطلب آهي نئين شروعات سڀني نون موقعن ۽ امڪانن سان. جڏهن هڪ دروازو بند ٿيندو، ٻيو کلي ويندو ۽ ان سان گڏ تمام گهڻو واعدو آڻي سگهي ٿو.
توهان شايد زندگي ۾ هڪ نئون باب شروع ڪرڻ جي باري ۾ پريشان محسوس ڪري رهيا آهيو، پر اهو ضروري آهي ته توهان هر شيءِ جو جائزو وٺو جيڪو توهان پوئتي ڇڏي رهيا آهيو ۽ پوءِ مستقبل جو انتظار ڪريو.
هن آرٽيڪل ۾، اسان 100 متاثر ڪندڙ نئين شروعاتن جي اقتباسات جي هڪ فهرست گڏ ڪئي آهي ته جيئن توهان کي ڏينهن گذرڻ ۽ اڳتي هڪ دلچسپ نئين باب جي تياري ڪرڻ ۾ مدد ملي.
نئين شروعات بابت اقتباس
“هميشه هڪ موقعو هوندو آهي ته ٻيهر شروع ڪرڻ جو، جيڪڏهن پراڻا طريقا گذريل سال ڪم نه ڪري رهيا هئا، ته نئين سال ۾ ان کي ڪرڻ جا بهتر طريقا ڳوليو ۽ وري نئين سر شروع ڪريو.”
Bamigboye Olurotimi“سانس وٺو. وڃڻ ڏيو. ۽ پنهنجو پاڻ کي ياد ڏياريو ته اهو ئي لمحو آهي جيڪو توهان کي خبر آهي ته توهان وٽ يقين آهي.
اوپرا ونفري"مون کي احساس آهي ته سياري ۾ وڻن جي باري ۾ ڪجهه ناقابل يقين حد تائين ايماندار آهي، اهي ڪيئن شيون ڇڏڻ ۾ ماهر آهن."
Jeffrey McDaniel“مون کي اميد آهي ته توهان محسوس ڪيو ته هر ڏينهن توهان لاءِ هڪ نئين شروعات آهي. اهو ته هر سج اڀرڻ توهان جي زندگي ۾ هڪ نئون باب آهي جيڪو لکڻ جي انتظار ۾ آهي.
Juansen Dizon"اهو ٿيڻ ۾ ڪڏهن به دير نه ڪئي آهي جيڪو توهان ٿيڻ چاهيو ٿا. مون کي اميد آهي ته توهان هڪ اهڙي زندگي گذاريندا جنهن تي توهان کي فخر آهي، ۽ جيڪڏهن توهان ڳوليندا آهيو ته توهان نه آهيو، مون کي اميد آهي ته توهان کي شروع ڪرڻ جي طاقت آهي.
ايف سکاٽ فزگرالڊنوڪريون"مستقبل اڄ شروع ٿئي ٿو."
Wayne Gerard Trotman“ڪڏهن ڪڏهن اسان صرف پنهنجو صحيح رخ ڳولي سگهون ٿا جڏهن اسان تبديليءَ جي هوا کي اسان کي کڻي وڃڻ ڏيون ٿا.”
ممي نووڪ“ڪجهه به اڳواٽ مقرر نه آهي. توهان جي ماضي جون رڪاوٽون گيٽ ويز بڻجي سگهن ٿيون جيڪي نئين شروعات ڏانهن وٺي وڃن ٿيون.
رالف بلم"هڪ سج اڀرڻ خدا جي چوڻ جو طريقو آهي،" اچو ته ٻيهر شروع ڪريون."
ٽوڊ اسٽاڪر"ڪو به درياهه پنهنجي ماخذ ڏانهن واپس نه ٿو اچي، تڏهن به سڀني درياهن جي شروعات هجڻ گهرجي."
آمريڪي انڊين چوڻي”ڪٿي حاصل ڪرڻ لاءِ پهريون قدم اهو فيصلو ڪرڻ آهي ته توهان اتي نه رهڻ وارا آهيو جتي توهان آهيو.
