ບາງເລື່ອງທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ເຄີຍບອກມາໄດ້ມາຮອດພວກເຮົາໃນຮູບແບບຂອງ myth. ດັ່ງນັ້ນ, ມັນເປັນພຽງແຕ່ສົມເຫດສົມຜົນເທົ່ານັ້ນ, ທີ່ຜູ້ຜະລິດຮູບເງົາຫັນໄປສູ່ mythology ຄລາສສິກເພື່ອຊອກຫາແນວຄວາມຄິດຮູບເງົາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. ສໍາລັບບັນຊີລາຍຊື່ນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ພິຈາລະນາຮູບເງົາທີ່ອີງໃສ່ mythology ກເຣັກ.

ຊິ້ນສ່ວນຊ່ວງເວລາເຊັ່ນ: Oliver Stone's Alexander (2004) ແລະ fictionalized ໜັກ 300 (2006) ຖືກປະໄວ້ຕາມນັ້ນ. ສຸດທ້າຍ, ພວກເຮົາໄດ້ຈັດຮຽງພວກມັນຕາມລໍາດັບ, ຈາກໄວທີ່ສຸດຈົນເຖິງຫລ້າສຸດ. ດ້ວຍວ່າ, ນີ້ແມ່ນຮູບເງົາ 10 ອັນດັບທຳອິດຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບເທບນິຍາຍກຣີກ.

Helena (1924, Manfred Noa)

Helena ເປັນບົດປະພັນອັນງຽບໆໂດຍຜູ້ກຳກັບຊາວເຢຍລະມັນ Manfred Noa. ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ມີບັນຫາ, ມັນອາດຈະເປັນການປັບຕົວທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງ The Iliad ເຄີຍເຮັດມາ. ດ້ວຍເວລາແລ່ນຫຼາຍກວ່າສາມຊົ່ວໂມງ, ມັນຕ້ອງຖືກປ່ອຍອອກເປັນສອງສ່ວນ: ສ່ວນທໍາອິດກວມເອົາການຂົ່ມຂືນຂອງ Helen ໂດຍປາຣີ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ນາງມີຄູ່ສົມລົດ Menelaus ແລະສົ່ງຜົນໃຫ້ ສົງຄາມ Trojan. .

ພາກທີສອງໄດ້ບັນຍາຍເຖິງການຕົກຂອງ Troy, ໂດຍສຸມໃສ່ເນື້ອໃນຕົວຈິງຂອງ The Iliad . ຈຸດເດັ່ນຂອງຮູບເງົາ, ນອກເຫນືອຈາກຄວາມຍຸດຕິທໍາກັບແຫຼ່ງທີ່ມາ, ແມ່ນຂະຫນາດຂອງ epic ຂອງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໃນມັນ. ນັກສະແດງພິເສດຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍທີ່ Noa ຈ້າງເຮັດໃຫ້ຄວາມເຄັ່ງຕຶງທາງດ້ານການເງິນຂອງສະຕູດິໂອ. ທິວ​ທັດ​ທີ່​ສວຍ​ງາມ​, ການ​ກໍ່​ສ້າງ​ໃນ​ແບບ​ທີ່​ດີ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ການ​ສະ​ແດງ​ອອກ​ເຍຍ​ລະ​ມັນ​, ຍັງ​ເປັນ​ໂດດເດັ່ນ.

ຮູບເງົານີ້ມັກຈະຖືກພິຈາລະນາວ່າເປັນການພັນລະນາເລື່ອງນິທານເລື່ອງເລົ່າທຳອິດໃນໜ້າຈໍ.

