Psyche គឺជាម្ចាស់ក្សត្រីដ៏មហិមាដែលមានភាពស្រស់ស្អាតដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន ដែលឪពុកម្តាយរបស់គាត់មិនស្គាល់។ សម្រស់​របស់​នាង​មាន​ភាព​ភ្ញាក់ផ្អើល​ជា​ខ្លាំង ដែល​មនុស្ស​ម្នា​ចាប់​ផ្ដើម​ថ្វាយ​បង្គំ​នាង។ Psyche នឹងក្លាយជាទេពធីតានៃព្រលឹងនៅក្នុងទេវកថាក្រិក និងជាភរិយារបស់ Eros ដែលជាព្រះនៃសេចក្តីស្រឡាញ់។ នៅចុងបញ្ចប់នៃរឿងរបស់នាង នាងបានរស់នៅលើភ្នំ Olympus ជាមួយនឹងព្រះដទៃទៀត ប៉ុន្តែនាងត្រូវធ្វើកិច្ចការជាច្រើនដើម្បីទៅដល់ទីនោះ។ នេះជាការមើលឱ្យកាន់តែដិតដល់នូវទេវកថារបស់នាង។

តើ Psyche ជានរណា?

កំណែពេញនិយមបំផុតនៃរឿងរបស់ Psyche បានមកពី Metamorphoses (ហៅផងដែរថា The Golden Ass ) ដោយ Apuleius ។ រឿងនេះរៀបរាប់លម្អិតអំពីស្នេហារវាង Psyche ដែលជាព្រះនាងក្នុងជីវិតរមែងស្លាប់ និង Eros ដែលជាព្រះនៃសេចក្តីស្រឡាញ់។

ដោយសារតែភាពស្រស់ស្អាតរបស់ Psyche បុរសក្នុងជីវិតរមែងស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការចូលទៅជិតនាង ដូច្នេះនាងនៅម្នាក់ឯង។ យូរ ៗ ទៅនាងត្រូវបានគេគោរពបូជាសម្រាប់ភាពស្រស់ស្អាតរបស់នាង។ ជាធម្មជាតិ វាបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ Aphrodite ដែលជាទេពធីតានៃភាពស្រស់ស្អាត។

Aphrodite បានរកឃើញថាវាមានបញ្ហាដែលមនុស្សបានចាប់ផ្ដើមគោរពបូជា Psyche ដ៏ស្រស់ស្អាត។ ក្នុង​នាម​ជា​ទេពធីតា​នៃ​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់ និង​សម្រស់ Aphrodite មិន​អាច​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​មនុស្ស​រមែង​ទទួល​បាន​ការ​សរសើរ​បែប​នោះ​ឡើយ។ នាងមានការច្រណែន ហើយសម្រេចចិត្តធ្វើប្រឆាំងនឹង Psyche ។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ នាងបានបញ្ជូន Eros ឱ្យបាញ់នាងដោយព្រួញមាសមួយ ហើយធ្វើឱ្យនាងធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយបុរសដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនៅលើផែនដី។

ព្រួញរបស់ Eros ដែលអាចធ្វើឱ្យជីវិតរមែងស្លាប់ និងព្រះមានអារម្មណ៍ស្រឡាញ់ដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបានចំពោះនរណាម្នាក់។ នៅពេលដែលព្រះនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ព្យាយាមធ្វើតាមបញ្ជារបស់ Aphrodite គាត់បានបាញ់ខ្លួនឯងដោយចៃដន្យ ហើយលង់ស្នេហ៍ជាមួយ Psyche ។ នៅក្នុងកំណែផ្សេងទៀត មិនមានព្រួញស្នេហាទេ ហើយ Eros បានលង់ស្នេហ៍ជាមួយ Psyche សម្រាប់ភាពស្រស់ស្អាតរបស់នាង។

Psyche and Eros

Cupid and Psyche (1817) ដោយ Jacques-Louis David

Eros បាននាំ Psyche ទៅកាន់ប្រាសាទលាក់កំបាំង ជាកន្លែងដែលគាត់នឹងទៅលេងនាង និងស្រឡាញ់នាង ដោយមិនស្គាល់ Aphrodite ។ Eros បានលាក់អត្តសញ្ញាណរបស់គាត់ ហើយតែងតែទៅជួបនាងនៅពេលយប់ ហើយចាកចេញមុនពេលថ្ងៃរះ។ ការ​ជួប​គ្នា​របស់​ពួក​គេ​ស្ថិត​ក្នុង​ភាព​ងងឹត ដូច្នេះ​នាង​មិន​អាច​ស្គាល់​គាត់​បាន​ទេ។ ព្រះនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ក៏បានណែនាំ Psyche មិនឱ្យមើលគាត់ចំៗដែរ។