J.P. MorganWrapping Up
اسان کي اميد آهي ته توهان نئين شروعاتن بابت اهي اقتباس پسند ڪيا هوندا ۽ اهي توهان کي مستقبل ڏانهن اڳتي ڏسڻ لاءِ متاثر ۽ حوصلا افزائي ڪندا. جيڪڏھن توھان ڪيو آھي، انھن کي پنھنجي پيارن سان حصيداري ڪرڻ جي پڪ ڪريو ته جيئن انھن کي حوصلا افزائي جو ھڪڙو دوز پڻ ڏيو.
"اها ڳالهه سمجهو ته جيڪڏهن ڪو دروازو بند ٿئي ٿو، اهو ئي سبب آهي جو ان جي پويان جيڪو هو سو توهان لاءِ نه هو."
منڊي هيل“اسان کي ان زندگي مان نجات حاصل ڪرڻ لاءِ تيار رهڻ گهرجي جنهن جي اسان رٿابندي ڪئي آهي، ته جيئن اها زندگي هجي جيڪا اسان جي انتظار ۾ آهي. نئين جلد اچڻ کان اڳ پراڻي چمڙي کي وڍڻو پوندو.
جوزف ڪيمپبل"جيتوڻيڪ ڪو به واپس نه ٿو وڃي ۽ هڪ نئين شروعات ڪري سگهي ٿو، ڪو به هاڻي کان شروع ڪري سگهي ٿو ۽ هڪ نئين پڄاڻي ٺاهي سگهي ٿو."
ڪارل بارڊ”ڪجهه شيون آهن جيڪي حاصل ڪري سگهجن ٿيون صرف هڪ عمدي ليپ سان مخالف سمت ۾.
فرانز ڪافڪا“اسان هڪ نئين شروعات جي اچڻ کي ائين ڏسندا آهيون جيئن اسان ٻارن جي اچڻ کي ڏسندا آهيون جن کي اسان ڪڏهن به ختم ڪرڻ نه سمجهيو هو. اميد رکندڙ.”
ڊارنيل لامونٽ واڪر“اسان جي زندگي سچ جي سکيا آهي ته هر دائري جي چوڌاري هڪ ٻيو ٺاهي سگهجي ٿو. ته فطرت ۾ ڪا پڄاڻي نه آهي، پر هر پڄاڻي هڪ شروعات آهي ۽ هر اونهائي جي هيٺان هڪ هيٺيون گہرا کولي ٿو.
Ralph Waldo Emerson"اسان هڪ نئين شروعات چاهيون ٿا صرف ان ڪري جو اسان آخري تازي شروعات لاءِ ڪافي خيال نه ڪيو."
Craig D. Lounsbrough“توهان کي هڪ ڀيرو ٻيهر شروع ڪرڻ جو موقعو مليو آهي. نئين جاءِ، نوان ماڻهو، نوان ماڳ. صاف سٿري. ڏسو، توهان ڪجهه به ٿي سگهو ٿا جيڪو توهان چاهيو ٿا هڪ نئين شروعات سان.
ايني پرولڪس“هر روز هڪ موقعو آهي ٻيهر شروع ڪرڻ جو. ڪالهه جي ناڪامين تي ڌيان نه ڏيو، اڄ جي شروعات مثبت سوچن ۽ اميدن سان.
ڪيٿرين پلسيفر“اچو ته وساريون سامان جيماضي ۽ هڪ نئين شروعات ڪريو.
شهباز شريف"ڪائنات ۾ ڪا به شيءِ توهان کي وڃڻ ۽ شروعات ڪرڻ کان روڪي نه ٿي سگهي."
گائي فنلي“هر روز مان محسوس ڪريان ٿو ته خدا جي هڪ نعمت آهي. ۽ مان ان کي هڪ نئين شروعات سمجهان ٿو. ها، سڀ ڪجهه خوبصورت آهي. "
پرنس"مان چاهيان ٿو ته هر روز هڪ نئين شروعات ٿيڻ گهرجي انهي کي وڌائڻ تي جيڪو ممڪن آهي."
اوپرا ونفري“هڪ وقت ايندو جڏهن توهان يقين ڪندا ته سڀ ڪجهه ختم ٿي چڪو آهي. اها شروعات هوندي."
Louis L'Amour"تبديلي جو راز اهو آهي ته توهان پنهنجي سموري توانائي کي پراڻن سان وڙهڻ تي نه، پر نئين تعمير ڪرڻ تي ڌيان ڏيو."
