Ang Scottish people ay hindi lamang masayahin ngunit matalino rin at palabiro sa kanilang mga salita. Ang mga Scots ay kilala na may paraan sa kanilang mga salita, na maaaring nakakatawa kung minsan ngunit siguradong makakaapekto sa iyo. Narito ang ilang mga salawikain mula sa lupain ng mga Scots na siguradong magpapa-isip sa iyo.

Whit's fur you'll no go by you – If it is meant to be, then it will happen for you.

Kung naniniwala ka sa iyong sarili, lahat ng nararapat sa iyo ay magiging iyo para sa pagkuha. Ang kailangan mo lang gawin ay gawin ang lahat ng iyong makakaya sa lahat ng iyong ginagawa at kung ito ay para sa iyo, ito ay mangyayari nang walang kahirap-hirap.

Maging masaya habang ikaw ay nabubuhay, dahil ikaw ay matagal na deid – Sulitin ang araw at mabuhay nang lubusan, hindi mo alam kung ano ang maaaring mangyari.

Huwag masyadong seryosohin ang buhay, marami kang oras para maging miserable pagkatapos mong mamatay. Ang kasabihang Scottish na ito ay may parehong diwa ng 'Carpe Diem' na nangangahulugang sakupin ang sandali kapag lumitaw ang pagkakataon. Hindi mo alam kung ano ang hinaharap, kung ano ang mayroon ka ay ngayon lamang at sa sandaling ito.

Mony a mickle maks a muckle – Alagaan ang mga pennies at ang pounds ang bahala sa kanilang sarili.

Ang kasabihang 'isang sentimos na natipid sa isang sentimos na kinita' ay nagmula sa kasabihang ito ng Scottish. Ito ang karunungan ng mga Scots pagdating sa pag-iipon. Kahit na ang maliliit na bagay na naipon ay dahan-dahang nagiging mas malaking kabuuan. Kaya imbes na gastusin ang sentimos na iyon, panoorin itolumaki ng isang libra.

Turuan mo si Lola na sumuso ng itlog! – Huwag sabihin sa mga eksperto kung ano ang dapat nilang gawin.

Ito ang Scottish na paraan ng pagsasabi na huwag kang magpakumbaba sa iyong limitadong kaalaman sa mga taong mas may karanasan kaysa sa iyo sa bagay na iyon at huwag subukan para magturo sa iba, magbigay ng payo o magpaliwanag sa kanila tungkol sa mga bagay na alam na nila.

Keep the Heid an' cairry oan – Keep calm, and continue, everything will be ok.

The Scots gamitin ang salawikain na ito upang matiyak na panatilihin nila ang kanilang mga ulo at hindi mawawala ito sa anumang sitwasyon na kanilang makaharap. Ito ay lalo na para sa mga may mga isyu sa pagpapanatili ng kanilang galit sa ilalim ng kontrol.

Ibon sa kamay ay nagkakahalaga ng dalawang tumakas – Ang isang ibon sa kamay ay nagkakahalaga ng dalawa sa bush.

Itinuturo sa atin ng Salawikain na ito ang kahalagahan ng pagpapahalaga sa kung ano ang mayroon tayo. Bagama't maaari tayong matukso sa mga bagay sa ating paligid, ang pagpapakawala sa isang bagay na mayroon ka na upang habulin ang isang bagay na hindi sigurado na maaaring lang makuha ay kalokohan. Kaya, hawakan mo kung ano ang mayroon ka sa halip na ipagsapalaran na mawala ito, dahil maaaring wala ka na talaga.

Ang ibig sabihin ng Failin ay yer playin – Mas mabuting gumawa ng masama kaysa hindi ka nakikibahagi.

Okay lang na mabigo dahil nangangahulugan ito na sinusubukan mong magsikap para sa iyong mga pangarap. Ang pagkabigo habang sinusubukan mo ang iyong makakaya ay palaging mas mahusay kaysa sa pag-upo lamang ng walang ginagawa o pagiging masyadong takot na gawin ang unang hakbang. Huwag lang sa iyocomfort zone, siguraduhing makipagsapalaran at kahit ang mga kabiguan ay may mga gantimpala na hindi mo man lang napagtanto.

A' yer eggs are double-yoakit – Lagi mong pinapaganda ang iyong mga kwento.