បងប្អូនស្រីរបស់ Psyche ដែលរស់នៅក្នុងប្រាសាទជាមួយនាង ដើម្បីរក្សាក្រុមហ៊ុនរបស់នាងនៅពេលថ្ងៃ មានការច្រណែននឹងគូស្នេហ៍របស់នាង។ គេ​ចាប់​ផ្ដើម​ប្រាប់​ព្រះនាង​ថា គូស្នេហ៍​របស់​នាង​មិន​ចង់​ឲ្យ​នាង​ឃើញ​ទេ ព្រោះ​ទ្រង់​ជា​សត្វ​ដែល​លាក់​កំបាំង។ បន្ទាប់មក Psyche ចាប់ផ្តើមសង្ស័យ Eros ហើយចង់ដឹងថាគាត់ជានរណា។

យប់មួយ ព្រះនាងកាន់ចង្កៀងនៅមុខ Eros ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងដេកដើម្បីមើលថាតើគូស្នេហ៍របស់នាងជានរណា។ នៅពេលដែល Eros ដឹងពីអ្វីដែល Psyche បានធ្វើ គាត់មានអារម្មណ៍ថាត្រូវគេក្បត់ ហើយបានចាកចេញពីនាង។ Eros មិនដែលត្រលប់មកវិញទេដែលធ្វើឱ្យ Psyche ខូចចិត្តនិងខកចិត្ត។ បន្ទាប់ពីនោះ នាងបានចាប់ផ្តើមដើរជុំវិញពិភពលោក ស្វែងរកមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់នាង ហើយធ្វើដូច្នេះ នាងបានធ្លាក់ទៅក្នុងដៃរបស់ Aphrodite។

បន្ទាប់មក Aphrodite បានបញ្ជាឱ្យនាងបំពេញកិច្ចការដ៏ស្មុគស្មាញជាបន្តបន្ទាប់ ហើយចាត់ទុកនាងជាទាសករ។ ទេពធីតា​នៃ​សម្រស់​នៅ​ទីបំផុត​អាច​នឹង​ធ្វើ​ប្រឆាំង​បាន។Psyche ដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលមិនចង់បានអ្វីក្រៅតែពីការជួបជុំជាមួយ Eros វិញ។

Psyche's Tasks

Aphrodite បានប្រគល់ភារកិច្ចចំនួនបួនឱ្យ Psyche ធ្វើ ដែលវាមិនអាចទៅរួចសម្រាប់ជីវិតរមែងស្លាប់ណាមួយដើម្បីបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ។ Psyche បានអធិស្ឋានទៅកាន់ Hera និង Demeter ដើម្បីជួយសង្គ្រោះនាង ប៉ុន្តែទេពធីតានឹងមិនជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការរបស់ Aphrodite ទេ។ កំណែខ្លះបញ្ជាក់ថា Psyche បានទទួលជំនួយពីអាទិទេពមួយចំនួន រួមទាំង Eros ដែលលាក់កំបាំងពី Aphrodite បានប្រើអំណាចដ៏ទេវភាពរបស់គាត់ដើម្បីជួយគូស្នេហ៍របស់គាត់។

កិច្ចការបីដំបូងគឺ៖

• ការបំបែកគ្រាប់ធញ្ញជាតិ៖ សម្រាប់កិច្ចការមួយរបស់នាង Psyche ត្រូវបានគេផ្តល់ស្រូវសាលី គ្រាប់ពូជអាភៀន មី ស្រូវបាឡេ សណ្តែក សណ្តែក និងសណ្តែកសៀងនៅក្នុងគំនរចម្រុះមួយ។ Aphrodite បានបញ្ជាឱ្យព្រះនាងបំបែកពួកគេទាំងអស់ទៅជាគំនរផ្សេងគ្នានៅចុងបញ្ចប់នៃយប់ហើយបន្ទាប់មកថ្វាយពួកគេទៅនាង។ វាមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់ Psyche ដើម្បីធ្វើរឿងនេះប្រសិនបើនាងមិនបានទទួលជំនួយពីកងទ័ពស្រមោច។ ស្រមោចបានប្រមូល និងជួយព្រះនាងបំបែកគ្រាប់ពូជ។

• ប្រមូលរោមចៀមមាស៖ កិច្ចការមួយទៀតគឺប្រមូលរោមចៀមមាសពី Helios ' ចៀម។ ហ្វូងចៀមរស់នៅក្នុងច្រាំងខ្សាច់នៃទន្លេដ៏គ្រោះថ្នាក់មួយ ហើយសត្វទាំងនោះបានប្រព្រឹត្តអំពើហឹង្សាចំពោះមនុស្សចម្លែក។ Aphrodite គិតថាវិធីមួយឬផ្សេងទៀត Psyche នឹងស្លាប់ដោយព្យាយាមធ្វើរឿងនេះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ព្រះនាងបានទទួលជំនួយពីដើមត្រែងវេទមន្ត ដែលប្រាប់នាងពីរបៀបប្រមូលរោមចៀម។Psyche មិនចាំបាច់ទៅជិតចៀមទេ ព្រោះមានរោមចៀមនៅក្នុងគុម្ពោតបន្លាជុំវិញច្រាំងខ្សាច់។

