বিষয়বস্তুৰ তালিকা
এনছ', বৌদ্ধ ধৰ্ম আৰু জাপানীজ কেলিগ্ৰাফীৰ জনপ্ৰিয় প্ৰতীক, এটা ব্ৰাছষ্ট্ৰ'কেৰে তৈয়াৰ কৰা হয় যিয়ে এটা বন্ধ নোহোৱা বৃত্ত সৃষ্টি কৰে। ইয়াক ইনফিনিটি চাৰ্কল, জাপানীজ চাৰ্কল, জেন চাৰ্কল বা চাৰ্কল অৱ এনলাইটেনমেণ্ট বুলিও কোৱা হয়। এই সৰল প্ৰতীকটোৱে কেনেকৈ অনন্তকালৰ ধাৰণাটোক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিবলৈ আহিল আৰু ইয়াৰ আন কি কি ব্যাখ্যা আছে? ইয়াত Enso চিহ্নটোৰ ওপৰত অধিক দৃষ্টি নিক্ষেপ কৰা হৈছে।
Enso Symbol কি? – এটা নিখুঁতভাৱে অসম্পূৰ্ণ বৃত্ত
এনছ’ প্ৰতীকক জেন চিন্তাধাৰাত পবিত্ৰ প্ৰতীক হিচাপে গণ্য কৰা হয়। ইয়াক সাধাৰণতে ব্ৰাছৰ এটা নিৰৱচ্ছিন্ন ষ্ট্ৰ’কৰ সৈতে সৃষ্টি কৰা হয়, যদিও কেতিয়াবা ইয়াক দুটা ষ্ট্ৰ’কেৰে ৰং কৰিব পাৰি। বৃত্তটো মুকলি বা বন্ধ হ’ব পাৰে, দুয়োটা শৈলীয়ে বিভিন্ন কথাক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে (তলত আলোচনা কৰা হৈছে)। এনছ’ অংকন কৰাটো এটা নিখুঁত কলা যিটো এটা তৰল ষ্ট্ৰ’কতে কৰিব লাগে। এবাৰ অংকন কৰিলে যিকোনো প্ৰকাৰে চিহ্নটো সলনি কৰিব নোৱাৰি।
এনছ' চিহ্নটো ষষ্ঠ শতিকাৰ পৰাই অনুসন্ধান কৰিব পাৰি য'ত ইয়াক প্ৰথমে আকৃতিৰ বাহিৰৰ বৃত্ত হিচাপে চিত্ৰিত কৰা হৈছিল। ই অপৰিসীম স্থানৰ ধাৰণাক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে বুলি বিশ্বাস কৰা হৈছিল, য’ত কোনো বস্তুৰ প্ৰয়োজন নাই আৰু ইয়াত প্ৰয়োজনীয় একোৱেই নাই। নিজৰ যি আছে তাত সন্তুষ্টিৰ ইংগিত। ই খালী আৰু তথাপিও ভৰ্তি, কোনো আৰম্ভণি বা অন্ত নাই।
এনছ'ই বৌদ্ধ ধৰ্ম ৰ জটিল ধাৰণাসমূহ প্ৰকাশ কৰে, এটা সহজ, নূন্যতম ষ্ট্ৰ'কত।
এনছ'ৰ অৰ্থ চিহ্ন
এনছ’ত লিখা হৈছেজাপানী কাঞ্জীক 円相 বুলি কোৱা হয় আৰু দুটা শব্দৰে গঠিত:
- 円 – অৰ্থাৎ বৃত্ত
- 相 – এই কাঞ্জিৰ কেইবাটাও অৰ্থ আছে আন্তঃ , পাৰস্পৰিক, একেলগে, দিশ বা পৰ্যায়
একেলগে ল’লে শব্দবোৰৰ অৰ্থ হ’ল বৃত্তাকাৰ ৰূপ । আন এটা ব্যাখ্যাৰ পৰা অনুমান কৰিব পাৰি যে এনছ’ৰ অৰ্থ হ’ব পাৰে একেলগে থকাৰ বৃত্ত। প্ৰতীকৰ অধিক পৰম্পৰাগত ব্যাখ্যা হৈছে জীৱনৰ বৃত্তৰ, সকলো বস্তুৰ আৰম্ভণি আৰু শেষৰ প্ৰতীক হিচাপে।
বৃত্তৰ প্ৰকাৰে, সেয়া মুকলি হওক বা বন্ধ, বিভিন্ন অৰ্থক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।
- বৃত্তৰ ভিতৰৰ বগা ঠাইখিনিয়ে শূন্যতা সূচাব পাৰে বা ই এই ধাৰণা ল'ব পাৰে যে ইয়াৰ কেন্দ্ৰৰ ভিতৰত ইয়াৰ প্ৰয়োজনীয় সকলো আছে। লগতে, দোভাষীৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি, বৃত্তৰ মাজভাগে উপস্থিতি বা অনুপস্থিতিক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিব পাৰে – গ্লাছৰ আধা ভৰ্তি বা আধা খালী পৰিস্থিতিৰ দৰেই।
- সামাজিক পৰ্যায়ত এনছ’ বৃত্তই কৰিব পাৰে ইজনে সিজনৰ মাজত সমন্বয় সহযোগিতা , নিজকে গ্ৰহণ কৰা বা ব্যক্তিগত বিকাশ আৰু আত্ম-উন্নতিৰ সন্ধানৰ প্ৰতীক হিচাপে দেখা যায়।
- জীৱন আৰু প্ৰকৃতিৰ প্ৰতিফলন হিচাপে, জেন বৃত্তই তেওঁলোকৰ জীৱনটোক কেনেকৈ গ্ৰহণ কৰে আৰু ই ভৰপূৰ নে শূন্য আৰু খালী সেই ধাৰণাটো প্ৰতিফলিত কৰিব পাৰে। ই ব্যক্তিজনৰ মানসিকতা আৰু তেওঁলোকৰ জীৱন যাত্ৰাত ক'ত আছে সেই বিষয়ে তেওঁলোকৰ সন্তুষ্টি দেখুৱাইছে।
- প্ৰতীকে ৰ চক্ৰীয় স্বৰূপটোও চিত্ৰিত কৰিব পাৰে জীৱন :জন্ম, মৃত্যু আৰু পুনৰ্জন্ম। প্ৰকৃতিয়ে, গোটেই বছৰটো, ঋতুৰ ফলত জন্ম, মৃত্যু আৰু পুনৰ্জন্মৰ এই চক্ৰীয় প্ৰক্ৰিয়াৰ মাজেৰে পাৰ হৈ যায়। লগতে সূৰ্য্যই চিৰদিনৰ বাবে বৃত্তাকাৰ ধৰণে উদয় আৰু ডুব গৈ পোহৰ আৰু জীৱন আনে।
- ইয়াৰ উপৰিও এনছ’ই সকলো বস্তুৰ সমন্বয়ৰ সম্পৰ্ক আৰু ভাৰসাম্যৰ প্ৰতীক হ’ব পাৰে .
- আধ্যাত্মিকভাৱে এনছ' বৃত্তটোক চন্দ্ৰৰ দাপোন বুলি গণ্য কৰা হয় আৰু সেয়েহে আলোকজ্জ্বলতাৰ ইংগিত দিয়া প্ৰতীক বুলি গণ্য কৰা হয়। বৌদ্ধ ধৰ্মত চন্দ্ৰ সেই মতবাদ আৰু শিক্ষাৰ প্ৰতীক যিয়ে মানুহক আলোকজ্জ্বলতাৰ পথত লৈ যায়, যাৰ বাবে আপুনি কেতিয়াবা এনছ’ক আলোকজ্জ্বলতাৰ বৃত্ত বুলি উল্লেখ কৰা পাব।
- ধ্যানত এনছ’ই নিখুঁত ধ্যান অৱস্থা ক সূচায় য’ত আপোনাৰ মন সকলোৰে পৰা বিচ্ছিন্ন আৰু অসীমৰ সৈতে জড়িত। ই শান্তি, একাগ্ৰতা আৰু সজীৱতাৰ অনুভূতি প্ৰদান কৰে।
