วัตถุในตำนานที่มีคำจารึกลึกลับ Emerald Tablet of Thoth หรือ Tabula Smaragdina เชื่อว่ามีความลับของโลก เป็นข้อความที่มีอิทธิพลอย่างสูงในช่วงยุคกลางและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา และยังคงเป็นหัวข้อของนิยายหลายเรื่อง ตั้งแต่นวนิยายไปจนถึงตำนานและภาพยนตร์

ไม่ว่าคุณจะออกค้นหาศิลาอาถรรพ์ในตำนานหรือ เพียงแค่ต้องการเปิดเผยความลึกลับของมัน อ่านต่อไปเพื่อทราบที่มาและประวัติของแผ่นจารึกมรกตแห่งทอธ

โธธ—เทพเจ้าแห่งการเขียนของอียิปต์

หนึ่งในเทพเจ้าที่สำคัญที่สุด ของอียิปต์โบราณ Thoth ได้รับการบูชาตั้งแต่ยุคก่อนราชวงศ์ราว 5,000 ก่อนคริสตศักราช และในช่วงยุคขนมผสมน้ำยา (332-30 ก่อนคริสตศักราช) ชาวกรีกเปรียบพระองค์กับเฮอร์มีส พวกเขาเรียกเขาว่า Hermes trismegistos หรือ 'ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดสามครั้ง' โดยทั่วไปมักแสดงอยู่ในร่างมนุษย์โดยมีหัวเป็นนกน้ำ ไอบิส เขายังเป็นที่รู้จักในชื่อ Djehuty ซึ่งแปลว่า ' ผู้ที่เหมือนนกช้อนหอย '

ในภาพประกอบบางภาพ เขาแสดงเป็นภาพ เป็นลิงบาบูนและอยู่ในร่างของ A'ani ซึ่งเป็นประธานในการพิพากษาคนตายร่วมกับ โอซิริส บางตำนานกล่าวว่าพระองค์สร้างพระองค์เองด้วยพลังแห่งภาษา ในเรื่องอื่นๆ เขาเกิดจากหน้าผากของ Seth เทพเจ้าแห่งความโกลาหลของอียิปต์ สงครามและพายุ เช่นเดียวกับจากริมฝีปากของ Ra

ในฐานะเทพเจ้าแห่งการเขียนและ ความรู้เชื่อว่า Thothได้คิดค้นอักษรอียิปต์โบราณและเขียนตำราเวทมนตร์เกี่ยวกับชีวิตหลังความตาย สวรรค์และโลก เขายังถือว่าเป็นอาลักษณ์ของเทพเจ้าและผู้อุปถัมภ์ศิลปะทั้งหมด แผ่นจารึกมรกตก็เป็นของเขาเช่นกัน เป็นที่เชื่อกันว่ามีความลับของโลกซึ่งซ่อนเร้นมานานหลายศตวรรษ แต่ผู้ประทับจิตรุ่นหลังเท่านั้นที่ค้นพบได้

ต้นกำเนิดของแผ่นจารึกมรกต

จินตนาการ ภาพวาดแผ่นแก้วมรกต – ไฮน์ริช ขุนราษฏร์, 2149 สาธารณสมบัติ

เชื่อกันว่าแผ่นแก้วมรกตถูกแกะสลักเป็นหินสีเขียวหรือแม้แต่มรกต แต่ไม่เคยพบแผ่นจารึกจริง ตำนานกล่าวว่ามันถูกวางไว้ในหลุมฝังศพใต้รูปปั้น Hermes ใน Tyana ประเทศตุรกี ในช่วงประมาณ 500 ถึง 700 CE อีกตำนานกล่าวว่ามันถูกค้นพบและถูกฝังใหม่โดยอเล็กซานเดอร์มหาราช อย่างไรก็ตาม เวอร์ชันแรกสุดมาจากบทความเกี่ยวกับปรัชญาธรรมชาติที่เรียกว่า The Book of the Secret of Creation and the Art of Nature

บันทึกทางประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่าทั้งนักวิชาการและนักแปลได้ทำงานร่วมกับสำเนาที่ถูกกล่าวหาของแท็บเล็ต แทนที่จะเป็นแท็บเล็ตจริง ด้วยเหตุผลดังกล่าว หลายคนเชื่อว่าแผ่นจารึกมรกตเป็นเพียงตำนานและอาจไม่เคยมีอยู่จริง

ศิลปะแห่งธรรมชาติได้รับการกล่าวอ้างอย่างผิด ๆ จากนักปรัชญาชาวกรีก Apollonius แห่ง Tyana แต่หลายคนเชื่อว่ามันถูกเขียนขึ้นในช่วง รัชสมัยของกาหลิบ อัล-มามูน ประมาณ ค.ศ. 813 ถึง 833 ประวัติของแท็บเล็ตอาจทำให้สับสนและโต้แย้งได้ แต่ข้อความไม่ได้มีอิทธิพล นักวิชาการรุ่นหลังได้แปลต้นฉบับภาษาอาหรับเป็นภาษาละติน ภาษาอังกฤษ และภาษาอื่นๆ และมีการเขียนคำอธิบายมากมายเกี่ยวกับเนื้อหาของมัน

เฮอร์เมสทริสเมจิสตุสและแผ่นจารึกมรกต

ชาวกรีกระบุว่าชาวอียิปต์ เทพเจ้าโธธกับเทพผู้ส่งสารของพวกเขา เฮอร์มีส ซึ่งพวกเขาเชื่อว่าเป็นผู้สร้างแผ่นจารึกมรกตอันศักดิ์สิทธิ์ ชื่อ Hermes Trismegistus หรือ ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดสามครั้ง เกิดจากความเชื่อที่ว่าพระองค์เสด็จมาในโลก 3 ครั้ง โดยเป็นเทพเจ้า Thoth ของอียิปต์ เป็นเทพเจ้า Hermes ของกรีก และตามด้วย Hermes นักเขียนอาลักษณ์ผู้มีชีวิตอยู่นับพันคน เมื่อหลายปีก่อน

การอ้างสิทธิ์เกี่ยวกับการประพันธ์เกิดขึ้นครั้งแรกในราวคริสตศักราช 150 ถึง 215 โดยบิดาแห่งคริสตจักรเคลมองต์แห่งอเล็กซานเดรีย ด้วยเหตุนี้ แผ่นจารึกมรกตแห่งธอธจึงถูกเรียกว่าแผ่นจารึกมรกตแห่งเฮอร์เมสตลอดประวัติศาสตร์

แผ่นจารึกนี้มีความเชื่อมโยงมาช้านานกับลัทธิเฮอร์เมติก ซึ่งเป็นขบวนการทางปรัชญาและศาสนาที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายยุคกลางและต้น ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา กล่าวกันว่าแผ่นจารึกมรกตเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มตำราทางปรัชญาที่รู้จักกันในชื่อ เฮอร์เมติกา และเผยให้เห็นภูมิปัญญาของจักรวาล ในศตวรรษที่ 19 และ 20 มันเริ่มมีความเกี่ยวข้องกับนักเล่นกลและนักไสยเวท

สิ่งที่เขียนบนมรกตแท็บเล็ต?

แท็บเล็ตเป็นชิ้นส่วนของข้อความลึกลับ แต่มีการตีความมากมายที่แนะนำว่าอาจบอกใบ้ถึงวิธีการทำทองคำ ทำให้มันมีความสำคัญในการเล่นแร่แปรธาตุของชาวตะวันตก ในอดีต มีความพยายามที่จะเปลี่ยนโลหะพื้นฐานให้เป็นของมีค่า โดยเฉพาะทองคำและเงิน ว่ากันว่าข้อความในแผ่นจารึกอธิบายขั้นตอนต่างๆ ของการเปลี่ยนแปลงทางเคมี ซึ่งสัญญาว่าจะเปลี่ยนสสารบางอย่างเป็นสสารอื่น