Orpheus (1950, Jean Cocteau)

Jean Maurice Eugène Clément Cocteau ເປັນຈິດຕະນາການທີ່ອຸດົມສົມບູນ: ນັກກະວີ, ນັກຂຽນລະຄອນ, ນັກສະແດງພາບ, ນັກຂ່າວ, ນັກຂຽນບົດ, ນັກອອກແບບ, ນັກປະພັນ, ແລະແນ່ນອນນັກສ້າງຮູບເງົາ. ດັ່ງນັ້ນ, ຮູບເງົາຂອງລາວມີເຄື່ອງຫມາຍຂອງນັກກະວີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ບໍ່ມີຄວາມເປັນເສັ້ນ, ຄວາມຝັນ, ແລະ surrealist. ຮູບເງົາ debut ຂອງລາວຈາກ 1930, The Blood of a Poet , ຍັງເປັນພາກທຳອິດຂອງ 'Orphic Trilogy' ທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງລາວ, ສືບຕໍ່ໃນ Orpheus (1950) ແລະ Testament of Orpheus. (1960).

Orpheus ເລົ່າເລື່ອງຂອງ Orphee ທີ່ມີຊື່ສຽງ, ນັກກະວີຊາວປາຣີ ແລະເປັນຜູ້ສ້າງບັນຫານຳ. ໃນເວລາທີ່ນັກກະວີຄູ່ແຂ່ງຖືກຂ້າຕາຍໃນການປະທະກັນໃນຄາເຟ, Orphee ແລະສົບໄດ້ຖືກນໍາໄປ Underworld ໂດຍເຈົ້າຍິງລຶກລັບ.

ຈາກທີ່ນີ້, ມັນປະຕິບັດຕາມ myth ຂອງ Orpheus ແລະ Eurydice ເກືອບເຖິງຕົວໜັງສື, ຍົກເວັ້ນມັນແມ່ນກາງສະຕະວັດທີ 20 ປາຣີ ແລະເຮືອທີ່ຄວນເອົາພະເອກໄປສູ່ໂລກໃຕ້ດິນແມ່ນ Rolls-Royce.

Black Orpheus (1959, Marcel Camus )

ການປຽບທຽບອີກອັນໜຶ່ງຂອງເລື່ອງ Orpheus ແລະ Eurydice, ເວລານີ້ຢູ່ໃນ favelas ຂອງ Rio de Janeiro. Orfeu ແມ່ນຜູ້ຊາຍສີດໍາຫນຸ່ມ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ພົບກັບຄວາມຮັກຂອງຊີວິດຂອງລາວໃນລະຫວ່າງ carnival ພຽງແຕ່ສູນເສຍນາງ. ຈາກນັ້ນລາວຕ້ອງລົງສູ່ Underworld ເພື່ອກູ້ເອົານາງຄືນມາການນໍາໃຊ້ technicolor, ເຕັກໂນໂລຢີທີ່ຍັງບໍ່ທັນມີທົ່ວໄປຫຼາຍໃນເວລານັ້ນ. ກ່ຽວກັບດ້ານເຕັກນິກຂອງຮູບເງົາ, ບໍ່ພຽງແຕ່ວຽກງານຂອງກ້ອງຖ່າຍຮູບທີ່ປະທັບໃຈເທົ່ານັ້ນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງ, ແຕ່ສຽງເພງຍັງດີເລີດ, ເຕັມໄປດ້ວຍສຽງເພງທີ່ດີເລີດຂອງ bossa nova ໂດຍ Luiz Bonfá ແລະ Antonio Carlos Jobim.

Antigone (1961, Yorgos Javella)

ໃຜຈະເກັບເອົາເນື້ອແທ້ຂອງເທບນິຍາຍກຣີກໄດ້ດີກວ່າຊາວກຣີກ? ການປັບຕົວຂອງຄວາມໂສກເສົ້າຂອງ Sophocles Antigone ປະຕິບັດຕາມການຫຼິ້ນຢ່າງໃກ້ຊິດ, ພຽງແຕ່ແຕກຕ່າງກັນໃນທີ່ສຸດ.