Ito ay isang salawikain na ginagamit sa mga taong mahilig magpalabis ng kanilang mga kwento na hindi mo alam kung ano ang totoo at kung ano ang binubuo. Itinuturing ng mga Scots na ang mga taong iyon ay mga charlatan o scammers at pinapayuhan na huwag magtiwala sa mga taong gustong magpaganda ng kanilang mga kwento.

Ang isang bulag ay nangangailangan ng nae looking-glass – Ang salamin ay walang silbi sa isang bulag.

Ito ay isang kasabihang Scottish na may malalim na kahulugan. Bagama't literal na nangangahulugan ito na ang salamin ay hindi maaaring gamitin ng isang bulag, nangangahulugan din ito na ang kaalaman ay walang silbi sa mga hindi nakaka-appreciate nito o walang kakayahang gamitin ito.

Papasok ang guide gear. sma' bulk – Ang magagandang bagay ay nasa maliliit na pakete.

Ito ay isang cute na kasabihan ng mga Scots na nangangahulugang hindi mo dapat maliitin ang isang tao o isang bagay dahil lamang sa kanilang maliit na sukat o tangkad. Nangangahulugan din ito na dahil lang sa malaki ang isang bagay ay hindi nakatitiyak na magiging mabuti ito.

Ang isang tango ay kasing gabay ng isang kindat sa isang bulag na kabayo.

Gaya ng isang bulag na kabayo ay hindi maaaring unawain ang anumang senyales na ginawa dito, lalo pa ang isang kindat o isang tango, ito ay isang paalala na kahit ilang beses mong ipaliwanag sa ilang mga tao, hindi nila mauunawaan ang mensaheng sinusubukan mong iparating.

Kamukha mobagay na kinaladkad ng pusa – Para kang magulo.

Ang salawikain o kasabihan na ito ng mga Scots ay isang nakakatawang paraan ng pagpapaalam sa isang tao na sila ay hindi malinis o sira.

Oras at tubig. for nae man bide – Time and tide waits for no man.

Idiniin ng mga Scots ang kahalagahan ng pamamahala sa oras at oras. Ang salawikain na ito ay isang malupit na paalala na ang oras ay umaagos sa sarili nitong bilis na naghihintay ng walang sinuman at walang ginagawa ang utos ng sinuman.

Ang kasinungalingan ay nasa kalagitnaan ng Scotland bago pa man ang katotohanan ay may kambing pa nga ang mga bota nito – Mabilis ang paglalakbay ng balita, kaya mag-ingat sa sinasabi mo.

Lagi nang alam ng mga Scots na ang mga tsismis at pekeng balita ay may tendensiya na maglakbay sa nakababahala na bilis nang higit pa kaysa sa aktwal na katotohanan. Kaya, nagbabala sila laban sa paniniwala sa lahat at kumakalat nang walang anumang iniisip. Ang katotohanan ay palaging tumatagal ng mas maraming oras kaysa sa isang kasinungalingan upang mahuli, ngunit ang pinsala ay palaging tapos na.

Siya na sumilip sa isang susian ay maaaring makita kung ano ang makakaabala sa kanya.

Ito ay isang matanda Scottish na salawikain na nagbababala sa mga tao na ang mga nag-eavesdrop ay karaniwang maririnig kung ano ang inaasahan nilang marinig at karamihan ay hindi kanais-nais na mga komento tungkol sa kanilang sarili. Gaya ng kasabihan, ang kamangmangan ay kaligayahan at kung hahanapin mo ang gulo, mahahanap ka nito.

Yer heid's fu' o' mince – Ang iyong ulo ay nasa ulap.

The Scots ginamit ang salawikain na ito upang ilarawan ang mga laging nangangarap nang hindi praktikal at laging walang kamalayan sasitwasyon at hindi pinapansin ang mga problema. Ang mga taong ito ay tila wala sa pang-araw-araw na buhay at nabubuhay sa isang mundo ng pantasya. Mayroon din silang hindi praktikal na mga ideya.

Ang Bannoks ay mas mahusay o nae breid - Ang kalahati ng isang tinapay ay mas mahusay kaysa sa wala.

Nilikha noong ika-17 siglo, ang Bannock ay tinapay na ginawa mula sa barley na mas mababa kaysa sa trigo tinapay. Binibigyang-diin ng salawikain na ito na laging mas mabuti na magkaroon ng isang bagay kaysa mauwi sa wala. Mas mahusay na kumain ng isang bagay kaysa magutom.