• ការដងទឹកពី Styx៖ Aphrodite បានបញ្ជាឱ្យម្ចាស់ក្សត្រីទៅយកទឹកពីក្រោម ទន្លេ Styx ។ វា​ជា​កិច្ចការ​មិន​អាច​ទៅ​រួច​សម្រាប់​ជីវិត​រមែង​ស្លាប់​ណា​មួយ ប៉ុន្តែ​ព្រះនាង​បាន​ទទួល​ជំនួយ​ពី Zeus ។ Zeus បានបញ្ជូនឥន្ទ្រីទៅយកទឹកឱ្យ Psyche ដើម្បីកុំឱ្យនាងរងគ្រោះថ្នាក់។

Psyche in the Underworld

កិច្ចការចុងក្រោយដែល Aphrodite ផ្តល់ឱ្យ Psyche គឺការធ្វើដំណើរទៅកាន់ពិភពក្រោមដី។ នាំយកមកនូវភាពស្រស់ស្អាតមួយចំនួនរបស់ Persephone ។ ពិភពក្រោមដីមិនមែនជាកន្លែងសម្រាប់ជីវិតរមែងស្លាប់ទេ ហើយវាទំនងជាថា Psyche មិនអាចត្រឡប់ពីវាបានទេ។ នៅពេលដែល Psyche ហៀបនឹងចុះចាញ់ នាងបានលឺសំលេងមួយដែលផ្តល់ការណែនាំយ៉ាងច្បាស់លាស់របស់នាង អំពីរបៀបចូលទៅដល់ក្រោម។ វាក៏បានប្រាប់នាងពីរបៀបបង់ប្រាក់ឱ្យអ្នកជិះកាណូត Charon ដែលនឹងនាំនាងឆ្លងកាត់ទន្លេនៃពិភពក្រោមដី។ ជាមួយនឹងព័ត៌មាននេះ Psyche អាចចូលទៅក្នុងពិភពលោកក្រោមហើយនិយាយទៅកាន់ Persephone ។ បន្ទាប់ពីបានស្តាប់ការស្នើសុំរបស់ Psyche Persephone បានឱ្យប្រអប់មាសមួយដល់នាង ហើយនិយាយថាវាមានផ្នែកមួយនៃភាពស្រស់ស្អាតរបស់នាង ហើយបានសុំនាងកុំឱ្យបើកវា។

Psyche បានចាកចេញពីវាំង ហើយត្រឡប់ទៅរកពាក្យរបស់មនុស្សរស់វិញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់មនុស្សរបស់នាងនឹងលេងប្រឆាំងនឹងនាង។ Psyche មិនអាចទប់ទល់នឹងការបើកប្រអប់នោះទេប៉ុន្តែជំនួសឱ្យការស្វែងរកភាពស្រស់ស្អាតរបស់ Persephone នាងត្រូវបានជួបជាមួយនឹងការគេងរបស់ Hades ។ដែលជំរុញឱ្យគេងលក់ជ្រៅ។ ទីបំផុត Eros បានទៅជួយសង្គ្រោះនាង ហើយបានរំដោះនាងចេញពីការងងុយដេកជារៀងរហូត។ ក្រោយ​ពី​សង្គ្រោះ​នាង​រួច គូស្នេហ៍​ទាំង​ពីរ​នៅ​ទី​បំផុត​អាច​ជួបជុំ​គ្នា​វិញ ។

Psyche Becomes a Goddess

ដោយសារតែការវាយប្រហារឥតឈប់ឈររបស់ Aphrodite ប្រឆាំងនឹង Psyche ទីបំផុត Eros បានស្នើសុំជំនួយពី Zeus ដើម្បីជួយ Psyche ដើម្បីធ្វើឱ្យ Psyche អមតៈ។ Zeus បានយល់ព្រមតាមសំណើហើយបានណែនាំថាដើម្បីឱ្យរឿងនេះកើតឡើង Eros ត្រូវរៀបការជាមួយព្រះនាងដែលបានស្លាប់។ បន្ទាប់មក Zeus បានប្រាប់ Aphrodite ថានាងមិនគួរមានការខឹងសម្បារចំពោះគាត់នឹងធ្វើឱ្យសហជីពអមតៈដោយធ្វើឱ្យ Psyche ក្លាយជាទេពធីតា។ បន្ទាប់ពីនេះ ការបម្រើរបស់ Psyche ចំពោះ Aphrodite បានបញ្ចប់ ហើយនាងបានក្លាយជាទេពធីតានៃព្រលឹង។ Psyche និង Eros មានកូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Hedone ដែលជាទេពធីតានៃភាពរីករាយ។