Irene Papas ແມ່ນດີເລີດໃນບົດບາດຂອງລັກສະນະທີ່ມີຊື່ສຽງ, ລູກສາວຂອງ Oedipus, ກະສັດຂອງ Thebes. . ເມື່ອລາວລົງຈາກບັນລັງ, ການຕໍ່ສູ້ທີ່ນອງເລືອດສໍາລັບການສືບທອດແລະລູກຊາຍສອງຄົນຂອງ Oedipus, Eteocles ແລະ Polynices, ຖືກຂ້າຕາຍ. ກະສັດອົງໃຫມ່, Creon, ຫ້າມການຝັງສົບຂອງພວກເຂົາ, ແລະຫຼັງຈາກ Antigone ຝັງນ້ອງຊາຍຂອງນາງຕໍ່ຕ້ານຄໍາສັ່ງຂອງກະສັດ, ນາງໄດ້ຖືກສັ່ງໃຫ້ຖືກກໍາແພງຫີນທີ່ມີຊີວິດຊີວາ.

ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ແທ້ຈິງຂອງ Antigone ເລີ່ມຕົ້ນ, ແລະການສະແດງຂອງມັນຢູ່ໃນ ຮູບເງົາແມ່ນດີເລີດ. ດົນຕີຂອງ Argyris Kounadis ຍັງເປັນການຍ້ອງຍໍ, ແລະມັນໄດ້ຮັບລາງວັນດົນຕີທີ່ດີທີ່ສຸດຢູ່ໃນງານບຸນຮູບເງົາສາກົນ Thessaloniki 1961.

Jason and the Argonauts (1963, Don Chaffey)

ດຽວນີ້ພວກເຮົາຍ້າຍຈາກຄວາມໂສກເສົ້າຂອງມະນຸດໄປສູ່ການຜະຈົນໄພອັນມະຫັດສະຈັນຂອງເທບພະເຈົ້າບາງອົງ. ອາດຈະເປັນຜົນງານທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງນັກສິລະປິນທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ Ray Harryhausen (ຮູບເງົາສຸດທ້າຍຂອງລາວ, Clash of the Titans , ຍັງເປັນຜູ້ແຂ່ງຂັນທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນບັນຊີລາຍຊື່ນີ້), ສັດທີ່ມະຫັດສະຈັນຂອງມັນເຊັ່ນ: hydra , harpies , ແລະນັກຮົບໂຄງກະດູກທີ່ເປັນສັນຍາລັກ. ແມ່ນຜົນສໍາເລັດທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈສໍາລັບເວລາ.

ເລື່ອງທີ່ມັນອີງໃສ່ແມ່ນເລື່ອງລາວຂອງ Jason , ນັກຮົບໜຸ່ມທີ່ຊອກຫາ ຂົນແກະສີທອງ ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບອຳນາດ ແລະສ້າງກຸ່ມຄົນທີ່ຈະໃຫ້. ລາວ​ໄດ້​ຮັບ​ບັນ​ລັງ​ຂອງ Thessaly ໄດ້. ລາວແລະຜູ້ຕິດຕາມຂອງລາວລົງເຮືອ Argo (ດັ່ງນັ້ນ Argo-nauts) ແລະຜ່ານອັນຕະລາຍແລະການຜະຈົນໄພຫຼາຍຄັ້ງໃນການສະແຫວງຫາເຮືອທີ່ມີຊື່ສຽງ.

Medea (1969, Pier Paolo Passolini)

Medea ແມ່ນອີງໃສ່ນິທານດຽວກັນຂອງ Jason ແລະ Argonauts. ໃນຮູບເງົານີ້, Medea ແມ່ນສະແດງໂດຍນັກຮ້ອງ Opera ທີ່ມີຊື່ສຽງ Maria Callas, ເຖິງແມ່ນວ່ານາງບໍ່ໄດ້ຮ້ອງເພງໃນມັນ. Medea ເປັນພັນລະຍາທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍຂອງ Jason, ແຕ່ຫຼາຍປີທີ່ລາວເມື່ອຍກັບນາງແລະພະຍາຍາມແຕ່ງງານກັບເຈົ້າຍິງ Corinthian, ໂດຍຊື່ຂອງ Glauce.

