সুচিপত্র
শেক্সপিয়রীয় নাটকগুলি ক্লাসিক যা কখনও পুরানো হয় না৷ আধুনিক বিশ্ব এবং সাহিত্যের ইতিহাসের অন্যতম শ্রেষ্ঠ লেখক হিসাবে, উইলিয়াম শেক্সপিয়র এমন অনেকগুলি মাস্টারপিস তৈরি করেছেন যেগুলি শুধুমাত্র আজ অবধি সঞ্চালিত এবং উপভোগ করা হয়নি বরং অসংখ্য শিল্পীকে তাদের নিজস্ব মাস্টারপিস তৈরি করতে অনুপ্রাণিত করেছে৷
একটি এই ধরনের কাজ ম্যাকবেথের শেক্সপিয়রীয় ট্র্যাজেডি। যদিও আপনি নাটকটি পড়েননি, তবুও আপনি নিশ্চিত যে কুখ্যাত অভিশাপের কথা অন্তত শুনেছেন যা এটিকে আঘাত করে।
স্কটিশ নাটকের অভিশাপ কী?
আশেপাশের নাট্য বৃত্ত জুড়ে বিশ্ব, স্কটিশ নাটকের অভিশাপ একটি সুপরিচিত কুসংস্কার। এমনকি তাদের দুর্ভাগ্য এবং ট্র্যাজেডির ভয়ে তারা 'ম্যাকবেথ' শব্দটিও বলা থেকে বিরত থাকে। এটি থিয়েটার জগতের 'আপনি-জানেন-কোন' নাটক।
অন্ধবিশ্বাস অনুসরণ করে যে কোনো ব্যক্তি যিনি নাটকের প্রযোজনায় অভিনয় করেন বা এমনকি এর সাথে দূরবর্তীভাবে যুক্ত থাকেন, তিনি দুর্ভাগ্য দ্বারা অভিশপ্ত হন। দুর্ঘটনা, রক্তপাত বা সবচেয়ে খারাপ ক্ষেত্রে এমনকি মৃত্যুর দিকে নিয়ে যায়।
'ম্যাকবেথ' এর অভিশাপের উৎপত্তি
ইংল্যান্ডের জেমস প্রথম। পাবলিক ডোমেন।
ম্যাকবেথ 1606 সালের দিকে উইলিয়াম শেক্সপিয়র দ্বারা সেই সময়ের শাসক রাজা, ইংল্যান্ডের রাজা প্রথম জেমসকে প্রভাবিত করার প্রয়াসে লেখা হয়েছিল। এটি ছিল জাদুকরী শিকারের একটি যুগ যা রাজার দ্বারা উত্সাহিত হয়েছিল যিনি যেকোন ধরণের জাদুবিদ্যা, জাদুবিদ্যা এবং জাদুবিদ্যার বিরুদ্ধে প্রবলভাবে ছিলেন। তারডার্ক ম্যাজিক এবং জাদুবিদ্যার প্রতি আবেশ তার মা, মেরি, স্কটস রানীর সহিংস মৃত্যুদণ্ডের সাথে যুক্ত ছিল এবং সেই সাথে সমুদ্রে ডুবে তার মৃত্যুর কাছাকাছি অভিজ্ঞতার সাথে জড়িত ছিল।
প্লটটি মূল গল্পটি বলেছিল চরিত্র ম্যাকবেথ, একজন স্কটিশ জেনারেল, যাকে তিনটি ডাইনি দ্বারা একটি ভবিষ্যদ্বাণী দেওয়া হয়েছিল, যাকে অদ্ভুত বোন বা ওয়েওয়ার্ড সিস্টার্স বলা হয়, যে তিনি রাজা হবেন। এরপরে একটি ট্র্যাজেডির গল্প যা শুরু হয়েছিল যখন জেনারেল ম্যাকবেথ রাজা ডানকানকে হত্যা করে নিজেই রাজা হয়েছিলেন, যার ফলে বেশ কয়েকটি গৃহযুদ্ধ এবং অনেক রক্তপাত ঘটেছিল শুধুমাত্র তার মৃত্যুর মাধ্যমে। তার নাটকে অদ্ভুত বোনদের সম্পর্কে লিখেছেন। নাটকে ব্যবহৃত মন্ত্র, মন্ত্র, মন্ত্র, এবং ওষুধের উপাদানগুলি ছিল অনুমিতভাবে বাস্তব যাদুবিদ্যা।
এমনকি নাটকের সেই আইকনিক দৃশ্য যেখানে তিনটি ডাইনি তাদের মন্ত্র উচ্চারণ করার সময় একটি ওষুধ তৈরি করছে বলে বলা হয়েছিল ডাইনিদের সত্যিকারের আচারের। নাটকের শুরুর প্রথম দৃশ্যটি ডাইনিদের শ্লোক দিয়ে শুরু হয়েছিল:
