ตั้งแต่สมัยโบราณ เภสัชกรและผู้ประกอบวิชาชีพทางการแพทย์ใช้สัญลักษณ์เพื่อโฆษณาและส่งเสริมบริการของตน ภาพครกและสาก สมุนไพร ลูกโลก หรือกากบาทสีเขียว จะสลักไว้ที่ประตูสถานที่สาธารณะ แม้ว่าสัญลักษณ์เหล่านี้หลายสัญลักษณ์จะสูญหายไปตามกาลเวลา แต่บางสัญลักษณ์ยังคงใช้เป็นสัญลักษณ์แสดงภาพในเภสัชภัณฑ์และโรงพยาบาล

The Bowl of Hygieia (อ่านว่า เฮย์-จี-เอ่อ ) เป็นสัญลักษณ์อย่างหนึ่งที่ทนทานต่อการทดสอบของเวลา และได้กลายเป็นสัญลักษณ์สากลที่ใช้แทนร้านขายยา

ในบทความนี้ เราจะสำรวจต้นกำเนิดของชาม Hygieia ความสำคัญในศาสนา สัญลักษณ์ ความหมาย การนำไปใช้ในทางเภสัชกรรม และรางวัล Hygieia

ต้นกำเนิดของชามแห่ง Hygieia

คล้ายกับสัญลักษณ์การรักษาและยายอดนิยมอื่นๆ เช่น ไม้เท้าของ Asclepius หรือ Caduceus ชาม ของ Hygieia มีต้นกำเนิดในเทพปกรณัมกรีกด้วย

• ตำนานกรีก

ขันแห่ง Hygieia สามารถสืบย้อนไปถึงเทพปกรณัมกรีกโบราณ เทพเจ้ากรีก Zeus อิจฉาและกลัว Asclepius เทพเจ้าแห่งการรักษา ด้วยความกลัวและความไม่มั่นคง Zeus จึงโจมตี Asclepius ด้วยสายฟ้า หลังจากการตายของ Asclepius งูถูกเก็บไว้ในศาลเจ้าของเขา Hygieia ลูกสาวของ Asclepius ดูแลงูด้วยยารักษาโรคที่ถืออยู่ในชาม เนื่องจากจากนั้น Hygieia จึงเป็นที่รู้จักในฐานะเทพีแห่งสุขภาพ สุขอนามัย และการรักษา

• อิตาลี

ในอิตาลี ขันแห่ง Hygieia สามารถพบได้บนสัญลักษณ์ของเภสัชกรที่เริ่มราวปี ค.ศ. 1222 มันเป็นสัญลักษณ์ของสุขภาพที่ดีและการดำรงชีวิต นอกจากนี้ Bowl of Hygieia ยังใช้ในการฉลองครบรอบ 700 ปีของมหาวิทยาลัยปาดัว เพื่อสุขภาพที่ดีของนักศึกษาและคณาจารย์

• ยุโรป

ในปารีส ชามแห่ง Hygieia ได้รับการประทับบนเหรียญสำหรับสมาคมเภสัชกรรมแห่งกรุงปารีสในปี 1796 ต่อจากนี้ เภสัชกรรมอื่นๆ อีกหลายแห่งทั่วยุโรปและอเมริกาได้ดัดแปลง The Bowl of Hygieia เป็นสัญลักษณ์ของยาและการรักษา

• ศาสนาคริสต์

The Bowl of Hygieia รวมอยู่ในเรื่องเล่าของชาวคริสต์ยุคเก่า มันถูกกล่าวถึงใน Apocrypa ซึ่งเป็นชุดของต้นฉบับ ข้อความที่บรรยายเรื่องราวของนักบุญจอห์น ซึ่งถ้วยไวน์ของเขาถูกศัตรูวางยาพิษ ตามเรื่องราว เรื่องนี้พิสูจน์แล้วว่าเป็นความโง่เขลาเมื่อนักบุญยอห์นอวยพรไวน์ด้วยถ้อยคำศักดิ์สิทธิ์ และงูก็โผล่ออกมาจากจอกเพื่อเตือนนักบุญยอห์นเกี่ยวกับยาพิษ เชื่อกันว่าถ้วยและงูเป็นต้นกำเนิดของสัญลักษณ์การรักษา Hygieia

น่าสนใจ ไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องเล่านี้ และเรื่องนี้ถูกลืมไปนานแล้วในความเชื่อของคริสเตียน เป็นไปได้ว่าคริสเตียนยุคแรกพยายามคริสเตียนสัญลักษณ์ไม่ประสบความสำเร็จ

ความหมายเชิงสัญลักษณ์ของ The Bowl of Hygieia

The Bowl of Hygieia เป็นสัญลักษณ์ที่มีความหมายซึ่งแสดงถึงแนวคิดสำคัญหลายประการ บางส่วนมีดังนี้:

• สัญลักษณ์แห่งการฟื้นคืนชีพ

งูใน The Bowl of Hygieia กล่าวกันว่าเป็นตัวแทนของการฟื้นคืนชีพ การต่ออายุ และ การรักษา งูจะผลัดผิวหนังที่สกปรกออก เช่นเดียวกับร่างกายที่ขจัดโรคภัยไข้เจ็บและฟื้นฟูให้กลับมาแข็งแรงสมบูรณ์