ແຕ່ການທໍລະຍົດ Medea ບໍ່ແມ່ນການເລືອກທີ່ດີໂດຍສະເພາະ, ຍ້ອນວ່ານາງມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບສິລະປະຊ້ໍາແລະແຜນການແກ້ແຄ້ນຕໍ່ລາວ. ນີ້ແມ່ນບອກໃນຄວາມໂສກເສົ້າໂດຍ Euripides, ເຊິ່ງຮູບເງົາໄດ້ຕິດຕາມຢ່າງໃກ້ຊິດ.

The Odyssey (1997, Andrei Konchalovsky)

ເລື່ອງລາວຂອງ Odysseus ( Ulysses ໃນແຫຼ່ງ Roman) ແມ່ນສະລັບສັບຊ້ອນຫຼາຍແລະຍາວທີ່ມັນບໍ່ສາມາດບອກໄດ້ໃນຮູບເງົາດຽວ. ນີ້ແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າ Andrei Konchalovsky ໄດ້ຊີ້ນໍາ miniseries ນີ້, ດ້ວຍຈໍານວນທັງຫມົດໃຊ້ເວລາແລ່ນເກືອບສາມຊົ່ວໂມງ ແລະມີຄວາມປະທັບໃຈທີ່ໃກ້ຊິດກັບເລື່ອງທີ່ Homer ຂຽນເມື່ອ 3,000 ປີກ່ອນ.

ພວກເຮົາຕິດຕາມ Odysseus ຈາກການເອີ້ນຫາອາວຸດຂອງລາວເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບສົງຄາມ Trojan ເພື່ອກັບຄືນໄປ Ithaca. ໃນກາງ, ລາວຕໍ່ສູ້ກັບ cyclopes , ສັດທະເລ , ແລະເທບທິດາອັນຕະລາຍຕ່າງໆ. ສົມຄວນທີ່ຈະກ່າວເຖິງແມ່ນນັກສະແດງຂອງ Sir Christopher Lee ໃນບົດບາດຂອງປັນຍາອ່ອນຕາບອດ Tiresias, ແລະຕົ້ນສະບັບ Antigone, Irene Papas, ເປັນ Queen ຂອງ Ithaca.

ໂອ້ອ້າຍ, ເຈົ້າຢູ່ໃສ? (2000, Joel ແລະ Ethan Coen)

ນີ້ແມ່ນການປັບຕົວອີກອັນໜຶ່ງຂອງເລື່ອງ Odysseus, ແຕ່ເທື່ອນີ້ເປັນເລື່ອງຕະຫຼົກ. ກໍາກັບໂດຍອ້າຍນ້ອງ Coen, ແລະນໍາສະແດງໂດຍ Coen ຮູບເງົາປົກກະຕິ George Clooney, John Turturro, ແລະ John Goodman, ຮູບເງົານີ້ມັກຈະຖືກເອີ້ນວ່າເປັນ satire ທີ່ທັນສະໄຫມ.

ແທນທີ່ຈະເປັນ Mediterranean ແລະເກາະກເຣັກ, ອ້າຍ… ເກີດຂຶ້ນໃນລັດ Mississippi, ໃນປີ 1937. Clooney, Turturro, ແລະ Tim Blake Nelson ແມ່ນສາມນັກໂທດທີ່ຫລົບໜີອອກຈາກຄວາມອັນຕະລາຍຕ່າງໆຂອງຊາວອາເມລິກາໃຕ້ ໃນຊ່ວງໄລຍະການຕົກຕໍ່າຄັ້ງໃຫຍ່ ແລະພະຍາຍາມດຶງເອົາແຫວນທີ່ສູນເສຍໄປໂດຍ Penelope (ຊື່. Penny ໃນສະບັບນີ້ຂອງເລື່ອງນີ້).

