فہرست کا خانہ
ہولی گریل ایک انتہائی خفیہ علامت ہے، جو عیسائیت سے جڑی ہوئی ہے۔ اس نے سینکڑوں سالوں سے انسانی تخیل کو متاثر اور متاثر کیا ہے اور اپنے اصل مقصد کو چھوڑ کر ایک انتہائی علامتی اور قیمتی چیز بن گیا ہے۔ یہاں پر ایک نظر یہ ہے کہ ہولی گریل بالکل کیا ہے اور اس کے ارد گرد کی کہانیاں اور افسانے کیا ہیں۔
ایک پراسرار علامت
ہولی گریل کو روایتی طور پر اس پیالہ کے طور پر دیکھا جاتا ہے جس سے یسوع مسیح نے پیا تھا۔ آخری رات کا کھانا۔ یہ بھی خیال کیا جاتا ہے کہ اریماتھیا کے جوزف نے اسی پیالے کو اپنے مصلوب پر یسوع کا خون جمع کرنے کے لیے استعمال کیا۔ اس طرح، ہولی گریل کو ایک مقدس مسیحی علامت کے طور پر پوجا جاتا ہے اور ساتھ ہی - اگر یہ کبھی مل جائے تو - ایک قیمتی اور مقدس نمونہ۔ کنودنتیوں اور خرافات. بہت سے لوگوں کا خیال ہے کہ جہاں کہیں بھی ہے، مسیح کا خون اب بھی اس کے ذریعے بہہ رہا ہے، کچھ کا خیال ہے کہ گریل ان لوگوں کو ہمیشہ کی زندگی عطا کر سکتی ہے جو اس سے پیتے ہیں، اور بہت سے لوگوں کا خیال ہے کہ اس کی تدفین کی جگہ مقدس زمین ہوگی اور/یا یہ کہ مسیح کا خون ہوگا۔ زمین سے بہتا ہے۔
مختلف نظریات انگلستان، فرانس یا اسپین میں گریل کی آرام گاہ کا تعین کرتے ہیں، لیکن ابھی تک کوئی حتمی بات نہیں ملی ہے۔ کسی بھی طرح سے، یہاں تک کہ صرف ایک علامت کے طور پر، ایک ممکنہ طور پر حقیقی نمونے کو چھوڑ دیں، ہولی گریل اس قدر قابل شناخت ہے کہ یہ جدید لوک داستانوں کا ایک لازم و ملزوم حصہ بن گیا ہے۔jargon.
Holy Grail کی تلاش کے بارے میں پرانے آرتھورین افسانوں کی وجہ سے، یہ اصطلاح لوگوں کے سب سے بڑے اہداف کے لیے بھی ایک علامت بن گئی ہے۔
What Does the Word Grail کا مطلب ہے؟
لفظ "گریل" یا تو لاطینی لفظ گریڈیل، سے آیا ہے جس کا مطلب ہے کھانے یا مائعات کے لیے ایک گہری تالی، یا فرانسیسی لفظ گرال یا گریل، کا مطلب ہے "زمین، لکڑی یا دھات کا پیالہ یا پیالہ"۔ پرانا پرووینسل لفظ گرازل اور اولڈ کاتالان گریسل بھی ہیں۔
مکمل اصطلاح "ہولی گریل" ممکنہ طور پر 15 ویں سے آتی ہے۔ صدی کے مصنف جان ہارڈنگ جو san-graal یا san-gréal کے ساتھ آئے تھے جو کہ جدید "Holy Grail" کی اصل ہے۔ یہ الفاظ پر ایک ڈرامہ ہے، جیسا کہ اسے سنگ ریئل یا "رائل بلڈ" کے طور پر پارس کیا گیا ہے، اس لیے پیالی میں مسیح کے خون سے بائبل کا تعلق ہے۔
گریل کس چیز کی علامت ہے؟
ہولی گریل کے بہت سے علامتی معنی ہیں۔ کچھ یہ ہیں:
- سب سے پہلے اور اہم بات یہ ہے کہ ہولی گریل اس پیالے کی نمائندگی کرتی ہے جس سے عیسیٰ اور اس کے شاگردوں نے آخری عشائیہ میں پیا تھا۔ گناہوں کی معافی، یسوع کا جی اٹھنا اور انسانیت کے لیے ان کی قربانیاں۔