سقراط”اسان مان ڪجهه سمجهن ٿا ته پڪڙڻ اسان کي مضبوط بڻائي ٿو، پر ڪڏهن ڪڏهن اهو وڃڻ ڇڏي ڏيندو آهي.
Herman Hesse"جشن جشن پڄاڻي – ڇاڪاڻ ته اهي نئين شروعات کان اڳ آهن."
Jonathan Lockwood Huie“اهو ظاهر ٿيو ته ڪڏهن ڪڏهن اهو ڪافي آهي ته شين کي مختلف طريقي سان ڪرڻ شروع ڪيو وڃي. 3
جوسيا مارٽن“خواب قابل تجديد آهن. اسان جي عمر يا حالت ڪهڙي به هجي، اسان جي اندر اڃا به اڻپورا امڪان موجود آهن ۽ نئين خوبصورتي پيدا ٿيڻ جو انتظار آهي.
ڊيل ٽرنر"انسان جي سڀني صلاحيتن مان سڀ کان وڏي صلاحيت وري پيدا ٿيڻ آهي."
جي آر ريم“شروع ڪرڻ هڪ ماضي جي قبوليت آهي جنهن کي اسين تبديل نٿا ڪري سگهون، هڪ بيحد يقين آهي ته مستقبل مختلف ٿي سگهي ٿو، ۽ ضد واري حڪمتماضي کي مستقبل ٺاهڻ لاءِ جيڪو ماضي نه هو.
Craig D. Lounsbrough"مون کي هميشه هڪ نئين ڏينهن جي امڪان تي خوشي ٿي آهي، هڪ نئين ڪوشش، هڪ وڌيڪ شروعات، شايد ڪجهه جادوءَ سان جيڪو صبح جي پٺيان ڪٿي انتظار ڪري رهيو آهي."
J. B. Priestly“معافيءَ جو چوڻ آهي ته توهان کي نئين شروعات ڪرڻ جو هڪ ٻيو موقعو ڏنو ويو آهي.
Desmond Tutu“گذريل سال جا لفظ گذريل سال جي ٻوليءَ سان واسطو رکن ٿا ۽ ايندڙ سال جا لفظ ٻئي آواز جا منتظر آهن. ۽ پڄاڻي ڪرڻ لاءِ شروعات ڪرڻ آهي.
T.S. ايليٽ”نه، هي منهنجي زندگيءَ ۾ ڪنهن نئين باب جي شروعات ناهي. هي هڪ نئين ڪتاب جي شروعات آهي! اھو پھريون ڪتاب اڳي ئي بند، ختم، ۽ سمنڊ ۾ اڇلايو ويو آھي. هي نئون ڪتاب نئون کوليو ويو آهي، اڃا شروع ٿيو آهي! ڏس، اهو پهريون صفحو آهي! ۽ اھو ھڪڙو خوبصورت آھي!"
C. JoyBell C."هڪ مهارت جي حقيقي مهارت ان کي سمجهڻ لاءِ صرف شروعاتي قدم هو."
يودا“ساڳئي سال 75 ڀيرا نه رهو ۽ ان کي زندگي سڏيو.
رابن شرما"شروع ۽ ناڪامي تي رکو. هر دفعي توهان ناڪام ٿيو، ٻيهر شروع ڪريو، ۽ توهان مضبوط ٿي ويندا جيستائين توهان هڪ مقصد حاصل نه ڪيو - نه جنهن سان توهان شايد شروع ڪيو، پر توهان کي ياد ڪرڻ ۾ خوشي ٿيندي.
اين سليوان"شروعات هڪ کان وڌيڪ يا مختلف طريقن سان ٿي سگهي ٿي."
ريچل جوائس“شروعات کي پاليو، اچو ته شروعاتن کي پاليون. سڀ شيون برڪت وارا نه آهن، پر سڀني شين جا ٻج برڪت وارا آهن. جينعمت ٻج ۾ آهي."
Muriel Rukeyser"هر ڏينهن هڪ نئين شروعات آهي، ان سان گڏ اهو ڪرڻ جو موقعو جيڪو ڪرڻ گهرجي ۽ نه ڏٺو وڃي ته صرف هڪ ٻئي ڏينهن کي وقت ۾ رکڻ لاءِ."
ڪيٿرين پلسيفر"شروعات ڪم جو سڀ کان اهم حصو آهي."