• สัญลักษณ์แห่งชีวิตและความตาย

ผู้ประกอบวิชาชีพด้านการแพทย์หลายคนเชื่อว่างูหมายถึงความเป็นและความตาย เนื่องจากงูสามารถกำจัดโรคและมีสุขภาพดี หรือป่วยและตายได้

• สัญลักษณ์ของการรักษา

ชามแห่ง Hygieia มีรูปถ้วยหรือภาชนะที่กล่าวกันว่าเต็มไปด้วยยารักษาโรค ในตำนานเทพเจ้ากรีก Hygieia ใช้ยาจากชามเพื่อรักษาและฟื้นฟูงูในศาลเจ้าพ่อของเธอ เนื่องจากการเชื่อมโยงนี้ สัญลักษณ์จึงเกี่ยวข้องกับการรักษาและการฟื้นฟู

• สัญลักษณ์แห่งปัญญา

บางคนเชื่อว่างูอยู่ใน The Bowl of Hygieia เป็นพาหะของวิญญาณ มันนำพาวิญญาณของบรรพบุรุษที่ล่วงลับจากนรกเพื่อช่วยเหลือผู้ที่เจ็บป่วยบนโลก

• สัญลักษณ์ของแพทย์

งูได้รับการกล่าวขานว่าเป็นตัวแทนของแพทย์ที่สามารถช่วยชีวิตผู้ป่วยหรือปล่อยให้เขาอยู่ในชะตากรรมของเขา กรีกโบราณผู้ปฏิบัติงานไม่สามารถรับประกันได้ว่ายาของพวกเขาจะรักษาผู้ป่วยได้ ดังนั้นจึงมีความไม่แน่นอนระหว่างความเป็นกับความตายอยู่เสมอ

การใช้สัญลักษณ์โดยสมาคมเภสัชกรรม

ภาษาเยอรมัน โลโก้ร้านขายยา

The Bowl of Hygieia เป็นสัญลักษณ์ของสมาคมเภสัชกรรมทั่วโลก ในสัญลักษณ์เหล่านี้ บางครั้งชามจะถูกแทนที่ด้วยถ้วยหรือแก้วไวน์ และในบางกรณีก็มีงูสองตัวแทนที่จะเป็นหนึ่งตัว The Bowl of Hygieia ใช้เป็นสัญลักษณ์เพื่อแสดงถึงการรักษา สุขภาพ สุขอนามัย และการฟื้นฟู

นี่คือบางส่วนของเภสัชกรรมและองค์กรด้านสุขภาพที่ใช้ The Bowl of Hygieia เป็นสัญลักษณ์:

• สมาคมเภสัชกรแห่งสหรัฐอเมริกา: สมาคมเภสัชกรแห่งสหรัฐอเมริกามีครกและสากเป็นสัญลักษณ์ กล่าวกันว่าครกเป็นตัวแทนของ The Bowl of Hygieia
• สมาคมเภสัชกรแคนาดา : สมาคมเภสัชกรแห่งแคนาดาได้รวม The Bowl of Hygieia รวมถึงงูสองตัวเป็น สัญลักษณ์ของมัน
• Pharmaceutical Society of Australia : Pharmaceutical Society of Australia มีถ้วยที่มีงูสองตัวล้อมรอบ
• สมาพันธ์เภสัชกรรมระหว่างประเทศ: สมาพันธ์เภสัชกรรมระหว่างประเทศมีโลโก้ชาม Hygieia ล้อมรอบด้วยงู และตัวย่อ FIP

รางวัล The Bowl of Hygieia

The Bowl ของรางวัลสุขอนามัยคือริเริ่มโดย E. Claiborne Robins เภสัชกรในปี 1958 เพื่อมอบให้กับเภสัชกรดีเด่นในสหรัฐอเมริกาสำหรับบริการพลเมืองที่เป็นแบบอย่าง รางวัลนี้เป็นรางวัลอันทรงเกียรติที่สุดในวงการแพทย์ มอบให้เป็นสัญลักษณ์แห่งการยอมรับในการบริการด้านมนุษยธรรมและทำหน้าที่เป็นกำลังใจสำหรับเภสัชกรทุกคน

รางวัลนี้มอบให้ในแผ่นไม้มะฮอกกานีซึ่งมีแบบจำลองทองเหลืองของ Bowl of Hygeia รางวัลมีชื่อของผู้รับรางวัลสลักอยู่บนแผ่นโลหะ รางวัล Bowl of Hygiea แรกมอบให้ในปี 1958 ระหว่างการประชุมประจำปีของ Iowa Pharmaceutical Association ผู้สมัครรับรางวัลจะได้รับการเสนอชื่อเป็นความลับโดยเพื่อนเภสัชกรหรือเพื่อนร่วมงาน หากเขา/เธอรู้สึกว่าบุคคลนั้นสมควรได้รับรางวัล

โดยสังเขป

ชามแห่ง Hygieia ถูกใช้โดยแพทย์ตั้งแต่สมัยโบราณเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของสุขภาพที่ดี Bowl of Hygieia เป็นพยานในการถ่ายทอดความรู้และการปฏิบัติจากประเพณีโบราณ