Troy (2004, Wolfgang Petersen)

ຮູບເງົານີ້ແມ່ນມີຊື່ສຽງໃນການສະແດງຂອງ star-studed, ສົມບູນແບບຂອງ Brad Pitt, Eric Bana, ແລະ Orlando Bloom. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ໃນຂະນະທີ່ມັນເຮັດວຽກທີ່ບໍ່ດີຕໍ່ເຫດການຂອງສົງຄາມ Trojan, ມັນເຮັດແນວນັ້ນປະທັບໃຈຫຼາຍ.

ເອັບເຟັກພິເສດແມ່ນປະທັບໃຈແນ່ນອນໃນເວລານັ້ນ, ແລະພວກມັນຍັງມີຢູ່. ແຕ່ຄວາມຈິງທີ່ວ່າມັນສຸມໃສ່ການມີສ່ວນຮ່ວມ romantic ຫຼາຍເກີນໄປຂອງຕົວລະຄອນແລະບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນສົງຄາມຕົວມັນເອງອາດຈະສັບສົນບາງ mythology Greek purists. ໂດຍລວມແລ້ວ, ມັນເປັນຮູບເງົາ Hollywood ທີ່ມ່ວນ ແລະມ່ວນຊື່ນກັບຫົວຂໍ້ກຣີກບູຮານ ແລະສູນເສຍຄວາມສຳພັນກັບນິທານເດີມ.

Wonder Woman (2017, Patty Jenkins)

ລາຍການຫຼ້າສຸດ ໃນບັນຊີລາຍຊື່ນີ້ແມ່ນ, ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ເປັນຫນຶ່ງດຽວທີ່ຈະນໍາພາໂດຍແມ່ຍິງ. Patty Jenkins ເຮັດວຽກໄດ້ດີໃນການຈັບເອົາເນື້ອເລື່ອງຂອງນິທານນິທານທີ່ບໍ່ໄດ້ບອກເລື້ອຍໆໃນຮູບເງົາ, ເລື່ອງຂອງ Amazons.

Diana (Gal Gadot) ຖືກລ້ຽງຢູ່ໃນເກາະ Themyscira, ບ້ານຂອງ Amazons. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເຊື້ອຊາດຂອງນັກຮົບຍິງທີ່ມີການຝຶກອົບຮົມສູງ, ສ້າງຂຶ້ນໂດຍ Zeus ເພື່ອປົກປ້ອງມະນຸດຊາດຈາກພະເຈົ້າຜູ້ແກ້ແຄ້ນ Ares . ຮູບເງົາເກີດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງເວລາ mythical ບ່ອນທີ່ Themyscirans ອາໄສຢູ່, 1918, ແລະປະຈຸບັນ, ແຕ່ການບອກເລື່ອງຂອງ myth ຂອງ Amazon ແມ່ນບໍ່ມີຄ່າ.

ຈົບລົງ

ຫຼາຍ myths ກເຣັກໄດ້ຖືກດັດແປງເປັນ ຫນ້າຈໍເງິນ, ບາງສ່ວນຂອງພວກເຂົາຫຼາຍຄັ້ງ, ເຊັ່ນ: ສົງຄາມ Trojan, Jason ແລະ Argonauts, ແລະ myth ຂອງ Orpheus ແລະ Eurydice.

ບາງຄຳເລົ່າຄືນກ່ຽວກັບນິທານເກົ່າແກ່ທີ່ທັນສະໄໝ ປັບປ່ຽນໃຫ້ເຂົ້າກັບຍຸກສະໄໝໃໝ່, ແຕ່ບາງເລື່ອງກໍພະຍາຍາມຢ່າງໜັກເພື່ອເກັບເອົາເນື້ອແທ້ຂອງວັດຖຸບູຮານ. ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, mythology ກເຣັກenthusiasts ຜູກ ພັນ ທີ່ ຈະ ມີ ຄວາມ ສຸກ ທຸກ ງວດ ໃນ ບັນ ຊີ ລາຍ ການ ນີ້.