Foo Dogs - Những người bảo vệ ngôi đền Trung Quốc là gì?

  • Chia Sẻ Cái Này
Stephen Reese

    Nếu bạn đang tìm hiểu về Phong thủy hoặc đang đọc về văn hóa và thần thoại Trung Quốc , bạn có thể đã nhìn thấy những chú chó Foo nổi tiếng của Trung Quốc .

    Những bức tượng giống sư tử hoặc chó hấp dẫn này thường đi theo cặp và canh gác trước cửa các ngôi đền Trung Quốc. Tương tự như vậy, chúng cũng được đặt trong Phong Thủy vì chúng được cho là giúp bảo vệ sự cân bằng Khí trong nhà.

    Vậy, bạn cần biết gì về những chú chó Foo và chính xác thì những bức tượng này đại diện cho điều gì?

    Foo Dogs là gì?

    Foo dogs của Mini Fairy Garden. Xem tại đây.

    Chó Foo có thể có nhiều kích cỡ khác nhau nhưng phải luôn trông to lớn và uy nghiêm nhất có thể so với ô cửa mà chúng canh giữ. Chúng thường được làm bằng đá cẩm thạch, đá granit hoặc một loại đá khác. Chúng cũng có thể được làm từ gốm, sắt, đồng hoặc thậm chí là vàng.

    Mọi chất liệu đều được chấp nhận miễn là bạn có đủ khả năng chi trả. Do kích thước của chúng, chó Foo thường khá đắt tiền để điêu khắc, đó là lý do tại sao chỉ những người giàu có và những ngôi đền lớn mới có thể mua chúng trong lịch sử.

    Chó hay sư tử?

    Thuật ngữ “Chó Foo ” hay “Fu dogs” thực ra là một từ phương Tây và không được sử dụng cho những bức tượng này ở Trung Quốc và châu Á. Ở Trung Quốc, chúng được gọi là Shi , từ tiếng Trung Quốc có nghĩa là sư tử.

    Ở hầu hết các quốc gia châu Á khác, chúng chỉ được gọi là Shi Trung Quốc và ở Nhật Bản - Shi Hàn Quốc. Sở dĩ người phương Tây gọi làchúng “Chó Foo” là foo được dịch là “Đức Phật” và “sự thịnh vượng”.

    Và những bức tượng này thực sự tượng trưng cho sư tử chứ không phải chó. Điều này có vẻ khó hiểu vì không có bất kỳ con sư tử nào ở Trung Quốc ngày nay nhưng đã từng có. Sư tử châu Á đã được đưa đến Trung Quốc thông qua Con đường tơ lụa hàng thiên niên kỷ trước. Chúng chủ yếu được Hoàng đế Trung Quốc và các thành viên khác của tầng lớp quý tộc Trung Quốc nuôi làm thú cưng hoàng gia.

    Trong một thời gian dài, sư tử đã trở nên gắn liền với quyền lực , tầng lớp quý tộc và sự cai trị để cai trị rằng người Trung Quốc không chỉ bắt đầu tạc tượng chúng mà họ còn nhân giống những con chó để trông giống chúng.

    Tên của giống chó đồ chơi nổi tiếng Trung Quốc Shih Tzu được dịch theo nghĩa đen là “Sư tử nhỏ”, nghĩa là thí dụ. Các giống chó khác của Trung Quốc như Chow Chow và Pekingese cũng thường được đặt biệt danh là “sư tử nhỏ”. Và buồn cười thay, những giống chó như vậy cũng thường được sử dụng để canh giữ các ngôi đền – không chỉ chống trộm cướp mà còn chống mất cân bằng tâm linh.

    Vì vậy, có lẽ không quá ngạc nhiên khi những bức tượng chó Foo trông giống chó hơn hơn là chúng trông giống sư tử. Xét cho cùng, sư tử sống không thực sự có nguồn gốc từ Trung Quốc vào thời điểm đó và chỉ những người giàu có mới thực sự có thể nhìn thấy chúng. Đối với hầu hết dân gian, “sư tử” là một con vật thần thoại tương tự như rồng hoặc phượng hoàng . Chỉ có điều, trong trường hợp này, họ nghĩ một con sư tử trông giống như một con Shih Tzu.

    Âm dương

    Nếu bạnnhìn kỹ vào những bức tượng Foo Dog, bạn sẽ nhận thấy một số hoa văn. Tất cả họ không chỉ trông ít nhiều giống nhau mà họ còn thường có cùng một lập trường. Thứ nhất, họ có xu hướng ngồi và/hoặc đứng thẳng trong tư thế canh gác. Tuy nhiên, bạn sẽ nhận thấy rằng một con thường được miêu tả với một quả bóng ở dưới một trong hai bàn chân trước của nó và bàn chân kia – với một con sư tử con nhỏ dưới chân.

