があります。 スコットランド人 スコットランド人は陽気なだけでなく、賢く、気の利いた言葉を使うことで知られています。 時には滑稽に感じられるかもしれませんが、きっとあなたの心を打つことでしょう。 ここでは、スコットランド人の土地に伝わることわざをいくつかご紹介します。

What's fur ye'll no go by you - If it's meant to be, then it will happen for you.

自分を信じれば、自分にふさわしいものはすべて自分のものになるのです。

生きているうちに幸せになりなさい、あなたは長い間死んでいるのだから - 今日をつかみ、精一杯生きなさい、何が起こるかわからないのだから。

このスコットランドの諺は、「Carpe Diem」と同じエッセンスで、「チャンスは今しかない」という意味です。 未来はどうなるかわからない、あるのは今日、この瞬間だけ。

Mony a mickle maks a muckle - 小銭を大切にすれば、ポンドは自分たちのものになる。

a penny saved in a penny earned "ということわざは、このスコットランドのことわざからきています。 小さなことでも、少しずつ積み重ねていくことで、全体が大きくなる。 だから、その1円を使うのではなく、1ポンドになるように育てていこうということです。

おばあちゃんに卵の吸い方を教えるな！」 「専門家に指図するな。

これは、自分よりはるかに経験豊富な人たちに対して、自分の限られた知識で見下すようなことはせず、彼らがすでに知っていることを他人に教えたり、アドバイスしたり、説明したりしようとしない、というスコットランド流の表現です。

Keep the Heid an' cairry oan - 落ち着いて、続けよう、すべてうまくいく。

スコットランド人は、このことわざを、どんな状況でも冷静さを失わないために使っています。 特に、怒りをコントロールするのが苦手な人には、このことわざがぴったりです。

A bird in the hand's worth twa fleeing by - 手中の鳥は藪の中の2羽の価値がある。

このことわざは、今あるものに感謝することの大切さを教えてくれます。 周囲のものに誘惑されても、今あるものを手放して、不確かなものだけを追い求めることはありません。 かもしれません だから、失うより、今あるものを大切にする。

Failin means yer playin - 参加しないより、下手なほうがいい。

失敗してもいい、それは夢に向かって努力しているということだから。 失敗しながらもベストを尽くすことは、ただ座っていたり、怖くて一歩を踏み出せないよりずっといい。 コンフォートゾーンにいるだけではなく、必ず冒険してください。失敗も、自分では気づかない収穫があるのです。

あなたの卵は2つよ - あなたはいつも話を盛っている。

これは、何が本当で何が作り話かわからないほど話を誇張するのが好きな人に対して使われることわざです。 スコットランド人は、そのような人をチャラ男や詐欺師と考え、話を誇張するのが好きな人を信用しないようにと忠告しているのだそうです。

盲人には鏡は必要ない。

これはスコットランドのことわざで、文字通り「盲人には鏡は使えない」という意味だが、「知識は、それを理解できない人、それを活用する能力のない人には役に立たない」という意味も込められている。

Guid gear comes in sma' bulk - Good things come in small packages.

これはスコットランド人のかわいいことわざで、「小さいからと言って、人やものを見くびってはいけない」という意味です。 また、「大きいからと言って、必ず良いものになるとは限らない」という意味もあります。

うなずきは盲目の馬へのウィンクのように賢明です。

盲目の馬は、ウインクやうなずきはおろか、どんな合図をされても理解できないのと同じように、人によっては何度説明しても理解できないことがあることを思い知らされるのです。

Ye look like something the cat drag in - You look like a dishveled mess.

このスコットランド人のことわざや格言は、自分が片付いていないことやみすぼらしいことを誰かに知らせるための面白い方法です。

Time and tide for nae man bide - 時間と潮は人を待たない。

スコットランドでは、時間の大切さと時間管理の重要性が強調されていますが、このことわざは、時間は自分のペースで流れ、誰も待たず、誰の命令にも従わないということを、厳しく戒めるものです。

嘘は、真実がそのブーツを履く前に、スコットランドを半周している - ニュースは速く伝わるので、何を言っているか注意してください。

スコットランド人は、噂やフェイクニュースが実際の真実以上に驚くべき速さで伝わる傾向があることを常に知っていた。 だから、すべてを信じて無思慮に広めることを戒めている。 真実は常に嘘よりも追いつくのにはるかに時間がかかるが、ダメージは常にすでに受けているのである。

鍵穴を覗く者は、自分を苦しめるものを見るかもしれない。

これはスコットランドの古いことわざで、盗み聞きする人はたいてい期待通りのことを聞き、そのほとんどが自分に関する好ましくないコメントであると警告しています。 諺にもあるように、無知は幸福であり、問題を探しに行けば見つかるものです。

あなたの頭は雲に覆われている。

スコットランド人はこのことわざを、現実的でなくいつも夢を見ている人、状況に気づかず問題を無視している人を表現するのに使いました。 このような人々は、日常生活とは無縁で空想の世界に住んでいるように見えます。 また、非現実的な考えを持っています。

万能薬はない方がいいし、半分のパンはないよりましだ。

17世紀に作られたバノックは、小麦パンより劣る大麦から作られたパン。 このことわざは、「何もないよりは、何かあった方がいい。 飢えるよりは、何か食べた方がいい。

気に入ったナッツがあれば、それを割る。

これは、「報酬が欲しいなら、そのために必要な努力を受け入れなければならない。 必要な努力をしない者には報酬はない。 ノーペイン・ノーゲインの哲学に似ている」とスコットランドで奨励されたものです。

