វត្ថុរឿងព្រេងនិទានដែលមានសិលាចារឹកសម្ងាត់ Emerald Tablet of Thoth ឬ Tabula Smaragdina ត្រូវបានគេជឿថាមានអាថ៌កំបាំងនៃពិភពលោក។ វាជាអត្ថបទដែលមានឥទ្ធិពលខ្លាំងក្នុងអំឡុងមជ្ឈិមសម័យ និងសម័យក្រុមហ៊ុន Renaissance ហើយនៅតែជាប្រធានបទនៃស្នាដៃប្រឌិតជាច្រើន ចាប់ពីរឿងប្រលោមលោក រហូតដល់រឿងព្រេង និងភាពយន្ត។

មិនថាអ្នកកំពុងស្វែងរកសិលាចារឹករឿងព្រេងនិទាន ឬ គ្រាន់តែចង់លាតត្រដាងអាថ៌កំបាំងរបស់វា សូមបន្តអានអំពីប្រភពដើម និងប្រវត្តិនៃថេបប្លេត Emerald of Toth។

Thoth—ព្រះនៃការសរសេររបស់អេហ្ស៊ីប

ព្រះដ៏សំខាន់បំផុតមួយ នៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបបុរាណ ថូថត្រូវបានគេគោរពបូជានៅដើមសម័យបុរេរាជវង្សប្រហែល 5,000 មុនគ.ស. ហើយក្នុងអំឡុងពេល Hellenistic (332-30 មុនគ.ស.) ជនជាតិក្រិចបានប្រៀបធៀបគាត់ជាមួយ Hermes ។ ពួកគេបានហៅគាត់ថា Hermes trismegistos ឬ "អស្ចារ្យបំផុតបីដង"។ ជាទូទៅត្រូវបានតំណាងជាទម្រង់មនុស្សជាមួយនឹងក្បាលរបស់សត្វស្លាបទឹកមួយក្បាល គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរដោយឈ្មោះ Djehuty ដែលមានន័យថា ' គាត់ដែលដូចជាសត្វត្រយ៉ង '។

នៅក្នុងរូបភាពមួយចំនួន គាត់ត្រូវបានពិពណ៌នា។ ជាកូនបាប៊ូន ហើយយកទម្រង់ A'ani ដែលធ្វើជាអធិបតីក្នុងការវិនិច្ឆ័យអ្នកស្លាប់ជាមួយ Osiris ។ រឿងព្រេងខ្លះនិយាយថាគាត់បានបង្កើតខ្លួនឯងតាមរយៈអំណាចនៃភាសា។ នៅក្នុងរឿងផ្សេងទៀត គាត់បានកើតចេញពីថ្ងាសរបស់សេត ព្រះអេហ្ស៊ីបនៃភាពវឹកវរ សង្គ្រាម និងព្យុះ ព្រមទាំងចេញពីបបូរមាត់របស់រ៉ា។

ជាព្រះនៃការសរសេរ និង ចំណេះដឹង, Thoth ត្រូវបានជឿបានបង្កើតអក្សរសិល្ប៍អក្សរសាស្ត្រ និងសរសេរគម្ពីរវេទមន្តអំពីជីវិតបន្ទាប់ ស្ថានសួគ៌ និងផែនដី។ គាត់​ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​អាចារ្យ​នៃ​ព្រះ និង​ជា​ម្ចាស់​នៃ​សិល្បៈ​ទាំង​អស់។ ថេប្លេត Emerald ត្រូវបានសន្មតថាជាគាត់ផងដែរ។ វាត្រូវបានគេគិតថាមានអាថ៌កំបាំងនៃពិភពលោក ដែលលាក់ទុកអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ទើបត្រូវបានរកឃើញដោយការផ្តួចផ្តើមរបស់មនុស្សជំនាន់ក្រោយប៉ុណ្ណោះ។

ប្រភពដើមនៃថេប្លេត Emerald

ការស្រមើលស្រមៃ ការពិពណ៌នាអំពីថេប្លេត Emerald – Heinrich Khunrath, 1606. Public Domain.

