Simurgh เป็นนกในตำนานในตำนานของเปอร์เซียโบราณที่ทำรังอยู่บนต้นไม้แห่งความรู้ มันเป็นที่รู้จักในฐานะนกรักษาโรคขนาดมหึมาลึกลับและมีความสำคัญในวัฒนธรรมเปอร์เซียโบราณ

นกซีเมิร์กบางครั้งถูกเปรียบกับนกในตำนานอื่นๆ เช่น นกเปอร์เซียฮูมาหรือ นกฟีนิกซ์ เนื่องจากมัน มีลักษณะคล้ายคลึงกัน เช่น มีอานุภาพในการรักษา ต่อไปนี้เป็นภาพรวมคร่าวๆ ของประวัติศาสตร์และตำนานเกี่ยวกับ Simurgh อันงดงาม

กำเนิดและประวัติศาสตร์

พบได้ในวรรณกรรมและศิลปะอิหร่านเกือบทุกยุคสมัย ร่างของ Simurgh ยังปรากฏชัดใน ยึดถืออาร์เมเนียยุคกลาง จักรวรรดิไบแซนไทน์ และจอร์เจีย Avesta หนังสือศักดิ์สิทธิ์ของศาสนา Zoroastrian จากปี 1323 CE มีบันทึกที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักของ Simurgh ในหนังสือเล่มนี้เรียกว่า 'Merego Saena' ในขณะที่ Simurgh มีความเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมเปอร์เซีย ต้นกำเนิดของมันสูญหายไปในสมัยโบราณ ตำนานที่เกี่ยวข้องกับซีเมิร์กนั้นเชื่อกันว่ามีอายุย้อนกลับไปก่อนอารยธรรมเปอร์เซีย

ซีเมิร์ก (สะกดว่า Simoorg, Simorq, Simourv, Simorgh หรือ Simorg) หมายถึง นกสามสิบตัว ในภาษาเปอร์เซีย ภาษา ('si' หมายถึง 30 ตัว และ 'murgh' หมายถึงนก) ซึ่งแสดงว่ามีขนาดใหญ่เท่ากับนก 30 ตัว นอกจากนี้ยังอาจหมายถึงว่ามีสามสิบสี

ซีเมิร์กเป็นภาพที่มีปีกขนาดใหญ่ เกล็ดปลา และอุ้งเท้าของสุนัข. บางครั้งก็เป็นภาพใบหน้าของมนุษย์ ตำนานเล่าว่า Simurgh มีขนาดใหญ่มาก สามารถอุ้มปลาวาฬหรือช้างไว้ในกรงเล็บได้อย่างง่ายดาย เชื่อกันว่าแม้กระทั่งทุกวันนี้ มันอาศัยอยู่บนภูเขา Alborz ในจินตนาการ ซึ่งเกาะอยู่บนยอดต้นไม้ Gaokerena ซึ่งเป็นต้นไม้แห่งชีวิต เช่นเดียวกับ นกฟีนิกซ์ เชื่อกันว่า Simurgh จะปะทุเป็นเปลวเพลิงทุก ๆ 1,700 ปี แต่แล้วก็ฟื้นคืนชีพขึ้นมาจากเถ้าถ่านอีกครั้ง

สิ่งมีชีวิตในตำนานที่มีลักษณะคล้ายนกก็มีอยู่ในเรื่องเล่าของกรีกโบราณ ( นกฟีนิกซ์) และในวัฒนธรรมจีน ( เฟิ่งหวง )

ความหมายเชิงสัญลักษณ์

มีการตีความหลายอย่างเกี่ยวกับซีเมิร์กและสิ่งที่เป็นสัญลักษณ์ ต่อไปนี้เป็นมุมมองที่ยอมรับโดยทั่วไป:

• การรักษา – เนื่องจาก Simurgh มีความสามารถในการรักษาและชุบตัวผู้บาดเจ็บ จึงมักเกี่ยวข้องกับการรักษาและยา บางคนเชื่อว่ามันควรจะถูกนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์ของยาในอิหร่าน แทนที่จะเป็น ไม้เท้าของแอสคลีปีอุส
• ชีวิต – The Simurgh เป็นสัญลักษณ์ของชีวิตที่อัศจรรย์ , อยู่รอดตลอดอายุ. แม้ว่ามันจะตายเป็นระยะๆ มันก็กลับมามีชีวิตอีกครั้งจากกองขี้เถ้า
• การเกิดใหม่ – เช่นเดียวกับนกฟีนิกซ์ เจ้า Simurgh ก็ลุกเป็นไฟหลังจากช่วงเวลาหนึ่ง อย่างไรก็ตาม มันผุดขึ้นจากกองขี้เถ้า ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเกิดใหม่และการเอาชนะความทุกข์ยาก
• ความเป็นพระเจ้า – เป็นสัญลักษณ์ของความเป็นพระเจ้า ซึ่งถือกันว่าเป็นการชำระล้างผืนน้ำและผืนดิน มอบความอุดมสมบูรณ์และเป็นตัวแทนของความสามัคคีระหว่างท้องฟ้าและโลก ในขณะเดียวกันก็ทำหน้าที่เป็นผู้ส่งสารระหว่างทั้งสอง
• ภูมิปัญญา – ตามตำนานของชาวอิหร่าน นกชนิดนี้มีมานานนับพันปีและได้เห็นการทำลายล้างของโลกถึงสามครั้ง ด้วยเหตุนี้ จึงเชื่อว่านกเป็นตัวแทนของสติปัญญาและความรู้ที่ได้รับมาหลายยุคหลายสมัย