Psyche in the Western World

ទេពធីតានៃព្រលឹងមានឥទ្ធិពលគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅខាងក្រៅទេវកថាក្រិកដោយឥទ្ធិពល នៅក្នុងវិទ្យាសាស្រ្ត ភាសា សិល្បៈ និងអក្សរសិល្ប៍។

ពាក្យ psyche, ដែលមានន័យថា ព្រលឹង ចិត្ត ឬវិញ្ញាណ គឺជាឫសគល់នៃចិត្តវិទ្យា និងផ្នែកដែលពាក់ព័ន្ធនៃការសិក្សា។ ពាក្យមួយចំនួនដូចជា ចិត្តវិទ្យា ការព្យាបាលចិត្តសាស្ត្រ ចិត្តវិទ្យា ចិត្តវិទ្យា និងជាច្រើនទៀតសុទ្ធតែបានមកពីចិត្ត។

រឿង Psyche និង Eros (Cupid) ត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងស្នាដៃសិល្បៈជាច្រើនដូចជា The Abduction of Psyche ដោយ William-Adolphe Bouguereau, Cupid and Psyche ដោយ Jacques-Louis David និង Psyche's Wedding ដោយ Edward Burne-Jones។

Psyche ក៏មានលក្ខណៈពិសេសនៅក្នុងស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រជាច្រើនផងដែរ។ កំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយគឺកំណាព្យរបស់ John Keats Ode to Psyche ដែលឧទ្ទិសដល់ការសរសើររបស់ Psyche ។ នៅក្នុងនោះ អ្នកនិទានរឿងនិយាយអំពី Psyche ហើយរៀបរាប់ពីចេតនារបស់គាត់ក្នុងការថ្វាយបង្គំនាង ដែលជាទេពធីតាដែលគេមិនយកចិត្តទុកដាក់។ នៅក្នុងឃ្លាទី 3 Keats សរសេរពីរបៀបដែល Psyche ទោះបីជាទេពធីតាថ្មីជាងក៏ដោយក៏នាងប្រសើរជាងព្រះដទៃទៀតដែរទោះបីជានាងមិនត្រូវបានគោរពបូជាដូចពួកគេក៏ដោយ:

O ចក្ខុវិស័យដែលកើតចុងក្រោយបំផុតនិងគួរឱ្យស្រឡាញ់បំផុតឆ្ងាយ

ក្នុងចំណោមឋានានុក្រមរសាត់របស់ Olympus ទាំងអស់!

យុត្តិធម៌ជាងផ្កាយតំបន់ត្បូងកណ្តៀងរបស់ Phoebe

ឬ Vesper ដែលជាដង្កូវពន្លឺនៃមេឃដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់;

យុត្តិធម៌ជាងនេះទៅទៀត ទោះបីអ្នកគ្មានព្រះវិហារក៏ដោយ

ក៏មិនមានគំនរអាសនៈដែលមានផ្កាដែរ។

ក៏មិនមែនក្រុមចម្រៀងព្រហ្មចារីដើម្បីស្រែកថ្ងូរឆ្ងាញ់ដែរ

នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ ម៉ោង…

សំណួរគេសួរញឹកញាប់អំពីចិត្ត

Psyche គឺជាមនុស្សស្លាប់ដែលត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាទេពធីតាដោយ Zeus។

ឪពុកម្តាយរបស់ Psyche មិនស្គាល់ ប៉ុន្តែត្រូវបានគេនិយាយថាជាស្តេច និងមហាក្សត្រី។

មហេសីរបស់ Psyche គឺ Eros។

Psyche គឺជាទេពធីតានៃព្រលឹង។

Psyche និង Eros មានកូនតែមួយ ក្មេងស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Hedone ដែលនឹងក្លាយជាទេពធីតានៃភាពរីករាយ។

ដោយសង្ខេប

សម្រស់របស់នាងពិតជាអស្ចារ្យខ្លាំងណាស់ ថាវាបានធ្វើឱ្យនាងមានការខឹងសម្បាររបស់នាគរាជនៃភាពស្រស់ស្អាត។ ការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់ Psyche បានលេងប្រឆាំងនឹងនាងពីរដង ហើយវាស្ទើរតែឈានដល់ទីបញ្ចប់របស់នាង។ ជាសំណាងល្អ រឿងរបស់នាងមានការបញ្ចប់ដ៏រីករាយ ហើយនាងបានក្លាយជាទេពធីតាដ៏សំខាន់នៅលើភ្នំ Olympus ។ Psyche នៅតែជាតួរលេខគួរឱ្យកត់សម្គាល់នាពេលបច្ចុប្បន្នសម្រាប់ឥទ្ធិពលរបស់នាងនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ។