តារាងមាតិកា
Scylla (បញ្ចេញសំឡេង sa-ee-la ) គឺជាសត្វចម្លែកសមុទ្រដ៏កាចសាហាវបំផុតមួយរបស់ទេវកថាក្រិច ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសត្វចម្លែកនៅជិតច្រកសមុទ្រតូចចង្អៀតដ៏ល្បីល្បាញអមដោយសត្វចម្លែកសមុទ្រ Charybdis ។ ជាមួយនឹងក្បាលជាច្រើនរបស់នាង និងធ្មេញមុតស្រួចរបស់នាង Scylla គឺជាសត្វចម្លែកដែលគ្មាននរណាម្នាក់ចង់ស្វែងរកក្នុងការធ្វើដំណើររបស់គាត់។ នេះជាការពិនិត្យមើលកាន់តែជិត។
ឪពុកម្តាយរបស់ Scylla
ប្រភពដើមរបស់ Scylla មានការប្រែប្រួលជាច្រើនអាស្រ័យលើអ្នកនិពន្ធ។ យោងទៅតាម Homer នៅក្នុង Odyssey Scylla បានកើតមកពី Crataeis ជាសត្វចម្លែក។
ទោះយ៉ាងណា Hesiod បានស្នើថាសត្វចម្លែកនេះគឺជាកូនចៅរបស់ Hecate ដែលជានាគរាជរបស់ អាបធ្មប់ និង Phorcys ដែលជាព្រះសមុទ្រមួយ។ ប្រភពខ្លះទៀតបញ្ជាក់ថា នាងមកពីការរួបរួមរបស់ Typhon និង Echidna ដែលជាសត្វចម្លែកដ៏កាចសាហាវពីរ។
ប្រភពផ្សេងទៀតសំដៅទៅលើការបំប្លែងពីជីវិតរមែងស្លាប់របស់មនុស្សទៅជាដ៏គួរឱ្យខ្លាច សត្វចម្លែកសមុទ្រតាមរយៈអាបធ្មប់។
ការផ្លាស់ប្តូររបស់ Scylla
រូបសំណាកដែលគេជឿថាជារបស់ Scylla
ទេវកថាមួយចំនួនដូចជា Ovid's Metamorphoses , និយាយថានាងគឺជាកូនស្រីរបស់មនុស្សរបស់ Crataeis។ Glaucus ដែលជាព្រះនៃសមុទ្រ បានលង់ស្នេហ៍នឹងនារីម្នាក់នេះ ប៉ុន្តែនាងបានច្រានចោលគាត់ ដោយសាររូបរាងរាវរបស់គាត់។
បន្ទាប់មក ព្រះសមុទ្របានទៅសួរសុខទុក្ខស្រីស្នេហ៍ Circe ដើម្បីសុំជំនួយរបស់នាងដើម្បីធ្វើ Scylla លង់ស្នេហ៍នឹងគាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Circe ខ្លួនឯងបានលង់ស្នេហ៍ជាមួយ Glaucus ហើយពេញដោយសារការច្រណែន នាងបានបំពុលទឹករបស់ Scylla ដើម្បីប្រែក្លាយនាងទៅជាសត្វចម្លែកដែលនាងបានធ្វើឱ្យនាងរងរបួសអស់មួយថ្ងៃ។
Scylla ត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាសត្វដ៏គួរឲ្យស្អប់ខ្ពើម – ក្បាលឆ្កែបានផុសចេញពីភ្លៅរបស់នាង ធ្មេញធំបានលេចចេញ ហើយការប្រែក្លាយរបស់នាងបានបញ្ចប់។ នៅក្នុងគំនូរថូក្រិកនៃវត្ថុបុរាណ មានរូបភាពជាច្រើននៃសត្វចម្លែកដែលមានក្បាលឆ្កែនៅលើអវយវៈក្រោមរបស់វា។
នៅក្នុងកំណែផ្សេងទៀត រឿងស្នេហាគឺរវាង Scylla និង Poseidon ។ នៅក្នុងរឿងនិទានទាំងនេះ មហេសីរបស់ Poseidon Amphitrite គឺជាអ្នកដែលប្រែក្លាយ Scylla ទៅជាបិសាចចេញពីការច្រណែន។
ហេតុអ្វីបានជា Scylla ភ័យខ្លាច? យោងទៅតាម Homer នាងបានលេបត្រី មនុស្សប្រុស និងសត្វដទៃទៀតដែលចូលមកជិតធ្មេញមុតស្រួចចំនួនបីជួររបស់នាង។ សាកសពរបស់នាងបានលិចចូលទៅក្នុងទឹកទាំងស្រុង ហើយមានតែក្បាលរបស់នាងប៉ុណ្ណោះដែលចេញពីទឹកដើម្បីចាប់អ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់។