Kung gusto mo ang nut, basagin ito.

Ito ay isang paraan ng Scottish na paghihikayat na kung gusto mo ang gantimpala para sa isang bagay, dapat mong tanggapin ang pagsisikap na kasangkot upang makamit ito. Walang gantimpala para sa mga hindi gustong maglagay sa kinakailangang trabaho. Ito ay katulad ng no pain no gain philosophy.

Siguraduhing tikman ang iyong mga salita bago mo iluwa ang mga ito.

Laging mahalagang mag-isip bago ka magsalita. Huminto bago magsabi ng isang bagay sa ibang tao. Ang aming mga salita ay makapangyarihang daluyan na nakakaapekto sa mundo at sa mga tao dito. Madaling maling unawain kung hindi mo maipapahayag nang maayos ang iyong mga iniisip.

Kami ay isang 'Bairns ni Jock Tamson – Lahat tayo ay nilikhang pantay-pantay.

Ito ay isang magandang paalala ng Scots sa mundo na bagaman lahat tayo ay tila mababaw na naiiba dahil sa ating mga anyo, kultura, gawi at iba pa, tayo ay pareho pa rin sa ilalim ng balat, kailangan natingmaunawaan na tayong lahat ay tao.

Mga Kawikaan ng Pinagmulan ng Scottish

Ang isang mangmang ay maaaring kumita ng pera, ngunit kailangan ng isang matalinong tao upang panatilihin ito.

Maraming salawikain ang mga Scots na may kaugnayan sa pera at ito ay tungkol sa pag-iipon nito. Bagama't ang pera ay maaaring kikitain ng sinuman, tanging ang mga nag-iipon nito para sa kinabukasan ay ang mga matatalino.

Kunin ang iyong makakaya at panatilihin ang mayroon ka; yan ang paraan para yumaman.

Isa pang salawikain sa kahalagahan ng pag-iipon ng pera, hindi lang sa pagkakakitaan ka yumaman kundi sa pag-iipon din ng kinikita mo.

Ang maaaring gawin sa anumang oras ay gagawin nang walang oras.

Ang isa pang tanyag na tema para sa mga salawikain para sa mga Scots ay ang oras. Nangangahulugan ito na ang pagpapaliban ay isang diyablo na nagmumulto sa lahat, at totoo lalo na kapag ang isang bagay ay walang deadline, malamang na itago natin ito sa ibang pagkakataon. Ito ay katulad ng kasabihang hindi darating ang bukas para sa isang procrastinator. Kaya, gawin mo na!

Ang mga hangal ay tumingin sa bukas. Ginagamit ng mga pantas ang gabing ito.

Ang mga Scots ay napakahilig sa kanilang mga salawikain sa pamamahala ng oras at pagpapaliban. Itinuturo din ng salawikain na ito na ang pinakamahusay na bagay na dapat gawin ay gawin ang pinakamahusay na oras sa ngayon kaysa mag-antala sa ibang pagkakataon. Sa pamamagitan lamang ng pagkilos ay magtatagumpay ka sa iyong mga pagsusumikap.

Ang mga inamin na pagkakamali ay kalahating naayos na.

Ang unang hakbang patungo sa pagwawasto kapag nagkamali ka ay ang aminin angkasalanan. Lahat tayo ay nagkakamali sa alam o hindi, kaya para mabawi ito, dapat nating laging malaman ang ating mga pagkakamali at kilalanin ang mga ito upang simulan ang pagkakasundo.

Mas mahusay na yumuko kaysa masira.

Ang salawikain na ito ay ang Scottish na karunungan sa pagpapanatili ng mga relasyon. Nangangahulugan ito na kung minsan kailangan mong maging flexible sa iyong mga iniisip sa halip na iwanan ang isang bagay nang buo.

Intindihin ang bangka at ang bangka ay maiintindihan ka.

Ito ay isang Gaelic salawikain na hango sa isang kwento tungkol sa paglalayag. Nagpapayo ito sa pagbuo ng isang relasyon sa pagitan ng isang tao at ng kanilang mga nakapaligid na sitwasyon. Nangangahulugan din itong maunawaan ang sitwasyong kinalalagyan mo para sa isang mas mahusay na pag-unawa sa kung ano ang kailangan mong gawin.