វាត្រូវបានគេជឿយ៉ាងទូលំទូលាយថា Emerald Tablet ត្រូវបានឆ្លាក់ទៅជាថ្មពណ៌បៃតង ឬសូម្បីតែត្បូងមរកត ប៉ុន្តែ Tablet ពិតប្រាកដមិនត្រូវបានរកឃើញទេ។ រឿងព្រេងនិទានមួយនិយាយថា វាត្រូវបានគេដាក់ក្នុងផ្នូររូងភ្នំក្រោមរូបសំណាក Hermes ក្នុងទីក្រុង Tyana ប្រទេសទួរគី នៅចំណុចខ្លះប្រហែលពី 500 ទៅ 700 គ.ស.។ ទេវកថាមួយទៀតនិយាយថាវាត្រូវបានគេរកឃើញហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានបញ្ចុះដោយ Alexander the Great ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កំណែដំបូងបំផុតរបស់វាបានមកពីការបង្រៀនអំពីទស្សនវិជ្ជាធម្មជាតិដែលគេស្គាល់ថាជាសៀវភៅអាថ៌កំបាំងនៃការបង្កើត និងសិល្បៈនៃធម្មជាតិ។

កំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្របង្ហាញថាទាំងអ្នកប្រាជ្ញ និងអ្នកបកប្រែបានធ្វើការជាមួយប្រតិចារិកដែលបានចោទប្រកាន់នៃកុំព្យូទ័របន្ទះ។ ជំនួសឱ្យថេប្លេតពិតប្រាកដ។ ដោយហេតុផលនោះ មនុស្សជាច្រើនជឿថា ថេប្លេត Emerald គ្រាន់តែជារឿងព្រេងមួយប៉ុណ្ណោះ ហើយប្រហែលជាមិនដែលមានទាល់តែសោះ។

សិល្បៈនៃធម្មជាតិត្រូវបានគេសន្មតថាជាទស្សនវិទូក្រិច Apollonius of Tyana ប៉ុន្តែមនុស្សជាច្រើនជឿថាវាត្រូវបានសរសេរក្នុងអំឡុងពេល រជ្ជកាលនៃ Caliph al-Maʾmūn ប្រហែល ៨១៣ ដល់ ៨៣៣ គ.ស. ប្រវត្តិរបស់ថេប្លេតអាចមានការភ័ន្តច្រឡំ និងប្រកែក ប៉ុន្តែឥទ្ធិពលនៃអត្ថបទគឺមិនមែនទេ។ អ្នកប្រាជ្ញក្រោយមកបានបកប្រែសាត្រាស្លឹករឹតភាសាអារ៉ាប់ទៅជាភាសាឡាតាំង អង់គ្លេស និងភាសាផ្សេងទៀត ហើយអត្ថាធិប្បាយជាច្រើនត្រូវបានសរសេរទាក់ទងនឹងខ្លឹមសាររបស់វា។

Hermes Trismegistus and the Emerald Tablet

ជនជាតិក្រិចបានកំណត់អត្តសញ្ញាណជនជាតិអេហ្ស៊ីប ព្រះ Thoth ជាមួយនឹងព្រះអ្នកនាំសាររបស់ពួកគេ Hermes ដែលពួកគេជឿថាជាអ្នកនិពន្ធដ៏ទេវភាពនៃថេប្លេត Emerald ។ ឈ្មោះ Hermes Trismegistus ឬ The Thrice-Greatest កើតចេញពីជំនឿដែលថាគាត់បានមកពិភពលោកបីដង៖ ជាព្រះអេហ្ស៊ីប Thoth ជាព្រះក្រិក Hermes ហើយបន្ទាប់មកជា Hermes ដែលជាអ្នកស្ចារ្យដែលរស់នៅរាប់ពាន់នាក់។ ប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមក។

