فهرست
په یوناني افسانه کې، یوریډیس د اورفیوس عاشق او میرمن وه، یو تکړه موسیقار او شاعر. یوریډیس په غمجنه مرګ مړ شو ، مګر د هغې محبوب اورفیوس د هغې د بیرته ترلاسه کولو لپاره انډرورلډ ته ټوله لاره سفر وکړ. د Eurydice افسانه د انجیل په کیسو، جاپاني کیسو، د میان فولکلور او هندي یا سومیري داستانونو کې ډیری موازي لري. د Eurydice افسانه په معاصرو فلمونو، هنري کارونو، شعرونو او ناولونو کې مشهوره بڼه شوې ده.
راځئ چې د یوریډیس کیسې ته نږدې وګورو.
د Eurydice اصليت
په یوناني افسانه کې، Eurydice یا د لرګیو nymph یا د خدای اپولو لورګانو څخه یوه وه. د هغې د اصلیت په اړه ډیر معلومات شتون نلري، او فکر کیده چې هغه د پخوانیو موجود اورفیوس افسانو وروسته وروسته اضافه وي. یوناني لیکوالانو او تاریخپوهانو دا ثابته کړې چې د یوریډیس کیسه د اورفیوس او هیکات له زاړه داستان څخه اصالح شوې او بیا رغول شوې.
یوریډیس او اورفیوس
- یوریډیس د اورفیوس سره ملاقات کوي
یوریډیس د اورفیوس سره مخ شو کله چې هغه په ځنګل کې سندرې ویلې او غږ یې کاوه. اورفیوس د حیواناتو او حیواناتو لخوا محاصره شوی و چې د هغه د موسیقۍ سره یې جادو کړی و. Eurydice د هغه سندرې واورېدې او د هغه سره مینه وکړه. اورفیوس د یوریډیس احساسات بدل کړل، او جوړه د عکس کامل واده کې سره یوځای شوه. د واده په مراسمو کې، اورفیوس خپل خورا ښکلي سندرې جوړې کړې او د یوریډیس نڅا یې ولیدله.
- Eurydiceد ناورین سره مخ کیږي
که څه هم هیڅ شی غلط نه ښکاري، هیمن، د واده خدای، وړاندوینه وکړه چې د دوی خوشحاله اتحادیه به دوام ونه کړي. مګر یوریډیس او اورفیوس د هغه خبرو ته پام ونه کړ او خپل خوشحاله ژوند ته یې دوام ورکړ. د یوریډیس زوال د اریسټیوس په شکل کې راغی ، یو شپونکی چې د هغې په زړه پورې لید او ښکلا سره مینه درلوده. اریستایوس یوریډیس ولیده چې په مرغانو کې ګرځي او د هغې تعقیب یې پیل کړ. د هغه څخه د تیښتې پرمهال، یوریډیس د وژونکو مارانو ځالې ته ننوتل او مسموم شو. د یوریډیس ژوند ونه ژغورل شو، او د هغې روح انډرورلډ ته لاړ.
- اورفیوس انډرورلډ ته ځي
اورفیوس د مړینې له امله خواشیني څرګنده کړه. Eurydice د غمجنو سندرو په ویلو او د میلانچولیک سندرو په جوړولو سره. nymphs، خدایان او دیویان اوښکې توی شوې، او اورفیوس ته یې مشوره ورکړه چې د ځمکې لاندې سفر وکړي او یوریډیس بیرته ترلاسه کړي. اورفیوس د دوی لارښوونو ته غاړه کیښوده او د سیربیرس په جادو کولو سره د ځمکې لاندې دروازې ته ننوتل.
- اورفیوس لارښوونې نه تعقیبوي د ځمکې لاندې خدایان، Hades او Persephone د اورفیوس د مینې له امله راوتلي وو، او ژمنه یې وکړه چې یوریډیس به د ژوندیو ځمکې ته راستانه کړي. مګر د دې لپاره چې پیښ شي، اورفیوس باید یو قاعده تعقیب کړي او تر هغه وخته پورې شاته ونه ګوري چې هغه لوړې نړۍ ته ورسیږي. که څه هم دا یو اسانه کار و، اورفیوس د تل پاتې شک او ناڅرګندتیا سره وزن درلود. کله چې هغه تقریبا ورسیدپه سر کې ، اورفیوس شاته وکتل ترڅو وګوري چې ایا یوریډیس هغه تعقیبوي او که خدایان د دوی په خبرو کې ریښتیني دي. دا د اورفیوس لویه تېروتنه ثابته شوه، او د هغه په نظر، یوریډیس انډرورلډ ته ورک شو.
که څه هم اورفیوس د هیډز سره د بیا خبرو اترو هڅه وکړه، دا ممکنه نه وه چې د ځمکې لاندې خدای هغه ته بل ورکړي. چانس مګر اورفیوس باید د اوږدې مودې لپاره ماتم ونه کړي، ځکه چې هغه د مینادانو لخوا وژل شوی و، او په انډرورلډ کې د یوریډیس سره یوځای شو.