“দ্বৈত, দ্বিগুণ পরিশ্রম এবং কষ্ট;
আগুন পোড়ানো এবং কলড্রোন বুদবুদ।
ফেনি সাপের ফিললেট,
কলড্রনে সিদ্ধ করে সেঁকে;
<9 নিউটের চোখ এবং ব্যাঙের পায়ের আঙুল,
বাদুরের উল এবং কুকুরের জিহ্বা,
অ্যাডারের কাঁটা এবং অন্ধ-কৃমির হুল,
লিজার্ডের পা এবং হাউলেটের ডানা,
এর জন্যশক্তিশালী কষ্টের এক আকর্ষণ,
নরকের ঝোল ফোঁড়া এবং বুদবুদের মত।
দ্বৈত, দ্বিগুণ পরিশ্রম এবং কষ্ট;
আগুন পোড়া এবং কড়াই বুদবুদ।
একটি বেবুনের রক্ত দিয়ে ঠান্ডা করুন,
তাহলে মোহনীয়তা দৃঢ় হয় এবং ভাল”।
অনেকে বিশ্বাস করেন যে ডাইনিদের মন্ত্র প্রকাশ করার কারণে নাটকটি অভিশপ্ত হয়ে উঠেছে। অভিশাপটি আপাতদৃষ্টিতে একটি ডাইনিদের ক্রোধের ফলাফল ছিল, যারা নাটকে শেক্সপিয়রের ডাইনিদের চিত্রায়নের পাশাপাশি তাদের বানানগুলি ব্যবহার করা এবং বিশ্বের কাছে প্রকাশিত হওয়ার কারণে ক্ষুব্ধ হয়েছিল। অন্যরা দাবি করেন যে নাটকটির মধ্যে একটি অসম্পূর্ণ বানান থাকার কারণে নাটকটি অভিশপ্ত ছিল।
দ্য থ্রি উইচেস ম্যাকবেথ - উইলিয়াম রিমার দ্বারা। পাবলিক ডোমেইন।
শুধুমাত্র দুর্ভাগ্যজনক ঘটনা নাকি সত্যিকারের অভিশাপ? – বাস্তব জীবনের ঘটনা
যদিও শুধুমাত্র একটি কুসংস্কার, ভয়ঙ্করভাবে নাটকটির সাথে জড়িত দুর্ভাগ্যজনক ঘটনা এবং ঘটনার একটি স্ট্রিং রয়েছে যা অভিশাপের অস্তিত্বকে শক্তিশালী করে বলে মনে হয়। স্কটিশ প্লের অভিশাপের ক্ষেত্রে প্রতিটি থিয়েটার উত্সাহীর কাছে একটি গল্প বা অভিজ্ঞতা শেয়ার করতে বাধ্য।
- প্রথমবার নাটকটি লেখা এবং পরিবেশিত হয়েছিল; এটা দুর্ঘটনার সঙ্গে ধাঁধাঁ করা হয়েছে. যে তরুণ অভিনেতা লেডি ম্যাকবেথের চরিত্রে অভিনয় করবেন তিনি হঠাৎ মারা গেলেন এবং নাট্যকারকে নিজেই এই ভূমিকা পালন করতে হয়েছিল। এটি শুধুমাত্র ইংল্যান্ডের জেমস আইকে প্রভাবিত করতেই ব্যর্থ হয় নি, বরং এটি সমস্ত কারণে তাকে বিরক্ত করেছিলহিংসাত্মক দৃশ্য, যার ফলে নাটকটি নিষিদ্ধ করা হয়। এমনকি যখন নাটকটি সহিংসতা কমানোর জন্য পুনরায় লেখা হয়েছিল এবং আবার অভিনয় করা হয়েছিল, তখন ইংল্যান্ডে সবচেয়ে খারাপ ঝড়ের মধ্যে একটি হয়েছিল, যার ফলে অনেক জায়গায় মৃত্যু এবং ধ্বংস হয়েছিল৷ তার নিজের হত্যার মাত্র এক সপ্তাহ আগে রাজা ডানকানের হত্যাকাণ্ডের অনুচ্ছেদটি তার বন্ধুদের কাছে পড়ে শোনান।
