Eng yaxshi hikoyalardan ba'zilari bizga afsona shaklida etib kelgan. Shunday ekan, kino ijodkorlari ajoyib film g‘oyalarini izlash uchun klassik mifologiyaga murojaat qilishlari mantiqan to‘g‘ri. Ushbu ro'yxat uchun biz yunon mifologiyasiga asoslangan filmlarni hisobga oldik.

Oliver Stounning Aleksandr (2004) va katta darajada uydirilgan 300 (2006) kabi davr parchalari mos ravishda chetda qoldirildi. Nihoyat, biz ularni xronologik tartibda, eng eskisidan oxirgisiga qadar saralab oldik. Shu bilan birga, biz yunon mifologiyasi haqidagi eng yaxshi 10 ta filmimiz.

Helena (1924, Manfred Noa)

Helena - nemis rejissyori Manfred Noaning ovozsiz epik durdona asari. Garchi muammolardan xoli bo'lmasa-da, bu Iliada ning eng yaxshi moslashuvi bo'lishi mumkin. U uch soatdan ortiq davom etgan holda, uni ikki qismga bo'lish kerak edi: birinchisi Parij tomonidan Xelenning zo'rlanishini o'z ichiga oladi, bu uning unashtirilgan Menelaus ni g'azablantirgan va Troyan urushiga olib kelgan. .

Ikkinchi qism Iliada ning haqiqiy mazmuniga e'tibor qaratib, Troyaning qulashi haqida hikoya qiladi. Filmning diqqatga sazovor joylari, manba materialiga to'g'ri kelishidan tashqari, undagi hamma narsaning epik ko'lamidir. Noa yollagan qo'shimcha aktyorlarning juda ko'pligi studiyaning moliyaviy ahvolini og'irlashtirdi. Nemis ekspressionizmining eng yaxshi uslubida qurilgan go'zal manzara ham aajoyib.

Ushbu film ko'pincha mifologiyaning ekrandagi birinchi tasviri hisoblanadi.

Orfey (1950, Jan Kokto)

Jan Moris Ejen Kleman Kokto zotli rassom edi: shoir, dramaturg, tasviriy rassom, jurnalist, ssenariy muallifi, dizayner, roman muallifi va albatta kinorejissyor. Natijada, uning filmlari shoirning o'ziga xos belgisiga ega bo'lib, chiziqli bo'lmagan, xayolparast va syurrealistikdir. Uning 1930 yildagi debyut filmi Shoirning qoni , shuningdek, uning Orfey (1950) va Orfey vasiyatida davom etgan mashhur "Orfik trilogiya" ning birinchi qismi edi. (1960).

Orfey parijlik shoir va ayni paytda tartibsizlikka uchragan titulli Orfey haqida hikoya qiladi. Raqib shoir kafedagi mushtlashuvda o'ldirilganda, Orfe va jasadni sirli malika Yer osti dunyosiga olib boradi.

Bu yerdan u Orfey va<9 haqidagi afsonaga ergashadi> Evridis deyarli baribir, faqat 20-asrning oʻrtalari Parij va qahramonni yer osti olamiga olib borishi kerak boʻlgan qayiq Rolls-Royce.

Qora Orfey (1959, Marsel Kamyu). )

Orfey va Evridika hikoyasining yana bir metaforik surati, bu safar Rio-de-Janeyrodagi favela da. Orfeu qora tanli yosh yigit bo'lib, u karnaval paytida hayotidagi sevgisini faqat uni yo'qotish uchun uchratadi. Keyin uni qutqarish uchun u yer osti dunyosiga tushishi kerak.

Rangli muhit yanada yaxshilanadi.technicolor texnologiyasidan foydalanish, bu texnologiya o'sha paytda juda keng tarqalgan emas edi. Filmning texnik jihatlariga kelsak, nafaqat impressionist kamera ishi, balki saundtreki ham ajoyib, Luiz Bonfa va Antonio Karlos Jobimning bossa nova kuylariga to'la.

Antigona (1961, Yorgos Javellas)

Yunon mifologiyasining mohiyatini yunonlardan ko'ra kim yaxshiroq tushuna oladi? Sofoklning Antigon tragediyasining ushbu moslashuvi spektaklni diqqat bilan kuzatib boradi, faqat oxirida farqlanadi.

Iren Papas Fiva qiroli Edipning qizi, titul qahramoni rolida ajoyib. . U taxtdan ketgach, vorislik uchun qonli kurash boshlanadi va Edipning ikki o'g'li - Eteokl va Polinikis halok bo'ladi. Yangi qirol Kreon ularni dafn qilishni taqiqlaydi va Antigona qirolning buyrug'iga qarshi o'z ukasini dafn qilgandan so'ng, uni tiriklayin devor bilan o'rab qo'yish buyuriladi.

Antigonaning haqiqiy fojiasi va uning tasviri shu erdan boshlanadi. film ajoyib. Argyris Kounadis musiqasi ham maqtovga sazovor bo'lib, u 1961 yil Saloniki xalqaro kinofestivalida eng yaxshi musiqa mukofoti bilan taqdirlangan.

Jeyson va Argonavtlar (1963, Don Chaffey)

Endi biz juda insoniy fojiadan ba'zi demi-xudolarning g'ayritabiiy sarguzashtlariga o'tmoqdamiz. Balki stop-motion afsonaviy rassom Rey Garrixauzenning eng yaxshi asari (uning so'nggi filmi, Titanlar to'qnashuvi , shuningdek, ushbu ro'yxatga kirish uchun kuchli ishtirokchi bo'lgan), uning gidra , harpi va skeletli jangchilar kabi ajoyib mavjudotlari. o'sha vaqt uchun ajoyib yutuqlar edi.

