สารบัญ
รูปปั้นเป็นมากกว่างานศิลปะ เป็นภาพของความเป็นจริงที่ถูกแช่แข็งอยู่ในสื่อที่พวกเขาแกะสลักออกมา บางส่วนกลายเป็นมากกว่านั้น - พวกเขาสามารถกลายเป็น สัญลักษณ์
ไม่มีสิ่งใดที่เป็น สัญลักษณ์แห่งเสรีภาพ และค่านิยมของชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงมากไปกว่ารูปปั้นสูงตระหง่านบนเกาะลิเบอร์ตีในนิว York Harbour ในนครนิวยอร์กในสหรัฐอเมริกา สถานที่สำคัญอันเป็นสัญลักษณ์แห่งนี้ถูกกำหนดให้เป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโกในปี 1984 ซึ่งไม่ใช่ใครอื่นนอกจากเทพีเสรีภาพที่มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า Liberty Enlightening the World
พวกเราส่วนใหญ่คงจะ จดจำได้ง่าย แต่มีกี่คนที่รู้เรื่องนี้มาก? ต่อไปนี้คือบางสิ่งที่คุณอาจยังไม่รู้เกี่ยวกับรูปปั้นอันเป็นที่รักที่สุดของอเมริกา
สร้างขึ้นเพื่อเป็นของขวัญ
รูปปั้นนี้คิดขึ้นโดย Edouard de Laboulaye และเป็นผู้ออกแบบ โดย Frederic-Auguste Bartholdi ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องผลงานของเขาในรูปปั้น โครงการที่โดดเด่นอีกโครงการหนึ่งของเขาคือ Lion of Belfort (สร้างเสร็จในปี 1880) ซึ่งเป็นโครงสร้างที่แกะสลักจากหินทรายสีแดงบนเนินเขา สามารถพบได้ในเมืองเบลฟอร์ตทางตะวันออกของฝรั่งเศส
ฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกาเป็นพันธมิตรกันระหว่างการปฏิวัติอเมริกา และเพื่อเป็นการรำลึกถึงทั้งคู่และการเลิกทาสในทวีปนี้ ลาบูเลย์แนะนำให้สร้างอนุสาวรีย์ขนาดใหญ่ มอบให้สหรัฐอเมริกาเป็นของขวัญจากฝรั่งเศส
ยูจีน วีโอเล-เลอ-ดุก ชาวฝรั่งเศสสถาปนิกเป็นคนแรกที่ได้รับหน้าที่รับผิดชอบในการสร้างโครงร่าง แต่เขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2422 จากนั้นเขาถูกแทนที่โดยกุสตาฟ ไอเฟล ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้ออกแบบ หอไอเฟล ที่มีชื่อเสียง เขาคือผู้ออกแบบเสาเหล็กสี่ต้นที่ยึดโครงภายในของรูปปั้น
การออกแบบได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปะอียิปต์
รูปปั้นในรูปแบบที่แตกต่างกันเล็กน้อย เดิมทีได้รับการออกแบบ ไปยืนอยู่ที่ทางเข้าด้านเหนือของคลองสุเอซ ประเทศอียิปต์ บาร์โธลดีเคยมาเยือนประเทศนี้ในปี 1855 และได้รับแรงบันดาลใจให้ออกแบบรูปปั้นขนาดใหญ่ที่มีจิตวิญญาณแห่งความยิ่งใหญ่เช่นเดียวกับ สฟิงซ์
รูปปั้นนี้ควรจะเป็นสัญลักษณ์ของการพัฒนาอุตสาหกรรมและความก้าวหน้าทางสังคมของอียิปต์ ชื่อที่แนะนำของ Bartholdi สำหรับรูปปั้นคือ อียิปต์นำแสงสว่างมาสู่เอเชีย เขาออกแบบหุ่นผู้หญิงสูงเกือบ 100 ฟุตโดยยกแขนขึ้นและถือคบเพลิง เธอตั้งใจให้เป็นประภาคารที่ต้อนรับเรือเข้าสู่ท่าเรืออย่างปลอดภัย
