Europa agus an Tarbh: Sgeul air Gràdh is Fuadach (Beul-aithris na Grèige)

  • Roinn Seo
Stephen Reese

Clàr-innse

    Fad linntean, tha luchd-ealain air a bhith air am beò-ghlacadh le uirsgeul Europa agus an tarbh, sgeulachd a tha air grunn obraichean ealain, litreachais is ciùil a bhrosnachadh. Tha an uirsgeul seo ag innse sgeulachd Europa, bana-phrionnsa Phoenician a chaidh a thoirt am bruid le Zeus ann an cruth tarbh agus a thugadh gu eilean Chreit .

    Ged a dh’ fhaodadh an sgeulachd a bhith coltach ri sgeulachd shìmplidh sgeulachd gaoil aig a' chiad sealladh, tha brìgh nas doimhne aice agus chaidh a mhìneachadh ann an iomadh dòigh eadar-dhealaichte tro eachdraidh.

    San artaigil seo, nì sinn sgrùdadh air uirsgeul na h-Eòrpa agus an tairbh, a' rannsachadh a chudromachd agus a mhaireas dìleab ann an ealan agus cultar.

    Europa A’ Coinneachadh ris an Tarbh

    Europa agus An Tarbh. Faic an seo e.

    Ann an seann uirsgeulan Grèigeach , b’ e bana-phrionnsa àlainn Phoenician a bh’ anns an Roinn Eòrpa. Bha i ainmeil airson a bòidhchead iongantach agus gràs , agus bha mòran fhear a' sireadh a làmh ann am pòsadh . Ach, cha b' urrainn duine dhiubh a cridhe a bhuannachadh, agus dh' fhan i gun phòsadh.

    Aon latha, fhad 's a bha Europa a' cruinneachadh flùraichean air faiche, chunnaic i tarbh eireachdail air fàire. B' e am beathach a bu bhrèagha agus a bu chumhachdaiche a chunnaic i a-riamh, le bian geal soilleir agus adhaircean òir. Bha Europa air a bheò-ghlacadh le bòidhchead an tairbh agus chuir i romhpa a dhol faisg air.

    Nuair a thàinig i na b' fhaisge, thòisich an tarbh air a dhol an sàs ann an dòigh neònach, ach cha robh eagal air Europa. Ràinig i mach a bheantuinn ri ceann an tairbh, agus gu h-obann leig i sìos a adhairceanfo chasaid oirre. Rinn Europa sgreuchail agus dh'fheuch e ri ruith air falbh, ach bha an tarbh ro luath. Rug i na h-adharcan agus thug i air falbh thar a’ chuain i.

    Fuadach na h-Eòrpa

    Stòr

    Europa agus bha an t-eagal air. ghiùlain an tarbh i thar a' chuain. Cha robh fios aice càit an robh i a' dol no dè bha an tarbh an dùil a dhèanamh leatha. Ghlaodh i air son còmhnadh, ach cha chuala duine i.

    Shnàmh an tarbh thar a' chuain, a' dol gu eilean Chreit. Nuair a ràinig iad, dh’atharraich an tarbh gu bhith na dhuine òg eireachdail, a dh’ fhoillsich e fhèin nach robh ann ach Zeus, rìgh nan diathan .

    Bha Zeus air tuiteam ann an gaol le Europa agus chuir e roimhe fuadaich i. Bha fios aige nan nochd e a fhìor chruth dhi, gum biodh cus eagal oirre falbh còmhla ris. Mar sin, chuir e am falach e fhèin mar tharbh airson a mealladh.

    Europa in Crete

    Stòr

    Aon uair ann an Crete, nochd Zeus a fhìor dhearbh-aithne dha Eòrpa agus dh’ainmich e a ghràidh dhi. Bha an t-eagal agus an t-eagal air Europa an toiseach, ach cha b' fhada gus an robh i a' tuiteam ann an gaol le Zeus.

    Thug Zeus mòran thiodhlacan dhan Roinn Eòrpa, nam measg seudan brèagha agus aodach. Rinn e mar an ceudna i 'na ban-righ air Crete, agus gheall e gaol a agus a dìon gu bràth.

    Bha Europa a' fuireach gu sona maille ri Zeus fad iomadh bliadhna, agus bha grunn chloinne aca còmhla. Bha gaol aice air muinntir Chrete, a bha ga faicinn mar bhanrigh ghlic agus chaoimhneil.

    DìleabEuropa

    Stòr

    Mhair dìleab Europa fada an dèidh dhi bàsachadh. Bha i air a cuimhneachadh mar bhoireannach gaisgeil agus brèagha a chaidh a taghadh le rìgh nan diathan gu bhith na banrigh aige.