    Như bạn có thể đoán, sư tử con tượng trưng cho tình mẫu tử và quả bóng tượng trưng cho quả địa cầu (vâng, người Trung Quốc cổ đại đã nhận thức rõ hơn rằng Trái đất hình tròn). Nói cách khác, những con sư tử Foo được phân biệt giới tính – con có con được coi là giống cái và con “thống trị thế giới” là giống đực. Trớ trêu thay, cả hai đều trông giống nhau và có bờm tươi tốt. Tuy nhiên, điều đó chỉ dẫn đến một thực tế là hầu hết người Trung Quốc thời đó chưa bao giờ thực sự nhìn thấy sư tử ngoài đời thực.

    Biểu tượng Âm Dương

    Đáng chú ý nhất là bản chất giới tính của sư tử Sư tử đá nói về triết lý Âm Dương trong cả Phật giáo và Đạo giáo. Theo cách đó, hai con sư tử đại diện cho sự khởi đầu và các khía cạnh của cả nữ (Âm – sinh lực của sự tiếp nhận) và nam (Dương – lực hành động nam tính). Sự cân bằng này giữa những con sư tử càng giúp chúng bảo vệ sự cân bằng tâm linh trong ngôi nhà/ngôi đền mà chúng đang canh giữ.

    Những con sư tử cũng thường há miệng ngậm ngọc trai (miệng của sư tử cái làđôi khi đóng cửa). Chi tiết miệng này được cho là cho thấy những con sư tử đang liên tục mấp máy âm thanh Om – một câu thần chú phổ biến của Phật giáo và Ấn Độ giáo nhằm mang lại sự cân bằng.

    Foo Dogs và Feng Shui

    Đương nhiên, để giúp cân bằng năng lượng trong nhà, cần đặt chó Foo trong Phong Thủy để bảo vệ lối vào nhà. Điều này sẽ tối ưu hóa sự cân bằng giữa Khí tốt và xấu trong nhà bạn và sẽ hài hòa các nguồn năng lượng của nó.

    Để đạt được điều đó, chó đực/sư tử phải luôn ngồi bên phải chó trước (bên phải nếu bạn là đối mặt với cửa, bên trái nếu bạn ra khỏi cửa) và con cái nên ở phía bên kia.

    Nếu bạn có tượng chó Foo nhỏ hơn như giá sách, tượng nhỏ, đèn bàn hoặc những thứ khác, thì những thứ đó nên được đặt trong phòng khách trên kệ hoặc trên bàn nhìn ra phần còn lại của không gian. Một lần nữa, con chó đực nên ở bên phải và con cái ở bên trái.

    Nếu những con chó/sư tử có vẻ giống nhau (tức là không có đàn con hoặc quả địa cầu dưới chân chúng), hãy làm chắc chắn rằng chúng được sắp xếp với bàn chân nhô lên ở bên trong. Nếu chúng không có bàn chân giơ lên, chỉ cần đặt chúng cạnh nhau.

    Kết luận

    Mặc dù chúng ta không thể nói về tính hợp lệ của Phong Thủy, nhưng những bức tượng Foo dog/Shi thì có có một lịch sử lâu dài, nhiều câu chuyện và hấp dẫn. Những bức tượng của họ, ở khắp Trung Quốc và phần còn lại của châu Á, là một trong những bức tượng lâu đời nhất được bảo tồn và vẫn còn-đã sử dụng các hiện vật văn hóa trên thế giới.

    Vẻ ngoài của chúng vừa độc đáo vừa đáng sợ, và thậm chí sự nhầm lẫn giữa chó và sư tử hoàn toàn hấp dẫn và là biểu tượng cho sự mê hoặc của Trung Quốc đối với sư tử.

    Stephen Reese là một nhà sử học chuyên về các biểu tượng và thần thoại. Anh ấy đã viết một số cuốn sách về chủ đề này, và tác phẩm của anh ấy đã được xuất bản trên các tạp chí và tạp chí trên khắp thế giới. Sinh ra và lớn lên ở London, Stephen luôn yêu thích lịch sử. Khi còn nhỏ, anh dành hàng giờ để nghiền ngẫm các văn bản cổ và khám phá những tàn tích cũ. Điều này đã khiến ông theo đuổi sự nghiệp nghiên cứu lịch sử. Niềm đam mê của Stephen với các biểu tượng và thần thoại bắt nguồn từ niềm tin của ông rằng chúng là nền tảng của văn hóa nhân loại. Ông tin rằng bằng cách hiểu những huyền thoại và truyền thuyết này, chúng ta có thể hiểu rõ hơn về bản thân và thế giới của mình.