อย่างไรก็ตาม ชาวอียิปต์ไม่กระตือรือร้นกับโครงการของ Bartholdi เพราะพวกเขารู้สึกว่าหลังจากค่าใช้จ่ายทั้งหมดในการสร้างคลองสุเอซแล้ว รูปปั้นนี้จะถูก แพงอย่างห้ามปราม ต่อมาในปี 1870 Bartholdi สามารถปัดฝุ่นการออกแบบของเขาและใช้มันโดยมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยสำหรับโครงการเสรีภาพของเขา
รูปปั้นเป็นตัวแทนของเทพธิดา
ผู้หญิงสวมเสื้อคลุมเป็นตัวแทนของ Libertas เทพีแห่งเสรีภาพของโรมัน Libertas ในภาษาโรมันศาสนา เป็นตัวตนของผู้หญิงในเรื่องเสรีภาพและเสรีภาพส่วนบุคคล
เธอมักถูกพรรณนาว่าเป็นแม่บ้านสวมพวงหรีดลอเรลหรือไพเลียส Pileus เป็นหมวกสักหลาดรูปกรวยที่มอบให้กับทาสที่เป็นอิสระ ดังนั้นมันจึงเป็นสัญลักษณ์ของเสรีภาพ
ใบหน้าของรูปปั้นได้รับการกล่าวขานว่าเป็นต้นแบบของ Augusta Charlotte Bartholdi แม่ของประติมากร อย่างไรก็ตาม คนอื่นๆ โต้แย้งว่ารูปปั้นนี้มีต้นแบบมาจากลักษณะของหญิงสาวชาวอาหรับ
ครั้งหนึ่งรูปปั้นนี้เคยได้รับสมญานามว่า "โครงสร้างเหล็กที่สูงที่สุด"
เมื่อรูปปั้นถูกสร้างขึ้นครั้งแรกในปี 1886 รูปปั้นนี้ถูกสร้างขึ้นในปี 1886 โครงสร้างเหล็กที่สูงที่สุดเท่าที่เคยสร้างมาในสมัยนั้น หอคอยสูงกว่า 151 ฟุต (46 เมตร) และหนัก 225 ตัน ชื่อนี้จัดขึ้นที่หอไอเฟลในกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส
เหตุผลที่คบเพลิงปิดให้บริการแก่สาธารณะ
เกาะ Black Tom เคยถูกพิจารณาว่าเป็นดินแดนอิสระในท่าเรือนิวยอร์กก่อนที่จะมี เชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่และเป็นส่วนหนึ่งของเจอร์ซีย์ซิตี ตั้งอยู่ข้างเกาะลิเบอร์ตี
ในวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2459 ได้ยินเสียงระเบิดหลายครั้งที่แบล็กทอม ปรากฎว่าผู้ก่อวินาศกรรมชาวเยอรมันได้วางระเบิดเพราะอเมริกาได้ส่งอาวุธไปยังประเทศในยุโรปที่กำลังต่อสู้กับเยอรมนีในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
หลังจากเหตุการณ์นั้น คบเพลิงของเทพีเสรีภาพก็ถูกปิดไม่ให้สาธารณชนเข้าชม ช่วงเวลาหนึ่ง
รูปปั้นมีโซ่และตรวนที่หัก
เนื่องจากรูปปั้นถูกสร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการสิ้นสุดของการเป็นทาสในทวีปอเมริกาคาดว่าจะรวมถึงสัญลักษณ์ของเหตุการณ์ประวัติศาสตร์นี้ด้วย
เดิมที Bartholdi ต้องการรวมรูปปั้นที่ถือโซ่ตรวนที่ขาด เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการสิ้นสุดของความเป็นทาส อย่างไรก็ตาม ภายหลังได้เปลี่ยนเป็นรูปปั้นที่ยืนอยู่เหนือโซ่ขาด
