کارٹوچ ایک بیضوی شکل کی چیز یا خاکہ تھا جس کے اندر قدیم مصری شاہی نام لکھتے تھے۔ Hieroglyphs اور علامتیں قدیم مصری ثقافت کا ایک مرکزی حصہ تھے، اور اس لحاظ سے، کارٹوچ نے ایک اہم کردار ادا کیا۔ اگرچہ تمام تحریریں قیمتی تھیں لیکن کارٹوچ کے اندر موجود الفاظ کو بے مثال اہمیت حاصل تھی۔ یہاں ایک قریبی نظر ہے۔

کارٹوچ کیا تھا؟

کارٹچ مصریوں کے لیے ایک ایسا آلہ تھا جس کے اندر بادشاہوں کے ہیروگلیف نام لکھے جاتے تھے۔ یہ ایک لمبا بیضوی ہے، جسے افقی یا عمودی طور پر رکھا گیا ہے، جس کے ایک سرے پر افقی لکیر ہے۔

آلہ اس بات کی علامت ہے کہ اس کے اندر جو کچھ بھی لکھا گیا ہے وہ مقدس ہے کیونکہ یہ مصری شاہی خاندان سے آیا ہے۔ کارٹوچ شین رنگ کا ایک توسیعی ورژن تھا، ایک دائرہ دار ہیروگلیف۔

لفظ کارٹوچ کا کیا مطلب ہے؟

قدیم مصری زبان میں، ایک بہت اہم علامت تھی جسے شین یا شینو کہا جاتا تھا، جس کا مطلب ہے ' گھیرنے کے لیے '۔ اس نشانی کی ترقی، جسے شاہی ناموں اور لقبوں تک بڑھا دیا گیا تھا، وہ بن گیا جسے اب ہم شاہی کارٹوچ کہتے ہیں۔

جب فرانسیسی شہنشاہ، نپولین نے 18ویں صدی کے آخر میں مصر پر حملہ کیا، تو اس کی فوجیں ان (اس مقام پر، ابھی تک غیر واضح) ہائروگلیفس کو دیکھ کر فوراً گھبرا گئیں۔ جب سپاہیوں نے اس ہیروگلیف کی شکل دیکھی تو وہ اس کی شکل دیکھ کر حیران رہ گئے جس نے یاد دلایا۔وہ ایک مخصوص بندوق کارتوس کے. انہوں نے اسے cartouche کہنے کا فیصلہ کیا، فرانسیسی لفظ cartridge کے لیے۔

کارٹوچ کا مقصد

• کارٹوچ کا بنیادی استعمال فرعونوں کے نام کو دیگر، کم اہم تحریروں اور ہیروگلیفس سے ممتاز کرنا تھا۔ شاذ و نادر صورتوں میں، دوسرے اہم لوگوں کے نام ایک کارٹوچ کے اندر ظاہر ہوتے ہیں۔ اس نے اس بات کو یقینی بنایا کہ فرعونوں کے نام بلند اور باقاعدہ ہیروگلیفس سے الگ تھے اور انہیں آسانی سے شناخت کرنے کی اجازت دی گئی۔ اسے خدا بادشاہ کا احترام ظاہر کرنے کی ایک شکل کے طور پر سوچا جا سکتا ہے، بلکہ اسے علامتی طور پر محض الفاظ سے الگ کرنا بھی ہے۔ آخر کار، وہ زمین پر ایک دیوتا تھا اور اس کے نتیجے میں نقش نگاری میں اسے باقی مردوں سے بڑا سائز کے طور پر دکھایا گیا تھا۔ اس کی اہمیت کو ظاہر کرنے کے لیے اس کے نام اور تصویر کی ضرورت تھی۔

• اس کے علاوہ، کارٹوچ کو فرعونوں کو دنیا کی برائیوں سے بچانے کی صلاحیت کے طور پر بھی دیکھا جاتا تھا۔ hieroglyphs کو گھیرنے والا بیضہ فرعونوں کے لیے تحفظ کی علامت بن گیا۔

• اس بات کا بھی ثبوت ہے کہ مصریوں نے بعد کے سالوں میں حفاظت کے لیے اپنے تعویذ میں کارٹوچ کا استعمال کیا۔ ہزاروں سال تک صرف فرعونوں کے استعمال کے بعد، کارٹوچ عوام کے لیے خوش قسمتی اور تحفظ کی علامت بن گیا۔

