Enhavtabelo
La skota popolo estas ne nur gaja sed ankaŭ saĝa kaj sprita kun siaj vortoj. Oni scias, ke la skotoj havas manieron kun siaj vortoj, kiuj povas esti amuzaj foje sed certe frapos akordon kun vi. Jen kelkaj proverboj el la lando de la skotoj, kiuj certe pensigos vin.
Kiel felo vi ne preteriros – Se ĝi estas intencita, tiam ĝi okazos por vi.
Se vi kredas je vi mem, ĉio, kion vi meritas, estos via por preni. Ĉio, kion vi devas fari, estas meti viajn plej bonajn penojn en ĉion, kion vi faras kaj se ĝi estas intencita por vi, ĝi okazos senpene.
Estu feliĉa dum vi vivas, ĉar vi estas delonge deid. – Kaptu la tagon kaj vivu la vivon plene, vi neniam scias kio povus okazi.
Ne prenu la vivon tro serioze, vi havas sufiĉe da tempo por esti mizera post la morto. Ĉi tiu skota proverbo havas la saman esencon kiel 'Carpe Diem' kiu signifas kapti la momenton kiam la ŝanco ekestas. Vi ne scias, kion rezervas la estonteco, tio, kion vi havas, estas nur hodiaŭ kaj ĉi tiu sama momento.
Mony a mickle maks muckle – Prizorgu la pencojn kaj la pundoj prizorgos sin.
La proverbo 'penco ŝparita en penco gajnita' devenas de ĉi tiu skota proverbo. Ĉi tio estas la saĝo de la skotoj kiam temas pri ŝparado. Eĉ malgrandaj aĵoj akumulitaj malrapide faras pli grandan tuton. Do anstataŭ elspezi tiun pencon, rigardu ĝinkresku ĝis funto.
Oni instruu al via avinjo suĉi ovojn! – Ne diru al spertuloj, kion ili faru.
Tio estas la skota maniero diri, ne estu afabla pri via limigita scio al tiuj, kiuj estas multe pli spertaj ol vi pri tiu afero kaj ne provu. por instrui aliajn, doni konsilojn aŭ klarigi al ili pri aferoj, kiujn ili jam scias.
Konservu la Heid kaj Cairry oan – Restu trankvila, kaj daŭrigu, ĉio estos en ordo.
La skotoj. uzu ĉi tiun proverbon por certigi, ke ili konservas siajn kapojn kaj ne perdu ĝin en ajna situacio, kiun ili renkontas. Ĉi tio estas precipe por tiuj, kiuj havas problemojn por teni sian koleron sub kontrolo.
Birdo en la mano valoras twa preterfluas – Birdo en mano valoras du en la arbetaĵo.
Ĉi tiu Proverbo instruas al ni la gravecon aprezi tion, kion ni havas kun ni. Kvankam ni povas esti tentataj pri aferoj ĉirkaŭ ni, lasi ion, kion vi jam havas, por postkuri ion necertan, kiun vi nur povas akiri, estas malsaĝe. Do, tenu tion, kion vi havas prefere ol riski perdi ĝin, ĉar vi eble finfine havos nenion.
Failin signifas ke vi ludas – Estas pli bone fari malbone ol tute ne partopreni.
Estas bone malsukcesi ĉar tio signifas, ke vi provas strebi por viaj revoj. Malsukcesi dum vi provas vian eblon ĉiam pli bonas ol nur sidi senlabore aŭ tro timas fari la unuan paŝon. Ne nur estu en viakomforta zono, nepre enriskiĝi kaj eĉ malsukcesoj havas rekompencojn, kiujn vi eĉ neniam rimarkas.
Jaj ovoj estas duoble-joakitaj – Vi ĉiam plibeligas viajn rakontojn.
Ĉi tio estas proverbo, kiu estas uzata ĉe homoj, kiuj amas troigi siajn rakontojn tiom, ke oni neniam scias, kio estas reala kaj kio estas elpensita. La skotoj konsideras tiajn homojn ĉarlatanoj aŭ skamantoj kaj konsilas ne fidi homojn, kiuj ŝatas plibeligi siajn rakontojn.
Blindulo bezonas nean spegulon – Spegulo estas senutila por blindulo.
Tio ĉi estas skota proverbo kun profunda signifo. Dum laŭvorte ĝi signifas, ke spegulo ne povas esti uzata de blindulo, ĝi ankaŭ signifas, ke scio estas senutila por tiuj, kiuj ne povas aprezi ĝin aŭ ne havas la kapablon uzi ĝin.
Gvidilaro venas. sma' bulk – Bonaĵoj venas en malgrandaj pakaĵoj.
Ĉi tio estas bela proverbo de la skotoj, kiu signifas, ke oni neniam devas subtaksi iun aŭ ion nur pro ilia eta grandeco aŭ staturo. Ĝi ankaŭ signifas, ke nur ĉar io estas granda ne certigas, ke ĝi estos bona.
Kapjeso estas tiel gvidata kiel palpebrumo al blinda ĉevalo.