言葉を吐く前に必ず味見をしてください。

私たちの言葉は、世界とそこにいる人々に影響を与える強力なメディアです。 自分の考えをうまく伝えられないと、誤解されやすくなります。

我々はジョック・タムソンの子供たちだ - 我々は皆、平等に作られている。

これは、スコットランド人が世界に対して、私たちは皆、外見や文化、習慣などのために表面的には異なって見えるかもしれないが、皮膚の下では皆同じであり、私たちは皆人間であることを理解する必要があるということを思い出させる素晴らしいものである。

スコットランド発祥の諺

愚か者は金を稼ぐことができるが、それを維持するには賢者が必要である。

スコットランドにはお金にまつわることわざがたくさんありますが、今回は「貯金」についてです。 お金は誰でも稼ぐことができますが、将来のために貯金している人だけが賢い人なのです。

手に入れられるものは手に入れ、持っているものは持っておく、それがお金持ちになる方法です。

また、お金を貯めることの大切さを説いたことわざで、お金を稼ぐことだけがお金持ちになるのではなく、稼いだものを貯めることで、お金持ちになることができるというものです。

いつでもできることは、どんなときでもできる。

スコットランド人のことわざのもう一つの人気テーマは「時間」です。 つまり、先延ばしは誰にでもつきまとう悪魔で、特に期限のないものは後回しにしがちです。 これは「先延ばし屋に明日はない」というのと同じです。 だから、今すぐやりなさい！ということですね。

愚か者は明日に目を向け、賢者は今夜を利用する。

スコットランド人は、時間管理や先延ばしに関する諺にとても熱心でした。 この諺も、後回しにするより今すぐ時間を有効に使うことが一番だという教えです。 行動することでしか、努力の成功は得られないのです。

告白された欠点は、半分だけ取り繕われる。

過ちを犯したときに償うための第一歩は、過ちを告白することです。 私たちは皆、故意または無意識に過ちを犯すので、それを正すためには、常に自分の過ちを自覚し、それを認めて和解を始めなければなりません。

壊れるより、曲がったほうがいい。

このことわざは、人間関係を維持するためのスコットランドの知恵です。 何かを完全に放棄するのではなく、時には考えを柔軟にすることも必要だという意味です。

ボートを理解すれば、ボートはあなたを理解してくれる。

ゲール語のことわざで、航海にまつわる話から生まれたものです。 人と周囲の状況との関係を築くこと、自分が置かれている状況を理解し、何をすべきかを考えることを勧めています。

お金のために結婚してはいけない。 もっと安く借りられる。

これは、スコットランドのことわざで、ディナーパーティーでのジョークとして生まれたものです。 文字通りの意味もありますが、「決断する前に、常にすべての選択肢を検討しなさい。 時には、代替案が自分の解決策よりも簡単かもしれない」という意味も込められています。

カウンセリングを受けようとしない者は、助けることはできない。

自分のアドバイスに懐疑的で、自分よりずっと経験豊富な人のアドバイスに耳を貸そうとしない人には、アドバイスしないほうがいい。 他人の失敗から学ぼうとしない人は、救いようがない。

嘘つきは記憶力がいいはずです。

嘘をつくには、その嘘を記憶し、記録する能力が必要であり、そうでないと大変なことになるからです。

若く学べば公平に、老いて学べばより深く。

若いときに勉強すると、仕組みがわからない分、きちんと勉強する必要がありますが、年を取ってから勉強すると、より多くのことを学べます。 いくつになっても勉強をやめてはいけないというスコットランドの励ましの言葉です。

一人の前に全員の悪口を言われるより、全員の前に一人の悪口を言われる方がましだ。

これは、世界中の誰もがあなたを好きなわけではないことをスコットランド人が思い出させてくれるものです。 誰かがあなたのことを陰で悪口を言うこともあるでしょう。 でも、みんなが敵になるより、一人が敵になるほうがいいことを忘れないでください。 だから、あなたのことを噂している一人の人のことは気にしなくていいのです。

死人の靴を待つ長い裸足で行く。

このことわざは、自分が死んだら他人の財産や地位を受け継ぐと思い込んで、自分の財産を作ろうとしない人のことを言います。 このような人は長い間待つしかなく、財産を得るためには自分の努力をした方が良いということを教えてくれます。

小さな欠点にウインクしなさい、あなた自身は大きな欠点を持っているのだから。

私たちは、自分の欠点よりも他人の欠点を見つけるのが得意ですが、このことわざは、他人の欠点を見つける前に、自分自身を内省し、他人や自分自身の小さな欠点を許すことを学ぶ必要があることを教えています。

自己肯定感は成功の3分の2。

最後に、スコットランドの知恵を紹介します。 成功とは、今あるものでできる限りのことをすることです。 成功を手に入れるために、自分の価値を確信してください。

まとめ

これらのことわざは、人生、愛、時間、成功などに関する知恵として、世界中で日常的に使われています。 これらのことわざは、生涯にわたってあなたの心に残り、最も必要なときにあなたをやる気にさせるアドバイスの断片なのです。