- نائٹ ٹیمپلرز کے لیے، ہولی گریل کو اس کمال کی نمائندگی کے طور پر دکھایا گیا ہے جس کے لیے وہ کوشش کرتے تھے۔
- انگریزی زبان میں، جملہ ہولی گریل اس چیز کی علامت کے لیے آیا ہے جو آپ کو ہے۔چاہتے ہیں لیکن اسے حاصل کرنا یا حاصل کرنا بہت مشکل ہے۔ یہ اکثر کسی ایسی چیز کے لیے استعارے کے طور پر استعمال ہوتا ہے جو انتہائی اہم یا خاص ہو۔
The Atual History of The Holy Grail
Holi Grail کا قدیم ترین ذکر، یا صرف 8 اس طرح کا پہلا معروف کام Chrétien de Troyes کا 1190 نامکمل رومانس Perceval, le Conte du Graal ہے۔ اس ناول نے آرتھورین لیجنڈز میں "ایک گریل" کے خیال کو متعارف کرایا اور اسے ایک قیمتی نمونے کے طور پر پیش کیا جس کی کنگ آرتھر کے شورویروں کو شدت سے تلاش تھی۔ اس میں، نائٹ پرسیول نے گریل کو دریافت کیا۔ ناول کو بعد میں ختم کیا گیا اور اس کے تراجم کے ذریعے کئی بار تبدیل کیا گیا۔
ایسا ہی ایک 13ویں صدی کا ترجمہ Wolfram von Eschenbach سے آیا جس نے Grail کو پتھر کے طور پر پیش کیا۔ بعد میں، رابرٹ ڈی بورون نے اپنی جوزف ڈی اریمتھی میں گرییل کو یسوع کے برتن کے طور پر بیان کیا۔ یہ تقریباً تب ہے جب ماہرینِ الہٰیات نے ہولی گریل کو بائبلی لیجنڈ کے ہولی چالیس کے ساتھ جوڑنا شروع کیا۔
اس کے بعد متعدد دیگر کتابیں، نظمیں، اور مذہبی کام تھے، جو ہولی گریل کے افسانے کو دونوں آرتھوریائی افسانوں سے جوڑتے تھے۔ اور مسیحی نیا عہد نامہ۔
آرتھورین کے کچھ نمایاں کام شامل ہیں:
- 12> پرسیول، دی سٹوری آف دی گریل از کریٹین ڈی ٹرائیس۔
- پارزیوال، ترجمہ اوروولفرم وان ایسچنباخ کی طرف سے پرسیوال کی کہانی کا تسلسل۔
- چار تسلسل، ایک کریٹین کی نظم۔
- پیریڈور بیٹا ایفراگ، ایک ویلش رومانس سے ماخوذ Chrétien کا کام۔
- Periesvaus, اکثر "کم اصولی" رومانوی نظم کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔
- Diu Crône (The Crown, جرمن میں )، ایک اور آرتھورین افسانہ جہاں پرسیول کے بجائے نائٹ گوین کو گریل مل جاتی ہے۔
- The Vulgate Cycle جس نے Galahad کو نئے "Grail ہیرو" کے طور پر متعارف کرایا سائیکل کے "لینسلوٹ" سیکشن میں۔
کنگ آرتھر کا دھاتی فن پارہ
جہاں تک گریل کو اریمتھیا کے جوزف سے جوڑنے والے افسانوں اور کاموں کا تعلق ہے کئی مشہور ہیں:
- جوزف ڈی اریمتھی بذریعہ رابرٹ ڈی بورون۔
- ایسٹوائر ڈیل سینٹ گرال کی بنیاد رابرٹ ڈی پر تھی بورون کے کام نے اور مزید تفصیلات کے ساتھ اس کو بہت وسعت دی۔
- مختلف قرون وسطی کے گانوں اور ٹراؤباڈورس کی نظموں جیسے کہ Rigaut de Barbexieux نے ہولی گریل اور ہولی چالیس کو جوڑنے والے عیسائی افسانوں میں بھی اضافہ کیا۔ آرتھورین خرافات۔