- যদিও নাটকটির সাথে সরাসরি যুক্ত না হলেও একটি প্রতিবাদ, যা এডউইন ফরেস্ট, একজন আমেরিকান অভিনেতা এবং উইলিয়াম চারেসের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতার কারণে ঘটেছিল। ম্যাকরেডি, একজন ইংরেজ অভিনেতা, অ্যাস্টর প্লেস অপেরায় একটি দাঙ্গায় পরিণত হয়েছিল যার ফলে বেশ কয়েকজন আহত এবং কিছু মৃত্যু হয়। উভয় অভিনেতাই সেই সময়ে বিরোধী প্রযোজনাগুলিতে ম্যাকবেথের চরিত্রে অভিনয় করছিলেন।
- দুর্ঘটনা এখানেই শেষ হয় না, ওল্ড ভিক-এ অভিনয়কারী ক্রুদের সাথে একের পর এক দুর্ঘটনা ও দুর্ঘটনা ঘটে। পরিচালক এবং অভিনেতাদের একজন গাড়ি দুর্ঘটনায় পড়েন; প্রধান প্রধান লরেন্স অলিভারের সাথে অনুসরণ করে খোলার আগের রাতে তার কণ্ঠস্বর হারান এবং মঞ্চের ওজন কমে গেলে প্রায় মৃত্যুর অভিজ্ঞতা হয়, তাকে কয়েক ইঞ্চি হারিয়ে ফেলে। এমনকি ওল্ড ভিকের প্রতিষ্ঠাতাও ড্রেস রিহার্সালের রাতে হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে অপ্রত্যাশিতভাবে মারা যান।
- অভিনেতাদের একে অপরকে ছুরিকাঘাত ও আহত করার, আগুন ধরানো এবং এমনকি অনিচ্ছাকৃতভাবে তরবারি চালানোর ঘটনাও ঘটেছে। বাস্তব তলোয়ার সঙ্গে সুইচমৃত্যুর দিকে নিয়ে যাওয়া – ম্যাকবেথের প্রোডাকশনে কাজ করার সময়।
দ্য মিস্ট্রিজ অফ দ্য প্লে'স কার্স
নাটকের চারপাশে যে অশুভ এবং অদ্ভুত দুর্ঘটনা ঘটে চলেছে তার মধ্যে একটি অভিশাপের রহস্য। অনেকে এটাও বিশ্বাস করেন যে শেক্সপিয়র বাস্তব জীবনের সাক্ষাৎ থেকে অনুপ্রেরণা পেয়েছিলেন, যারা ভেষজ চিকিৎসা ও ওষুধ নিয়ে কাজ করেছিলেন।
কিন্তু যে বিষয়টি অনেক শেক্সপিয়র-উৎসাহীকে বিভ্রান্ত করেছে তা হল পেন্টামিটারের পরিবর্তে অর্থাৎ পাঁচ মেট্রিকাল ফুটের একটি শ্লোক। তিনি সাধারণত তার কাজের জন্য ব্যবহার করেছিলেন, শেক্সপিয়ার টেট্রামিটার ব্যবহার করেছিলেন যা ডাইনিদের গানের জন্য প্রতিটি শ্লোকে মাত্র চারটি ছন্দময় ফুট ব্যবহার করে।
এটি কেবল অস্বাভাবিকই শোনায়নি বরং প্রায় 'জাদুকরী'। এটি প্রায় এমনই ছিল যেন অন্য একজন ব্যক্তি শুধু গানটি লিখেছিলেন, পরামর্শ দিয়েছিলেন যে এটি বার্ড নিজেই রচনা করেননি।
আপনি কি অভিশাপ থেকে বাঁচতে পারবেন?
অভিশাপ মোকাবেলার সর্বোত্তম উপায় যখন আপনি অকথ্য কথাটি বলেছেন প্রথমে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব বাইরে যান, ঘটনাস্থলে তিনবার ঘুরুন, আপনার বাম কাঁধে থুতু দিন, শপথ করুন বা অন্য শেক্সপিয়রীয় নাটকের একটি উপযুক্ত উদ্ধৃতি আবৃত্তি করুন এবং আপনাকে থিয়েটারে প্রবেশের অনুমতি না দেওয়া পর্যন্ত কেবল নক করুন। আবার এটি মন্দ শুদ্ধ করার রীতির অনুরূপ এবং ফিরে আমন্ত্রণ জানানো একটি ভ্যাম্পেরিক ঐতিহ্যের সাথে একটি সম্পর্ক।
স্কটিশ খেলার অভিশাপ কি বাস্তব?
