یونانی افسانوں میں، یوریڈائس ایک باصلاحیت موسیقار اور شاعر اورفیوس کی پریمی اور بیوی تھی۔ یوریڈائس کی موت ایک المناک موت ہوئی، لیکن اس کے پیارے اورفیوس نے اسے واپس لانے کے لیے انڈرورلڈ تک کا سفر کیا۔ یوریڈائس کا افسانہ بائبل کی کہانیوں، جاپانی کہانیوں، مایا لوک داستانوں اور ہندوستانی یا سومیری داستانوں میں متعدد متوازی ہے۔ Eurydice کا افسانہ عصری فلموں، فن پاروں، نظموں اور ناولوں میں ایک مقبول شکل بن گیا ہے۔

آئیے Eurydice کی کہانی کو قریب سے دیکھتے ہیں۔

یوریڈائس کی ابتدا

یونانی افسانوں میں، یوریڈائس یا تو جنگل کی اپسرا تھی یا خدا اپالو کی بیٹیوں میں سے ایک تھی۔ اس کی اصلیت کے بارے میں زیادہ معلومات نہیں ہیں، اور خیال کیا جاتا تھا کہ وہ پہلے سے موجود Orpheus خرافات میں بعد میں اضافہ ہے۔ یونانی مصنفین اور مورخین نے یہ نتیجہ اخذ کیا ہے کہ یوریڈائس کی کہانی کو آرفیئس اور ہیکیٹ کی ایک پرانی داستان سے از سر نو تشکیل دیا گیا تھا۔ 6>یوریڈائس کی آرفیئس سے ملاقات

یوریڈائس کا سامنا آرفیئس سے ہوا جب وہ جنگل میں گانا گا رہا تھا اور اپنا گیت بجا رہا تھا۔ اورفیوس جانوروں اور درندوں سے گھرا ہوا تھا جو اس کی موسیقی سے مسحور تھے۔ Eurydice اس کے گانے سنتا تھا اور اس سے محبت کرتا تھا۔ Orpheus نے Eurydice کے جذبات کا بدلہ لیا، اور یہ جوڑے ایک تصویر سے بھرپور شادی میں متحد ہو گئے۔ شادی کی تقریب کے دوران، Orpheus نے اپنی سب سے خوبصورت دھنیں بنائیں اور Eurydice کا رقص دیکھا۔

• یوریڈائستباہی کا سامنا کرنا پڑتا ہے

اگرچہ کچھ بھی غلط نہیں لگتا تھا، ہائمن، شادی کے دیوتا نے پیشین گوئی کی تھی کہ ان کا خوشگوار اتحاد قائم نہیں رہے گا۔ لیکن Eurydice اور Orpheus نے اس کی باتوں پر کان نہیں دھرے اور اپنی خوشگوار زندگی کو جاری رکھا۔ یوریڈائس کا زوال ارسٹیئس کی شکل میں آیا، ایک چرواہے جو اس کی دلکش شکل اور خوبصورتی سے پیار کر گیا تھا۔ ارسٹیئس نے یوریڈائس کو گھاس کے میدانوں میں ٹہلتے ہوئے دیکھا اور اس کا تعاقب کرنے لگا۔ اس سے بھاگتے ہوئے، یوریڈائس مہلک سانپوں کے گھونسلے میں داخل ہوا اور اسے زہر دے دیا گیا۔ یوریڈائس کی جان بچائی نہیں جا سکی، اور اس کی روح انڈرورلڈ میں چلی گئی۔

• آرفیوس انڈرورلڈ میں چلا گیا

اورفیوس نے اس کے نقصان پر افسوس کا اظہار کیا۔ Eurydice اداس دھنیں گا کر اور میلانکولک گانے لکھ کر۔ اپسرا، دیوتاؤں اور دیویوں کے آنسو بہ گئے، اور انہوں نے آرفیئس کو انڈرورلڈ میں جانے اور یوریڈائس کو بازیافت کرنے کا مشورہ دیا۔ آرفیئس نے ان کی رہنمائی پر عمل کیا اور سیربیرس کو اپنے گیت سے مسحور کر کے انڈر ورلڈ کے دروازوں میں داخل ہوا۔

• آرفیوس ہدایات پر عمل نہیں کرتا ہے

دی انڈر ورلڈ دیوتا، Hades اور Persephone Orpheus کی محبت سے متاثر ہوئے، اور Eurydice کو زندہ لوگوں کی سرزمین پر واپس کرنے کا وعدہ کیا۔ لیکن ایسا ہونے کے لیے، اورفیوس کو ایک اصول پر عمل کرنا پڑا اور جب تک وہ اوپری دنیا میں نہ پہنچ جائے پیچھے مڑ کر نہیں دیکھنا تھا۔ اگرچہ یہ بظاہر آسان کام تھا، لیکن آرفیئس کو ہمیشہ کے شک اور غیر یقینی کے ساتھ تولا گیا۔ جب وہ قریب پہنچ گیا۔سب سے اوپر، اورفیوس نے پیچھے مڑ کر دیکھا کہ آیا یوریڈائس اس کا پیچھا کر رہا ہے اور کیا خدا اپنے الفاظ پر سچے ہیں۔ یہ Orpheus کی سب سے بڑی غلطی ثابت ہوئی، اور اس کی نظر میں، Eurydice انڈر ورلڈ میں غائب ہو گیا۔