    Mar urram do Europa, chruthaich Zeus reul-bhad ùr anns an adhar, a dh'ainmich e às a dèidh. Thathas ag ràdh gu bheil reul-bhad na h-Eòrpa fhathast ri fhaicinn ann an speur na h-oidhche an-diugh, cuimhneachan air a’ bhana-phrionnsa bhrèagha a chaidh a giùlan air falbh le tarbh agus a thàinig gu bhith na banrigh air Crete.

    Tionndaidhean Eile den Miotas<7

    Is e Beul-aithris Europa agus an Tarbh aon de na sgeulachdan sin a tha air a bheatha fhèin a ghabhail os làimh, a’ brosnachadh grunn dhreachan agus mhìneachaidhean eadar-dhealaichte tro eachdraidh.

    1. Ann an Theogony Hesiod

    Tha aon de na dreachan as tràithe agus as ainmeile den uirsgeul a’ tighinn bhon bhàrd Grèigeach Hesiod, a sgrìobh mu Europa anns an dàn mòr aige “Theogony” timcheall air an 8mh linn BC.

    Anns an dreach aige, tha Zeus, rìgh nan diathan, a’ tuiteam ann an gaol le Europa agus ga thionndadh fhèin gu bhith na tharbh airson a mealladh. Bheir e air falbh i gu eilean Chrete, far am bi i na màthair do thriùir de a chlann.

    2. Ann an Metamorphoses Ovid

    Tha seann dreach eile den uirsgeul a’ tighinn bhon bhàrd Ròmanach Ovid, a sgrìobh mu dheidhinn Europa san obair ainmeil aige “Metamorphoses” anns a’ 1d linn AD. Ann an dreach Ovid, tha Europa a-muigh a’ cruinneachadh flùraichean nuair a chì i an tarbh agus tha isa bhad air a tharraing gu a bòidhchead. Tha i a' dìreadh air a druim, ach a bhi air a giùlan a mach thar na mhuir gu eilean Chreit.

    3. An Roinn Eòrpa mar Mhaighdeann-mhara

    Anns an uirsgeul mu Europa mar mhaighdeann-mhara, chan e bana-phrionnsa daonna a th’ anns an Roinn Eòrpa ach maighdeann-mhara bhrèagha a tha air a glacadh le iasgair. Bidh an t-iasgair ga cumail ann an tanca beag agus ga taisbeanadh do mhuinntir a’ bhaile mar fheòrachas. Aon latha, tha prionnsa òg à rìoghachd faisg air làimh a' faicinn Europa anns an tanca aice agus air a bhualadh le a bòidhchead.

    Tha e a' tuiteam ann an gaol leatha agus tha e a' faighinn air a saoradh bhon tanca. Bidh Europa agus am prionnsa an uairsin a’ tòiseachadh air turas còmhla, a’ seòladh uisgeachan cunnartach agus a’ sabaid ri creutairean mara fiadhaich air an t-slighe. Mu dheireadh, ruigidh iad gu sabhailte air cladach tire fad air astar, far am bheil iad a fuireach gu sona gu brath.

    4. Europa agus na Spùinneadairean

    Ann an dreach eile nas ùire bhon Ath-bheothachadh, chan e bana-phrionnsa a th’ anns an Roinn Eòrpa ach bean-uasal bhrèagha bheairteach. Tha i air a toirt am bruid le spùinneadairean agus air a reic gu tràilleachd ach tha i air a saoradh mu dheireadh le prionnsa eireachdail a thuiteas ann an gaol leatha. Còmhla, bidh iad a’ tòiseachadh air turas cunnartach thar a’ chuain, a’ toirt aghaidh air iomadh dùbhlan is cnap-starra air an t-slighe.

    Ann an cuid de dhreachan den sgeulachd, tha Europa air a riochdachadh mar bhana-ghaisgeach gaisgeil agus innleachdach a chuidicheas am prionnsa gus na cunnartan a stiùireadh choinnich iad. Mu dheireadh, ruigidh iad an ceann-uidhe agus bidh iad beò gu toilichte a-riamhàs a dhèidh, le Europa air fàs na banrigh ghràdhach agus am prionnsa na rìgh dìleas.

    5. Tionndadh Bruadar

    Tha aon de na dreachan as ùire agus as inntinniche den uirsgeul a’ tighinn bhon neach-ealain surrealist Spàinnteach Salvador Dali, a pheant sreath de dh’ obraichean a’ sealltainn Europa agus an tarbh anns na 1930n. Anns an t-sreath de dhealbhan aige, tha Dali a’ sealltainn an tarbh mar chreutair iongantach, creagach le feartan air a shaobhadh, fhad ‘s a tha Europa air a shealltainn mar fhigear taibhse a’ seòladh os a chionn.