Same kiel blinda ĉevalo ne povas. komprenu ajnan signalon faritan al ĝi, des malpli palpebrumon aŭ kapjeson, ĉi tio estas memorigilo, ke kiom ajn vi klarigas al iuj homoj, ili ne komprenos la mesaĝon, kiun vi provas transdoni.
Vi aspektas kielion la kato trenis enen – Vi aspektas kiel malorda malordo.
Tiu ĉi proverbo aŭ diro de la skotoj estas amuza maniero sciigi iun, ke ili estas malordigaj aŭ mispuraj.
Tempo kaj tajdo. for nae man bide – Tempo kaj tajdo atendas neniun.
La skotoj emfazas la gravecon de tempo kaj tempa administrado. Ĉi tiu proverbo estas severa rememorigilo, ke la tempo fluas laŭ sia ritmo atendante neniun kaj plenumante neniun proponon.
Mensogo estas duonvoje de Skotlando antaŭ ol la vero eĉ havas kapron siajn botojn – Novaĵoj vojaĝas rapide, do atentu tion, kion vi diras.
La skotoj ĉiam sciis, ke onidiroj kaj falsaj novaĵoj havas la emon vojaĝi kun alarma rapideco eĉ pli ol la reala vero. Do, ili avertas kontraŭ kredo de ĉio kaj disvastiĝas sen pensoj. Vero ĉiam bezonas multe pli da tempo ol mensogo por kapti, sed la damaĝo ĉiam estas jam farita.
Kiu trapasas serurtruon, tiu povas vidi, kio ĝenos lin.
Tio estas maljuna. Skota proverbo, kiu avertas homojn, ke tiuj, kiuj subaŭskultas, kutime aŭdos tion, kion ili atendas aŭdi kaj plejparte malfavorajn komentojn pri si mem. Kiel diras la diro, nescio estas feliĉo kaj se vi serĉos problemojn, ĝi trovos vin.
Yer heid's fu' o' mince – Via kapo estas en la nuboj.
La skotoj. uzis ĉi tiun proverbon por priskribi tiujn, kiuj ĉiam sonĝas sen esti praktikaj kaj ĉiam nekonsciaj pri lasituacio kaj ignorante la problemojn. Ĉi tiuj homoj ŝajnas esti ekster kontakto kun ĉiutaga vivo kaj vivi en fantazia mondo. Ili ankaŭ havas nepraktikajn ideojn.
Bannoks estas pli bona nek nae breid – Duona pano estas pli bona ol neniu.
Elpensita en la 17-a jarcento, Bannock estis pano farita el hordeo kiu estis pli malalta ol tritiko. pano. Ĉi tiu proverbo emfazas, ke ĉiam estas pli bone havi ion ol fini tute nenion. Pli bone manĝi ion prefere ol malsati.
Se vi ŝatas la nukson, frakasu ĝin.
Ĉi tio estas formo de skota instigo, ke se vi ŝatas la rekompencon por io, vi devas. akcepti la klopodon implikitan por atingi ĝin. Ne estos rekompenco por tiuj, kiuj ne volas meti en la postulatan laboron. Ĝi similas al la filozofio no pain no gain.
Nepre gustumu viajn vortojn antaŭ ol vi kraĉi ilin.
Estas ĉiam grave pensi antaŭ ol paroli. Paŭzu antaŭ ol vere diri ion al iu alia. Niaj vortoj estas potenca medio, kiu influas la mondon kaj la homojn en ĝi. Estas facile miskompreni, se vi ne bone komunikas viajn pensojn.
Ni estas la infanoj de Jock Tamson – Ni ĉiuj estas kreitaj egalaj.
Ĉi tio estas bonega memorigilo de la skotoj al la mondo, ke kvankam ni ĉiuj ŝajnas supraĵe malsamaj pro niaj aspektoj, kulturoj, kutimoj kaj tiel plu, ni ankoraŭ estas samaj sub la haŭto, ni bezonaskomprenu, ke ni ĉiuj estas homoj.
Proverboj de Skota Deveno
Malsaĝulo povas gajni monon, sed necesas saĝulo por konservi ĝin.
La skotoj havas multajn proverbojn rilatajn al mono kaj ĉi tiu temas pri savo de ĝi. Kvankam mono povas esti gajnita de iu ajn, nur tiuj, kiuj ŝparas ĝin por la estonteco, estas la saĝuloj.
Akiru tion, kion vi povas kaj konservu tion, kion vi havas; jen la maniero riĉiĝi.
Alia proverbo pri la graveco ŝpari monon, oni ne nur gajnante monon riĉiĝos sed ankaŭ ŝparante tion, kion oni gajnas.
Kio iam ajn fareblas, oni neniam faros.
Alia populara temo por proverboj por la skotoj estas tempo. Ĉi tio signifas, ke prokrastado estas diablo, kiu persekutas ĉiujn, kaj estas precipe vere, ke kiam io ne havas limdaton, ni emas konservi ĝin por poste. Ĉi tio similas al la diro, ke morgaŭ neniam venos por prokrasto. Do, faru tion nun!
Malsaĝuloj rigardas morgaŭ. Saĝuloj uzas ĉi-vespere.