ان پہلے تاریخی ادبی کاموں سے ہولی گریل کے آس پاس کے بعد کے تمام افسانوں اور افسانوں کو جنم دیا۔ نائٹس ٹیمپلر ایک عام نظریہ ہے جو گریل سے جڑا ہوا ہے، مثال کے طور پر، جیسا کہ یہ خیال کیا جاتا تھا کہ وہ یروشلم میں اپنی موجودگی کے دوران گریل پر قبضہ کرنے میں کامیاب ہو گئے اور اسے چھپا دیا۔
فشر کنگآرتھورین لیجنڈز کی کہانی ایسی ہی ایک اور افسانہ ہے جو بعد میں تیار ہوئی۔ لاتعداد دیگر آرتھورین اور عیسائی افسانوں کو اس مقام تک تیار کیا گیا ہے جہاں آج کے عیسائی فرقے ہولی گریل پر مختلف نظریات رکھتے ہیں۔ کچھ کا خیال ہے کہ یہ ایک حقیقی جسمانی کپ تھا جو تاریخ میں کھو گیا تھا، جب کہ دوسرے اسے محض ایک استعاراتی افسانہ کے طور پر دیکھتے ہیں۔
گریل کی حالیہ تاریخ
جیسا کہ کسی دوسرے کے ساتھ سمجھا جاتا ہے بائبل کے نمونے، ہولی گریل کو تاریخ دانوں اور ماہرین الہیات صدیوں سے تلاش کر رہے ہیں۔ یسوع مسیح کے زمانے سے تعلق رکھنے والے بہت سے کپ یا پیالے جیسے نمونے کے بارے میں دعویٰ کیا گیا ہے کہ وہ ہولی گریل ہیں۔
ایسی ہی ایک مثال ہسپانوی مورخین نے 2014 میں لیون، شمالی کے ایک چرچ میں دریافت کیا تھا۔ سپین۔ چالیس کی تاریخ 200 قبل مسیح کے درمیان تھی۔ اور 100 عیسوی اور یہ دعویٰ مورخین کی وسیع تحقیق کے ساتھ تھا کہ شمالی سپین میں ہولی گریل کیسے اور کیوں ہوگی۔ پھر بھی، اس میں سے کسی نے بھی واقعی یہ ثابت نہیں کیا کہ یہ واقعی ہولی گریل ہے نہ کہ صرف ایک پرانا کپ۔
یہ ہولی گریل کی ایسی بہت سی "دریافتوں" میں سے ایک ہے۔ آج تک، دنیا بھر میں مبینہ طور پر 200 سے زیادہ "ہولی گریلز" ہیں، جن میں سے ہر ایک کی کم از کم کچھ لوگ پوجا کرتے ہیں لیکن کوئی بھی یقینی طور پر مسیح کا پیالہ ثابت نہیں ہوا۔
پاپ کلچر میں ہولی گریل
سے انڈیانا جونز اینڈ دی لاسٹ کروسیڈ (1989)، ٹیری گیلیم کے فشر کے ذریعےکنگ فلم (1991) اور Excalibur (1981)، Monty Python and the Holy Grail (1975)، مسیح کا مقدس پیالہ بے شمار کتابوں کا موضوع رہا ہے، فلمیں، پینٹنگز، مجسمے، گانے، اور دیگر پاپ کلچر کے کام۔
ڈین براؤن کا دا ونچی کوڈ یہاں تک کہ ہولی گریل کو ایک کپ کے طور پر نہیں بلکہ مریم کے طور پر پیش کیا گیا۔ میگدالین کے بطن سے یہ تجویز کیا گیا کہ اس نے یسوع کے بچے کو جنم دیا، اس کو شاہی خون بنایا۔
لپیٹنا
ممکنہ طور پر ہولی گریل اس سے بھی زیادہ ادبی کاموں کا موضوع ہوگا۔ مستقبل اور اس کے افسانے اور خرافات نئے اور دلفریب خیالات میں بدلتے رہیں گے۔ آیا ہمیں کبھی حقیقی ہولی گریل کے بارے میں پتہ چلنا باقی ہے، لیکن اس وقت تک، یہ ایک انتہائی علامتی تصور کے طور پر جاری ہے۔