افلاطون”اها ڄاڻڻ ۾ عجيب راحت آهي ته اڄ ڪجهه به نه ٿئي، سج سڀاڻي وري اڀرندو.
هارون لاريٽسن"ايمان ۾ پهريون قدم وٺو. توهان کي پوري ڏاڪڻ کي ڏسڻ جي ضرورت ناهي، بس پهريون قدم وٺو.”
مارٽن لوٿر ڪنگ جونيئر“زندگي ماضي کان سواء ممڪن آهي. توهان هميشه زندگي سان هڪ نئين شروعات ڪري سگهو ٿا، ڪنهن به موقعي تي. هر لمحي لکين ٻار پيدا ٿين ٿا ته جيئن زندگي جي نئين شروعات ٿئي.
روشن شرما“هر صبح هڪ شروعاتي ٿيڻ لاءِ تيار ٿي وڃو.
Meister Eckhart"زندگي تبديلي جي باري ۾ آهي، ڪڏهن ڪڏهن اهو دردناڪ آهي، ڪڏهن ڪڏهن اهو خوبصورت آهي، پر اڪثر وقت اهو ٻئي آهي."
ڪرسٽن ڪريڪ“چيمپئن کيڏندا رهندا آهن جيستائين اهي صحيح نه ٿين.
بلي جين ڪنگ"ڇا اهو سوچڻ سٺو ناهي ته سڀاڻي هڪ نئون ڏينهن آهي جنهن ۾ اڃا تائين ڪابه غلطي ناهي؟"
L.M. Montgomery"انتظار نه ڪريو جيستائين حالتون شروع ٿيڻ لاءِ مڪمل نه ٿين. شروعات حالتن کي ڀرپور بڻائي ٿي.
ايلن ڪوهن"ڪڏهن به پنهنجي طاقت کي گهٽ نه سمجهو جيڪو توهان وٽ آهي پنهنجي زندگي کي نئين طرف وٺي وڃڻ لاءِ."
جرمني ڪينٽ“توهان پنهنجي زندگيءَ ۾ ڪنهن به وقت نيون شيون سکي سگهو ٿا جيڪڏهن توهان آهيوشروعاتي ٿيڻ لاءِ تيار. جيڪڏهن توهان اصل ۾ سکو ٿا ته هڪ شروعاتي ٿيڻ پسند ڪريو، سڄي دنيا توهان لاءِ کليل آهي.
باربرا شو"هر ڏينهن هڪ نئين شروعات آهي، هر صبح دنيا نئين ٺاهي آهي."
Sarah Chauncey Woolsey“مون دريافت ڪيو ته هڪ نئين شروعات هڪ عمل آهي. هڪ نئين شروعات هڪ سفر آهي - هڪ سفر جيڪو هڪ منصوبي جي ضرورت آهي.
Vivian Jokotade"هر نئين شروعات ڪنهن ٻئي شروعات جي آخر کان ٿيندي آهي."
سينيڪا"ٻه غلطيون آهن جيڪي هڪ سچ جي رستي سان ڪري سگهن ٿيون ... نه سڄي طريقي سان وڃڻ، ۽ نه شروع ڪرڻ."
Buddha"ڪڏهن به ڪو توهان کان توهان جون يادون کسي نه ٿو سگهي - هر ڏينهن هڪ نئين شروعات آهي، هر روز سٺيون يادون ٺاهيو."
ڪيٿرين پلسيفر"جيڪي جدوجهد اسان اڄ برداشت ڪريون ٿا، اهي 'سٺا پراڻا ڏينهن' هوندا، اسان سڀاڻي جي باري ۾ کلندا آهيون."
Aaron Lauritsen“هر غروب ٿيڻ هڪ موقعو آهي ري سيٽ ڪرڻ جو. هر سج اڀرڻ نئين اکين سان شروع ٿئي ٿو.
Richie Norton"اڄ شروع ڪريو. بلند آواز ۾ اعلان ڪريو ڪائنات کي ته توهان جدوجهد کي ڇڏي ڏيڻ لاءِ تيار آهيو ۽ خوشي جي ذريعي سکڻ جا خواهشمند آهيو.
Sarah Ban Breathnach"هوءَ هر شيءِ کي ٽوڙڻ جي خيال سان جڙيل هئي جيڪا هن ڪڏهن ڄائي يا تجربي ڪئي هئي، ۽ ڪجهه نئين تي شروع ڪرڻ."