Scylla រស់នៅលើរូងភ្នំក្នុងច្រាំងថ្មខ្ពស់មួយ ពីកន្លែងដែលនាងចេញមកស៊ីអ្នកបើកទូក ដែលបានឆ្លងកាត់ឆានែលតូចចង្អៀត។ នៅម្ខាងនៃឆានែលមាន Scylla ម្ខាងទៀត Charybdis ។ នេះហើយជាមូលហេតុដែលពាក្យថា ដើម្បីនៅរវាង Scylla និង Charybdis មានន័យថាត្រូវបានបង្ខំឱ្យជ្រើសរើសរវាងជម្រើសដ៏គ្រោះថ្នាក់ពីរ។
អ្នកនិពន្ធក្រោយមកបានកំណត់ច្រកទឹកតូចចង្អៀតថាជាផ្លូវឆ្លងកាត់ដែលបំបែក Sicily ពីប្រទេសអ៊ីតាលី។ ត្រូវបានគេស្គាល់ថា Messina ។ យោងតាមទេវកថាច្រកសមុទ្រត្រូវជិះទូកយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីកុំឱ្យឆ្លងកាត់ជិត Scylla ពេក ព្រោះនាងអាចស៊ីមនុស្សនៅលើនាវាបាន។
Scylla និង Odysseus
Charybdis និង Scylla in the Strait of Messina (1920)
នៅក្នុង Homer's Odyssey, Odysseus ព្យាយាមត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់ Ithaca បន្ទាប់ពីបានប្រយុទ្ធក្នុងសង្គ្រាម Troy . ក្នុងដំណើររបស់គាត់ គាត់ជួបប្រទះនឹងឧបសគ្គផ្សេងៗ។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺត្រូវឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រ Messina ដែលជាផ្ទះរបស់ Scylla និង Charybdis ។
អ្នកប្រាជ្ញ Circe រៀបរាប់អំពីច្រាំងថ្មចោទពីរដែលព័ទ្ធជុំវិញច្រកសមុទ្រ ហើយប្រាប់ Odysseus ឱ្យជិះទូកទៅជិតជ្រោះខ្ពស់ដែល Scylla រស់នៅ។ ផ្ទុយពី Scylla Charybdis មិនមានរាងកាយទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ វាជាទឹកហូរដ៏ខ្លាំង ដែលបំផ្លាញកប៉ាល់ណាមួយ។ Circe ប្រាប់ Odysseus ថា វាជាការប្រសើរជាងក្នុងការបាត់បង់បុរសប្រាំមួយនាក់ទៅកាន់ថ្គាមរបស់ Scylla ជាជាងបាត់បង់ពួកគេទាំងអស់ទៅកាន់កងកម្លាំង Charybdis។
ខណៈពេលដែលព្យាយាមធ្វើតាមការណែនាំរបស់ Circe Odysseus បានបញ្ចប់ទៅជិតកន្លែងរបស់ Scylla ពេក។ សត្វចម្លែកបានចេញពីរូងភ្នំរបស់នាង ហើយជាមួយនឹងក្បាលប្រាំមួយរបស់នាង នាងបានស៊ីមនុស្សប្រាំមួយនាក់ចេញពីកប៉ាល់។
រឿងផ្សេងទៀតរបស់ Scylla
- អ្នកនិពន្ធជាច្រើនសំដៅទៅលើ Scylla ថាជាសត្វមួយក្នុងចំណោមមនុស្សជាច្រើន សត្វចម្លែកដែលរស់នៅក្នុងពិភពក្រោមដី និងយាមទ្វាររបស់វា។
- មានទេវកថានៃការធ្វើដំណើរផ្សេងទៀតដែលសំដៅទៅលើ Scylla ដែលបង្កបញ្ហាដល់នាវិកនៃច្រកសមុទ្រ។
នៅក្នុងទេវកថារបស់ Argonauts Hera បញ្ជា Thetis ដើម្បីណែនាំពួកគេតាមរយៈច្រកសមុទ្រ ហើយសុំឱ្យនាងប្រយ័ត្នចំពោះសត្វចម្លែកទាំងពីរដែលរស់នៅទីនោះ។ Hera ផ្តល់ការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះ Scylla ចាប់តាំងពីនាងសំដៅទៅលើសមត្ថភាពរបស់សត្វចម្លែកក្នុងការលាក់ខ្លួនចេញពីរូងរបស់នាង រើសយកឈ្មោលរបស់នាង ហើយលេបវាដោយធ្មេញដ៏មហិមារបស់នាង។