Simurgh vs. Phoenix

Simurgh และ Phoenix มีความคล้ายคลึงกันหลายอย่าง แต่มี ยังมีความแตกต่างหลายประการระหว่างสิ่งมีชีวิตในตำนานทั้งสองนี้ เป็นไปได้ว่านกสองตัวมีต้นกำเนิดมาจากแนวคิดเรื่องตำนานร่วมกัน

• ซีเมิร์กมาจากเรื่องเล่าของชาวเปอร์เซีย ในขณะที่นกฟีนิกซ์มีการอ้างอิงในแหล่งที่มาของกรีกโบราณ
• ซีเมิร์กถูกพรรณนาว่าเป็น มีขนาดใหญ่มาก สีสันสวยงาม และแข็งแรง ในขณะที่นกฟีนิกซ์มีลักษณะที่เร่าร้อนและแสดงให้เห็นว่าตัวเล็กกว่าและบอบบางกว่า
• นกฟีนิกซ์มีชีวิตอยู่เป็นวัฏจักร 1,700 ปี ในขณะที่นกฟีนิกซ์ตายทุกๆ 500 ปี
• นกทั้งสองตัวลุกเป็นไฟและลุกขึ้นจากเถ้าถ่าน
• ซิเมิร์กเป็นผู้ช่วยเหลือที่มีเมตตาและเป็นผู้รักษามนุษย์ ในขณะที่นกฟีนิกซ์ไม่ได้มีปฏิสัมพันธ์กับมนุษย์มากนัก
• เดอะ ฟีนิกซ์เป็นตัวแทนของความตาย การเกิดใหม่ ไฟ การอยู่รอด ความแข็งแกร่งและการต่ออายุ Simurgh เป็นตัวแทนของความศักดิ์สิทธิ์ การรักษา ชีวิต การเกิดใหม่ และภูมิปัญญา

ตำนานของ Simurgh

มีมากมายเรื่องราวและการเป็นตัวแทนเกี่ยวกับ Simurgh โดยเฉพาะอย่างยิ่งในนิทานพื้นบ้านของชาวเคิร์ดและบทกวี Sufi ตำนานเหล่านี้ส่วนใหญ่เกี่ยวกับวีรบุรุษที่จะขอความช่วยเหลือจาก Simurgh และอธิบายว่ามันช่วยชีวิตพวกเขาในยามคับขันได้อย่างไร

จากตำนานทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ Simurgh ตำนานที่มีชื่อเสียงและเป็นที่นิยมที่สุดปรากฏใน Shahnameh มหากาพย์ของ Ferdowsi (the Book of Kings ) ด้วยเหตุนี้ Simurgh จึงเลี้ยงดูเด็กที่ถูกทอดทิ้งชื่อว่า Zal โดยมอบสติปัญญาให้กับเด็ก และเลี้ยงดูเด็กคนนั้นให้เป็นคนที่แข็งแกร่งและมีเกียรติ ในที่สุด Zal ก็แต่งงาน แต่เมื่อภรรยาของเขากำลังจะให้กำเนิดลูกชาย เธอประสบปัญหาการคลอดที่ยากลำบาก Zal เรียก Simurgh ผู้ช่วยทั้งคู่ และสอน Zal เกี่ยวกับวิธีการผ่าคลอด เด็กแรกเกิดได้รับการช่วยชีวิต และในที่สุดก็เติบโตขึ้นจนกลายเป็นหนึ่งในวีรบุรุษชาวเปอร์เซียที่ยิ่งใหญ่ที่สุด Rostam

การใช้สัญลักษณ์ Simurgh สมัยใหม่

Simurgh เป็นที่นิยมใช้ในการออกแบบเครื่องประดับ โดยเฉพาะจี้และ ต่างหู. นอกจากนี้ยังค่อนข้างเป็นที่นิยมสำหรับการออกแบบรอยสักและสามารถพบเห็นได้บนงานศิลปะ พรม และเครื่องปั้นดินเผา แม้ว่าจะไม่ได้ใช้อย่างแพร่หลายบนเสื้อผ้าก็ตาม

ปัจจุบัน ร่างของ Simurgh ถูกใช้เป็นรูปคนสำคัญบนตราอาร์มของอุซเบกิสถาน และบนธงของกลุ่มชาติพันธุ์อิหร่านที่เรียกว่า 'ชาวตาด' เนื่องจากมีการตีความมากมายเกี่ยวกับสัตว์ในตำนานนี้ ผู้คนจากหลากหลายศาสนาจึงใช้มันวัฒนธรรม

โดยสังเขป

ซิเมิร์กเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่ได้รับความเคารพมากที่สุดในตำนานเปอร์เซีย และยังคงเป็นสัญลักษณ์ของอดีตทางวัฒนธรรมอันรุ่งเรืองของอิหร่าน หากต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับนกในตำนานอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน โปรดอ่านบทความของเราเกี่ยวกับ เฟิ่งหวง และ นกฟีนิกซ์