Boris Pasternak“هو ڄاڻي ٿو ته هو ٻيهر پيدا ٿيندو، ۽ نئين سر نئين شروعات ڪندو.
Dejan Stojanovic"هر پل هڪ نئين شروعات آهي."
T.S. ايليٽ"ڪڏهن به نه وساريو، اڄ، توهان جي زندگي جو 100٪ باقي آهي."
"اچو ته اسان هر ڏينهن کي پنهنجو جنم ڏينهن بڻائيون - هر صبح جي زندگي نئين آهي، سج اڀرڻ جي شان سان، ۽ اوس جي بپتسما سان."
S.A.R”ڪنهن به نئين ماڻهوءَ سان ڪيتريون ئي شيون شروع ڪري سگهن ٿيون- جيتوڻيڪ هڪ بهتر انسان ٿيڻ شروع ٿي وڃن.
جارج ايليوٽ“صفحو ڦيرڻ بجاءِ، ڪتاب کي اُڇلائڻ تمام آسان آهي.
"جيڪڏهن خدا هڪ دروازو ۽ ونڊو بند ڪري ٿو، حقيقت تي غور ڪريو ته اهو هڪ مڪمل نئون گهر تعمير ڪرڻ جو وقت آهي."
منڊي هيل“ڪلهه وڃڻ ڏيو. اچو ته اڄ هڪ نئين شروعات بڻجو ۽ بهترين ٿي وڃو جيڪو توهان ڪري سگهو ٿا، ۽ توهان اتي پهچي ويندا جتي خدا توهان کي ٿيڻ چاهي ٿو. 3
C.S. Lewis"تبديلي خوفناڪ ٿي سگهي ٿي، پر توهان کي خبر آهي ته خوفناڪ ڇا آهي؟ خوف کي توهان کي وڌڻ، ترقي ڪرڻ ۽ ترقي ڪرڻ کان روڪڻ جي اجازت ڏيو.
منڊي هيل"هڪ خوبصورت صبح جو سلام ڪرڻ لاءِ، اسان کي رات کي پوئتي ڇڏڻ گهرجي."
ترنگ سنها"جيستائين مان سانس پيو آهيان، منهنجي اکين ۾، مان صرف شروعات آهيان."
ڪرس جامي، ڪلوسوفي"هڪ مقصد تي پهچڻ ٻئي ڏانهن شروعاتي نقطو آهي."
جان ڊيوي"جيتوڻيڪ ماضي ڪيترو به ڏکيو هجي، توهان هميشه ٻيهر شروع ڪري سگهو ٿا."
Buddha“هر ڏينهن هڪ نئين شروعات آهي. انهي طريقي سان علاج ڪريو. ان کان پري رهو جيڪو ٿي سگهي ٿو، ۽ ڏسو ته ڇا ٿي سگهي ٿو.
مارشا پيٽري مقدمو"جيترو اسان هڪ نئين شروعات ڪرڻ چاهيون ٿا، اسان مان ڪجهه حصو ائين ڪرڻ جي مزاحمت ڪري ٿو ڄڻ ته اسان آفت ڏانهن پهريون قدم وڌائي رهيا آهيون."
William Throsby Bridges“اهو هڪ عقلمند ماڻهو آهي جيڪو سمجهي ٿو ته هر ڏينهن هڪ نئين شروعات آهي، ڇو ته ڇوڪرو، توهان هڪ ڏينهن ۾ ڪيتريون غلطيون ڪندا آهيو؟ مان توهان جي باري ۾ نه ٿو ڄاڻان، پر مان گهڻو ڪري ٿو. توهان گھڙي کي پوئتي نه ٿا ڦيرايو، تنهنڪري توهان کي اڳتي ڏسڻو پوندو.
ميل گبسن"شروع هميشه اڄ آهي."
ميري شيلي"ناڪامي جو خوف هڪ عام حوصلي وارو قاتل آهي. ماڻهو ڪجهه نئين ڪوشش نه ڪندا آهن ڇاڪاڻ ته اهي ڊڄندا آهن ته اهي ان ۾ ناڪام ٿي ويندا.