Virgil បានសរសេរអំពីការធ្វើដំណើររបស់ Aenas; នៅក្នុងការពិពណ៌នារបស់គាត់អំពីសត្វចម្លែក នាងគឺជាសត្វចម្លែកដូចនាងមច្ឆា ដែលមានសត្វឆ្កែនៅលើភ្លៅរបស់នាង។ នៅក្នុងសំណេររបស់គាត់ គាត់បានណែនាំអោយប្រើផ្លូវវែងជាងនេះ ដើម្បីជៀសវាងការចូលមកជិត Scylla។
- ទោះបីជាប្រភពភាគច្រើនបញ្ជាក់ថា Scylla ជាអមតៈក៏ដោយ កវី Lycrophon បានសរសេរថានាងត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Heracles . លើសពីនេះ ជោគវាសនារបស់សត្វចម្លែកមិនត្រូវបានគេដឹង និងមិនត្រូវបានរាយការណ៍ទេ។
- The Megarian Scylla ដែលជាកូនស្រីរបស់ Nisius គឺជាតួអង្គផ្សេងគ្នានៅក្នុងទេវកថាក្រិក ប៉ុន្តែប្រធានបទសមុទ្រដូចគ្នា សត្វឆ្កែ ហើយមនុស្សស្រីទាក់ទងនឹងរឿងរបស់នាង។
Scylla Facts
1- តើ Scylla ជាទេពធីតាមែនទេ?Scylla គឺជាសត្វចម្លែកក្នុងសមុទ្រ .
2- តើ Scylla មានក្បាលប៉ុន្មាន? 5>តើ Scylla មានថាមពលអ្វីខ្លះ? នាងក៏ត្រូវបានគេជឿថាមានតង់ដែលអាចទម្លាក់កប៉ាល់បានផងដែរ។ 4- តើ Scylla កើតជាសត្វចម្លែកមែនទេ?ទេ នាងគឺជាសត្វមច្ឆាដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញដែលត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាសត្វចម្លែក។ បិសាចដោយ Circe ចេញពីការច្រណែន។
5- គឺ Scyllaទាក់ទងនឹង Charybdis?ទេ Charybdis ត្រូវបានគេជឿថាជាកូនចៅរបស់ Poseidon និង Gaia ។ Charybdis រស់នៅទល់មុខនឹង Scylla។
6- តើ Scylla ស្លាប់ដោយរបៀបណា?នៅក្នុងទេវកថាក្រោយ Heracles បានសម្លាប់ Scylla ពេលកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ Sicily។
7- តើពាក្យថា រវាង Scylla និង Charybdis មានន័យយ៉ាងណា?ការនិយាយនេះសំដៅទៅលើការស្ថិតក្នុងស្ថានភាពមិនអាចទៅរួច ដែលអ្នកត្រូវបានបង្ខំឱ្យជ្រើសរើសរវាងពីរ ជម្រើសដ៏គ្រោះថ្នាក់ដូចគ្នា។
សរុបមក
ទេវកថារបស់ Scylla ប្រហែលជាមិនមែនជារឿងមួយដែលគេស្គាល់បំផុតនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងបុរាណកាល គ្មាននាវិកណាដែលមិនស្គាល់ រឿងរបស់ Scylla ដ៏កាចសាហាវ ដែលអាចស៊ីមនុស្សប្រុសបានមួយក្តាប់ដៃ ជាមួយនឹងក្បាលប្រាំមួយរបស់នាង។ ផ្លូវឆ្លងកាត់រវាងទីក្រុងស៊ីស៊ីលី និងប្រទេសអ៊ីតាលី ដែលធ្លាប់ជាជម្រកសត្វចម្លែកគួរឱ្យខ្លាចបំផុតរបស់ទេវកថាក្រិច សព្វថ្ងៃនេះ គឺជាផ្លូវដ៏មមាញឹក ដែលនាវាផ្លាស់ទីជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