اگرچہ Orpheus نے ہیڈز کے ساتھ دوبارہ گفت و شنید کرنے کی کوشش کی، لیکن انڈر ورلڈ کے دیوتا کے لیے یہ ممکن نہیں تھا کہ وہ اسے دوسرا دے موقع. لیکن اورفیوس کو زیادہ دیر تک ماتم کرنے کی ضرورت نہیں تھی، کیونکہ اسے میناڈز نے قتل کر دیا تھا، اور انڈرورلڈ میں یوریڈائس کے ساتھ دوبارہ مل گئے تھے۔

Eurydice's Myth کے دوسرے ورژن

یوریڈائس کے افسانے کے ایک کم معلوم ورژن میں، وہ اپنی شادی کے دن نیاڈس کے ساتھ رقص کرنے کے بعد انڈرورلڈ میں جلاوطن ہو جاتی ہے۔

بہت سے دیوتا اور دیوی اس کے غیر اخلاقی رویے سے ناراض تھے، لیکن آرفیوس سے زیادہ مایوس تھے، جس نے انڈرورلڈ میں اس کے ساتھ شامل ہونے کے لیے اپنی جان نہیں چھوڑی۔ انہوں نے ہیڈز کے ساتھ آرفیئس کی بات چیت کو مسترد کر دیا، اور اسے صرف یوریڈائس کا ایک مبہم شکل دکھایا۔

اگرچہ یوریڈائس کے افسانے کا یہ ورژن مقبول نہیں ہے، لیکن اس میں کئی اہم سوالات پوچھے گئے ہیں جو اس افسانے کی زیادہ باریک بینی کو سمجھنے کے قابل بناتے ہیں۔

یوریڈائس کی ثقافتی نمائندگییں

بہت سے ڈرامے، نظمیں، ناول، فلمیں اور آرٹ ورک یوریڈائس کے افسانے پر مبنی ہے۔ رومن شاعر اووڈ نے میٹامورفوسس میں یوریڈائس کی موت کی تفصیل کے ساتھ ایک پورا واقعہ لکھا۔ کتاب The World’s Wife کیرول این ڈفی نے دوبارہ تصور کیا ہے اور اسے دوبارہ بتایا ہے۔حقوق نسواں کے نقطہ نظر سے یوریڈائس کا افسانہ۔

یوریڈائس کا المناک افسانہ اوپیرا اور میوزیکل کے لیے بھی ایک تحریک رہا ہے۔ Euridice اوپیرا کی ابتدائی کمپوزیشنوں میں سے ایک تھی، اور Hadestown نے Euridice کے افسانے کو ایک جدید لوک اوپیرا کی شکل میں دوبارہ ایجاد کیا۔ Eurydice کا افسانہ کئی فلموں میں بھی دکھایا گیا ہے جیسے Orphée جس کی ہدایت کاری Jean Cocteau، اور Black Orpheus، ایک ایسی فلم جس نے Eurydice کے افسانے کو ٹیکسی ڈرائیور کے نقطہ نظر سے دوبارہ تصور کیا ہے۔

یوریڈائس اور لوٹس کی بیوی – مماثلتیں

یوریڈائس کا افسانہ پیدائش کی کتاب میں لوط کی کہانی سے ملتا جلتا ہے۔ جب خدا نے سدوم اور عمورہ کے شہروں کو تباہ کرنے کا فیصلہ کیا تو اس نے لوط کے خاندان کو ایک متبادل آپشن فراہم کیا۔ تاہم، شہر سے نکلتے وقت، خُدا نے لوط اور اُس کے خاندان کو مڑنے کی ہدایت کی۔آس پاس اور تباہی کا مشاہدہ کریں۔ تاہم، لوط کی بیوی اس لالچ کا مقابلہ نہ کر سکی اور شہر پر ایک بار آخری نظر ڈالنے کے لیے واپس لوٹ گئی۔ جیسا کہ اس نے ایسا کیا، خدا نے اسے نمک کے ستون میں بدل دیا۔

یوریڈائس کا افسانہ اور لوط کی کہانی دونوں ایک اعلیٰ طاقت کی نافرمانی کے نتائج کو بیان کرتی ہیں۔ ہو سکتا ہے کہ لوط کی بائبل کی کہانی یوریڈائس کے قدیم یونانی افسانے سے متاثر ہوئی ہو۔

یوریڈائس حقائق