• چونکہ فرعونوں کے نام کارٹوچ کے اندر نمودار ہوئے، اس لیے تمام کارٹوچ مختلف تھے۔ . ہر فرعون نے اپنا کارٹوچ کندہ کیا ہوا تھا۔اس کا سامان اور قبریں مصریوں کا خیال تھا کہ اس سے فوت شدہ فرعونوں کو ان کے بعد کی زندگی کے سفر میں مدد ملی۔

ذیل میں ایڈیٹر کے سرفہرست انتخاب کی فہرست دی گئی ہے جس میں کارٹوش نیکلس شامل ہیں۔

کارٹوش کی علامت

کارٹوچ نہ صرف ایک عملی چیز تھی بلکہ ایک انتہائی علامتی چیز بھی تھی۔ یہ سورج کی طاقتوں کی علامت ہے، اس کی بیضوی شکل سورج کی شکل کی نمائندگی کرتی ہے۔ اس نے فرعون کو سورج دیوتا را کی تمام طاقت اور تحفظ فراہم کیا۔ بعض صورتوں میں، کارٹچ میں شمسی ڈسک یا سورج سے متعلق دیگر علامتیں بھی اس کے ارد گرد موجود تھیں۔ اس لحاظ سے، یہ علامت قدیم مصر میں بڑی طاقت اور اہمیت رکھتی تھی۔

فرعونوں کے مقبروں کی کھدائی، جیسے توتنخمون، نے بادشاہ کے سامان کے درمیان کارٹوچ دکھایا۔ فرعون تھٹموس III کے لئے، اس کا پورا مقبرہ، حجرہ، اور سرکوفگس ایک کارٹوچ کی شکل میں تھا۔

کارٹوش نے ہیروگلیفس کو سمجھنے میں مدد کی

کارٹوش نہ صرف دلچسپ تھانپولین کے سپاہیوں کے لیے، بلکہ ماہرین آثار قدیمہ اور سائنس دانوں کے لیے بھی جنہوں نے سب سے پہلے قدیم مصر کے کھنڈرات کا مطالعہ کیا۔ مشہور روزیٹا سٹون، جسے فرانسیسی فوجیوں نے پایا تھا لیکن بعد میں انگریزوں نے اپنے قبضے میں لے لیا تھا، اس کے اندر ایک نہیں بلکہ دو کارٹچز تھے جن کے اندر ہیروگلیفس لکھا ہوا تھا۔ ایک نوجوان Jean-Francois Champolion (وہ 32 سال کا تھا جب اس کی پہلی تخلیقات شائع ہوئیں) نے یہ سوچا کہ ان نشانیوں کا مقصد فرعون بطلیمی اور ملکہ کلیوپیٹرا کا نام لینا تھا، اور یہ ذہانت کی وہ چنگاری تھی جس نے بعد میں ہیروگلیفک تحریر کو سمجھنے پر اکسایا۔

کارٹوچ کے اکثر پوچھے گئے سوالات

1. کارٹوش کس کے لیے استعمال ہوتا ہے؟ کارٹوچ ایک بیضوی گولی تھی جسے شاہی نام لکھنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا، اس طرح وہ دوسرے ہیروگلیفس سے ممتاز ہوتے تھے۔ یہ شاہی خاندان اور کچھ اہم غیر شاہی شخصیات کے نام کی پلیٹ تھی۔
2. کارٹوچ کیسا لگتا ہے؟ کارٹوچ بیضوی شکل میں ہوتا ہے، جس کی بنیاد پر افقی بار ہوتا ہے۔ وہ عمودی یا افقی ہوسکتے ہیں۔
3. کارٹوچ کس چیز کی علامت ہے؟ کارٹوچز میں شمسی علامت تھی، اور بعد میں انہیں خوش قسمتی اور تحفظ کی علامت کے طور پر دیکھا گیا۔

مختصر میں

کارٹوچ ابتدائی اسکالرز کے لیے ایک مفید علامت تھی جنہوں نے قدیم کے متون کا مطالعہ کیا مصر، جیسا کہ اس نے انہیں ناموں اور اعداد و شمار کے درمیان فرق کرنے کی اجازت دی جو صفحات سے نکلے تھے۔ مصریوں کے لیے اس کی اہمیت برقرار رہی، کیونکہ یہ شاہی خاندان سے الگ ہو گیا اور بن گیا۔اچھی قسمت اور تحفظ کی علامت۔