د Eurydice د افسانې نورې نسخې
د یوریډیس افسانې په لږ پیژندل شوي نسخه کې، هغه د واده په ورځ د نایډز سره د نڅا کولو وروسته انډرورلډ ته وتښتول شوه.
ډیری خدایان او دیویان د هغې د غیر اخلاقي چلند څخه په غوسه وو، مګر د اورفیوس څخه ډیر ناراض وو، چا چې خپل ژوند له لاسه ورنکړ ترڅو په انډرورلډ کې د هغې سره یوځای شي. دوی د هیډز سره د اورفیوس خبرې اترې رد کړې، او یوازې هغه ته یې د یوریډیس یو مبهم شکل وښود.
که څه هم د Eurydice افسانې دا نسخه مشهوره نه ده، دا یو شمیر مهمې پوښتنې کوي چې د افسانې په اړه ډیر دقیق پوهه رامینځته کوي. ډیری ډرامې، شعرونه، ناولونه، فلمونه او هنري کارونه د Eurydice د افسانې پر بنسټ. د روم شاعر اوویډ په میټامورفوسس کې د یوریډیس د مړینې په اړه یوه ټوله کیسه لیکلې. د د نړۍ میرمن په کتاب کې کارول این ډفي بیا تصور کړی او بیا یې بیان کړی دی.د یوریډیس افسانه له ښځینه نظریې څخه.
د یوریډیس تراژیکه افسانه د اوپرا او موسیقۍ لپاره هم الهام دی. Euridice د اوپیرا یو له لومړنیو کمپوزونو څخه و، او Hadestown د یوریډیس افسانه د عصري فولکلو اوپیرا په بڼه بیا ایجاد کړه. د Eurydice افسانه په څو فلمونو کې هم ښودل شوې لکه Orphée چې د ژان کوکټیو لخوا لارښود شوی، او تور اورفیوس، یو فلم چې د یوریډیس افسانه د ټکسي چلوونکي له نظره بیا تصور کوي.<3
د پیړیو په اوږدو کې، ډیری هنرمندانو او انځورګرانو د یوریډیس افسانې څخه الهام اخیستی دی. په انځورګرۍ کې Orpheus and Eurydice ، هنرمند پیټر پاول روبینز د اورفیوس د ځمکې لاندې سفر انځور کړی دی. نیکولاس پوسین د یوریډیس افسانه په ډیر سمبولیک ډول انځور کړې ده، او د هغه انځورګرۍ د اورفیوس سره منظره د یوریډیس او اورفیوس د عذاب وړاندوینه کوي. معاصر هنرمند، الیس لاورټي د یوریډیس افسانه له سره تصور کړه او په خپل نقاشۍ کې یې د یو ځوان هلک او نجلۍ په شاملولو سره یو عصري موړ ورکړ.
یوریډیس او د لوط میرمن – ورته والی
د یوریډیس افسانه د پیدایښت په کتاب کې د لوط کیسې ته ورته ده. کله چې خدای پریکړه وکړه چې د سدوم او عموره ښارونه ویجاړ کړي، هغه د لوط کورنۍ ته یو بدیل لاره برابره کړه. په هرصورت، د ښار څخه د وتلو په وخت کې، خدای لوط او د هغه کورنۍ ته لارښوونه وکړه چې نه وګرځيشاوخوا او د ویجاړۍ شاهدان. په هرصورت، د لوط میرمن د لالچ سره مقاومت نشو کولی او ښار ته د وروستي نظر لپاره بیرته راستون شو. لکه څنګه چې هغې دا کار وکړ، خدای هغه د مالګې په ستنه بدله کړه.
د یوریډیس افسانه او د لوط کیسه دواړه د لوړ ځواک د نافرمانۍ پایلې بیانوي. د لوط د انجیل کیسه ممکن د یوریډیس پخوانی یوناني افسانې څخه اغیزمنه شوې وي.
د یوریډیس حقایق
1- د یوریډیس مور او پلار څوک دي؟د یوریډیس مور او پلار ناڅرګنده دي، مګر ویل کیږي چې پلار یې اپولو دی.
2- د یوریډیس میړه څوک دی؟یوریډیس له اورفیوس سره واده کوي.
3 - د یوریډیس او اورفیوس د کیسې اخلاق څه دي؟د یوریډیس او اورفیوس کیسه موږ ته د صبر او باور کولو درس راکوي.
4- یوریډیس څنګه مړ کیږي؟یوریډیس د زهرجنو مارانو لخوا وخوړل شو کله چې هغه د اریسټیوس څخه تیښته د هغې تعقیب کوي.
4>په لنډه توګهیوریډیس یو له ترټولو غمجنه مینه لري په ټولو یوناني افسانو کې کیسې. د هغې مړینه د هغې د هیڅ ګناه له امله نه وه شوې، او هغه نشي کولی د اوږدې مودې لپاره د خپل عاشق سره متحد پاتې شي. که څه هم یوریډیس د بدمرغه شرایطو قرباني وه، دا د همدې دلیل لپاره دی چې هغه په یوناني افسانه کې ترټولو مشهور تراژیکي هیروینو څخه شمیرل کیږي.