- তথাপিও এনছ'ৰ অন্যান্য ব্যাখ্যাসমূহে ইয়াক শক্তিৰ প্ৰতীক হিচাপে লয়, মহাবিশ্ব (যিটো সম্পূৰ্ণ আৰু সম্পূৰ্ণ) আৰু... নিৰ্ভৰশীলতা আৰু স্বাধীনতাৰ এক দ্বৈততা। ইয়াক একক মনোভাৱক প্ৰতিনিধিত্ব কৰা বুলি ধৰিব পাৰি কাৰণ এনছ’ক ৰং কৰা ব্যক্তিজনে চূড়ান্ত ফলাফলটো যিদৰে আছে তেনেদৰেই গ্ৰহণ কৰাৰ সময়ত মনোযোগ আৰু দৃঢ়তাৰে কৰে।
- সাধাৰণতে এটা মুকলি বৃত্ত ল’ব পাৰি ৱাবি-ছাবি ধাৰণাটোৰ ইংগিত হিচাপে, যিটো হৈছে বস্তুবোৰ অস্থায়ী, অসম্পূৰ্ণ বুলি ধাৰণাআৰু আংশিক।
আধুনিক ব্যৱহাৰত Enso চিহ্ন
বেন্নু মেটাল ৱাল আৰ্টৰ দ্বাৰা সুন্দৰ Enso বৃত্ত দেৱাল শিল্প। ইয়াত চাওক।
এপলৰ দৰে কোম্পানীয়ে এনছ' বৃত্তটো গ্ৰহণ কৰিছে, যাৰ এপল ২ কেম্পাছটো বৃত্তাকাৰ এনছ' টাইপৰ ফেশ্বনত ৰখা যেন লাগে, যিয়ে ষ্টিভ জবছৰ বৌদ্ধ বিশ্বাস।
টেলিকমিউনিকেচন কোম্পানী লুচেণ্ট টেকন'লজিছে সৃষ্টিশীলতাৰ ধাৰণাটো প্ৰতিফলিত কৰিবলৈ এনছ'ৰ দৰে আকৰ্ষণীয়ভাৱে দেখা ৰঙা চিহ্ন এটা ব্যৱহাৰ কৰে।
এএমডিয়ে নিজৰ জেনক বজাৰ কৰাৰ উপায় হিচাপে এনছ'ক ব্যৱহাৰ কৰিছিল মাইক্ৰ'চিপ, যিহেতু কোম্পানীয়ে দাবী কৰিছিল যে এনছ'ই সৃষ্টিশীল মানৱীয় মনোভাৱক প্ৰতিফলিত কৰে।
গহনা আৰু ফেশ্বনত এনছ'
এনছ' সোণালী দেৱাল শিল্প। ইয়াত চাওক ।
এনছ'ক প্ৰায়ে নূন্যতম গহনাত বিশেষকৈ আঙঠি, লকেট আৰু কাণফুলিত বৈশিষ্ট্যযুক্ত কৰা হয়। প্ৰতীকটোৱে ইয়াৰ বহুতো প্ৰতীকী ব্যাখ্যা আৰু সাৰ্বজনীন প্ৰযোজ্যতাৰ বাবে কাৰোবাক আদৰ্শ উপহাৰৰ সৃষ্টি কৰে। এনছ’ক উপহাৰ দিয়াৰ কিছুমান উৎকৃষ্ট অনুষ্ঠান হ’ল:
- স্নাতক – শক্তি, প্ৰজ্ঞা আৰু নিজৰ ভাগ্যৰ ওপৰত নিয়ন্ত্ৰণ লোৱাৰ প্ৰতীক হিচাপে
- বিদায় দিয়া প্ৰিয়জনৰ বাবে – এনছ' ভাগ্য আৰু ভৱিষ্যতৰ আশাৰ প্ৰতীক হৈ পৰে।
- এটা বৰ্ষপূৰ্তি – এনছ'ই একেলগে, সমন্বয় আৰু ভাৰসাম্যৰ শক্তিৰ প্ৰতীক।
- জীৱনৰ কঠিন সময়ৰ মাজেৰে পাৰ হোৱা কোনোবা এজনৰ বাবে – এনছ’ই তেওঁলোকৰ ওপৰত সীমাহীন শক্তি আৰু নিয়ন্ত্ৰণক বুজায়ভাগ্য, ব্যক্তিজনক সোঁৱৰাই দিয়া যে তেওঁলোকে নিজৰ জীৱনটোক কেনেকৈ চায় আৰু কেনেকৈ কটাব সেইটো নিৰ্ণয় কৰাৰ পছন্দ আছে। ইয়াৰ উপৰিও ই ভিতৰলৈ চাবলৈ আৰু আভ্যন্তৰীণ শান্তি বিচাৰিবলৈ এটা সোঁৱৰণী।
- এজন ভ্ৰমণকাৰীৰ বাবে – এনছ' হৈছে তেওঁলোকে ক'লৈ নাযাওক কিয় তেওঁলোকৰ শান্তি, শক্তি আৰু ভাৰসাম্যৰ অনুভৱ বজাই ৰখাৰ প্ৰতীক।
এনছ' চিহ্নটো টেটু ডিজাইন হিচাপেও জনপ্ৰিয় আৰু ইয়াক প্ৰায়ে কাপোৰ আৰু অন্যান্য খুচুৰা সামগ্ৰীতো প্ৰদৰ্শিত কৰা হয়।
এটা এনছ' চিহ্ন কেনেকৈ ৰং কৰিব
এটা অংকন কৰা এনছ’ হৈছে এক প্ৰতীকী ইংগিত যিয়ে শান্ত আৰু শিথিলতাৰ অনুভূতি প্ৰদান কৰে। এনছ’ সৃষ্টি কৰাটো সন্তুষ্টিদায়ক আৰু ই মানুহৰ মনক সজীৱ কৰাৰ প্ৰৱণতা থাকে। দেখাত সহজ হ’লেও ৰং কৰাটোও যথেষ্ট জটিল হ’ব পাৰে। Enso ব্ৰাছ কৰাৰ সময়ত মনত ৰখা দুটা কথা হ'ল:
- চিহ্নটো এটা ষ্ট্ৰ'কত ৰং কৰিব লাগে, আৰু এবাৰ ব্ৰাছ কৰিলে, সলনি কৰিব নালাগে।
- আপুনি Enso অংকন কৰিব লাগে এটা উশাহতে – আপুনি আৰম্ভ কৰাৰ আগতে এটা উশাহ লওক, আৰু উশাহ লওঁতে, আপোনাৰ Enso ব্ৰাছ কৰক।
FAQs
<৩>এনছ' প্ৰতীক কি, আৰু ই কি প্ৰতিনিধিত্ব কৰে?এনছ' চিহ্ন, যাক জাপানী বৃত্ত, ইনফিনিটি বৃত্ত বা জেন বৃত্ত বুলিও কোৱা হয়, জাপানী কেলিগ্ৰাফীৰ লগতে বৌদ্ধ ধৰ্মৰ প্ৰতীক। ই এটা ব্ৰাছষ্ট্ৰ’কক বুজায় যিয়ে এটা বৃত্ত (সাধাৰণতে বন্ধ নোহোৱা) উৎপন্ন কৰে। বৌদ্ধ ধৰ্মত প্ৰতীকে সমন্বয় আৰু সৰলতাক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। লগতে, ইয়াৰ দ্বাৰা অনন্তকাল, সিদ্ধতা,সীমাহীন শক্তি, আলোকজ্জ্বলতা আৰু আভ্যন্তৰীণ ভাৰসাম্য।
এনছ' বৃত্তটো খোলা বা বন্ধ কৰা উচিত নেকি?এনছ' বৃত্তটো খোলা বা বন্ধ কৰিব পাৰি, কিন্তু ইয়াৰ অৰ্থ বেলেগ বেলেগ। মুকলি এনছ’ই এটা অসম্পূৰ্ণ বৃত্তক বুজায় যিটো এটা বৃহত্তৰ ভালৰ অংশ, মানুহৰ জীৱনৰ অসম্পূৰ্ণতা আৰু শূন্যতাৰ বৃত্ত য’ত আত্মাই কেন্দ্ৰীভূত হৈ থকাৰ সময়ত ভিতৰলৈ আৰু বাহিৰলৈ বৈ যায়। আনহাতে, বৃত্তটো সম্পূৰ্ণ আৰু বন্ধ হ’লে সামগ্ৰিকভাৱে বৰ্ণনা কৰা হয়। ই নিখুঁততাক বুজায় আৰু জন্ম, মৃত্যু আৰু পুনৰ্জন্মৰ চক্ৰলৈ আঙুলিয়াই দিয়ে।
এনছ' চিহ্ন কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়?এনছ' বৃত্ত অংকন কৰাটো এটা ধ্যান-ধাৰণামূলক অনুশীলন। ইয়াৰ বাবে শিক্ষণ বা বিশেষ দক্ষতাৰ প্ৰয়োজন নাই; বৰঞ্চ ইয়াক সৃষ্টিকৰ্তাৰ মনৰ অৱস্থা আৰু ইয়াৰ প্ৰসংগক চিত্ৰিত কৰিবলৈ স্বতঃস্ফূৰ্তভাৱে অংকন কৰা হয়। ইয়াক চিকিৎসাৰ প্ৰকাৰ হিচাপেও ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি যিহেতু ই সৃষ্টিকৰ্তাৰ দুৰ্বলতাক ধৰি ৰাখে আৰু তেওঁৰ ভুল আৰু অসম্পূৰ্ণতাৰ সৌন্দৰ্য্যৰ শলাগ ল’ব পাৰে। শেহতীয়াকৈ এনছ'ক লকেট, কাণফুলি, আঙঠি আদি নূন্যতম গহনাতো দেখা গৈছে।
এনছ'ৰ প্ৰতীকটো আধ্যাত্মিক নেকি?এনছ'ৰ প্ৰতীক বৌদ্ধ ধৰ্মৰ প্ৰতিনিধিত্ব যদিও, ই আধ্যাত্মিক নহয় বৰঞ্চ ব্যক্তিৰ মানসিকতাহে প্ৰকাশ কৰে। ইয়াক অংকন কৰাটো এটা ধ্যান আৰু চিকিৎসা প্ৰক্ৰিয়া।
বৌদ্ধ ধৰ্মত এনছ’ প্ৰতীক কিমান গুৰুত্বপূৰ্ণ?বৌদ্ধ ধৰ্মৰ কিছুমান ধাৰণাক চিত্ৰিত কৰিবলৈ এনছ’ চিহ্ন ব্যৱহাৰ কৰা হয়। যেনে, ই...মানুহৰ অস্তিত্ব, অসম্পূৰ্ণতা আৰু অনন্তকালৰ ধাৰণাটোৰ ব্যাখ্যাৰ বাবে অপৰিহাৰ্য। এনছ’ক আলোকজ্জ্বলতাৰ বৃত্ত বুলিও কোৱা হয়।
বৌদ্ধ ধৰ্ম আৰম্ভ হোৱাৰ সময়ত আলোকজ্জ্বলতাক ঘূৰণীয়া দাপোন আৰু চন্দ্ৰৰ সৈতে তুলনা কৰা হৈছিল। কোৱা হৈছিল যে প্ৰজ্ঞাপৰমিতা মাষ্টৰ নাগাৰ্জুন (বৌদ্ধ ধৰ্মৰ ইতিহাসৰ অন্যতম মহান গুৰু) বুদ্ধ প্ৰকৃতিৰ প্ৰকৃত ৰূপ চিত্ৰিত কৰিবলৈ স্পষ্ট বৃত্ত হিচাপে আবিৰ্ভাৱ হৈছিল। ফলত আন বহুতো প্ৰাচীন শিক্ষকে পাঠদানৰ বাবে বহুতো বৃত্ত ব্যৱহাৰ কৰিছিল।
এনছ’ প্ৰতীকৰ উৎপত্তি ক’ৰ পৰা?শ্বিন জিন মেই শীৰ্ষক কবিতা এটাৰ মতে এনছ’ প্ৰতীকৰ উৎপত্তি চীনৰ পৰা খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ২৮ শতিকাত ড. ইয়াৰ পৰাই ই ৫ম শতিকা খ্ৰীষ্টাব্দত জাপানলৈ খোজ পেলায়।বৌদ্ধ ধৰ্মত প্ৰথম এনছ’ক আলোকপাতৰ ধাৰণাটো চিত্ৰিত কৰিবলৈ অংকন কৰা হৈছিল যিহেতু মাষ্টৰে ইয়াক শব্দৰে বুজাব পৰা নাছিল।