Uning hikoyasi Jeyson , kuch-qudratga ega bo'lish va o'z atrofidagilarni yaratish uchun oltin jun izlayotgan yosh jangchining ertagidir. u Tesaliya taxtiga da'vo qiladi. U va uning izdoshlari Argo (shuning uchun Argo-nautlar) qayig'iga minib, afsonaviy po'stlog'ini izlashda bir qancha xavf-xatar va sarguzashtlarni boshdan kechiradilar.

Medeya (1969, Pier Paolo Passolini)

Medeya Yason va Argonavtlar haqidagi xuddi shu afsonaga asoslangan. Ushbu filmda Medeya ni mashhur opera qo'shiqchisi Mariya Kallas ijro etadi, garchi u unda qo'shiq aytmasa ham. Medeya - Jeysonning qonuniy xotini, lekin yillar o'tishi bilan u undan charchadi va Glauce ismli Korinf malikasiga uylanishga intiladi.

Lekin Medeyaga xiyonat qilish unchalik to'g'ri tanlov emas, chunki u qorong'u san'atni yaxshi biladi va undan o'ch olishni rejalashtiradi. Bu Yevripidning fojiasida aytilgan, uni film juda yaqindan kuzatib boradi.

Odisseya (1997, Andrey Konchalovskiy)

Odissey hikoyasi ( Rim manbalarida Uliss) shu qadar murakkab va uzunki, uni bitta filmda aytib bo'lmaydi. Shuning uchun Andrey Konchalovskiy ushbu miniserialni jami rejissyorlik qilganDeyarli uch soatlik ish vaqti va Gomer 3000 yil avval yozgan hikoyasiga ta'sirchan yaqinlik.

Biz Odisseyni troyan urushiga qarshi kurashga chaqiruvidan boshlab Itakaga qaytishigacha kuzatib boramiz. O'rtada u sikloplar , dengiz yirtqich hayvonlari va turli xavfli ma'budalarga qarshi kurashadi. Ko'r donishmand Tiresias rolidagi ser Kristofer Li va Itaka malikasi rolidagi asl Antigona Irene Papas rolini eslatib o'tish joiz.

Ey birodar, qayerdasiz? (2000, Joel va Ethan Coen)

Bu Odissey hikoyasining yana bir moslashuvi, ammo bu safar kulgili notada. Aka-uka Koenlar tomonidan rejissyorlik qilgan va Koen filmlarining doimiy ishtirokchilari Jorj Kluni, Jon Turturro va Jon Gudman ishtirok etgan ushbu film ko'pincha zamonaviy satira deb ataladi.

O'rta er dengizi va Gretsiya orollari o'rniga Ey birodar... voqeasi 1937-yilda Missisipida bo‘lib o‘tadi. Kluni, Turturro va Tim Bleyk Nelson Buyuk Depressiya davrida Amerika janubidagi turli xavf-xatarlardan qochib qutulgan va Penelopa (ismli) tomonidan yo‘qotilgan uzukni olishga intilayotgan uchta qochib ketgan mahkumlardir. Penny hikoyaning ushbu versiyasida).

Troy (2004, Volfgang Petersen)

Ushbu film o'zining yulduzli aktyorlari bilan mashhur bo'lib, Bred Pitt kabilar bilan to'la. Erik Bana va Orlando Bloom. Afsuski, u Troyan urushi voqealaridan keyin yomon ish qilsa ham, shunday qiladiajoyib.

Maxsus effektlar o'sha paytda juda ta'sirli edi va hozir ham shunday. Ammo u urushning o'ziga emas, balki qahramonlarning ishqiy munosabatlariga juda ko'p e'tibor qaratilishi ba'zi yunon mifologiyasi puristlarini chalkashtirib yuborishi mumkin. Umuman olganda, bu go'zal va qiziqarli Gollivud blokbasteri bo'lib, qadimiy Yunoniston mavzusiga ega va asl afsona bilan aloqalarini yo'qotadi.

Wonder Woman (2017, Patty Jenkins)

Eng so'nggi yozuv Ushbu ro'yxatda, afsuski, ayol tomonidan boshqariladigan yagona narsa. Patti Jenkins filmda tez-tez aytilmaydigan afsonaning mohiyatini, ya'ni Amazonlar haqidagi hikoyani tasvirlashda yaxshi ish qiladi.

Diana (Gal Gadot) Amazonlar vatani Femissira orolida o'sgan. Bular Zevs tomonidan insoniyatni qasoskor xudo Ares dan himoya qilish uchun yaratilgan yuqori malakali ayol jangchilar poygasi edi. Film Themyscirans yashaydigan afsonaviy vaqt, 1918 va hozirgi o'rtasida bo'lib o'tadi, lekin Amazon mifini aytib berish bebahodir.

O'rash

Ko'plab yunon miflari ularga moslashtirilgan. kumush ekran, ulardan ba'zilari bir necha marta, masalan, Troyan urushi, Jeyson va Argonavtlar, Orfey va Evridika afsonasi.

Eski miflarning ba'zi zamonaviy qayta hikoyalari ularni zamonaviy sharoitlarga moslashtiradi, biroq ba'zilari antik davrning mohiyatini qamrab olishga juda ko'p harakat qiladi. Qanday bo'lmasin, yunon mifologiyasiishqibozlar ushbu ro'yxatdagi har bir qismdan bahramand bo'lishlari shart.