นอกจากนี้ แผ่นมรกตยังเป็นความคิดที่จะเปิดเผยวิธีสร้างศิลาอาถรรพ์— ส่วนผสมขั้นสูงสุดที่จำเป็นในการเปลี่ยนโลหะใด ๆ ให้เป็นสมบัติทอง มันเป็นทิงเจอร์หรือผงที่นักเล่นแร่แปรธาตุตามหามานานนับพันปี และหลายคนเชื่อว่าจะได้น้ำอมฤตแห่งชีวิตจากมันด้วย เชื่อกันว่ารักษาโรค นำการเปลี่ยนแปลงทางจิตวิญญาณ ยืดอายุ และแม้แต่ทำให้เป็นอมตะ

“ดังข้างต้น ดังนั้นด้านล่าง”

ข้อความบางส่วนในแท็บเล็ตรวมอยู่ใน ความเชื่อและปรัชญาต่างๆ เช่น คำว่า As above, So Below มีการตีความวลีนี้มากมาย แต่โดยทั่วไปจะสะท้อนแนวคิดที่ว่าจักรวาลประกอบด้วยหลายอาณาจักร—ทั้งฝ่ายกายภาพและฝ่ายวิญญาณ—และสิ่งต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในสิ่งหนึ่งก็เกิดขึ้นในอีกสิ่งหนึ่งเช่นกัน ตามหลักคำสอนนี้ ร่างกายมนุษย์มีโครงสร้างแบบเดียวกับเอกภพ ดังนั้นการเข้าใจอดีต (พิภพเล็ก) จึงอาจได้รับข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับจักรวาลหลัง(the Macrocosm)

ในทางปรัชญา เสนอว่า การจะเข้าใจจักรวาลนั้น เราควรรู้จักตัวเองก่อน นักวิชาการบางคนยังเชื่อมโยงแท็บเล็ตกับแนวคิดของการติดต่อสื่อสาร เช่นเดียวกับสิ่งที่เรียกว่าพิภพเล็กและพิภพมหภาค ซึ่งการทำความเข้าใจระบบที่เล็กกว่า คุณจะสามารถเข้าใจระบบที่ใหญ่ขึ้น และในทางกลับกัน

ไอแซค Newton and the Emerald Tablet

แท็บเล็ตนี้ยังดึงดูดความสนใจของ Isaac Newton นักวิทยาศาสตร์และนักเล่นแร่แปรธาตุชาวอังกฤษ จนถึงจุดที่เขาได้ทำการแปลข้อความด้วยตัวเอง หลายคนเชื่อว่าแผ่นมรกตอาจมีอิทธิพลต่อหลักการทางฟิสิกส์สมัยใหม่ของเขา รวมถึงกฎการเคลื่อนที่และทฤษฎีแรงโน้มถ่วงสากล

นักวิชาการหลายคนตั้งข้อสังเกตว่าหลักการของแรงโน้มถ่วงของเขาคล้ายกับข้อความที่พบ ในแท็บเล็ตซึ่งระบุว่าแรงนั้นอยู่เหนือแรงทั้งหมด และมันแทรกซึมทุกสิ่งที่เป็นของแข็ง กล่าวกันว่านิวตันใช้เวลาถึง 30 ปีเพื่อค้นพบสูตรสำหรับศิลาอาถรรพ์ ดังหลักฐานจากเอกสารของเขา ที่น่าสนใจคือ เมื่อไม่นานมานี้นักวิทยาศาสตร์สามารถดูเอกสารของเซอร์ไอแซก นิวตันได้ เนื่องจากเอกสารเหล่านี้ถูกซื้อและเก็บไว้ในห้องนิรภัยโดยนักเศรษฐศาสตร์ชื่อดัง จอห์น เมย์นาร์ด เคนส์

แผ่นจารึกมรกตในยุคปัจจุบัน

ทุกวันนี้ การตีความที่หลากหลายเกี่ยวกับแท็บเล็ตมรกตในตำนานสามารถพบเห็นได้ในงานเขียนตั้งแต่นวนิยายไปจนถึงภาพยนตร์และโทรทัศน์ซีรีส์