17 শতকে , একটি নাটক যা যাদুবিদ্যা এবং জাদুবিদ্যা প্রদর্শন করেম্যাকবেথে শেক্সপিয়র যেমনটি ঘনিষ্ঠভাবে করেছিলেন তা একটি নিষিদ্ধ ছিল। অভিশাপের ধারণাটি সম্ভবত জনসাধারণের মধ্যে নাটকটির কারণে সৃষ্ট ভয় এবং অস্বস্তির কারণে হয়েছিল, যারা বেশিরভাগই চার্চ দ্বারা প্রভাবিত এবং অশিক্ষিত। যে অভিনেতা লেডি ম্যাকবেথ চরিত্রে অভিনয় করবেন তিনি জাল খবর ছিলেন বলে প্রমাণিত হয়েছে। ম্যাক্স বিয়ারবোহম, একজন কার্টুনিস্ট এবং সমালোচক, 19 শতকে অসাবধানতাবশত এটি একটি রসিকতা হিসাবে ছড়িয়ে দিয়েছিলেন কিন্তু, যখন সবাই তাকে বিশ্বাস করেছিল, তখন তিনি এটির সাথে চলে যান এবং গল্পটি বলতে থাকেন যেন এটি বাস্তব।
আসলে, মৃত্যু এবং দুর্ঘটনার কিছু খুব যৌক্তিক ব্যাখ্যা আছে। বেশিরভাগ থিয়েটার পারফরম্যান্সে প্রক্রিয়াটির একটি অংশ হিসাবে যুক্তিসঙ্গত সংখ্যক দুর্ঘটনা রয়েছে। সিদ্ধান্তে আসার আগে, আমাদের এই সত্যটি বিবেচনা করতে হবে যে ম্যাকবেথ এমন একটি নাটক যা চার শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে চলে আসছে, যা অভিশাপ ছাড়াই দুর্ঘটনা ঘটার জন্য যথেষ্ট সময়।
আরও গুরুত্বপূর্ণ, নাটকটি ছিল মঞ্চে বেশ কয়েকটি তরবারি লড়াই এবং অন্ধকার পরিবেশের সংমিশ্রণ সহ একটি অত্যন্ত সহিংস একটি যা অসাবধানতার কারণে ঘটছে অনেক দুর্ঘটনা। সময়ের সাথে সাথে মৃত্যু বাড়তে থাকে। অভিশাপের ভয় থিয়েটার শিল্পের সংস্কৃতিতে এত গভীরভাবে প্রোথিত যে ব্রিটিশ সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ এমনকি'ম্যাকবেথ'-এর জন্য একটি শব্দ আছে।
অধিকাংশই না, থিয়েটারে নাটক চালানোর জন্য নাটকটি কতটা ব্যয়বহুল হওয়ার কারণে, থিয়েটারগুলি সাধারণত আর্থিক সমস্যার সম্মুখীন হয়, যা তাদের মনে অভিশাপকে নিশ্চিত করে। সন্দেহজনক।
ম্যাকবেথের অভিশাপ পপ সংস্কৃতিতেও তার খ্যাতির ন্যায্য অংশ দেখেছে, তা সে অনুষ্ঠান যেমন দ্য সিম্পসনস এবং ডক্টর হু অথবা সিনেমার জন্য অনুপ্রেরণা হিসেবে।
র্যাপিং আপ
সুতরাং, পরের বার যখন আপনি নিজেকে ম্যাকবেথের ট্র্যাজেডিতে অংশ নিচ্ছেন বা কেবল অভিনয় উপভোগ করতে যাচ্ছেন তখন সতর্ক থাকুন। অভিশাপের সম্পূর্ণ চিত্র সম্পর্কে একটি অন্তর্দৃষ্টি থাকার পরে, আপনি এটিকে শুধুমাত্র একটি কুসংস্কার বা একটি বাস্তব অভিশপ্ত নাটক হিসাবে বিশ্বাস করতে চান কিনা তা আপনার উপর নির্ভর করে৷
যদি আপনি কখনও নিষিদ্ধ 'এম-' বলতে চান শব্দ' অজান্তেই থিয়েটারে, এখন আপনিও জানেন কী করা দরকার! সর্বোপরি, এমনকি থিয়েটারের লোকেরাও অভিশাপকে মঞ্জুর করে ভাগ্যের সাথে ঝামেলা করতে জানে না।