ការទាមទារទាក់ទងនឹងការនិពន្ធនេះត្រូវបានធ្វើឡើងជាលើកដំបូងនៅប្រហែលឆ្នាំ 150 ដល់ 215 គ.ស. ដោយឪពុកក្រុមជំនុំ Clement of Alexandria។ សម្រាប់ហេតុផលនេះ ថេប្លេត Emerald of Thoth ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Emerald Tablet of Hermes នៅទូទាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ។

ថេប្លេតនេះក៏ត្រូវបានភ្ជាប់ជាយូរមកហើយទៅនឹង Hermeticism ដែលជាចលនាទស្សនវិជ្ជា និងសាសនាដែលបានបង្កើតឡើងនៅចុងយុគសម័យកណ្តាល និងដើម។ ក្រុមហ៊ុន Renaissance ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថា ថេប្លេត Emerald គឺជាផ្នែកមួយនៃក្រុមនៃអត្ថបទទស្សនវិជ្ជាដែលគេស្គាល់ថា Hermetica ហើយបង្ហាញពីប្រាជ្ញានៃសកលលោក។ នៅសតវត្សរ៍ទី 19 និងទី 20 វាបានភ្ជាប់ជាមួយ esotericists និង occultists ។

អ្វីដែលត្រូវបានសរសេរនៅលើ Emeraldថេប្លេត?

ថេប្លេតគឺជាបំណែកនៃអត្ថបទ Esoteric ប៉ុន្តែការបកស្រាយជាច្រើនបង្ហាញថាវាអាចណែនាំពីវិធីធ្វើមាស ដែលធ្វើឱ្យវាមានសារៈសំខាន់នៅក្នុង alchemy ខាងលិច។ កាលពីមុនមានការប៉ុនប៉ងបំប្លែងលោហធាតុមូលដ្ឋានទៅជាវត្ថុមានតម្លៃ ជាពិសេសមាស និងប្រាក់។ វាត្រូវបានគេនិយាយថា អត្ថបទនៅក្នុងថេប្លេតពិពណ៌នាអំពីដំណាក់កាលផ្សេងៗគ្នានៃការផ្លាស់ប្តូរសារធាតុ alchemical ដែលសន្យាថានឹងបញ្ជូនសារធាតុមួយចំនួនទៅជាសារធាតុផ្សេងទៀត។

ផងដែរ ថេប្លេត Emerald ត្រូវបានគេគិតថានឹងបង្ហាញពីរបៀបបង្កើតថ្មរបស់ Philosopher—the ធាតុផ្សំចុងក្រោយដែលត្រូវការដើម្បីផ្លាស់ប្តូរលោហៈណាមួយទៅជាកំណប់មាស។ វាគឺជាសារធាតុ tincture ឬម្សៅដែលស្វែងរកដោយ alchemists រាប់ពាន់ឆ្នាំមកហើយ ហើយមនុស្សជាច្រើនជឿថា elixir នៃជីវិតក៏អាចមកពីវាផងដែរ។ វាត្រូវបានគេគិតថាដើម្បីព្យាបាលជម្ងឺ នាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរខាងវិញ្ញាណ ពន្យារអាយុជីវិត និងសូម្បីតែផ្តល់ភាពអមតៈ។

"ដូចខាងលើ ដូច្នេះខាងក្រោម"

អត្ថបទមួយចំនួននៅក្នុងថេប្លេតត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុង ជំនឿ និងទស្សនវិជ្ជាផ្សេងៗ ដូចជាពាក្យ "ដូចខាងលើ ខាងក្រោម"។ មានការបកស្រាយជាច្រើននៃឃ្លានេះ ប៉ុន្តែជាទូទៅវាឆ្លុះបញ្ចាំងពីគំនិតដែលថាសកលលោកមានអាណាចក្រជាច្រើន—រូបកាយ និងខាងវិញ្ញាណ—ហើយរឿងដែលកើតឡើងនៅក្នុងមួយក៏កើតឡើងនៅម្ខាងទៀត។ យោងទៅតាមគោលលទ្ធិនេះ រាងកាយរបស់មនុស្សត្រូវបានរៀបចំតាមរបៀបដូចគ្នាទៅនឹងសកលលោក ដូច្នេះការយល់អំពីអតីត (អតិសុខុមប្រាណ) មនុស្សម្នាក់អាចទទួលបានការយល់ដឹងពីអតីតកាល។(the Macrocosm)។

នៅក្នុងទស្សនវិជ្ជា វាណែនាំថា ដើម្បីយល់ពីសកលលោក មនុស្សម្នាក់គួរតែស្គាល់ខ្លួនឯងជាមុនសិន។ អ្នកប្រាជ្ញខ្លះក៏ភ្ជាប់ថេប្លេតជាមួយនឹងគោលគំនិតនៃការឆ្លើយឆ្លង ក៏ដូចជាអ្វីដែលគេហៅថា microcosm និង macrocosm ដែលតាមរយៈការយល់ដឹងអំពីប្រព័ន្ធតូចជាង អ្នកនឹងអាចយល់ពីទំហំធំជាង ហើយផ្ទុយទៅវិញ។

Isaac Newton and the Emerald Tablet

ថេប្លេតនេះក៏បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអង់គ្លេស និងជាអ្នកជំនាញខាងគីមីសាស្ត្រ Isaac Newton រហូតដល់ពេលដែលគាត់ថែមទាំងធ្វើការបកប្រែអត្ថបទរបស់គាត់ផ្ទាល់ទៀតផង។ មនុស្សជាច្រើនជឿថា Emerald Tablet អាចមានឥទ្ធិពលលើគោលការណ៍រូបវិទ្យាទំនើបរបស់គាត់ រួមទាំងច្បាប់នៃចលនា និងទ្រឹស្តីនៃទំនាញសកល។

អ្នកប្រាជ្ញជាច្រើនបានកត់សម្គាល់ថាគោលការណ៍ទំនាញរបស់គាត់គឺស្រដៀងនឹងអត្ថបទដែលបានរកឃើញ។ នៅក្នុងថេប្លេតដែលវានិយាយថាកម្លាំងគឺខ្ពស់ជាងកម្លាំងទាំងអស់ ហើយថាវាជ្រាបចូលគ្រប់វត្ថុរឹង។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាញូវតុនថែមទាំងបានចំណាយពេល 30 ឆ្នាំដើម្បីស្វែងរករូបមន្តសម្រាប់ថ្មរបស់ទស្សនវិទូ ដូចដែលបានបង្ហាញដោយឯកសាររបស់គាត់។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ ថ្មីៗនេះ មានតែអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះដែលអាចមើលឯកសាររបស់ Sir Isaac Newton ដូចដែលពួកគេត្រូវបានទិញ និងរក្សាទុកក្នុងតុដេកដោយសេដ្ឋវិទូដ៏ល្បីល្បាញ John Maynard Keynes។

ថេប្លេត Emerald in Modern Times

សព្វថ្ងៃនេះ ការបកស្រាយផ្សេងៗនៅលើថេប្លេត Emerald រឿងព្រេងនិទានអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងស្នាដៃប្រឌិតពីប្រលោមលោករហូតដល់ខ្សែភាពយន្ត និងទូរទស្សន៍ស៊េរី។

នៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ

មនុស្សជាច្រើនជឿថា ឧបករណ៍ Tablet Emerald គឺជាគន្លឹះនៃគំនិតវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ស្មុគស្មាញ។ កាលពីមុន អ្នកជំនាញខាងគីមីសាស្ត្របានបង្កើតទ្រឹស្តីស្មុគ្រស្មាញក្នុងក្តីសង្ឃឹមនៃការបង្កើតនូវអ្វីដែលគេហៅថាថ្មរបស់ Philosopher ហើយការពិសោធន៍ខ្លះរបស់ពួកគេបានរួមចំណែកដល់វិទ្យាសាស្ត្រដែលយើងស្គាល់សព្វថ្ងៃនេះថាជាគីមីវិទ្យា។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ការបង្រៀនអំពីគីមីមួយចំនួនពីកុំព្យូទ័របន្ទះអាចរួមចំណែកដល់ការរីកចំរើននៃវិទ្យាសាស្ត្រ។

នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍

មានសៀវភៅប្រឌិតអក្សរសាស្ត្រជាច្រើនដែលមានលក្ខណៈពិសេស ឧបករណ៍ Tablet Emerald នៅក្នុងគ្រោង។ ប្រលោមលោកដ៏ល្បីល្បាញ The Alchemist ដោយ Paulo Coelho ប្រហែលជាពេញនិយមបំផុត។ រឿងនេះបានដឹងថាតួអង្គសំខាន់ Santiago កំពុងស្វែងរកកំណប់ទ្រព្យរបស់គាត់ ហើយចាប់អារម្មណ៍នឹងការលេងល្បែងប្រជាប្រិយ។ នៅក្នុងសៀវភៅដែលគាត់អាន គាត់បានរកឃើញថាការយល់ដឹងដ៏សំខាន់បំផុតអំពី alchemy ត្រូវបានចារឹកលើផ្ទៃនៃត្បូងមរកត។

នៅក្នុង Pop Culture

ក្នុងឆ្នាំ 1974 តន្ត្រីករប្រេស៊ីល Jorge Ben Jor បានថតអាល់ប៊ុមមួយដែលមានឈ្មោះថា A Tabua De Esmeralda ដែលបកប្រែថា The Emerald Tablet ។ នៅក្នុងបទចម្រៀងជាច្រើនរបស់គាត់ គាត់បានដកស្រង់អត្ថបទមួយចំនួនពីថេប្លេត ហើយយោងទៅលើ alchemy និង Hermes Trismegistus ។ អាល់ប៊ុមរបស់គាត់ត្រូវបានគេកំណត់ថាជាលំហាត់នៅក្នុង alchemy តន្ត្រី ហើយបានក្លាយជាសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់គាត់។ នៅក្នុងអត្ថបទចម្រៀងរបស់ Heavy Seas of Love តន្ត្រីករជនជាតិអង់គ្លេស Damon Albarn បានបញ្ចូលពាក្យ 'ដូចខាងលើដូច្នេះខាងក្រោម' ដោយសំដៅទៅលើ Emeraldថេប្លេត។

នៅក្នុងស៊េរីទូរទស្សន៍ពេលវេលាធ្វើដំណើរ Dark ថេប្លេត Emerald នៅតែជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ការងាររបស់ alchemists មជ្ឈិមសម័យ។ ផ្ទាំងគំនូរនៃថេប្លេតដែលមាន និមិត្តសញ្ញា triquetra ត្រូវបានបន្ថែមនៅខាងក្រោម ត្រូវបានបង្ហាញជាច្រើនដងក្នុងស៊េរីនេះ។ វាក៏ត្រូវបានបង្ហាញជាស្នាមសាក់លើតួអង្គមួយក្នុងរឿង ក៏ដូចជានៅលើទ្វារដែកក្នុងរូងភ្នំ ដែលមានសារៈសំខាន់ចំពោះគ្រោង។

ដោយសង្ខេប

ដោយសារតែ ឥទ្ធិពលវប្បធម៌រវាងអេហ្ស៊ីប និងក្រិក បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបដោយ Alexander the Great, Thoth ត្រូវបានជនជាតិក្រិចយកធ្វើជាព្រះ Hermes ដូច្នេះហើយ Emerald Tablet of Hermes ។ នៅទ្វីបអឺរ៉ុប ថេបប្លេត Emerald of Thoth បានក្លាយជាអ្នកមានឥទ្ធិពលនៅក្នុងទស្សនវិជ្ជា សាសនា និងជំនឿអច្ឆរិយៈពេញមួយមជ្ឈិមសម័យ និងក្រុមហ៊ុន Renaissance ហើយទំនងជានឹងបន្តចាប់យកការស្រមើលស្រមៃនៃការច្នៃប្រឌិតជាច្រើននៅក្នុងសម័យទំនើបរបស់យើង។