ด้านวิทยาศาสตร์

หลายคนเชื่อว่าแผ่นมรกตเป็นกุญแจสำคัญสู่แนวคิดทางวิทยาศาสตร์ที่ซับซ้อน ในอดีต นักเล่นแร่แปรธาตุได้พัฒนาทฤษฎีที่ซับซ้อนโดยหวังว่าจะสร้างสิ่งที่เรียกว่าศิลาอาถรรพ์ และการทดลองบางอย่างของพวกเขาก็สนับสนุนวิทยาศาสตร์ที่เรารู้จักกันในปัจจุบันว่าเป็นวิชาเคมี กล่าวอีกนัยหนึ่ง คำสอนเกี่ยวกับการเล่นแร่แปรธาตุบางส่วนจากแท็บเล็ตสามารถนำไปสู่ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์

ในวรรณคดี

มีหนังสือนิยายวรรณกรรมมากมายที่นำเสนอ แผ่นมรกตในพล็อต นวนิยายที่มีชื่อเสียง The Alchemist โดย Paulo Coelho น่าจะเป็นที่นิยมมากที่สุด เรื่องราวมีอยู่ว่าตัวละครหลักซานติอาโกกำลังค้นหาสมบัติของเขาและเริ่มสนใจในการเล่นแร่แปรธาตุ ในหนังสือที่เขาอ่าน เขาค้นพบว่าข้อมูลเชิงลึกที่สำคัญที่สุดเกี่ยวกับการเล่นแร่แปรธาตุได้ถูกจารึกไว้บนพื้นผิวของมรกต

ในวัฒนธรรมป๊อป

ในปี 1974 นักดนตรีชาวบราซิล Jorge Ben Jor บันทึกอัลบั้มชื่อ A Tabua De Esmeralda ซึ่งแปลว่าแผ่นจารึกมรกต ในหลายเพลงของเขา เขาอ้างอิงข้อความบางส่วนจากแท็บเล็ตและอ้างอิงถึงการเล่นแร่แปรธาตุและ Hermes Trismegistus อัลบั้มของเขาถูกกำหนดให้เป็นแบบฝึกหัดในการเล่นแร่แปรธาตุทางดนตรีและกลายเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา ในเนื้อเพลง Heavy Seas of Love นักดนตรีชาวอังกฤษ Damon Albarn ได้รวมคำว่า "As above so Below" ซึ่งหมายถึง Emeraldแท็บเล็ต

ในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องการเดินทางข้ามเวลา ความมืด แผ่นจารึกมรกตยังคงเป็นรากฐานสำหรับผลงานของนักเล่นแร่แปรธาตุในยุคกลาง ภาพวาดของแท็บเล็ตที่มี สัญลักษณ์ไตรเกตรา เพิ่มที่ด้านล่าง มีการนำเสนอหลายครั้งตลอดทั้งซีรีส์ นอกจากนี้ยังเป็นภาพรอยสักบนตัวละครตัวใดตัวหนึ่งในเรื่อง เช่นเดียวกับที่ประตูโลหะในถ้ำ ซึ่งมีความสำคัญต่อโครงเรื่อง

โดยสังเขป

เนื่องจาก อิทธิพลทางวัฒนธรรมระหว่างอียิปต์และกรีกหลังจากการพิชิตอียิปต์โดยอเล็กซานเดอร์มหาราช Thoth ได้รับการยอมรับจากชาวกรีกในฐานะเทพเจ้าเฮอร์มีส ด้วยเหตุนี้ แผ่นจารึกมรกตแห่งเฮอร์มีส ในยุโรป แผ่นจารึกมรกตแห่ง Thoth มีอิทธิพลต่อความเชื่อทางปรัชญา ศาสนา และไสยศาสตร์ตลอดยุคกลางและยุคเรอเนซองส์—และมีแนวโน้มที่จะดึงดูดจินตนาการของผู้สร้างสรรค์มากมายในยุคปัจจุบัน