แม้ว่าจะไม่โดดเด่นนัก แต่ก็มีโซ่ขาดที่ฐานของรูปปั้น โซ่และตรวนโดยทั่วไปเป็นสัญลักษณ์ของการกดขี่ ในขณะที่โซ่และตรวนที่หักนั้นหมายถึงอิสรภาพ
รูปปั้นกลายเป็นสัญลักษณ์
เนื่องจากตำแหน่งที่ตั้ง รูปปั้นจึงมักเป็นสิ่งแรกที่สามารถเป็นได้ ผู้อพยพเห็นเมื่อพวกเขามาถึงประเทศโดยทางเรือ มันกลายเป็นสัญลักษณ์ของการย้ายถิ่นฐานและการเริ่มต้นชีวิตใหม่แห่งเสรีภาพในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19
ในเวลานี้ ผู้อพยพมากกว่าเก้าล้านคนมาถึงสหรัฐอเมริกา โดยส่วนใหญ่อาจ เห็นยักษ์ใหญ่สูงตระหง่านเมื่อพวกเขามาถึง ตำแหน่งของมันถูกเลือกอย่างมีกลยุทธ์เพื่อจุดประสงค์นี้
ครั้งหนึ่งมันเคยเป็นประภาคาร
รูปปั้นนี้ทำหน้าที่เป็นประภาคารในช่วงสั้นๆ ประธานาธิบดีโกรเวอร์ คลีฟแลนด์ประกาศว่าเทพีเสรีภาพจะทำงานเป็นประภาคารในปี พ.ศ. 2429 และเปิดดำเนินการตั้งแต่นั้นมาจนถึงปี พ.ศ. 2444 เพื่อให้รูปปั้นกลายเป็นประภาคาร จะต้องติดตั้งไฟไว้ที่คบเพลิงและรอบเท้า
หัวหน้าวิศวกรที่รับผิดชอบของโครงการได้ออกแบบไฟให้ชี้ขึ้นแทนที่จะเป็นแบบเดิมเพราะจะทำให้รูปปั้นสว่างขึ้นสำหรับเรือและเรือข้ามฟากในตอนกลางคืนและในช่วงที่สภาพอากาศไม่ดี ทำให้มองเห็นได้ชัดเจน
มันถูกใช้เป็นประภาคารเพราะมีความยอดเยี่ยม ที่ตั้ง. คบเพลิงของเทพีเสรีภาพสามารถมองเห็นได้โดยเรือ 24 ไมล์จากฐานของรูปปั้น อย่างไรก็ตาม ประภาคารแห่งนี้เลิกเป็นประภาคารในปี 1902 เนื่องจากค่าใช้จ่ายในการดำเนินการสูงเกินไป
มงกุฎมีความหมายเชิงสัญลักษณ์
ศิลปินมักนำสัญลักษณ์มาใช้ในภาพวาดและรูปปั้น เทพีเสรีภาพยังมีสัญลักษณ์บางอย่างซ่อนอยู่ รูปปั้นสวม มงกุฎ ซึ่งหมายถึงความศักดิ์สิทธิ์ สิ่งนี้มาจากความเชื่อที่ว่าผู้ปกครองเป็นเหมือนเทพเจ้าหรือได้รับเลือกด้วยการแทรกแซงจากสวรรค์ซึ่งทำให้พวกเขามีสิทธิ์ในการครองราชย์ มงกุฎทั้งเจ็ดแหลมเป็นตัวแทนของทวีปต่างๆ ในโลก
รูปปั้นได้รับการปรับปรุงใหม่ระหว่างปี 1982 และ 1986
คบเพลิงเดิมถูกแทนที่เนื่องจากการกัดกร่อน ปัจจุบันสามารถพบคบไฟเก่าได้ที่พิพิธภัณฑ์เทพีเสรีภาพ ชิ้นส่วนใหม่ของคบเพลิงทำจากทองแดง และเปลวไฟที่เสียหายได้รับการซ่อมแซมด้วยทองคำเปลว
นอกจากนี้ ยังมีการติดตั้งหน้าต่างกระจกใหม่ โดยใช้เทคนิคการปั๊มนูนแบบฝรั่งเศสที่เรียกว่า repousse ซึ่งเป็นการตอกอย่างระมัดระวังที่ด้านล่างของทองแดงจนได้รูปร่างสุดท้ายบูรณะ เดิมทีบาร์โธลดีใช้กระบวนการพิมพ์นูนแบบเดียวกันนี้ในการสร้างรูปปั้น
มีบางอย่างเขียนบนแท็บเล็ต
หากคุณดูรูปปั้นอย่างใกล้ชิด คุณจะสังเกตเห็นว่านอกจากคบไฟที่เป็นสัญลักษณ์แล้ว ผู้หญิงคนนั้นถือแท็บเล็ตไว้ในมืออีกข้างด้วย แม้ว่าจะมองไม่เห็นในทันที แต่มีบางอย่างเขียนอยู่บนแท็บเล็ต