La skotoj estis tre pasiaj pri siaj proverboj pri tempadministrado kaj prokrastado. Ĉi tiu proverbo ankaŭ instruas, ke la plej bona afero estas fari la plej bonan de via tempo nun ol prokrasti poste. Nur per agado vi sukcesos en viaj klopodoj.
Konfesitaj kulpoj estas duone riparitaj.
La unua paŝo por kompensi kiam vi faras eraron estas konfesi lakulpo. Ni ĉiuj faras erarojn konscie aŭ nekonscie, do por rebonigi ĝin ni devas ĉiam konscii pri niaj eraroj kaj agnoski ilin por komenci repaciĝon.
Pli bone fleksi ol rompi.
Ĉi tiu proverbo estas la skota saĝo pri konservado de rilatoj. Ĝi signifas, ke foje vi bezonas esti fleksebla en viaj pensoj prefere ol tute forlasi ion.
Komprenu la boaton kaj la boato komprenos vin.
Ĉi tio estas gaela. proverbo kiu baziĝas sur rakonto pri velado. Ĝi konsilas pri konstruado de rilato inter persono kaj iliaj ĉirkaŭaj situacioj. Ĝi ankaŭ signifas kompreni la situacion en kiu vi estas por pli bona kompreno pri tio, kion vi devas fari.
Neniam edziĝu por mono. Vi povas prunti ĝin pli malmultekoste.
Ĉi tio estas amuza Skota Proverbo, kiu estiĝis kiel ŝerco ĉe la vespermanĝo. Kvankam ĝi havas sian laŭvortan signifon, ĝi ankaŭ signifas, ke vi ĉiam devas esplori ĉiujn viajn elektojn antaŭ ol fari decidojn. Ofte, alternativo povas esti pli facila ol via solvo.
Tiujn, kiuj ne estos konsilitaj, oni ne povas helpi.
Estas pli bone eviti konsili tiujn, kiuj estas skeptikaj pri tio. viajn konsilojn kaj rifuzu atenti la konsilojn de iu multe pli sperta ol ili. Tiuj, kiuj rifuzas lerni de la eraroj de aliuloj, estas nehelpeblaj.
Mensoganto devus havi bonan memoron.
Tio estas sufiĉe granda.logika proverbo ĉar se vi bezonas mensogi sukcese, vi bezonas la kapablon memori kaj konservi ĉiujn mensogojn alie vi havos problemojn.
Lernu juna, lernu juste; lernu maljunan, lernu pli.
Kiam vi lernas ion en juna aĝo, vi devas studi ĝuste ĉar vi eble ne scias kiel funkcias aferoj, sed kiam vi studas kiam vi estos pli maljuna, vi lernos multe pli. Ĉi tio estas skota instigo, ke vi neniam devas ĉesi lerni kiom ajn aĝa vi estas.
Prefere estu malbone parolita de unu antaŭ ĉio ol de ĉiuj antaŭ unu.
Ĉi tio estas memorigo de la skotoj, ke ne ĉiuj en la mondo ŝatos vin. Estos tempoj, kiam iu parolos malbone pri vi malantaŭ via dorso. Sed memoru, ke estas pli bone por unu persono esti via malamiko prefere ol ĉiuj. Do ne zorgu pri tiu homo, kiu klaĉas pri vi.
Li iras longe nudpiede, kiu atendas la ŝuojn de mortintoj.
Tiu ĉi proverbo estas por tiuj homoj. kiuj atendas aŭ antaŭvidas heredi alies riĉaĵon aŭ pozicion kiam ili mortos kaj siavice eĉ ne provas fari sian propran. Ĉi tio memorigas al ni, ke tiuj, kiuj faras ĉi tion, devos pasigi longan tempon atendante kaj estas pli bone fari viajn proprajn klopodojn por akiri riĉaĵon.
Palpebrumu al malgrandaj eraroj, ĉar vi mem havas grandajn. .
Ni ĉiam pli bone trovas kulpojn ĉe aliaj ol ĉe ni mem.Kion ĉi tiu proverbo instruas al ni, estas, ke ni devas introspekti en ni mem pri niaj propraj kulpoj antaŭ ol trovi ilin ĉe aliaj kaj lerni pardoni malgrandajn kulpojn en aliaj same kiel en ni mem.
Memcertigo estas du- trionoj de sukceso.
Lasta peco de skota saĝo por instigi vin estas kredi je vi mem ĉar kiam vi faras, vi faris grandan salton en la vojaĝo al sukceso. Kio signifas sukceson, estas fari ĉion, kion vi povas per tio, kion vi havas. Do estu certa pri via valoro por atingi sukceson.
Envolviĝo
Ĉi tiuj skotaj proverboj nun estas uzataj en ĉiutaga vivo tra la mondo provizante saĝon al la homoj pri vivo, amo, tempo kaj sukceso inter aliaj aferoj. Ĉi tiuj proverboj estas fragmentoj de konsiloj, kiuj restos kun vi dum via vivo kaj motivigos vin kiam vi plej bezonas ĝin.