ڪيري برجرون"اهو هميشه منظرنامي جي تبديلي ناهي زندگي کي بهتر بڻائڻ جي ضرورت آهي. ڪڏهن ڪڏهن اهو صرف توهان جي اکين کي کولڻ جي ضرورت آهي.
Richelle E. Goodrich"جيڪڏهن توهان کي اهو پسند نه آهي جيڪو توهان هلي رهيا آهيو، ٻيو رستو پڪڙڻ شروع ڪريو."
ڊولي پارٽن“ دردناڪ تجربو حاصل ڪرڻ بلڪل ائين آهي جيئن بندر جي بارن کي پار ڪرڻ. اڳتي وڌڻ لاءِ توهان کي ڪنهن نقطي تي وڃڻو پوندو.
سي ايس ليوس"ڪاميابي حتمي ناهي. ناڪامي موتمار ناهي. اهو جاري رکڻ جي جرئت آهي جيڪا شمار ٿئي ٿي.
ونسٽن چرچل"جيڪڏهن توهان چاهيو ٿا ته توهان پنهنجي ڏينهن جي شروعات کان ئي خوش ٿيڻ چاهيو، ته پوءِ اهو وقت اچي ويو آهي ته توهان پنهنجي ماضي کي ڇڏي ڏيو."
لورين هوپر“تازو شروع ڪرڻ لاءِ حيرت انگيز آهي. اهو تمام گهڻو حوصلو وٺندو آهي. پر اهو ٻيهر متحرڪ ٿي سگهي ٿو. توهان کي صرف پنهنجي انا کي شيلف تي رکڻو پوندو ۽ amp;ان کي چئو ته چپ ٿي وڃو.”
جينيفر رچي پيٽي"نئين شروعاتون اڪثر ڪري دردناڪ پڄاڻيءَ جي روپ ۾ پکڙيل آهن."
Lao Tzu"جڏهن توهان ان جي پڄاڻيءَ تي پهچندؤ جيڪو توهان کي ڄاڻڻ گهرجي، توهان ان جي شروعات ۾ هوندا جيڪو توهان کي سمجهڻ گهرجي."
خليل جبران“پڙهڻ اهو يقين آهي ته صرف هڪ ماضي آهي؛ وڃڻ ڇڏي ڏيڻ اهو ڄاڻڻ آهي ته هڪ مستقبل آهي.
Daphne Rose Kingma“او، منهنجا دوست، اهو نه آهي جيڪو اهي توهان کان کسي وٺن ٿا. اھو اھو آھي جيڪو توھان ڇڏيو آھي ان سان ڪريو."
Hubert Humphrey"توهان جي زندگي اتفاق سان بهتر نه ٿي ٿئي. اها تبديلي سان بهتر ٿي ويندي آهي. "
جم روهن"هڪ هزار ميلن جو سفر هڪ قدم سان شروع ٿئي ٿو."
لاؤ زو"پنهنجي زندگي ٻيهر ٺاهيو، هميشه، هميشه. پٿر هٽايو، گلاب جا ٻج پوکيو ۽ مٺايون ٺاهيو. ٻيهر شروع."
Cora Coralina“توهان جي موجوده حالتون اهو طئي نه ٿيون ڪن ته توهان ڪٿي وڃي سگهو ٿا. اهي صرف اهو طئي ڪن ٿا ته توهان ڪٿي شروع ڪيو.
Nido Qubein"شايد اهو آهي جتي اسان جي پسند آهي - اهو طئي ڪرڻ ۾ ته اسان شين جي ناگزير پڄاڻي کي ڪيئن ملنداسين، ۽ اسان هر نئين شروعات کي ڪيئن سلام ڪنداسين."
ايلانا ڪي. آرنلڊ“جيڪڏهن مون کي ڪنهن جاءِ کان شروع ڪرڻ گهرجي، ته هتي ئي ۽ هاڻي بهترين جڳهه آهي جنهن جو تصور ڪري سگهجي ٿو.
Richelle E. Goodrich"ڪامياب ٿيڻ جي سختيءَ کي تبديل ڪيو ويو ته هڪ نئين شروعات ڪندڙ ٿيڻ جي روشنيءَ سان، هر شيءِ بابت گهٽ يقين. اهو مون کي آزاد ڪيو ته منهنجي زندگي جي سڀ کان تخليقي دورن مان هڪ ۾ داخل ٿي.
اسٽيو