เมื่อมองในตำแหน่งที่ถูกต้อง จะมีข้อความว่า JULY IV MDCLXXVI นี่คือเลขโรมันเทียบเท่ากับวันที่ลงนามในคำประกาศอิสรภาพ - 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2319
รูปปั้นนี้มีชื่อเสียงมาก
ภาพยนตร์เรื่องแรกที่พรรณนาถึงการทำลายล้างหรือหลังวันโลกาวินาศ รูปปั้นเป็นภาพยนตร์ในปี 1933 ชื่อ Deluge เทพีเสรีภาพปรากฏในภาพยนตร์ Planet of the Apes ดั้งเดิมในโลกหลังหายนะ ซึ่งแสดงให้เห็นว่ามันถูกฝังลึกลงไปในทราย มันยังปรากฏในภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ อีกมากมายเนื่องจากความสำคัญเชิงสัญลักษณ์
การปรากฏตัวในภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ อยู่ใน Titanic (1997), Deep Impact (1998) และ Cloverfield (2008) เป็นต้น ปัจจุบันเป็นสัญลักษณ์แห่งนครนิวยอร์กที่เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก ภาพของรูปปั้นสามารถเห็นได้บนเสื้อ พวงกุญแจ แก้วน้ำ และสินค้าอื่นๆ
โครงการได้รับการสนับสนุนอย่างกะทันหัน
เพื่อระดมทุนสำหรับการสร้างแท่น ส่วนหัวและมงกุฎ แสดงทั้งในนิวยอร์กและปารีส เมื่อมีเงินทุนบางส่วนได้รับการรวบรวม การก่อสร้างดำเนินต่อไป แต่ต่อมาต้องหยุดลงชั่วคราวเนื่องจากขาดเงินทุน
โจเซฟ พูลิตเซอร์ บรรณาธิการหนังสือพิมพ์ที่มีชื่อเสียงและผู้จัดพิมพ์ได้สนับสนุนให้มวลชนไม่รอผู้อื่นเพื่อรวบรวมเงินทุนให้มากขึ้น เพื่อหาทุนสร้างแต่เพื่อก้าวขึ้นมาเอง การทำงานและการก่อสร้างยังคงดำเนินต่อไป
สีเดิมคือสีน้ำตาลแดง
สีปัจจุบันของเทพีเสรีภาพไม่ใช่สีดั้งเดิม สีที่แท้จริงของมันคือสีน้ำตาลแดงเพราะภายนอกส่วนใหญ่ทำจากทองแดง เนื่องจากฝนกรดและการสัมผัสกับอากาศ ทองแดงด้านนอกจึงเปลี่ยนเป็นสีเขียวอมฟ้า กระบวนการเปลี่ยนสีทั้งหมดใช้เวลาเพียงสองทศวรรษ
ข้อดีประการหนึ่งคือการเคลือบสีที่เปลี่ยนสี ซึ่งมักเรียกว่าคราบ ช่วยป้องกันการกัดกร่อนเพิ่มเติมของทองแดงภายใน ด้วยวิธีนี้โครงสร้างจะได้รับการอนุรักษ์จากการเสื่อมสภาพเพิ่มเติม
สรุปผล
ตั้งแต่เริ่มก่อตั้งจนถึงปัจจุบัน เทพีเสรีภาพได้ตั้งตระหง่านเป็นสัญญาณแห่งความหวังและ เสรีภาพสำหรับหลายๆ คน ไม่เพียงแต่สำหรับชาวอเมริกันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสำหรับใครก็ตามที่มองเห็นมันด้วย แม้ว่าจะเป็นหนึ่งในรูปปั้นที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก แต่ก็ยังมีอีกมากที่ต้องรู้เกี่ยวกับมัน ด้วยเสาที่ยังคงตั้งตระหง่านอยู่ มันจะสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนต่อไปอีกหลายปี