Huwag magpakasal para sa pera. Maaari mo itong hiramin nang mas mura.

Ito ay isang nakakatawang Scottish Proverb na nagmula bilang isang biro sa party ng hapunan. Bagama't mayroon itong literal na kahulugan, ito rin ay nagpapahiwatig na dapat mong laging tuklasin ang lahat ng iyong mga pagpipilian bago gumawa ng mga desisyon. Kadalasan, maaaring mas madali ang isang alternatibo kaysa sa iyong solusyon.

Hindi matutulungan ang mga hindi magpapayo.

Mas mabuting iwasan ang pagpapayo sa mga may pag-aalinlangan tungkol sa ang iyong payo at tumanggi na makinig sa payo ng isang taong mas may karanasan kaysa sa kanila. Ang mga tumatangging matuto mula sa mga pagkakamali ng iba ay hindi na matulungan.

Ang isang sinungaling ay dapat magkaroon ng isang magandang memorya.

Ito ay medyo isanglohikal na kasabihan dahil kung kailangan mong magsinungaling nang matagumpay, kailangan mo ng kakayahang matandaan at subaybayan ang lahat ng mga kasinungalingan kung hindi, ikaw ay nasa problema.

Matuto nang bata, matuto nang patas; learn old, learn more.

Kapag natutunan mo ang isang bagay sa murang edad, kailangan mong mag-aral ng maayos dahil maaaring hindi mo alam kung paano gumagana ang mga bagay, ngunit kapag nag-aral ka kapag mas matanda ka, matututo ka higit pa. Ito ay panghihikayat ng Scottish na hindi ka dapat huminto sa pag-aaral kahit gaano ka pa katanda.

Mas mabuting pagsalitaan ng masama ng isa bago ang lahat kaysa ng lahat bago ang isa.

Ito ay isang paalala ng mga Scots na hindi lahat ng tao sa mundo ay magugustuhan ka. May mga pagkakataon na may magsasabi ng masama sa iyo sa likod mo. Ngunit tandaan na mas mabuti para sa isang tao na maging iyong kaaway kaysa sa lahat. Kaya't huwag kang mag-alala tungkol sa isang taong nagtsitsismis tungkol sa iyo.

Nakayapak siya nang mahabang panahon na naghihintay ng sapatos ng mga patay.

Ang kasabihang ito ay para sa mga taong iyon. na naghihintay o nag-aasam na magmana ng kayamanan o posisyon ng iba kapag sila ay namatay at hindi man lang nagtatangkang gumawa ng kanilang sarili. Ito ay nagpapaalala sa atin na ang mga gagawa nito ay kailangang gumugol ng mahabang panahon sa paghihintay at ito ay mas mahusay na gumawa ng iyong sariling mga pagsusumikap sa pagtatamo ng isang kapalaran.

Kundatan ang maliliit na pagkakamali, dahil mayroon kang mga dakila sa iyong sarili. .

Lagi tayong mas mahusay sa paghahanap ng mga pagkakamali sa iba kaysa sa ating sarili.Ang itinuturo sa atin ng salawikain na ito ay kailangan nating introspect sa ating sarili ang sarili nating mga pagkakamali bago ito hanapin sa iba at matutong magpatawad sa maliliit na pagkakamali sa iba pati na rin sa ating sarili.

Ang pagtitiwala sa sarili ay dalawa- ikatlong bahagi ng tagumpay.

Ang huling piraso ng Scottish na karunungan upang mag-udyok sa iyo ay ang maniwala sa iyong sarili dahil kapag nagawa mo ito ay gumawa ka ng isang malaking hakbang sa paglalakbay patungo sa tagumpay. Ang ibig sabihin ng tagumpay ay gawin ang lahat ng iyong makakaya sa kung ano ang mayroon ka. Kaya't maging sigurado sa iyong halaga upang makamit ang tagumpay.

Pambalot

Ang mga kasabihang ito ng Scottish ay ginagamit na ngayon sa pang-araw-araw na buhay sa buong mundo na nagbibigay ng karunungan sa mga tao tungkol sa buhay, pag-ibig, oras, at tagumpay bukod sa iba pang mga bagay. Ang mga salawikain na ito ay mga snippet ng payo na mananatili sa iyo sa natitirang bahagi ng iyong buhay at mag-uudyok sa iyo kapag kailangan mo ito nang lubos.