এনছ’ৰ চিন একেই নেকি? as the Ouroboros?Ouroboros বোলে ঠেং কামোৰা সাপক বুজায়। যেতিয়া ই এই কাম কৰে, তেতিয়া ই এটা বৃত্ত গঠন কৰে, আৰু এনেক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিবলৈ Enso ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি। অৱশ্যে ইয়াৰ অৰ্থ এইটো নহয় যে তেওঁলোক একে। এনছ’ ৰাশিয়ে বিভিন্ন উপস্থাপন কৰিব পাৰে।
এনছ’ চিহ্ন আৰু আভ্যন্তৰীণ ভাৰসাম্যৰ মাজত কি সম্পৰ্ক?এনছ’ চিহ্নটো এটা বিশেষ মনৰ অৱস্থাৰ পৰা লোৱা হয়; সেয়েহে ই ইয়াক প্ৰতিফলিত কৰে। আপুনি শান্তিৰ লগতে এনছ’ বৃত্ত অংকন কৰি যোৱাৰ ড্ৰাইভও বিচাৰি পাব পাৰে। জেন বৌদ্ধসকলে বিশ্বাস কৰে যে শৰীৰে মনক মুক্ত কৰে যেতিয়া এজনে...এনছ' বৃত্তৰ চেষ্টা কৰে।
এনছ' চিহ্নে অনন্তকালৰ ধাৰণাটোক কেনেকৈ প্ৰতিনিধিত্ব কৰে?এনছ' চিহ্নে বছৰটোৰ আশে-পাশে ঘটা গৰ্ভধাৰণ, জন্ম, মৃত্যু আৰু পুনৰ্জন্মৰ চক্ৰীয় প্ৰক্ৰিয়াক চিত্ৰিত কৰিব পাৰে . ই সকলোৰে আৰম্ভণি আৰু শেষৰ প্ৰতীকও হ'ব পাৰে।
মই Enso ক'ত চাব পাৰো?চিহ্নটোক স্থাপত্যত ব্যৱহাৰৰ বাবে খাপ খুৱাব পাৰি, যেনেকৈ Steve Jobs এ Apple Campus 2. In ইয়াৰ উপৰিও, চিহ্নটো শৰীৰত টেটু কৰিব পাৰি বা নূন্যতম গহনা যেনে নেকেলেচ আৰু কাণফুলি তৈয়াৰ কৰিব পাৰি।
এনছ' চিহ্নটো কোনে ৰং কৰিব পাৰে?ব্ৰাছ তুলি লোৱাটো সহজ আৰু... ষ্ট্ৰ'ক এটা ৰং কৰা। কিন্তু জেন বৌদ্ধসকলে বিশ্বাস কৰে যে আধ্যাত্মিক আৰু মানসিকভাৱে সক্ষম ব্যক্তিয়েহে প্ৰকৃত এনছ’ আঁকিব পাৰে। আচলতে মাষ্টাৰসকলে তেওঁলোকৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলে ব্যাখ্যা কৰিবলৈ এনছ’ আঁকে। গতিকে যিয়েই এনছ’ আঁকিব বিচাৰে তেওঁ নিজৰ অন্তৰ্নিহিত মনটোক উদগনি দিব লাগিব আৰু নিজৰ অসম্পূৰ্ণতাক গ্ৰহণ কৰিব লাগিব।
Wrapping Up
এনছ’ক প্ৰথমে অসীম ৰ ধাৰণাক প্ৰতিনিধিত্ব কৰা দেখা গৈছিল আৰু শূন্যতা আৰু পূৰ্ণতাৰ দ্বৈততা। ষষ্ঠ শতিকাৰ পৰাই ই বিভিন্ন ধৰণৰ ব্যাখ্যা লাভ কৰিছে যিবোৰ ইয়াক অংকন কৰা ব্যক্তিজনৰ বাবে অনন্য আৰু ব্যক্তিগত। সম্পূৰ্ণ বা অসম্পূৰ্ণ বৃত্ত হওক, দুয়োটাই সৌন্দৰ্য্য আৰু অৰ্থ প্ৰতিফলিত কৰে।