    Tha na dealbhan air an comharrachadh le ìomhaighean bruadar agus samhlaidheachd, leithid chlocaichean a’ leaghadh agus cruthan-tìre air a shaobhadh, a dhùisgeas an inntinn fho-mhothachail. Tha mìneachadh Dali air an uirsgeul na eisimpleir den ùidh a th’ aige ann an psyche an duine agus a mhiann a bhith a’ sgrùdadh doimhneachd an neo-fhiosrachail tro na h-ealain aige.

    Symbolism of the Story

    Stòr

    Tha beul-aithris Europa agus an Tarbh mar aon a chaidh innse o chionn linntean agus a bhrosnaich mòran mhìneachaidhean. Ach, aig a cridhe, tha an sgeulachd a’ tabhann moraltachd gun ùine a tha a cheart cho buntainneach an-diugh ’s a bha e nuair a chaidh an uirsgeul a chruthachadh an toiseach: Bi faiceallach mun neo-aithnichte.

    Chaidh Eòrpa, mar mòran againn, a tharraing a-steach. leis an neo-aithnichte agus an toileachas bho rudeigin ùr is eadar-dhealaichte. Ach, cha b’ fhada gus an d’ fhuair i a-mach gum faodadh am miann seo leantainn gu cunnart agus mì-chinnt. Bha an tarbh, le a chumhachd agus a dhìomhaireachd gu lèir, a’ riochdachadh na neo-aithnichte, agus turas Europa leissheall e na cunnartan a thig an cois a bhith a' rannsachadh nan daoine air nach eil iad eòlach.

    Tha an sgeulachd cuideachd a' soilleireachadh àite nam boireannach anns a' Ghrèig àrsaidh, agus ana-cleachdadh cumhachd, agus smachd agus neart fireannaich.

    Dìleab a’ Miotas

    Ìomhaigh snaidhte Zeus agus Europa. Faic an seo e.

    Tha sgeulachd Europa agus an Tarbh air mòran obraichean ealain, litreachais agus ciùil a bhrosnachadh. Tha luchd-ealain air feadh na h-eachdraidh air an uirsgeul a nochdadh ann am pheantadh , snaidhidhean, agus obraichean lèirsinneach eile, leithid “The Rape of Europa” le mìneachaidhean os-fhionn Titian agus Salvador Dali. .

    Chaidh an sgeulachd cuideachd ath-innse agus ath-aithris ann an litreachas, le ùghdaran leithid Shakespeare agus James Joyce a’ toirt iomradh air an uirsgeul anns na h-obraichean aca. Ann an ceòl, tha pìosan mar am ballet “Europa and the Bull” le Ede Poldini agus an dàn symphonic “Europa” le Carl Nielsen a’ tarraing às an sgeulachd.

    Tha buaidh mhaireannach Europa agus an Tarbh na theisteanas air cumhachd an uirsgeul a bhith a’ glacadh agus a’ brosnachadh ginealach às dèidh ginealach.

    A’ cuairteachadh

    Tha sgeulachd Europa agus an Tarbh air daoine a ghlacadh agus a bhrosnachadh fad linntean, agus tha a bhuaidh mhaireannach air ealain, litreachas, agus ceòl na dhearbhadh air a chumhachd. Tha cuspairean an uirsgeul mu mhiann, cunnart, agus an rud neo-aithnichte fhathast a’ buntainn ri daoine an-diugh, a’ cur nar cuimhne na h-eòlasan daonna uile-choitcheann a tha air a dhol thairis air ùine agus ùine.cultar.

    Co-dhiù a thathas air fhaicinn mar sgeul rabhaidh no mar chomharrachadh air dàn-thuras, tha sgeulachd Europa agus an Tarbh fhathast na clasaig gun ùine a tha a’ leantainn air adhart a’ brosnachadh agus a’ togail ùidh ginealach às deidh ginealach.

    'S e neach-eachdraidh a th' ann an Stephen Reese a tha a' speisealachadh ann an samhlaidhean agus beul-aithris. Tha e air grunn leabhraichean a sgrìobhadh mun chuspair, agus tha an obair aige air fhoillseachadh ann an irisean agus irisean air feadh an t-saoghail. Rugadh agus thogadh e ann an Lunnainn, bha gaol aig Stephen an-còmhnaidh air eachdraidh. Mar leanabh, bhiodh e a’ cur seachad uairean a’ coimhead thairis air seann theacsaichean agus a’ sgrùdadh seann tobhtaichean. Thug seo air leantainn gu dreuchd ann an rannsachadh eachdraidheil. Tha an ùidh a th’ aig Stephen ann an samhlaidhean agus beul-aithris a’ tighinn bhon chreideas aige gur iad bunait cultar daonna. Tha e den bheachd, le bhith a 'tuigsinn nan uirsgeulan agus na h-uirsgeulan sin, gun urrainn dhuinn sinn fhèin agus ar saoghal a thuigsinn nas fheàrr.